ຊຸມປີທີ່ໂສກເສົ້າຂອງສາທາລະນະລັດໂລມັນສ້າງຫໍສະມຸດຂອງຕົວລະຄອນທີ່ຍັງຄົງຢູ່ຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້: Caius Iulius Caesar, Marcus Tullius Cicero, Marcus Iunius Brutus, Caius Cassius Longinus, Marcus Antonius (Mark Antony ' ຂອງ Shakespeare ແລະປະຫວັດສາດ), ແລະ Caius Octavius ​​(ທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີກັບພວກເຮົາໃນນາມ 'Octavian'), ທັງຫມົດຍັງຄົງເປັນຊື່ຄົວເຮືອນ.

ສາມຂອງພວກເຂົາ, Cicero, Mark Antony, ແລະ Octavian, ເປັນຕົວລະຄອນຕົ້ນຕໍໃນ ເຫດການທີ່ນໍາໄປສູ່, ແລະປະຕິບັດຕາມ, ທັງສອງສົງຄາມກາງເມືອງໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢູ່ນອກ Mutina ໃນລະຫວ່າງເດືອນເມສາ 43 BC.

Octavian: ຫຸ່ນຂອງ Cicero?

ກັບການມາເຖິງຂອງ Octavian, ແມ່ນໃຜ? ກໍາລັງຫຍຸ້ງຢູ່ກັບການຂັດຂວາງການສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Mark Antony ໃນບັນດານັກຮົບເກົ່າຂອງ Caesarian, Cicero ໄດ້ເຫັນວິທີທີ່ຈະຟື້ນຟູສາທາລະນະລັດຕາມທີ່ເຄີຍເປັນມາ, ຮູບແບບດຽວຂອງລັດຖະບານທີ່ລາວເອງສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.

ມັນແມ່ນໂລກທີ່ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງໄວວາ. ສໍາລັບ Cicero ແລະ elite ວຽງຈັນຝົນ. ໃນຜົນສະທ້ອນທີ່ສັບສົນຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Caesar, Cicero ແລະ Antony, ຜູ້ທີ່ເປັນກົງສຸນໃນເວລານັ້ນ, ເຫັນວ່າຕົນເອງຢູ່ໃນຝ່າຍກົງກັນຂ້າມຂອງການຕໍ່ສູ້ທີ່ຂົມຂື່ນແລະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຄວບຄຸມທາງດ້ານການເມືອງ.

ການເສຍຊີວິດຂອງ Caesar ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ່ນວາຍ. ແລະຄວາມວຸ້ນວາຍໃນນະຄອນຫຼວງ.

ໃນເວລານັ້ນ, ລັດຖະສະພາຜູ້ສູງອາຍຸເຊື່ອວ່າມັນແມ່ນດາວຂອງລາວທີ່ສ່ອງແສງສົດໃສທີ່ສຸດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ideologue Brutus, ມີຄວາມສົງໃສຫຼາຍກ່ຽວກັບແຜນການຂອງ Cicero ທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນ Octavian, ໄດ້.ຜູ້​ສືບ​ທອດ​ຊາວ​ໜຸ່ມ​ຂອງ​ເຊ​ຊາ. Brutus ເຫັນມັນເປີດກ່ອງ Pandora.

Cicero ພູມໃຈໃນຊື່ສຽງຂອງຕົນເອງເປັນປັນຍາອ່ອນ. Caesar ຕົນເອງໄດ້ຍົກຍ້ອງເລື່ອງນີ້, ແລະໃນຂະນະທີ່ລາວຢູ່ໃນເມືອງ Gaul, ລາວໄດ້ສັ່ງໃຫ້ Cicero ສົ່ງປັນຍາຂອງ Cicero ໄປໃຫ້ລາວໂດຍໄວ. ເຖິງແມ່ນວ່າເມື່ອພວກເຮົາແປຄຳສັບຂອງລາວຈາກພາສາລາຕິນບູຮານມາເປັນພາສາອັງກິດສະໄໝໃໝ່, ຮູບແບບຂອງລາວກໍຍັງດີເລີດຢູ່.

ໃຫ້ພວກເຮົາຍົກຕົວຢ່າງຄຳເວົ້າຂອງລາວໃນມື້ນັ້ນ, ຄື

“the ໜຸ່ມຕ້ອງໄດ້ຮັບຄຳຍ້ອງຍໍ, ກຽດຕິຍົດ, ແລະ – ແຮງຈູງໃຈ”

ເພື່ອນຮ່ວມງານໃນສະພາສູງຂອງ Cicero ໄດ້ຮັບຄວາມພໍໃຈ, ເພາະວ່າມັນສະຫຼຸບຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງແຮງຈູງໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວລານັ້ນ – ເຂົາເຈົ້າຄິດວ່າເຂົາເຈົ້າສາມາດຄວບຄຸມ Octavian ໂດຍຮັກສາລາວໄວ້. ພາຍໃນ tent ຂອງເຂົາເຈົ້າ - ເຖິງແມ່ນວ່າທັງຫມົດບໍ່ໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີ.

