'ទីក្រុង Athens នៃភាគខាងជើង': របៀបដែលទីក្រុង Edinburgh ថ្មីបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃឆើតឆាយហ្សកហ្ស៊ី

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
ប្រភពរូបភាព៖ Kim Traynor / CC BY-SA 3.0.

សតវត្ស​ទី 18 គឺជា​រយៈពេល​នៃ​ការ​ពង្រីក​ទីក្រុង​យ៉ាង​ឆាប់រហ័ស ដោយសារ​ទីក្រុង​រីកចម្រើន​តាមរយៈ​ពាណិជ្ជកម្ម និង​អាណាចក្រ។ នៅពេលដែលសាំងពេទឺប៊ឺគបានផុសឡើងនៅលើវាលភក់នៃឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិក ហើយលីសបោនត្រូវបានរស់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដីដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញក្នុងឆ្នាំ 1755 អេឌីនបឺកក៏ទទួលបានអត្តសញ្ញាណថ្មីមួយផងដែរ។

ទីក្រុងមជ្ឈិមសម័យនៃភាពអនាធិបតេយ្យ និងលូទឹក

The ទីក្រុងចាស់នៃមជ្ឈិមសម័យ Edinburgh គឺជាបញ្ហាដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភជាយូរមកហើយ។ លំនៅដ្ឋាន​ដែល​ទ្រុឌទ្រោម​របស់​វា​ងាយ​នឹង​មាន​ភ្លើង​ឆេះ ជំងឺ​មនុស្ស​ច្រើន​លើស​ចំណុះ ឧក្រិដ្ឋកម្ម និង​ការ​ដួលរលំ។ North Loch ដែលជាបឹងដែលធ្លាប់បានសាងសង់ឡើងដើម្បីពង្រឹងការការពារទីក្រុង ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់សម្រាប់ជាលូបើកចំហអស់រយៈពេលបីសតវត្សមកហើយ។

ដោយមានអ្នកស្រុកជាង 50,000 នាក់ចែករំលែកអគារ និងផ្លូវដើរជាមួយហ្វូងសត្វដែលវង្វេង វាជាកន្លែងដ៏សំបូរបែប។

នៅសតវត្សទី 17 ទីក្រុង Edinburgh Old Town មានភាពចង្អៀតណែន និងគ្រោះថ្នាក់។ ប្រភពរូបភាព៖ joanne clifford / CC BY 2.0.

នៅក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1751 អគារផ្ទះល្វែងកម្ពស់ប្រាំមួយជាន់នៅលើផ្លូវដ៏ធំបំផុតបានដួលរលំ។ ទោះបីជាវាជារឿងធម្មតានៅក្នុងទីក្រុងក៏ដោយ ប៉ុន្តែអ្នកស្លាប់បានរាប់បញ្ចូលអ្នកនៅក្នុងគ្រួសារដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតរបស់ស្កុតឡេន។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការពិត 10 អំពីសមរភូមិ Verdun

សំណួរត្រូវបានសួរ ហើយការស្ទង់មតិជាបន្តបន្ទាប់បានបង្ហាញថាទីក្រុងភាគច្រើនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ស្រដៀងគ្នា។ ជាមួយនឹងទីក្រុងជាច្រើនត្រូវបានវាយកម្ទេច គម្រោងសាងសង់ថ្មីដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានទាមទារ។

ដឹកនាំដោយ Lord Provost George Drummond ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបានដាក់សំណុំរឿងសម្រាប់ការពង្រីកទៅភាគខាងជើង ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃថ្នាក់ជំនាញវិជ្ជាជីវៈ និងពាណិជ្ជករដែលកំពុងរីកចម្រើន៖

'ទ្រព្យសម្បត្តិគឺត្រូវទទួលបានដោយពាណិជ្ជកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មតែប៉ុណ្ណោះ ហើយទាំងនេះត្រូវបានបន្តដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍នៅក្នុងទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើន។ នៅទីនោះផងដែរ យើងបានរកឃើញវត្ថុសំខាន់នៃភាពរីករាយ និងមហិច្ឆតា ហើយជាលទ្ធផល អ្នកទាំងអស់នឹងប្រមូលផ្តុំគ្នាដែលកាលៈទេសៈអាចមានលទ្ធភាពទិញវា។'

ចុងខាងលិចនៃផ្លូវ George ក្នុងឆ្នាំ 1829 ដោយសម្លឹងមើលទៅទីលាន Charlotte របស់ Robert Adam .

