Dydd olaf mis Gorffennaf 1966 oedd dyddiad moment gorau Lloegr fel cenedl chwaraeon. Ysgubodd gwesteiwyr ac enillwyr 8fed Cwpan y Byd FIFA, tîm eiconig Lloegr o’r brodyr Charlton, Jimmy Greaves a Bobby Moore bawb a ddaeth o’u blaenau.

Roedd llawer mwy yn digwydd yn y twrnamaint, fodd bynnag, gyda thlws coll, boicot Affricanaidd ac ymddangosiad y seren ddu o Bortiwgal, Eusebio, hefyd yn cyrraedd y penawdau.

Gwleidyddiaeth yn cysgodi’r gamp

Ar ôl i Loegr gael Cwpan y Byd nesaf yn Rhufain yn 1960, roedd y paratoadau yn anochel wedi'u cysgodi gan wleidyddiaeth. Nid oedd hyn yn ddim byd newydd; eisoes roedd ymgnawdoliadau 1942 a 1946 wedi'u canslo gan fater pwysicach yr Ail Ryfel Byd ac roedd twrnamaint 1938 wedi cynnwys tîm Almaenig yn llawn o chwaraewyr Awstria wedi'u dwyn ar ôl i Hitler gymryd drosodd y wlad yn gynharach y flwyddyn honno.

Y tro hwn , Affrica oedd y mater. Mewn oes o ddad-drefedigaethu – rhai yn dreisgar – cafodd y gwledydd a oedd yn dod i’r amlwg yn Affrica eu plethu mewn protest yn erbyn cynnwys De Affrica o gyfnod apartheid yng nghymwysterau FIFA, er gwaethaf cael eu gwahardd o bêl-droed ar gyfandir Affrica.

O ganlyniad i hyn, a rheolau cymhwyso nad oedd yn gwarantu lle i dîm Affricanaidd yn y gystadleuaeth, boicotiodd y rhan fwyaf o wledydd datblygol pêl-droed Affrica y twrnamaint - er bod eu pwysau wedi arwain at waharddiad hwyr ar y DeCyfranogiad Affrica yn 1964.

Ni ddaeth treialon y trefnwyr i ben yno, fodd bynnag. Yn ôl yr arfer, roedd tlws enwog Jules Rimet yn cael ei arddangos yn Lloegr cyn y twrnamaint, ond ar 20 Mawrth canfu ei geidwaid ei fod wedi diflannu. Y diwrnod wedyn, derbyniodd y ceidwaid alwad ffôn yn mynnu swm aruthrol o arian ar gyfer dychwelyd y tlws.

Llusgodd hyn ymlaen am wythnosau, a chytunodd Cymdeithas Bêl-droed Lloegr i gael copi ohono ar gyfer y cyflwyniad ar 30 Gorffennaf. , cyn i waredwr annhebyg gael ei ddarganfod ar ffurf ci o'r enw Pickles.

Sniffianodd Pickles y cwpan y byddai Bobby Moore yn ei godi o dan rai llwyni yn Llundain cyn mynd ymlaen i fwynhau enwogrwydd byr fel enwog cenedlaethol.

Digwyddiadau ar y cae

Tra bod hyn i gyd yn mynd yn ei flaen, roedd yn rhaid trefnu’r twrnamaint ei hun o hyd, gyda 16 tîm yn cyrraedd y rowndiau terfynol, gan gynnwys Lloegr, yr Eidal, y newydd-ddyfodiaid Portiwgal, Brasil, yr Undeb Sofietaidd a Gorllewin yr Almaen. Gwnaethpwyd y gêm gyfartal ym mis Ionawr, a gosodwyd y gwesteiwyr mewn grŵp anodd gyda Uruguay, Ffrainc a Mecsico, yn chwarae eu holl gemau grŵp yn Stadiwm enwog Wembley yn Llundain.

Dan bwysau gan dyrfa gartref hynod ddisgwylgar , cafodd Lloegr ddechrau siomedig trwy fethu a churo Uruguay yn y gêm agoriadol, ond fe welodd dwy fuddugoliaeth 2-0 wedyn yn ddiogel drwodd i rownd yr wyth olaf.

Grŵp 2, yn y cyfamser,Roedd yn fater eithaf syml, gyda thimau ffansïol Gorllewin yr Almaen a’r Ariannin yn mynd drwodd, ond roedd Grwpiau 3 a 4 – a oedd yn cynnwys newydd-ddyfodiaid o Bortiwgal a Gogledd Corea, yn fwy diddorol. Cafodd y Portiwgaleg effaith ar unwaith wrth drechu'r pencampwyr deu-amser Brasil 3-1, ac roedd eu hymosodwr chwedlonol Eusebio i ddiolch am ddwy o'u goliau cam grŵp.

Daeth Eusebio i ben i Gwpan y Byd 1966 fel y prif sgoriwr goliau'r twrnamaint.