Marcus Brutus, ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຫັນ Octavian ເປັນໄວຫນຸ່ມ naïve ແລະ ineffective ທີ່ສາມາດ manipulated ໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ, ດັ່ງທີ່ Cicero ຄິດວ່າເຂົາຈະເປັນ, ໄດ້ເຕືອນ Cicero ວ່າ Octavian ຫຼາຍ. ອັນຕະລາຍກວ່າ Mark Antony. ຄໍາເຕືອນຂອງລາວບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່.

'ຂ່າວປອມ' ຂອງ Cicero

ພວກເຮົາຄວນຢຸດວິນາທີເພື່ອຈື່ສິ່ງທີ່ Cicero ເວົ້າກ່ຽວກັບ Mark Antony. ເວົ້າແບບຫຍໍ້ໆ, Cicero ໃສ່ Antony ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໂຫດຮ້າຍ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຄວາມຫຼົງໄຫຼ, ຄວາມປາຖະໜາຊື່ສຽງ, ຄວາມຫຼົງໄຫຼ ແລະການຫາຜົນກຳໄລ.

ລາວວາງຂໍ້ກ່າວຫາການກ່າວຫາ - ຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານສະແດງ - ແລະມີຄວາມສຸກໃນສີທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດ Antony ເປັນ "ຄວາມໂສກເສົ້າ, ການຮ່ວມເພດ - ການທໍາລາຍ" ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍຜ່ານມື້ "ໂດຍບໍ່ມີການ orgies ຂອງປະເພດທີ່ຫນ້າລັງກຽດທີ່ສຸດ", ແລະສືບຕໍ່ໂດຍການເນັ້ນໃສ່. ຊື່ສຽງຂອງລາວໃນຖານະເປັນເດັກຫຼິ້ນ ແລະຍິງໂສເພນີຊາຍທີ່ຫ້ອຍອອກກັບພວກບ້າ, ຂີ້ໝິ້ນ, ໄມ່ເມີ ແລະ riffraff ອື່ນໆ. ແທ້ຈິງແລ້ວສິ່ງທີ່ແຂງແຮງ.

Shakespeare ມັກໃຊ້ສອງອຸປະກອນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຕົວລະຄອນຂອງລາວເປີດເຜີຍຕົວຕົນທີ່ແທ້ຈິງ: ລາວເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາປອມຕົວຫຼືເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເມົາເຫຼົ້າ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, Cicero ມັກໃຊ້ invective ເພື່ອມົວຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຄວາມຈິງແລະຄວາມຂີ້ຕົວະ, ຄວາມເປັນຈິງແລະ fiction.

Aguably, Cicero ຂອງການໂຈມຕີໃນ Philippic ທີສອງ ​​ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງທີ່ແນ່ນອນກັບທີ່ນີ້ແລະ. ຕອນນີ້ 'ຄວາມຈິງ' ທາງດ້ານການເມືອງ, ສໍາລັບສິ່ງທີ່ລາວແຕ່ງຢູ່ໃນປຶ້ມຫຼາຍແມ່ນ 'ຂ່າວປອມ'.

ຮູບປັ້ນຈາກຫີນອ່ອນຂອງ Marc Antony - ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການໂຈມຕີທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງ Cicero ໃນລາວ ຟີລິບປິນ .

ເສື່ອມໂຊມ Antony

ໃຈເຈົ້າ, ມັນເປັນເລື່ອງຍຸຕິທໍາທີ່ຈະເວົ້າວ່າ Mark Antony ມີສະເໜ່ທີ່ໜ້າສົນໃຈຢ່າງແນ່ນອນ ດ້ວຍການສໍາພັດຂອງທະຫານ swagger ແລະການຂົ່ມຂູ່ທີ່ໂຫດຮ້າຍ. ລາວເປັນສິ່ງທີ່ເຈົ້າຈິນຕະນາການວ່າກົງສຸນສູ້ຮົບຂອງ Rome ຄວນເປັນແນວໃດ, ກ່ອນອື່ນໝົດແມ່ນເປັນທະຫານທີ່ດື່ມນ້ຳໜັກ, ຍາກລຳບາກ, Mars ແລະ Bacchus ຢູ່ໃນອັນດຽວ.

ແຕ່ Cicero ທາສີຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ໃຫ້ໜ້ອຍລົງ. ຕົວ​ເລກ​ທີ່​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ, ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຜູ້​ທີ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕົວ “ເປັນ​ໂຈນ​ຂອງ​ຄໍາ​ແລະ​ເງິນ – ແລະເຫຼົ້າແວງ” ຫຼືຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຕົນເອງເສື່ອມເສຍຢູ່ໃນການປະຊຸມສາທາລະນະໂດຍ:

“ເຮັດໃຫ້ຖໍ້າຂອງລາວໄຫລລົງໄປທົ່ວທຸກຊັ້ນດ້ວຍຈອກອາຫານທີ່ກິນເຫຼົ້າແວງທີ່ລາວຮາກອອກມາ”