Drummond បានទទួលជោគជ័យក្នុងការពង្រីក Royal Burgh ដើម្បីហ៊ុំព័ទ្ធជ្រលងភ្នំ និងវាលស្រែនៅភាគខាងជើង ដែលផ្ទុកនូវដីឡូដែលបំពុល។ គ្រោងការណ៍ដើម្បីបង្ហូរទឹកចេញពីដីឡូតិ៍ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ ហើយទីបំផុតត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1817 ។ ឥឡូវនេះវាមានស្ថានីយ៍រថភ្លើង Edinburgh Waverley ។

ផែនការរបស់ James Craig ចាប់ផ្តើម

នៅខែមករា ឆ្នាំ 1766 ការប្រកួតប្រជែងមួយត្រូវបានបើកដើម្បីរចនា "ទីក្រុងថ្មី" នៃ Edinburgh ។ អ្នកឈ្នះគឺ James Craig អាយុ 26 ឆ្នាំបានធ្វើជាកូនជាងរបស់ជាងសំណង់ម្នាក់ក្នុងទីក្រុង។ គាត់បានបោះបង់ចោលការហ្វឹកហាត់តាំងពីអាយុ 20 ឆ្នាំ បង្កើតជាស្ថាបត្យករ ហើយភ្លាមៗនោះបានចូលក្នុងការប្រកួតប្រជែង។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: 5 ការពិតអំពីការរួមចំណែករបស់ឥណ្ឌាក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ

ទោះបីជាគាត់ស្ទើរតែគ្មានបទពិសោធន៍ក្នុងការរៀបចំទីក្រុងក៏ដោយ គាត់មានចក្ខុវិស័យច្បាស់លាស់ក្នុងការប្រើប្រាស់ស្ថាបត្យកម្មបុរាណ និងទស្សនវិជ្ជាក្នុងការរចនាទីក្រុងទំនើប។ . ធាតុដើមរបស់គាត់បង្ហាញពីប្លង់អង្កត់ទ្រូងជាមួយនឹងការ៉េកណ្តាល ដែលជាគំរូនៃការរចនារបស់ Union Jack ។ ជ្រុងអង្កត់ទ្រូងទាំងនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានភាពច្របូកច្របល់ពេក ហើយក្រឡាចត្រង្គអ័ក្សធម្មតាត្រូវបានដោះស្រាយ។

ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងដំណាក់កាលរវាង1767 និង 1850 ការរចនារបស់ Craig បានជួយ Edinburgh ផ្លាស់ប្តូរខ្លួនវាពី 'auld reekie' ទៅ 'Athens of the North' ។ គាត់បានរចនាផែនការមួយដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយទិដ្ឋភាពឆើតឆាយ សណ្តាប់ធ្នាប់បុរាណ និងពន្លឺច្រើន។

មិនដូចផ្លូវក្រានីតសរីរាង្គនៃទីក្រុងចាស់នោះទេ Craig បានប្រើថ្មភក់ពណ៌ស ដើម្បីសម្រេចបាននូវផែនការក្រឡាចត្រង្គដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធ។

ផែនការចុងក្រោយរបស់ James Craig សម្រាប់ New Town ។

ផែនការនេះមានភាពរសើបខ្លាំងចំពោះអារម្មណ៍នយោបាយ។ ដោយមើលឃើញពីការបះបោររបស់ Jacobite និងយុគសម័យថ្មីនៃភាពស្នេហាជាតិរបស់ជនជាតិ Hanoverian របស់ជនជាតិអង់គ្លេស Edinburgh មានបំណងចង់បង្ហាញភក្ដីភាពរបស់ខ្លួនចំពោះព្រះមហាក្សត្រអង់គ្លេស។

