តារាងមាតិកា
ថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែកក្កដាក្នុងឆ្នាំ 1966 គឺជាកាលបរិច្ឆេទនៃពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងនាមជាប្រទេសកីឡាមួយ។ ម្ចាស់ផ្ទះ និងអ្នកឈ្នះនៃ FIFA World Cup លើកទី 8 ក្រុមតំណាងរបស់អង់គ្លេសនៃបងប្អូន Charlton, Jimmy Greaves និង Bobby Moore បានកម្ចាត់អស់អ្នកដែលមកមុនពួកគេ។
ទោះយ៉ាងណាមានការប្រកួតជាច្រើនទៀត ជាមួយនឹងពានរង្វាន់ដែលបាត់បង់ ការធ្វើពហិការរបស់ជនជាតិអាហ្វ្រិក និងការលេចចេញនូវកំពូលតារាស្បែកខ្មៅរបស់ព័រទុយហ្គាល់ Eusebio ក៏ធ្វើឱ្យមានចំណងជើងផងដែរ។
នយោបាយគ្របដណ្តប់លើកីឡា
បន្ទាប់ពីប្រទេសអង់គ្លេសទទួលបានការប្រកួត World Cup បន្ទាប់នៅទីក្រុងរ៉ូមក្នុងឆ្នាំ 1960 ។ ការរៀបចំត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយនយោបាយដោយជៀសមិនរួច។ នេះមិនមែនជាអ្វីថ្មីទេ។ រួចហើយការចាប់បដិសន្ធិនៅឆ្នាំ 1942 និង 1946 ត្រូវបានលុបចោលដោយបញ្ហាកាន់តែតានតឹងនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ ហើយការប្រកួតឆ្នាំ 1938 បានបង្ហាញក្រុមអាល្លឺម៉ង់ដែលពោរពេញទៅដោយកីឡាករអូទ្រីសដែលត្រូវបានលួចបន្ទាប់ពីការចូលកាន់កាប់ប្រទេសរបស់ហ៊ីត្លែរនៅដើមឆ្នាំនោះ។
លើកនេះ បញ្ហាគឺអាហ្វ្រិក។ នៅក្នុងយុគសម័យនៃការធ្វើអាណានិគម - ហិង្សាខ្លះ - ប្រទេសអាហ្វ្រិកដែលទើបនឹងកើតត្រូវបានប្រមូលផ្តុំក្នុងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការដាក់បញ្ចូលអាហ្វ្រិកខាងត្បូងសម័យអាផាថេតនៅក្នុងគុណវុឌ្ឍិរបស់ FIFA ទោះបីជាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យលេងបាល់ទាត់នៅទ្វីបអាហ្រ្វិកក៏ដោយ។
ជាលទ្ធផលនៃ នេះ និងច្បាប់ជម្រុះដែលមិនធានាក្រុមអាហ្រ្វិកមួយកន្លែងក្នុងការប្រកួតនេះ ប្រទេសបាល់ទាត់ដែលកំពុងអភិវឌ្ឍភាគច្រើនរបស់ទ្វីបអាហ្រ្វិកបានធ្វើពហិការមិនចូលរួមការប្រកួតនេះ ទោះបីជាសម្ពាធរបស់ពួកគេបាននាំឱ្យមានការពន្យារពេលនៅខាងត្បូងក្ដី។ការចូលរួមរបស់ជនជាតិអាហ្រ្វិកក្នុងឆ្នាំ 1964។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសាកល្បងរបស់អ្នករៀបចំមិនបានបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ តាមទម្លាប់ ពានរង្វាន់ Jules Rimet ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ក្នុងការទន្ទឹងរង់ចាំការប្រកួត ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា អ្នកថែរក្សារបស់វាបានរកឃើញថាវាបានបាត់។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ អាណាព្យាបាលបានទទួលការហៅទូរស័ព្ទដោយទារយកប្រាក់កម្រៃសម្រាប់ការប្រគល់ពានរង្វាន់មកវិញ។
