Ромын Бүгд Найрамдах Улсын сүүлчийн зовлон зүдгүүртэй он жилүүд өнөөг хүртэл цуурайтсан дүрүүдийн галерейг бүтээжээ: Кайус Юлий Цезарь, Марк Тулий Цицерон, Марк Юниус Брут, Кайус Кассиус Лонгинус, Маркус Антониус (Марк Антони) Шекспир ба түүхийн зохиол), Кайус Октавиус (бидний хувьд 'Октавиан' гэдгээр нь илүү алдартай) бүгд гэр бүлийн нэр хэвээр үлджээ.

Тэдгээрийн гурав нь Цицерон, Марк Антони, Октавиан нар бол гол дүрүүд юм. МЭӨ 43 оны 4-р сард Мутина хотын гадаа болсон иргэний дайны хоёр тулалдаанд хүргэсэн үйл явдлууд.

Октавиан: Цицероны хүүхэлдэй?

Октавиан гарч ирснээр Цезарийн ахмад дайчдын дунд Марк Антонигийн дэмжлэгийг сулруулах завгүй байсан тул Цицерон өөрийн үр дүнтэй ажиллаж чадах цорын ганц засаглалын хэлбэр болох Бүгд Найрамдах Улсыг сэргээх арга замыг олж харсан.

Энэ бол хурдацтай өөрчлөгдөж буй ертөнц байв. Цицерон болон сенаторын элитүүдийн хувьд. Цезарь нас барсны дараа төөрөлдсөн тэр үед консулаар ажиллаж байсан Цицерон, Антони нар улс төрийн хяналтыг тогтоохын тулд улам ширүүн, аюултай тулалдааны эсрэг тал болж байв.

Цезарийн үхэл эмх замбараагүй байдал үүсгэв. Нийслэлд эмх замбараагүй байдал үүссэн.

Тэр үед төрийн ахмад зүтгэлтэн өөрийн од нь хамгийн тод гэрэлтдэг гэдэгт итгэж байв. Гэсэн хэдий ч үзэл сурталч Брут Цицероны Октавианыг дэмжих төлөвлөгөөнд ихээхэн эргэлзэж байв.Цезарийн залуу өв залгамжлагч. Брутус үүнийг Пандорагийн хайрцгийг нээхийг харсан.

Цицерон ухаантай гэдгээрээ бахархаж байв. Цезарь өөрөө үүнийг үнэлж, Галлид байхдаа Цицероны овсгоонуудыг түүнд яаралтай илгээхийг тушаажээ. Бид түүний сайн найруулсан үгсийг эртний латин хэлнээс орчин үеийн англи хэл рүү орчуулсан ч гэсэн түүний хэв маяг гайхалтай хэвээр байна.

Жишээ нь түүний тухайн үеийн хошигнол, тухайлбал

" Залуу хүн магтаал, өргөмжлөл хүртэх ёстой, мөн – түлхэлттэй байх ёстой”

Цицероны сенаторын хамтрагчид гацааг нь авсан, учир нь энэ нь тухайн үеийн тэдний сэдлийн ерөнхий мэдрэмжийг хангалттай дүгнэж байсан – тэд Октавианыг өөрт нь байлгаснаар түүнийг захирч чадна гэж бодсон. Тэдний майхан дотор – бүгд зөвшөөрөөгүй ч гэсэн.

Маркус Брутус Октавианыг Цицерон гэж бодсон шиг амархан удирдаж болох гэнэн, үр дүн муутай залуу гэж үзээгүй бөгөөд Цицеронд Октавиан илүү байсан гэж анхааруулжээ. Марк Антонигаас аюултай. Түүний сэрэмжлүүлгийг тоосонгүй.

Цицероны ‘хуурамч мэдээ’

Цицерон Марк Антонигийн талаар юу хэлснийг санахын тулд бид түр зогсоох хэрэгтэй. Шулуухан хэлэхэд, Антонигийн тухай Цицерон хорон санаа, ташаа мэдээллээр дүүрэн байдаг.

Одоо Хоёр дахь Филипп гэгддэг түүний өдөөн хатгасан товхимолдоо уран зохиолын төгс гар урлалын бүтээл болох нь дамжиггүй. гажуудал, алдар нэр шунал, завхайрал, ашиг хонжоо хайдаг.

Тэрээр буруутгагдаж байна.буруутгах - тэдний олонх нь ямар ч нотлох баримтгүйгээр - Антониг "хамгийн зэвүүн төрлийн бэлгийн харьцаанд орохгүй" нэг өдрийг хэзээ ч өнгөрөөдөггүй "архинд автсан, бэлгийн харьцаанд орсон сүйрэл" гэж хамгийн хүчтэй өнгөөр ​​будаж, үргэлжлүүлэн онцлон тэмдэглэв. түүнийг тоглоомон хүү, дээрэмчид, сутенэрүүд, мимууд болон бусад ийм риффрафуудтай нийлдэг биеэ үнэлэгч гэх нэр хүндтэй. Үнэхээр хүчтэй зүйл.

