Найбільший твір Цицерона - фейк?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Останні болісні роки Римської республіки породили цілу галерею знакових персонажів, які резонують донині: Кай Юлій Цезар, Марк Тулій Цицерон, Марк Юній Брут, Кай Кассій Лонгін, Марк Антоній ("Марк Антоній" Шекспіра та історії) та Кай Октавій (більш відомий нам як "Октавіан") - всі вони залишилися в народі як імена, що стали загальновідомими.

Троє з них, Цицерон, Марк Антоній та Октавіан, є головними дійовими особами подій, що передували та супроводжували дві битви громадянської війни, що відбулися під Мутиною у квітні 43 року до н.е.

Октавіан: Маріонетка Цицерона?

З приходом Октавіана, який був зайнятий підривом підтримки Марка Антонія серед ветеранів-цезаріанців, Цицерон побачив спосіб остаточно відновити республіку в тому вигляді, в якому вона була, єдину форму правління, в якій він сам міг ефективно функціонувати.

Для Цицерона і сенатської еліти це був світ, що швидко змінювався. У плутанині після смерті Цезаря Цицерон і Антоній, який на той час був консулом, опинилися по різні боки все більш запеклої і небезпечної битви за політичний контроль над владою.

Смерть Цезаря викликала хаос і сум'яття в столиці.

На той момент старший державний діяч вважав, що саме його зірка засяяла найяскравіше. Ідеолог Брут, однак, дуже скептично поставився до плану Цицерона підтримати Октавіана, молодого спадкоємця Цезаря. Брут вбачав у цьому відкриття скриньки Пандори.

Дивіться також: Спадщина Анни Франк: як її історія змінила світ

Цицерон пишався своєю репутацією дотепника. Сам Цезар цінував це і, перебуваючи в Галлії, наказав терміново надіслати йому дотепи Цицерона. Навіть коли ми перекладаємо його дотепні слова з давньої латини на сучасну англійську мову, його стиль залишається неперевершеним.

Візьмемо для прикладу його жарт дня, а саме

"молода людина має отримати похвалу, почесті і - поштовх"

Колеги Цицерона по сенаторському корпусу зрозуміли цей жарт, оскільки він задовільно підсумовував загальний зміст їхніх тодішніх мотивів - вони думали, що зможуть контролювати Октавіана, тримаючи його в своєму наметі, хоча не всі з цим погоджувалися.

Марк Брут, який не бачив в Октавіані наївного і невмілого юнака, яким можна легко маніпулювати, як здавалося Цицерону, попереджав Цицерона, що Октавіан більш небезпечний, ніж Марк Антоній. До його застереження не прислухалися.

"Фейкові новини" Цицерона

Варто зупинитися на секунду, щоб згадати, що говорив Цицерон про Марка Антонія. Якщо говорити відверто, то Цицерон про Антонія сповнений злоби і дезінформації.

Дивіться також: 8 ключових винаходів та інновацій династії Сун

У своєму підбурювальному памфлеті, відомому тепер як Другий Філіппінський Безумовно, неперевершений витвір літературної майстерності, Цицерон займається сексуальними збоченнями, жагою до слави, розпустою і наживою.

Він нагромаджує звинувачення за звинуваченням - багато з них без найменшого доказу - і з радістю малює в найяскравіших фарбах Антонія як "п'яницю, розпусника, який не минає і дня "без оргій найогиднішого ґатунку", і продовжує підкреслювати його репутацію іграшкового хлопчика і чоловіка-повії, який тусується з розбійниками, сутенерами, мімами та іншим подібним непотребом. Сильний матеріал.Справді.

Шекспір любив використовувати два прийоми, щоб змусити своїх персонажів розкрити свою справжню сутність: він або переодягав їх, або споював. На відміну від нього, Цицерон любив використовувати інвективи, щоб розмити різницю між правдою і брехнею, реальністю і вигадкою.