វាបានអូសបន្លាយជាច្រើនសប្តាហ៍ ហើយសមាគមបាល់ទាត់អង់គ្លេសបានយល់ព្រមឱ្យមានការចម្លងសម្រាប់បទបង្ហាញនៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា។ មុនពេលអ្នកសង្គ្រោះដែលមិនទំនងត្រូវបានគេរកឃើញក្នុងទម្រង់ជាសត្វឆ្កែមួយក្បាលដែលហៅថា Pickles។
Pickles បានស្រូបពែងដែល Bobby Moore នឹងលើកពីក្រោមគុម្ពោតមួយចំនួននៅទីក្រុងឡុងដ៍ មុនពេលបន្តទទួលបានភាពល្បីល្បាញក្នុងរយៈពេលខ្លីក្នុងនាមជាតារាល្បីប្រចាំប្រទេស។
ព្រឹត្តិការណ៍នៅលើទីលាន
ខណៈពេលដែលអ្វីៗទាំងអស់កំពុងដំណើរការ ការប្រកួតនៅតែត្រូវរៀបចំដោយមាន 16 ក្រុមឈានទៅដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ រួមមាន អង់គ្លេស អ៊ីតាលី ក្រុមចំណូលថ្មីព័រទុយហ្គាល់ ប្រេស៊ីល។ សហភាពសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច។ ការចាប់ឆ្នោតធ្វើឡើងក្នុងខែមករា ហើយក្រុមម្ចាស់ផ្ទះត្រូវបានដាក់ក្នុងពូលដ៏ស្វិតស្វាញជាមួយអ៊ុយរូហ្គាយ បារាំង និងម៉ិកស៊ិក ដោយលេងការប្រកួតជាក្រុមរបស់ពួកគេទាំងអស់នៅកីឡដ្ឋាន Wembley ដ៏ល្បីល្បាញក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។
ក្រោមសម្ពាធពីហ្វូងមនុស្សក្នុងផ្ទះដែលរំពឹងទុកយ៉ាងខ្លាំង អង់គ្លេសបានចាប់ផ្ដើមខកចិត្តដោយការបរាជ័យក្នុងការប្រកួតបើកឆាក ប៉ុន្តែការទទួលជ័យជម្នះពីរលើកក្នុងលទ្ធផល 2-0 បន្ទាប់មកបានធ្វើឱ្យពួកគេឆ្លងទៅកាន់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដោយសុវត្ថិភាព។
ក្រុមទី 2 ទន្ទឹមនឹងនោះគឺជារឿងដ៏សាមញ្ញមួយ ដោយក្រុមដែលចូលចិត្តអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច និងអាហ្សង់ទីនត្រូវឆ្លងកាត់ ប៉ុន្តែក្រុមទី 3 និងទី 4 ដែលមានក្រុមចំណូលថ្មីព័រទុយហ្គាល់ និងកូរ៉េខាងជើងមានការចាប់អារម្មណ៍ជាង។ កីឡាករសញ្ជាតិព័រទុយហ្គាល់រូបនេះបានបង្កើតឥទ្ធិពលភ្លាមៗក្នុងការយកឈ្នះក្រុមម្ចាស់ជើងឯកពីរសម័យកាលប្រេស៊ីល 3-1 ហើយបានឱ្យខ្សែប្រយុទ្ធជើងចាស់របស់ពួកគេ Eusebio ថ្លែងអំណរគុណចំពោះគ្រាប់បាល់បញ្ចូលទីពីរក្នុងពូលរបស់ពួកគេ។
Eusebio បានបញ្ចប់ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 1966 ខណៈដែល អ្នកស៊ុតបញ្ចូលទីបានច្រើនជាងគេក្នុងការប្រកួត។
កើតនៅក្នុងអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់នៃប្រទេសម៉ូសំប៊ិក បុរសដែលមានរហស្សនាមថា "ខ្លាខ្មៅ" នឹងបញ្ចប់ការប្រកួតក្នុងនាមជាអ្នកស៊ុតបញ្ចូលទីច្រើនជាងគេ និងបញ្ចប់អាជីពរបស់គាត់ជាមួយនឹងគ្រាប់បាល់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលចំនួន 749 ក្នុង 745 ប្រកួត។
