رومن ريپبلڪ جي آخري اذيتناڪ سالن ۾ شاندار ڪردارن جي هڪ گيلري پيدا ڪئي جيڪا اڄ تائين گونجندي رهي آهي: Caius Iulius Caesar, Marcus Tullius Cicero, Marcus Iunius Brutus, Caius Cassius Longinus, Marcus Antonius (The 'Mark Antony) شيڪسپيئر ۽ تاريخ جو)، ۽ Caius Octavius ​​(بهتر طور تي اسان کي 'Octavian' جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو)، سڀني گهرن جا نالا رهجي ويا آهن.

انهن مان ٽي، سيسيرو، مارڪ انتوني ۽ اوڪٽويان، مکيه ڪردار آهن. اهي واقعا جيڪي 43 ق. سيزيرين ويڙهاڪن جي وچ ۾ مارڪ انتوني جي حمايت کي ختم ڪرڻ ۾ مصروف هو، سيسيرو آخرڪار جمهوريه کي بحال ڪرڻ جو هڪ طريقو ڏٺو جيئن اهو هو، حڪومت جو واحد روپ جنهن ۾ هو پاڻ موثر طريقي سان ڪم ڪري سگهي ٿو.

اها هڪ تيزيء سان تبديل ٿيندڙ دنيا هئي. Cicero ۽ سينيٽري ايليلي لاء. سيزر جي موت کان پوءِ مونجهاري واري صورتحال ۾، سيسرو ۽ انتوني، جيڪو ان وقت قونصل هو، پاڻ کي سياسي ڪنٽرول لاءِ وڌندڙ تلخ ۽ خطرناڪ جنگ جي مخالف طرفن تي مليا.

سيزر جي موت افراتفري جو سبب بڻيو. ۽ راڄڌاني ۾ مونجهارو.

ان وقت، وڏي سياستدان کي يقين هو ته اهو سندس تارو هو، جيڪو تمام گهڻو چمڪندو هو. جيتوڻيڪ نظرياتي Brutus، Octavian جي حمايت ڪرڻ لاء Cicero جي منصوبي تي تمام گهڻو شڪي هو.قيصر جي نوجوان وارث. برٽس ان کي هڪ پانڊورا باڪس کوليندي ڏٺو.

سيسيرو پاڻ کي هڪ عقل جي حيثيت سان پنهنجي شهرت تي فخر ڪيو. سيزر پاڻ ان ڳالهه کي ساراهيو هو، ۽ جڏهن هو گال ۾ هو ته هن حڪم ڏنو هو ته سيسرو جي جادوگريءَ کي جلد بازيءَ بعد موڪليو وڃي. ايستائين جو جڏهن اسين سندس سٺن لفظن کي قديم لاطيني کان جديد دور جي انگريزيءَ ۾ ترجمو ڪريون ٿا، تڏهن به هن جو انداز شاندار آهي. نوجوان کي ساراهه، اعزاز، ۽ - دٻائڻ گهرجي“

سيسيرو جي سينيٽري ساٿين کي گگ ملي ويو، ڇاڪاڻ ته اهو اطمينان سان ان وقت جي انهن جي مقصدن جي پويان عام احساس جو خلاصو ڪري ٿو - انهن سوچيو ته هو هن کي برقرار رکڻ سان آڪٽوين کي ڪنٽرول ڪري سگهن ٿا. انهن جي خيمي جي اندر - جيتوڻيڪ سڀ متفق نه هئا.

مارڪس برٽس، جيڪو اوڪٽويان کي هڪ بيوقوف ۽ غير موثر نوجوان جي طور تي نه ڏٺو، جنهن کي آساني سان هٿ ڪري سگهجي ٿو، جيئن ته سسرو لڳي رهيو هو ته هو اهو آهي، سيسيرو کي خبردار ڪيو ته اوڪٽيوين وڌيڪ هو. مارڪ انتوني کان خطرناڪ. هن جي ڊيڄاريندڙ تي ڌيان نه ڏنو ويو.

سيسرو جي 'جعلي خبر'

اسان کي هڪ سيڪنڊ کي روڪڻ گهرجي ته جيئن ياد رهي ته مارڪ انتوني بابت سيسيرو ڇا چوڻ هو. واضح طور تي، Antony تي Cicero بدنصيبي ۽ غلط معلومات سان ڀريل آهي.

سندس آگاهي واري پمفليٽ ۾ جيڪو هاڻي سيڪنڊ فلپيڪ جي نالي سان مشهور آهي، يقيني طور تي ادبي دستڪاري جو هڪ مڪمل ٽڪرو آهي، سيسيرو پاڻ کي جنسي عمل ۾ مصروف آهي. بدگماني، شهرت جي لالچ، بدمعاشي ۽ نفعو ڪمائڻ.

هو الزام مڙهي ٿوالزام - انهن مان گھڻا بغير ڪنهن ثبوت جي - ۽ خوشيءَ سان انٽوني کي مضبوط رنگن ۾ رنگي ٿو "پيئندڙ، جنس سان ڀريل بربادي" جي طور تي، جيڪو ڪڏهن به هڪ ڏينهن نه گذريو آهي "سڀ کان وڌيڪ نفرت واري قسم جي بغير"، ۽ نمايان ڪندي جاري آهي. هن جي شهرت هڪ رانديڪو ڇوڪرو ۽ هڪ مرد طوائف جي طور تي آهي جيڪو برگيڊن، دلال، مائمز ۽ ٻين اهڙن رفيقن سان گڏ گهمندو آهي. حقيقت ۾ مضبوط شيون.