Ganed yn nythfa Portiwgal ym Mozambique, byddai'r dyn sy'n cael ei lysenw'r “panther du” yn dod â'r twrnamaint i ben fel prif sgoriwr y twrnamaint ac yn gorffen ei yrfa gyda 749 gôl syfrdanol mewn 745 o gemau.<2

Yng Ngrŵp 4, fe wnaeth y Gogledd Corea - na chafodd hyd yn oed eu cydnabod fel gwlad gan y Gorllewin yn ystod y Rhyfel Oer, sioc hyd yn oed yn fwy trwy drechu'r Eidal a chymhwyso ar eu cost ochr yn ochr â'r Undeb Sofietaidd.<2

Roedd y cam nesaf hefyd yn llawn digwyddiadau. Yng ngêm Lloegr yn erbyn yr Ariannin, cafodd yr Ariannin Antonio Rattin ei anfon o’r maes ond gwrthododd adael y cae, gan arwain at garfan o blismyn yn gorfod ei lusgo i ffwrdd. Mae’r penderfyniad hwn, ac ymyl buddugoliaeth gul Lloegr o 1-0, yn golygu bod y gêm yn dal i gael ei hadnabod fel “lladrad y ganrif” yn yr Ariannin.

Mae Rattin yn cael ei anfon o’r maes yn ystod gêm Lloegr yn erbyn Ariannin.

Roedd yr Almaenwyr, yn y cyfamser, hefyd wedi elwa o rai penderfyniadau dyfarnu amheus wrth iddynt guro naw dynUruguay 4-0, tra bod un o'r gemau gorau yn hanes Cwpan y Byd yn gweld y Portiwgaleg cynnydd. Roedd y Gogledd Corea di-ffan wedi rasio i fod ar y blaen o 3-0, dim ond i Bortiwgal ddod yn ôl i ennill 5-3, gydag Eusebio yn sgorio pedair gôl mewn perfformiad unigol aruthrol.

Yn y gêm arall, y Llwyddodd yr Undeb Sofietaidd i drechu Hwngari i sefydlu dwy rownd gynderfynol rhwng pedwar pŵer Ewropeaidd. Buddugoliaeth gyfyng o 2-1 oedd gêm Lloegr yn erbyn Portiwgal wedi hynny, gyda Bobby Charlton yn sgorio ddwywaith i drechu cic gosb Eusebio.

Yn y cyfamser, curodd yr Almaenwyr y Sofietiaid oherwydd ergyd Franz Beckenbauer, gan sefydlu rownd derfynol flasus yn erbyn Lloegr – gwlad y mae llawer o Almaenwyr yn dal i fod yn gysylltiedig â hi yn goresgyn ac yn meddiannu eu cenedl ddrylliedig ar ddiwedd yr Ail Ryfel Byd.

Y rownd derfynol

Roedd y gêm ar 30 Gorffennaf yn un o'r goreuon erioed mewn un Cwpan y Byd. Agorodd yr Almaenwyr y sgorio mewn gêm ddifyr ar ôl 12 munud yn unig, dim ond i ymosodwr newydd Lloegr Geoff Hurst (y dewis cyntaf Jimmy Greaves ei anafu) unioni pedwar munud yn ddiweddarach.

Y Frenhines Elizabeth yn cyflwyno'r Jules Rimet i gapten Lloegr, Bobby Moore.

Yna anfonodd y chwaraewr canol cae Martin Peters y dorf o 98,000 i raptures gyda gôl arall gyda 12 munud i chwarae. Daliodd Lloegr allan, gan obeithio cael y fuddugoliaeth aruthrol tan funud olaf un o'r gêm, pan gafodd cic rydd yr Almaen ei tharo i'r rhwyd ​​gan yy cefnwr Wolfgang Weber.

Gyda'r sgorau bellach yn gyfartal, aeth y gêm i hanner awr o amser ychwanegol. Wyth munud yn ddiweddarach, sgoriodd Hurst eto ar ôl taro'r bêl yn erbyn y croesfar ac ar y llinell gôl. Ddegawdau cyn technoleg llinell gôl, rhoddodd y dyfarnwr y nod, a oedd yn cynddeiriogi'r Almaenwyr ac yn parhau i fod yn ddadleuol hyd heddiw.

Gwthiodd yr Almaenwyr yn ôl wedyn, ond wrth i'r 120fed munud agosáu, dechreuodd cefnogwyr cyfareddol dresmasu ar y cae , gan achosi i sylwebydd y BBC, Kenneth Wolstenholme, wneud sylw “maen nhw’n meddwl ei fod i gyd drosodd”, yn union wrth i Hurst sgorio un gôl arall i roi’r canlyniad y tu hwnt i amheuaeth.

Yna gorffennodd Wolstenholme ei frawddeg ei hun yn un o’r llinellau enwocaf yn hanes pêl-droed “…mae hi nawr”. Yna dyfarnwyd y tlws i gapten ysbrydoledig Lloegr, Bobby Moore, gan y Frenhines Elizabeth II. Y twrnamaint yw unig fuddugoliaeth y wlad yng Nghwpan y Byd hyd yma.