Salên bi êş ên dawîn ên Komara Romayê galeriyek ji karakterên îkonîk hilberandin ku heya roja îro jî deng vedide: Caius Iulius Caesar, Marcus Tullius Cicero, Marcus Iunius Brutus, Caius Cassius Longinus, Marcus Antonius ('Mark Antony ' yên Shakespeare û dîrokê), û Caius Octavius ​​(ji me re çêtir wekî 'Octavian' tê zanîn), hemî navên malê mane.

Sê ji wan, Cicero, Mark Antony, û Octavian, karakterên sereke ne. bûyerên ku diqewimin, û di pey re, du şerên şerê navxweyî li derveyî Mutîna di meha nîsana 43 B.Z. mijûlî têkbirina piştgiriya Mark Antony di nav kevneperestên Qeyserî de bû, Cicero rêyek dît ku di dawiyê de Komarê wekî berê vegerîne, yekane forma hukûmetê ya ku ew bi xwe dikaribû bi bandor kar bike.

Ew cîhanek ku bi lez diguherî bû. ji bo Cicero û elîta senatorî. Piştî mirina Qeyser, Cicero û Antonyo, ku wê demê konsolos bû, ji bo kontrolkirina siyasî xwe li aliyê dijberî şerekî dijwar û xeternak dîtin.

Mirina Qeyser bû sedema kaosê. û tevlîheviya li paytextê.

Di wê demê de, dewletparêzê mezin bawer kir ku ew stêra wî ye ku herî zêde şewq dide. Lêbelê, îdeolog Brutus, li ser plana Cicero ya piştgirîkirina Octavian, pir bi guman bû.wêrisê ciwan yê Qeyser. Brutus dît ku ew Qutiya Pandorayê vedike.

Cicero bi navûdengê xwe yê jîr serbilind bû. Qeyser bi xwe ev yek nirxandibû, û dema ku ew li Galiyê bû, wî ferman dabû ku pişaftina Cicero ji wî re bê şandin. Tewra dema ku em peyvên wî yên xweş ji latînî ya kevnar werdigerînin îngilîziya îroyîn jî, şêwaza wî dîsa jî pir xweş e.

Werin em ji bo nimûne gotina wî ya rojê, ango

" ciwan divê pesn, rûmet, û - dehfdanê werbigirin"

Hevalên senatorê Cicero ev gewre girtin, ji ber ku ew bi têrkerî hesta giştî ya li pişt motîvên wan di wê demê de kurt dikir - wan digot qey ew dikarin Octavian bi girtina wî kontrol bikin. di hundurê konê wan de - her çend ne hemî razî bûn.

Marcus Brutus, ku Octavian wekî ciwanek naîf û bêbandor ku bi hêsanî dikare were manîpule kirin, wekî ku Cicero xuya dikir ku ew wusa dihizire, nedidît, Cicero hişyar kir ku Octavian bêtir e. xeternak ji Mark Antony. Guhdarî hişyariya wî nehat kirin.

'Nûçeyên sexte' yên Cicero

Divê em kêliyekê rawestin da ku em bînin bîra xwe ku Cicero di derbarê Mark Antony de çi gotiye. Bi eşkereyî bêje, Cicero li ser Antonyo tijî xerabî û dezînformasyon e.

Di broşûra xwe ya şewitandinê de ku niha wekî Fîlîpî ya Duyemîn tê zanîn, bê guman perçeyek jêhatî ya hunera edebî ye, Cicero xwe bi seksê mijûl dike. perîşanî, şehweta navûdengê, pîsîtî û berjewendîperestî.

Ew sûcdariyê li sersûcdar - gelek ji wan bêyî hûrguliyek delîl - û bi kêfxweşî bi rengên herî xurt Antonyo wekî "vexwarinê-vexwarinê, wêrankerê sexte" ku rojek "bêyî orjînên ji celebê herî rezîl" dernakeve, bi kêfxweşî boyax dike. navûdengê wî wekî kurekî pêlîstok û fahîşeyekî mêr ku bi riswa, pîmpûz, mîmîk û riffrafên din ên bi vî rengî re daleqandî ye. Bi rastî tiştên xurt.