Шекспир дүрүүдийнхээ жинхэнэ дүр төрхийг илчлэхийн тулд хоёр төхөөрөмж ашиглах дуртай байсан: тэр тэднийг өнгөлөн далдалсан эсвэл согтуу болгосон. Үүний эсрэгээр Цицерон үнэн ба худал, бодит байдал ба зохиомол зохиолын ялгааг бүдгэрүүлэхийн тулд инвективийг ашиглах дуртай байсан.

Хоёр дахь Филиппи дэх Цицероны довтолгооны шугам нь энд болон заримтай холбоотой байдаг. Одоо "үнэний дараах" улс төр, учир нь түүний товхимолд бэлтгэсэн зүйлсийн ихэнх нь "хуурамч мэдээ" юм.

Цицероны довтолгооны хохирогч Марк Антонигийн гантиг баримал>Филиппүүд .

Антониг гутаан доромжлох

Марк Антони цэргийн сүр жавхлан, зэрлэг заналхийллийн аястай сайхан сэтгэл татам байсан гэдгийг хэлэх нь зөв байх. Тэр бол яг таны төсөөлж байгаагаар Ромын консулын төлөө тэмцэгч, юуны түрүүнд хатуу архичин, хатуу амьдралтай цэрэг Ангараг, Бах хоёрын нэг байсан юм.

Гэхдээ Цицерон энэ үйл ажиллагааны эрийг улам бүр багассан гэж дүрсэлсэн байдаг. сэтгэл татам дүр, ялангуяа "алт, мөнгө дээрэмчин" мэт аашилдаг нэгэндарс” эсвэл олон нийтийн хурал дээр:

“Өөрийнхөө өвөр болон тавцанг бүхэлд нь бөөлжсөн дарсны үнэртэй хоолоор дүүргэх”

Хувь хүн бүр тэдний амтанд хоригдол. Антони түүний хоригдол байв. Гэвч тэр буруу олон түмний дунд хүслийнх нь сул боол байсангүй.

Бэлгийн гажуудалд автсан, нэр хүнд муутай хүмүүсийн дунд гурван өдрийн турш нугарсан гэх эдгээр ялууд нь Антони болон бусадтай ойр дотно байсан. Өнөөдрийг хүртэл эдгээр мэдэгдлүүдийн үр дүнд түүний байр суурь улам дордсоор байна.

Үзэг барьсан гар түүхийг бичдэг гэж хэлэх нь илүүц биз ээ, гэхдээ та өөрөөсөө асуугаарай: Цицерон энэ талаар мэдээд тухтай байсан уу? Түүний Марк Антонигийн эсрэг хэлсэн цэврүүт үгс нь түүний дэлхийд бэлэг болгон мөнхөд танигдах болов уу?

Тийм ээ, би үүнд итгэж байна; Цаг хугацаа өнгөрөхөд 14 илтгэл болох Филиппүүд ч бас хөгжилтэй зугаа цэнгэлийн хүчин зүйл болохоос илүүтэй улс төрийн хамаарлаараа алдартай болох болно.

Маркус Туллиус Цицероны баримал, түүхийн нэг. хамгийн агуу уран илтгэгчид. Кредит: Хосе Луиз Бернардес Рибейро / Commons.

“Гуухай байдлын хамгийн үнэн шинж тэмдэг”

Цицерон өөрөө Антонигийн нэр хүндэд хэрхэн нөлөөлнө гэж зөв таамагласан:

“Би түүнийг тамгалах болно. Гутаан доромжлолын жинхэнэ ул мөрийг агуулсан бөгөөд түүнийг хүний ​​мөнхийн дурсамжинд үлдээх болно."

Хамгийн доромжлол нь түүхэн дэх урлаг, уламжлал байсан байж магадгүй юм.Ром (тэр нь гүтгэлгийн хуульгүй байсан) хэдий ч Цицерон Антонийг хэл амаар доромжлон хөнөөсөн нь харгис хэрцгий, догшин ширүүн байдгаараа юутай ч зүйрлэшгүй байв.

Туршлагатай уран илтгэгч үгээ хэрхэн сэлэм болгон ашиглахаа мэддэг байсан ч илд эцсийн үг, өнөөдрийг хүртэл бид Антони Цицероны тухай биш харин Антонигийн тухай Цицероныг уншдаг. Дотоодын дуулиан шуугиан дэгдээж байна, эсвэл тийм гэж ярьдаг ч Марк Антонигийн "дэггүй амьдрал" гэдгээрээ маш алдартай зэйтгеист -ийг олж авсан эртний хүмүүс цөөхөн байдаг.

Доктор Ник Филдс бол хуучин хүн юм. Royal Marine сонгодог эрдэмтэн болж, одоо эртний цэргийн түүхийн чиглэлээр мэргэшсэн чөлөөт зохиолч болжээ. Тэрээр 2003 оноос хойш Osprey Publishing-д бичиж байна. Түүний кампанит ажлын цувралын хамгийн сүүлийн нэр нь Мутина МЭӨ 43: Марк Антонигийн амьд үлдэхийн төлөөх тэмцэл.

Топ Зургийн кредит: Цицерон Сенатад Марк Энтони руу дайрч байна (Питер Деннисийн бүтээл, (C) Оспрей хэвлэлийн газар)