La millor obra de Ciceró és una notícia falsa?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Els últims anys agonitzants de la República Romana van produir una galeria de personatges emblemàtics que encara ressonen fins als nostres dies: Caius Iulius Caesar, Marc Tullius Ciceró, Marc Iunius Brutus, Caius Cassius Longinus, Marcus Antonius (el 'Marc Antoni ' de Shakespeare i la història), i Caius Octavius ​​(més conegut per nosaltres com 'Octavi'), han continuat sent noms familiars.

Tres d'ells, Ciceró, Marc Antoni i Octavi, són els personatges principals de els esdeveniments que condueixen i segueixen a les dues batalles de la guerra civil lliurades fora de Mutina durant el mes d'abril del 43 aC.

Octavi: el titella de Ciceró?

Amb l'arribada d'Octavi, que estava ocupat erosionant el suport de Marc Antoni entre els veterans cesaris, Ciceró va veure una manera de restaurar finalment la República tal com havia estat, l'única forma de govern en què ell mateix podia funcionar amb eficàcia.

Era un món que canviava ràpidament. per a Ciceró i l'elit senatorial. Després de la mort confusa de Cèsar, Ciceró i Antoni, que era cònsol en aquell moment, es van trobar en bàndols oposats d'una batalla cada cop més amarga i perillosa pel control polític.

La mort de Cèsar va provocar el caos. i confusió a la capital.

En aquell moment, l'ancià estadista creia que era la seva estrella la que més lluïa. L'ideòleg Brutus, però, era molt escèptic sobre el pla de Ciceró per donar suport a Octavi, eljove hereu del Cèsar. Brutus ho va veure obrir una capsa de Pandora.

Ciceró s'enorgulleix de la seva reputació d'enginy. El mateix Cèsar ho havia apreciat i, mentre era a la Gàl·lia, havia ordenat que li enviessin de pressa les paraules de Ciceró. Fins i tot quan traduïm les seves paraules ben treballades del llatí antic a l'anglès actual, el seu estil segueix sent excel·lent.

Prenguem per exemple la seva broma del dia, a saber

“el el jove ha d'aconseguir elogis, honors i... l'empenta”

Els col·legues senatorials de Ciceró van rebre el mordaç, perquè resumia satisfactòriament el sentiment general darrere dels seus motius en aquell moment: pensaven que podrien controlar Octavi mantenint-lo. dins de la seva tenda, encara que no tots estaven d'acord.

Vegeu també: La batalla del River Plate: com Gran Bretanya va domesticar el Graf Spee

Marcus Brutus, que no veia Octavi com un jove ingenu i ineficaç que podia ser manipulat fàcilment, com semblava pensar que Ciceró era, va advertir a Ciceró que Octavi era més perillós que Marc Antoni. No es va fer cas del seu avís.

Les ‘notícies falses’ de Ciceró

Hauríem d’aturar-nos un moment per recordar què va dir Ciceró sobre Marc Antoni. Dit sense embuts, Ciceró sobre Antoni està ple de malícia i desinformació.

En el seu incendiari pamflet ara conegut com el Segon Filípic , una obra d'artesania literària consumada, Ciceró s'ocupa amb sexualitat. perversions, afany de fama, disbarat i profitos.

Acumula acusacions sobreacusació –molts d'ells sense cap mena d'evidència– i alegrement pinta amb els colors més forts l'Antoni com un “destrossament embotellat de begudes i sexe” que mai passa un dia “sense orgies del tipus més repulsiu”, i continua destacant la seva reputació com a noi de joguina i prostituta que passa l'estona amb bandolers, proxenetas, mims i altres estafatges semblants. Coses molt forts.

A Shakespeare li agradava utilitzar dos dispositius per aconseguir que els seus personatges revelessin el seu veritable jo: o els disfressava o els emborratxava. Per contra, a Ciceró li agradava fer servir la invectiva per difuminar la distinció entre veritat i mentida, realitat i ficció.