នៅក្នុងក្រុមទី 4 ជនជាតិកូរ៉េខាងជើង - ដែលមិនត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាប្រទេសមួយដោយលោកខាងលិចក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមត្រជាក់ បានទាញភាពតក់ស្លុតកាន់តែខ្លាំងដោយការយកឈ្នះអ៊ីតាលី និងជម្រុះដោយការចំណាយរបស់ពួកគេជាមួយសហភាពសូវៀត។
ដំណាក់កាលបន្ទាប់ក៏ពោរពេញទៅដោយឧប្បត្តិហេតុផងដែរ។ ក្នុងការប្រកួតរបស់អង់គ្លេសទល់នឹងអាហ្សង់ទីន កីឡាករអាហ្សង់ទីន Antonio Rattín ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីលាន ប៉ុន្តែបានបដិសេធមិនព្រមចេញពីទីលាន ជាហេតុនាំឱ្យក្រុមប៉ូលីសត្រូវអូសគាត់ចេញ។ ការសម្រេចចិត្តនេះ និងការទទួលជ័យជម្នះក្នុងលទ្ធផល 1-0 របស់ក្រុមជម្រើសជាតិអង់គ្លេស មានន័យថាការប្រកួតនៅតែត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ការប្លន់នៃសតវត្សន៍" នៅក្នុងប្រទេសអាហ្សង់ទីន។
Rattín ត្រូវបានបណ្តេញចេញអំឡុងពេលការប្រកួតរបស់អង់គ្លេសជាមួយនឹងអាហ្សង់ទីន។
ទន្ទឹមនឹងនោះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក៏ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការសម្រេចចិត្តរបស់អាជ្ញាកណ្តាលដែលគួរឱ្យសង្ស័យមួយចំនួនផងដែរ ខណៈដែលពួកគេបានផ្តួលបុរសប្រាំបួននាក់អ៊ុយរូហ្គាយ 4-0 ខណៈពេលដែលការប្រកួតដ៏ល្អបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ World Cup បានឃើញការរីកចម្រើនរបស់ព័រទុយហ្គាល់។ កូរ៉េខាងជើងដែលមិនសប្បាយចិត្តបានរត់ចូលក្នុងការនាំមុខ 3-0 តែសម្រាប់ព័រទុយហ្គាល់វិញដើម្បីឈ្នះ 5-3 ដោយ Eusebio ស៊ុតបញ្ចូលទីបានបួនគ្រាប់ក្នុងការសម្តែងទោលដ៏អស្ចារ្យ។
ក្នុងការប្រកួតផ្សេងទៀត សហភាពសូវៀតបានយកឈ្នះលើប្រទេសហុងគ្រីដើម្បីឡើងទៅវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រពីររវាងមហាអំណាចអឺរ៉ុបចំនួនបួន។ ការប្រកួតបន្តបន្ទាប់របស់អង់គ្លេសទល់នឹងព័រទុយហ្គាល់គឺជាជ័យជម្នះដ៏តូចចង្អៀត 2-1 ដោយ Bobby Charlton ស៊ុតបញ្ចូលទីបានពីរដងដើម្បីផ្តួល Eusebio ប៉េណាល់ទី។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អាល្លឺម៉ង់បានផ្តួលសូវៀតដោយសារតែការធ្វើកូដកម្មរបស់ Franz Beckenbauer បង្កើតការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដ៏គួរឱ្យរីករាយជាមួយអង់គ្លេស។ - ប្រទេសដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើននៅតែជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការឈ្លានពាន និងកាន់កាប់ប្រទេសដែលបែកបាក់របស់ពួកគេនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។
វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ
ការប្រកួតនៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា គឺជាការប្រកួតដ៏ល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុង ពានរង្វាន់ពិភពលោក។ កីឡាករអាល្លឺម៉ង់បានបើកការស៊ុតបញ្ចូលទីក្នុងការប្រកួតដ៏រីករាយមួយបន្ទាប់ពីត្រឹមតែ 12 នាទីប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្សែប្រយុទ្ធជំនួសរបស់អង់គ្លេស Geoff Hurst (ជម្រើសទី 1 Jimmy Greaves បានរងរបួស) ដើម្បីតាមស្មើត្រឹមតែ 4 នាទីក្រោយមក។
Queen Elizabeth បង្ហាញ Jules Rimet ទៅកាន់ប្រធានក្រុមអង់គ្លេស Bobby Moore។
ខ្សែបម្រើ Martin Peters បន្ទាប់មកបានបញ្ជូនហ្វូងមនុស្ស 98,000 ចូលទៅក្នុងការរំភើបចិត្តជាមួយនឹងគ្រាប់បាល់មួយផ្សេងទៀតជាមួយនឹង 12 នាទីដើម្បីលេង។ អង់គ្លេសបានទប់ទល់ដោយសង្ឃឹមថានឹងដណ្តើមបានជ័យជម្នះរហូតដល់នាទីចុងក្រោយនៃការប្រកួតនៅពេលដែលការទាត់ហ្វ្រីឃីករបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានទាត់ចូលទៅក្នុងសំណាញ់ទី។Wolfgang Weber ខ្សែការពារកណ្តាល។
ជាមួយនឹងកម្រិតពិន្ទុ ការប្រកួតបានបន្តដល់ម៉ោងបន្ថែមកន្លះម៉ោង។ ប្រាំបីនាទីក្រោយមក Hurst បានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីម្តងទៀត បន្ទាប់ពីវាយបាល់ទល់នឹងរបារកាត់ និងទៅកាន់បន្ទាត់គោលដៅ។ ជាច្រើនទស្សវត្សរ៍មុនបច្ចេកវិទ្យាខ្សែបន្ទាត់គោលដៅ អាជ្ញាកណ្តាលបានផ្តល់គ្រាប់បាល់ ដែលធ្វើឲ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខឹងសម្បា និងនៅតែមានភាពចម្រូងចម្រាសរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
សូមមើលផងដែរ: 5 នៃទស្សនវិទូក្រិកបុរាណដែលមានឥទ្ធិពលបំផុត។បន្ទាប់មក អាល្លឺម៉ង់បានរុញថយក្រោយ ប៉ុន្តែនៅពេលជិតដល់នាទីទី 120 អ្នកគាំទ្រដែលហួសចិត្តបានចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធទីលាន។ ដែលធ្វើឱ្យអ្នកអត្ថាធិប្បាយ BBC លោក Kenneth Wolstenholme បញ្ចេញមតិថា "ពួកគេគិតថាវាចប់ហើយ" ដូចដែល Hurst រកបានមួយគ្រាប់ទៀត ដើម្បីដាក់លទ្ធផលហួសពីការសង្ស័យ។
សូមមើលផងដែរ: The Orient Express: រថភ្លើងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅលើពិភពលោកWolstenholme បន្ទាប់មកបានបញ្ចប់ការកាត់ទោសរបស់គាត់នៅក្នុងបន្ទាត់ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របាល់ទាត់ "... ពេលនេះហើយ" ។ ប្រធានក្រុមបំផុសគំនិតរបស់អង់គ្លេស Bobby Moore ត្រូវបានប្រគល់ពានរង្វាន់ដោយម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ។ ការប្រកួតនៅតែជាការប្រកួត World Cup តែមួយគត់របស់ប្រទេសរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។