Shakespeare hez dikir ku du amûran bikar bîne da ku karakterên xwe xweya rastîn eşkere bikin: wî ew kire kirasê xwe an jî serxweş kir. Berevajî vê yekê, Cicero hez dikir ku binavkirinê bikar bîne da ku ferqa di navbera rastî û derewan, rastî û xeyalî de xira bike.

Bê guman, xeta êrîşa Cicero di Fîlîpiya Duyemîn de bi vir û niha siyaseta 'post-rastiyê', ji ber ku piraniya tiştên ku ew di broşûrê de çêdike, 'nûçeyên sexte' ne.

Bestek mermerî ya Marc Antony - qurbaniya êrişên tund ên Cicero di wî de Fîlîpiyan .

Antonyoyê biçûkxistinê

Hişê xwe bihesibîne, rast e ku mirov bibêje ku Mark Antony xwedan efsûnek mezin bû, ku bi şiklekî leşgerî û tehlûkeya hov ve hatibû xemilandin. Ew tam ya ku hûn difikirîn ku konsulê şer ê Romayê divê bibe mîna, berî her tiştî leşkerek serxweş û dijwar, Mars û Bacchus di yek de.

Lê Cicero vî mirovê çalak wekî her ku diçe kêm dike fîgurekî balkêş, bi taybetî yê ku "wek dizekî zêr û zîv tevdigere - ûşerabê” an jî yê ku xwe di civîna gel de bi vî awayî riswa dike:

“Bi gopalên xwarinên şerab ên ku wî vereşiyabû li ser lingên xwe û tevahiya platformê tijî dike”

Her kes kesek e. girtiyê çêjên wan. Antonyo girtiyê wî bû. Lê ew ne xulamê xwestekên xwe yên qels bû, ku li ber elaleteke çewt bû.

Van sûcên devjêberdana zayendî û sê rojan di nav kesên nebaş de bi taybetî nêzî Antonyo û îro jî rawestana wî ji ber van îddîayan zehmetî dikişîne.

Tê gotin ku destê ku pênûsê digire dîrokê dinivîse, lê dibe ku hûn bixwazin ji xwe bipirsin: gelo Cicero rehet bû ku Gotinên ku wî li dijî Mark Antony kirî, dê her û her wekî diyariya wî ji dinyayê re were zanîn?

Erê, ez wisa bawer dikim; Bi demê re çardeh axaftin, Fîlîpiyan jî, dê bi girêdana xwe ya siyasî ne ku bi faktora kêfa xwe ya şirîn jî were nas kirin.

Bostek Marcus Tullius Cicero, yek ji dîrokê peyvbêjên herî mezin. Kredî: José Luiz Bernardes Ribeiro / Commons.

"Nîşanên herî rast ên bêrûmetiyê"

Cicero bi xwe bandora xwe ya li ser navûdengê giştî yê Antony rast pêşbîn kir:

"Ez ê wî nîşan bikim bi nîşaneyên herî rastîn ên bêrûmetiyê, û dê wî radestî bîranîna herheyî ya mirovan bike."Roma (ew ne xwediyê zagonên îftirayê bû), lêbelê kuştina karakterê Cicero ya Antonyo bi destdirêjiya devkî di hovîtî û hovîtîya xwe de bêhempa bû.

Rêbêjê demsalî dizanibû ku çawa peyva xwe wekî şûr bikar bîne, û her çend şûr ketibû peyva dawî, heta îro em Cicero li ser Antonyo dixwînin, ne Antony li ser Cicero. Skandala navxweyî difroşe, an jî wisa tê gotin, lê hindik kesayetiyên kevnar zeitgeist bi pir populerbûna wekî "jiyana xerab" a Mark Antony girtine.

Dr Nic Fields berê ye. Royal Marine bû zanyarê klasîk û naha nivîskarek serbixwe ku pisporê dîroknasê leşkerî yê kevnar e. Ew ji sala 2003-an vir ve ji bo Weşanxaneya Osprey dinivîse. Sernavê wî yê herî dawî ji bo rêzenivîsa wan Kampanya ye Mutina 43 BC: Têkoşîna Mark Antony ji bo saxbûnê.

Top Krediya Wêne: Cicero êrîşî Mark Anthony li Senatoyê dike (Hunerê ji hêla Peter Dennis, (C) Weşanxaneya Osprey)