ផ្លូវថ្មីត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថា Princes Street, George Street និង Queen Street ហើយផ្លូវទាំងពីរ ប្រជាជាតិនានាត្រូវបានសម្គាល់ដោយ Thistle Street និង Rose Street ។

Robert Adam ក្រោយមកនឹងរចនា Charlotte Square ដែលឥឡូវនេះជាផ្ទះរបស់រដ្ឋមន្ត្រីទីមួយនៃប្រទេសស្កុតឡេន។ នេះបានសម្គាល់ការបញ្ចប់នៃទីក្រុងថ្មីដំបូង។

ផ្ទះនៃការត្រាស់ដឹងរបស់ស្កុតឡេន

ទីក្រុងថ្មីបានរីកចម្រើនរួមគ្នាជាមួយនឹងការត្រាស់ដឹងរបស់ស្កុតឡេន ក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការស៊ើបអង្កេតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ និងការជជែកពិភាក្សាទស្សនវិជ្ជា។ នៅឯពិធីជប់លៀងអាហារថ្ងៃត្រង់ បន្ទប់ប្រជុំ សមាគមរាជវង្ស Edinburgh និងរាជបណ្ឌិតសភាស្កុតឡេន ដែលជាឥស្សរជនបញ្ញាឈានមុខដូចជា David Hume និង Adam Smith នឹងប្រមូលផ្តុំគ្នា។

Voltaire បានទទួលស្គាល់សារៈសំខាន់របស់ Edinburgh៖

'ថ្ងៃនេះ វាមកពីប្រទេសស្កុតឡែន ដែលពួកយើងទទួលបានច្បាប់នៃរសជាតិនៅក្នុងសិល្បៈទាំងអស់។

វិមានជាតិមិនដែលត្រូវបានបញ្ចប់។ ប្រភពរូបភាព៖ អ្នកប្រើប្រាស់៖Colin / CC BY-SA 4.0.

គ្រោងការណ៍បន្ថែមទៀតត្រូវបានសម្រេចនៅសតវត្សទី 19 ទោះបីជាទីក្រុងថ្មីទី 3 មិនត្រូវបានបញ្ចប់ទាំងស្រុងក៏ដោយ។ វិមានត្រូវបានសាងសង់នៅលើភ្នំ Calton Hill ហើយនៅឆ្នាំ 1826 ការសាងសង់បានចាប់ផ្តើមនៅលើវិមានជាតិស្កុតឡេន ដើម្បីរំលឹកដល់ទាហានដែលត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងសង្រ្គាមណាប៉ូឡេអុង។

ជាការបង្ហាញដល់អត្តសញ្ញាណបុរាណថ្មីរបស់ Edinburgh និងជាមួយនឹង Calton Hill បន្ទរ រូបរាងរបស់ Acropolis នៅទីក្រុង Athens ការរចនាស្រដៀងនឹង Parthenon ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលថវិការអស់នៅឆ្នាំ 1829 ការងារត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយមិនដែលត្រូវបានបញ្ចប់។ វាត្រូវបានសំដៅជាញឹកញាប់ថាជា 'Edinburgh's Folly'។

រូបភាពពិសេស៖ Kim Traynor / CC BY-SA 3.0 ។

Harold Jones

Harold Jones គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាប្រវត្តិវិទូដែលមានបទពិសោធន៍ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដ៏សម្បូរបែបដែលបានកែប្រែពិភពលោករបស់យើង។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាងមួយទស្សវត្សក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន គាត់មានភ្នែកមុតស្រួចសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងទេពកោសល្យពិតប្រាកដសម្រាប់ការនាំយកអតីតកាលមកជីវិត។ ដោយបានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយ និងធ្វើការជាមួយសារមន្ទី និងស្ថាប័នវប្បធម៌ឈានមុខគេ Harold ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការស្វែងរករឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងចែករំលែកវាជាមួយពិភពលោក។ តាមរយៈការងាររបស់គាត់ គាត់សង្ឃឹមថានឹងជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់នៃការសិក្សា និងការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោករបស់យើង។ នៅពេលដែលគាត់មិនរវល់ស្រាវជ្រាវ និងសរសេរ Harold ចូលចិត្តដើរលេង លេងហ្គីតា និងចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។