شيڪسپيئر پنهنجي ڪردارن کي انهن جي حقيقي شخصيتن کي ظاهر ڪرڻ لاءِ ٻه ڊوائيس استعمال ڪرڻ پسند ڪيو: هن يا ته انهن کي ويس ۾ رکيو يا انهن کي نشي ۾ وجهي ڇڏيو. ان جي ابتڙ، سسرو سچ ۽ ڪوڙ، حقيقت ۽ افساني جي وچ ۾ فرق کي ڦهلائڻ لاءِ invective استعمال ڪرڻ پسند ڪيو.

يقينن، سيڪنڊ فلپيڪ ۾ سيسيرو جي حملي جي لائن سان ڪجهه خاص لاڳاپا آهن هتي ۽ هاڻي ’پوسٽ-ٽرٿ‘ سياست، جنهن لاءِ هو پمفليٽ ۾ گهڻو ڪجهه ٺاهي ٿو ’جعلي خبر‘ آهي.

مارڪس انتوني جو سنگ مرمر جو مجسمو – سندس <6 ۾ سيسيرو جي سخت حملن جو شڪار> Philippics .

Degrading Antony

توهان کي سمجهه ۾ اچي ٿو، اهو چوڻ مناسب آهي ته مارڪ انٽوني کي هڪ خاص تيز دلڪشي هئي، جنهن ۾ فوجي لڙائي ۽ وحشي خطرن جي ڇنڊ ڇاڻ ڪئي وئي هئي. هو بلڪل ائين ئي هو جيڪو توهان تصور ڪيو آهي ته روم جي هڪ جنگجو قونصلر جهڙو هجڻ گهرجي، پهرين ۽ سڀ کان پهرين هڪ سخت پيئندڙ، سخت جان سپاهي، مارس ۽ بيچس هڪ ۾. مشغول شخصيت، خاص طور تي جيڪو "سون ۽ چاندي جي ڦرلٽ وانگر" ۽شراب جو" يا جيڪو عوامي ميٽنگ ۾ پاڻ کي بي عزتي ڪري ٿو:

"پنهنجي گود ۽ سڄي پليٽ فارم کي وائن ريڪنگ کاڌي جي گوبٽس سان ڀريو پيو جيڪو هن الٽي ڪيو هو"

هر فرد هڪ آهي انهن جي ذوق جو قيدي. انتوني هن جو قيدي هو. پر هو پنهنجي خواهشن جو ڪو به ڪمزور غلام نه هو جيڪو غلط قسم جي ميڙ کي ڏسندو هو.

جنسي انحراف جا اهي الزام ۽ ٽن ڏينهن تائين بيوقوف ماڻهن جي صحبت ۾ بيٺا هئا خاص طور تي انٽوني جي ويجهو. اڄ ڏينهن تائين انهن الزامن جي نتيجي ۾ سندس بيٺڪيت مسلسل متاثر ٿي رهي آهي.

اهو چوڻ کان سواءِ آهي ته قلم جنهن هٿ ۾ آهي اهو تاريخ لکي ٿو، پر توهان شايد پاڻ کان پڇڻ چاهيو ته: ڇا سيسيرو ان علم ۾ آرامده هو ته مارڪس انتوني جي خلاف هن جي ٻرندڙ تقريرون هميشه لاءِ دنيا لاءِ سندس تحفا طور سڃاتل هونديون؟

ها، مان ائين سمجهان ٿو. وقت گذرڻ سان گڏ چوڏهن تقريرون، فلپڪس به انهن جي سياسي وابستگي جي ڪري مشهور ٿي وينديون هيون نه ڪي انهن جي رسيلا تفريحي عنصر جي. عظيم واعظ. ڪريڊٽ: José Luiz Bernardes Ribeiro / Commons.

“بدناميءَ جا سچا نشان”

تجربوڪار تقرير ڪندڙ کي خبر هئي ته سندس لفظ ڪيئن استعمال ڪجي تلوار جي، ۽ جيتوڻيڪ تلوار ملي وئي. آخري لفظ، اڄ تائين اسان انتوني تي Cicero پڙهون ٿا، نه Antony on Cicero. گھريلو اسڪينڊل وڪامي ٿو، يا ائين چئجي ٿو، پر ڪجھ قديم شخصيتن zeitgeist کي ڪافي مقبوليت حاصل ڪري ورتي آهي جيئن مارڪ انتوني جي ”شرارتي زندگي“.

ڊاڪٽر نک فيلڊز اڳوڻي رائل مئرين ڪلاسيڪل اسڪالر بڻجي ويو ۽ هاڻي آزاد ليکڪ قديم فوجي تاريخدان ۾ ماهر آهي. هو 2003 کان اوسپري پبلشنگ لاءِ لکي رهيو آهي. سندن مهم جي سيريز لاءِ سندس تازو عنوان آهي Mutina 43 BC: Mark Antony’s strike for survival.

مٿي تصويري ڪريڊٽ: سيسيرو مارڪ اينٿوني تي سينيٽ تي حملو ڪيو (آرٽ ورڪ پاران پيٽر ڊينس، (سي) اوسپري پبلشنگ)