Possiblement, la línia d'atac de Ciceró a la Segona Filípica té certes afinitats amb l'aquí i la ara la política "post-veritat", perquè gran part del que cuina al fullet són "notícies falses".

Un bust de marbre de Marc Antoni —víctima dels atacs punyents de Ciceró al seu Filippics .

Antoni degradant

Tingueu en compte, és just dir que Marc Antoni tenia un cert encant alcista condimentat amb un toc de fanfarroneria militar i amenaça salvatge. Era exactament com t'imagines que hauria de ser un cònsol lluitador de Roma, en primer lloc un soldat bevedor i de vida dura, Mart i Bacus a la vegada.

No obstant això, Ciceró pinta aquest home d'acció com un home d'acció cada vegada més reduït. figura atractiva, en particular aquell que es comporta "com un lladre d'or i plata, ide vi” o que es deshonra en una reunió pública:

“inundant-se la falda i tota la plataforma amb els gotets de menjar que pudor de vi que havia vomit”

Cada individu és un presoner dels seus gustos. Antoni era un seu presoner. Però no era un esclau de genolls febles dels seus desitjos en deure d'una multitud equivocada.

Aquestes acusacions de desviació sexual i tres dies de dolents en companyia de la mala reputació s'aferraven especialment a Antoni i a avui dia la seva posició continua patint com a conseqüència d'aquestes denúncies.

No cal dir que la mà que sosté la ploma escriu la història, però potser us voleu preguntar: Ciceró estava còmode en saber que el les ampolladores oracions que va pronunciar contra Marc Antoni serien coneguts per sempre com el seu regal al món?

Sí, ho crec; amb el temps, els catorze discursos, els Filipics , també es farien coneguts per la seva filiació política més que per la seva sucosa factor d'entreteniment.

Un bust de Marc Tullius Ciceró, un dels personatges de la història. grans oradors. Crèdit: José Luiz Bernardes Ribeiro / Commons.

“Els signes més veritables de la infàmia”

El mateix Ciceró va predir correctament el seu impacte en la reputació pública d'Antoni:

“El marcaré amb els signes més veritables de la infàmia, i el lliurarà a la memòria eterna de l'home”.Roma (no posseïa lleis de difamació), però l'assassinat d'Antoni per part de Ciceró a través d'abús verbal no tenia rival en la seva ferocitat i vitriol. L'última paraula, fins avui llegim Ciceró sobre Antoni, no Antoni sobre Ciceró. L'escàndol domèstic es ven, o això es diu, però poques personalitats antigues han capturat el zeitgeist amb bastant popularitat com la "vida entremaliada" de Mark Antony.

El doctor Nic Fields és un antic Royal Marine es va convertir en un erudit clàssic i ara autor autònom especialitzat en historiador militar antic. Escriu per a Osprey Publishing des del 2003. El seu darrer títol per a la seva sèrie Campaign és Mutina 43 BC: Mark Antony's struggle for survival.

Vegeu també: Com va conquerir Hernán Cortés Tenochtitlan?

Pujar Crèdit d'imatge: Ciceró ataca Mark Anthony al Senat (Il·lustració de Peter Dennis, (C) Osprey Publishing)

Etiquetes:August Ciceró Juli Cèsar Marc Antony

Harold Jones

Harold Jones és un escriptor i historiador experimentat, amb passió per explorar les riques històries que han donat forma al nostre món. Amb més d'una dècada d'experiència en periodisme, té un gran ull pels detalls i un autèntic talent per donar vida al passat. Després d'haver viatjat molt i treballat amb els principals museus i institucions culturals, Harold es dedica a descobrir les històries més fascinants de la història i compartir-les amb el món. A través del seu treball, espera inspirar un amor per l'aprenentatge i una comprensió més profunda de les persones i els esdeveniments que han donat forma al nostre món. Quan no està ocupat investigant i escrivint, a Harold li agrada fer senderisme, tocar la guitarra i passar temps amb la seva família.