A maior obra de Cicerón é unha noticia falsa?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Os últimos anos agonizantes da República Romana produciron unha galería de personaxes icónicos que aínda resoan ata hoxe: Caius Iulius Caesar, Marco Tulio Cicerón, Marcus Iunius Brutus, Caius Cassius Longinus, Marco Antonio (o 'Marco Antonio ' de Shakespeare e da historia), e Caius Octavius ​​(máis coñecido por nós como 'Octaviano'), seguiron sendo nomes coñecidos.

Tres deles, Cicerón, Marcos Antonio e Octavio, son os personaxes principais de os acontecementos que conducen e seguen ás dúas batallas da guerra civil libradas fóra de Mutina durante o mes de abril do 43 a.C.

Oitavio: o monicreque de Cicerón?

Coa chegada de Octavio, quen estaba ocupado erosionando o apoio de Marco Antonio entre os veteranos cesares, Cicerón viu un xeito de restaurar finalmente a República como fora, a única forma de goberno na que el mesmo podía funcionar de forma eficaz.

Era un mundo que cambiaba rapidamente. para Cicerón e a elite senatorial. Na confusa secuela da morte de César, Cicerón e Antonio, que era cónsul naquel momento, atopáronse en bandos opostos nunha batalla cada vez máis amarga e perigosa polo control político.

A morte de César provocou o caos. e confusión na capital.

Nese momento, o ancián estadista cría que era a súa estrela a que máis brillaba. O ideólogo Bruto, con todo, mostrouse moi escéptico sobre o plan de Cicerón para apoiar a Octavio, omozo herdeiro do César. Bruto viu que abría unha caixa de Pandora.

Cicerón enorgullecíase da súa reputación de enxeño. O propio César apreciara isto e, mentres estaba na Galia, ordenara que se lle enviasen as bromas de Cicerón a toda présa. Mesmo cando traducimos as súas palabras ben elaboradas do latín antigo ao inglés actual, o seu estilo segue sendo excelente.

Tomemos por exemplo a súa broma do día, a saber

“o o mozo debe recibir eloxios, honras e… o impulso”

Os colegas senatoriales de Cicerón obtiveron a mordaza, xa que resumía satisfactoriamente o sentimento xeral detrás dos seus motivos naquel momento: pensaban que podían controlar a Octaviano mantendo con el. dentro da súa tenda, aínda que non todos estaban de acordo.

Marcus Brutus, que non vía a Octavio como un mozo inxenuo e ineficaz que podía ser manipulado facilmente, como Cicerón parecía pensar que era, advertiu a Cicerón de que Octavio era máis perigoso que Marco Antonio. Non se fixo caso da súa advertencia.

As ‘noticias falsas’ de Cicerón

Debemos parar un segundo para lembrar o que Cicerón tiña que dicir sobre Marco Antonio. Dito sen rodeos, Cicerón sobre Antonio está cheo de malicia e desinformación.

Ver tamén: 10 feitos sobre os xogos romanos

No seu folleto incendiario coñecido agora como o Segundo filípico , unha obra consumada de artesanía literaria con certeza, Cicerón ocúpase de actividades sexuais. perversións, desexo de fama, despilfarro e especulación.

Acumula acusacións sobreacusación -moitos deles sen unha pizca de probas- e pinta alegremente das cores máis fortes a Antony como un "destrozo de bebidas e de sexo" que nunca pasa un día "sen orxías do máis repulsivo", e segue destacando a súa reputación de neno xoguete e de prostituto que pasa o rato con bandidos, proxenetas, mimos e outras estafadas deste tipo. Cousas fortes.

Shakespeare gustáballe usar dous dispositivos para que os seus personaxes revelasen o seu verdadeiro eu: disfrazaba ou emborrachaba. Pola contra, a Cicerón gustáballe usar a invectiva para difuminar a distinción entre verdade e mentira, realidade e ficción.

Posiblemente, a liña de ataque de Cicerón na Segunda Filípica ten certas afinidades co aquí e agora a política "posverdade", xa que gran parte do que cociña no folleto son "noticias falsas".