ແຕ່ລະຄົນແມ່ນ ນັກໂທດຂອງລົດຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າ. Antony ເປັນນັກໂທດຂອງລາວ. ແຕ່ລາວບໍ່ແມ່ນທາດທີ່ອ່ອນແອຂອງຄວາມປາດຖະຫນາຂອງລາວທີ່ເຫັນຝູງຊົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

ຂໍ້ກ່າວຫາເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວກັບຄວາມເສີຍເມີຍທາງເພດແລະການບິດເບືອນສາມມື້ໃນບໍລິສັດຂອງຄົນທີ່ຂີ້ຕົວະໂດຍສະເພາະແມ່ນໃກ້ຊິດກັບ Antony ແລະ ມື້ນີ້ການຢືນຂອງລາວຍັງສືບຕໍ່ທົນທຸກຍ້ອນການກ່າວຫາເຫຼົ່ານີ້.

ມັນບໍ່ບອກວ່າມືທີ່ຖືປາກກາຂຽນປະຫວັດສາດ, ແຕ່ເຈົ້າອາດຈະຖາມຕົວເອງວ່າ: Cicero ສະດວກສະບາຍໃນຄວາມຮູ້ບໍ? ປາກເວົ້າທີ່ເວົ້າອອກມາຕໍ່ Mark Antony ຈະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນຂອງປະທານໃຫ້ແກ່ໂລກຕະຫຼອດໄປບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍເຊື່ອແນວນັ້ນ; ໃນເວລາກ່າວຄຳປາໄສສິບສີ່, ຟີລິບປິນ , ຍັງຈະກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກ່ຽວກັບຄວາມກ່ຽວພັນທາງດ້ານການເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ ແທນທີ່ຈະເປັນປັດໄຈການບັນເທີງທີ່ມີນໍ້າມີນວນຄືກັນ.

ບົດສະຫຼຸບຂອງ Marcus Tullius Cicero, ຫນຶ່ງໃນປະຫວັດສາດ. ຜູ້ເວົ້າທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ. ເຄຣດິດ: José Luiz Bernardes Ribeiro / Commons.

“ເຄື່ອງໝາຍທີ່ແທ້ຈິງທີ່ສຸດຂອງຄວາມຊື່ສັດ”

Cicero ຕົນເອງໄດ້ຄາດຄະເນຢ່າງຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງລາວຕໍ່ຊື່ສຽງສາທາລະນະຂອງ Antony:

“ຂ້ອຍຈະແບໃຫ້ລາວ ດ້ວຍ​ເຄື່ອງໝາຍ​ອັນ​ແທ້​ຈິງ​ຂອງ​ຄວາມ​ບໍ່​ຊື່ສັດ, ແລະ​ຈະ​ມອບ​ລາວ​ລົງ​ສູ່​ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ອັນ​ເປັນນິດ​ຂອງ​ມະນຸດ.”Rome (ມັນບໍ່ມີກົດ ໝາຍ ດູຖູກ), ແຕ່ລັກສະນະຂອງ Cicero ການລອບສັງຫານ Antony ດ້ວຍການລ່ວງລະເມີດທາງປາກແມ່ນບໍ່ມີຄູ່ແຂ່ງໃນຄວາມໂຫດຮ້າຍແລະ vitriol ຂອງມັນ.

ຜູ້ເວົ້າທີ່ມີປະສົບການຮູ້ວິທີການໃຊ້ຄໍາເວົ້າຂອງລາວເປັນດາບ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າດາບໄດ້ຮັບ ຄໍາສຸດທ້າຍ, ມາຮອດມື້ນີ້ພວກເຮົາໄດ້ອ່ານ Cicero ກ່ຽວກັບ Antony, ບໍ່ແມ່ນ Antony ໃນ Cicero. ການຂາຍເລື່ອງຂີ້ຕົວະພາຍໃນປະເທດ, ຫຼືເປັນດັ່ງນັ້ນ, ແຕ່ຄົນບູຮານຈໍານວນຫນ້ອຍໄດ້ຈັບຕົວ zeitgeist ດ້ວຍຄວາມນິຍົມຂ້ອນຂ້າງເປັນ "ຊີວິດຊົ່ວ" ຂອງ Mark Antony.

ທ່ານດຣ Nic Fields ແມ່ນອະດີດ. Royal Marine ກາຍເປັນນັກວິຊາການຄລາສສິກແລະໃນປັດຈຸບັນນັກຂຽນເອກະລາດທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນປະຫວັດສາດທາງທະຫານບູຮານ. ລາວໄດ້ຂຽນໃຫ້ Osprey Publishing ຕັ້ງແຕ່ປີ 2003. ຊື່ຫຼ້າສຸດຂອງລາວສໍາລັບຊຸດແຄມເປນຂອງພວກເຂົາແມ່ນ Mutina 43 BC: ການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດຂອງ Mark Antony.

ອັນດັບຕົ້ນ. ເຄຣດິດຮູບພາບ: Cicero ໂຈມຕີ Mark Anthony ຢູ່ວຽງຈັນຝົນ (ສິລະປະໂດຍ Peter Dennis, (C) Osprey Publishing)