Можливо, лінія нападу Цицерона в Другий Філіппінський має певну спорідненість з політикою "постправди", оскільки багато з того, що він вигадує в памфлеті, є "фейковими новинами".

Мармурове погруддя Марка Антонія - жертви уїдливих випадів Цицерона в його Філіппіки .

Приниження Антонія

Хоча, треба віддати належне, Марк Антоній мав певний бичачий шарм, приправлений ноткою військової пихи і дикої погрози. Він був саме таким, яким ви уявляєте собі бойового консула Риму, - перш за все, питущим солдатом, Марсом і Вакхом в одній особі.

Проте Цицерон змальовує цю людину дії як все менш привабливу фігуру, особливо того, хто поводиться "як грабіжник золота і срібла - і вина" або ганьбить себе на публічних зборах тим, що не приносить користі:

"заливаючи свої коліна і всю платформу шматками виблюваної ним їжі, яку він виблював"

Кожна людина є в'язнем своїх смаків. Антоній був в'язнем своїх смаків. Але він не був безвольним рабом своїх бажань, що підкоряється поганому натовпу.

Ці звинувачення в сексуальних збоченнях і триденних гулянках в компанії недоброзичливців особливо причепилися до Антонія, і до цього дня його репутація продовжує страждати від цих звинувачень.

Зрозуміло, що рука, яка тримає перо, пише історію, але, можливо, ви захочете запитати себе: чи комфортно було Цицерону від усвідомлення того, що палкі промови, які він виголошував проти Марка Антонія, назавжди залишаться в пам'яті як його подарунок світові?

Так, я вірю в це; з часом чотирнадцять виступів, чотирнадцять виступів, чотирнадцять виступів, чотирнадцять виступів, чотирнадцять Філіппіки також стануть відомими не стільки завдяки соковитому розважальному фактору, скільки через свою політичну приналежність.

Погруддя Марка Тулія Цицерона, одного з найвидатніших ораторів історії. Фото: José Luiz Bernardes Ribeiro / Commons.

"Найправдивіші знаки ганьби"

Сам Цицерон вірно передбачив його вплив на публічну репутацію Антонія:

"Я затаврую його найправдивішими знаками ганьби, і передам його вічній пам'яті людській".

Інвективна лайка, можливо, була мистецтвом і умовністю в Римі (там не було законів про наклеп), але вбивство персонажа Антонія Цицероном за допомогою словесних образ було неперевершеним за своєю жорстокістю і злостивістю.

Досвідчений оратор умів користуватися словом, як мечем, і хоча останнє слово залишилося за мечем, донині ми читаємо Цицерона про Антонія, а не Антонія про Цицерона. Побутовий скандал продає, або так кажуть, але мало хто з античних діячів захопив дух часу з не меншою популярністю, ніж "пустотливе життя" Марка Антонія.

Д-р Нік Філдс - колишній королівський морський піхотинець, який став класиком, а нині позаштатний автор, що спеціалізується на античній військовій історії. Він пише для Osprey Publishing з 2003 р. Його остання книга з серії "Кампанія" називається Мутина 43 р. до н.е.: боротьба Марка Антонія за виживання.

Верхнє зображення: Цицерон нападає на Марка Антонія в Сенаті (художник Пітер Денніс, (C) Osprey Publishing)

Мітки: Август Цицерон Юлій Цезар Марк Антоній

Harold Jones

Гарольд Джонс — досвідчений письменник та історик, який прагне досліджувати багаті історії, які сформували наш світ. Маючи понад десятирічний досвід роботи в журналістиці, він має гостре око на деталі та справжній талант оживляти минуле. Багато подорожуючи та працюючи з провідними музеями та культурними установами, Гарольд прагне розкопати найзахопливіші історії з історії та поділитися ними зі світом. Своєю роботою він сподівається надихнути любов до навчання та глибше розуміння людей і подій, які сформували наш світ. Коли він не зайнятий дослідженнями та писанням, Гарольд любить піти в походи, грати на гітарі та проводити час із сім’єю.