Ver tamén: A filla de Stalin: a fascinante historia de Svetlana Alliluyeva

Un busto de mármore de Marco Antonio -a vítima dos ataques de Cicerón no seu Filippics .

Antonio degradante

Ollo, é xusto dicir que Marco Antonio tiña un certo encanto alcista condimentado cun toque de fanfarronería militar e ameaza salvaxe. Era exactamente o que ti imaxinas que debería ser un cónsul loitador de Roma, ante todo un soldado borracho e de vida dura, Marte e Baco nun mesmo.

Con todo, Cicerón pinta a este home de acción como un home de acción cada vez menor. figura atractiva, particularmente aquela que se comporta “como un ladrón de ouro e prata – ede viño” ou quen se deshonra nunha reunión pública ao:

“inundando o seu colo e toda a plataforma coas gotas de comida apestosa que vomitara”

Cada individuo é un prisioneiro dos seus gustos. Antonio era un prisioneiro seu. Pero non era un escravo de xeonllos débiles dos seus desexos en deuda con aquel tipo de multitude equivocado.

Estes cargos de desviación sexual e de inflexión de tres días en compañía da mala reputación aferráronse especialmente a Antonio e a hoxe en día a súa posición segue a sufrir como consecuencia destas denuncias.

Non fai falta dicir que a man que suxeita a pluma escribe a historia, pero pode querer preguntarse: estaba Cicerón cómodo ao saber que o As ampollas oracións que pronunciou contra Marco Antonio serían coñecidas para sempre como o seu agasallo para o mundo?

Si, creo que si; co tempo, os catorce discursos, os Filípicos , tamén se farían coñecidos pola súa filiación política máis que polo seu xugoso factor de entretemento.

Un busto de Marco Tulio Cicerón, un dos protagonistas da historia. grandes oradores. Créditos: José Luiz Bernardes Ribeiro / Commons.

“As verdadeiras marcas da infamia”

O propio Cicerón predixo acertadamente o seu impacto na reputación pública de Antonio:

“Voulle tachar. coas máis auténticas marcas da infamia, e entregarao á memoria eterna do home”.

A fanfarronada invectiva puido ser unha arte e unha convención enRoma (non posuía leis de difamación), aínda que o asasinato de Antonio por parte de Cicerón mediante o abuso verbal non tiña rival na súa ferocidade e vitriolo.

O orador experimentado sabía usar a súa palabra como unha espada, e aínda que a espada conseguiu a última palabra, ata hoxe lemos Cicerón sobre Antonio, non Antonio sobre Cicerón. O escándalo doméstico véndese, ou iso se di, pero poucas personalidades antigas capturaron o zeitgeist con bastante popularidade como a "vida traviesa" de Marco Antonio.

O doutor Nic Fields é un antigo Royal Marine converteuse en erudito clásico e agora autor autónomo especializado en historiador militar antigo. Leva escribindo para Osprey Publishing desde 2003. O seu último título para a súa serie Campaign é Mutina 43 BC: Mark Antony's struggle for survival.

Arriba Crédito da imaxe: Cicerón ataca a Mark Anthony no Senado (Arte de Peter Dennis, (C) Osprey Publishing)

Etiquetas:Augusto Cicerón Xulio César Marco Antonio

Harold Jones

Harold Jones é un escritor e historiador experimentado, con paixón por explorar as ricas historias que conformaron o noso mundo. Con máis dunha década de experiencia no xornalismo, ten un gran ollo para os detalles e un verdadeiro talento para dar vida ao pasado. Tras viaxar moito e traballar con importantes museos e institucións culturais, Harold dedícase a descubrir as historias máis fascinantes da historia e compartilas co mundo. A través do seu traballo, espera inspirar o amor pola aprendizaxe e unha comprensión máis profunda das persoas e dos acontecementos que conformaron o noso mundo. Cando non está ocupado investigando e escribindo, a Harold gústalle facer sendeirismo, tocar a guitarra e pasar tempo coa súa familia.