5 ការពិតអំពីការរួមចំណែករបស់ឥណ្ឌាក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
ក្បួនដង្ហែរសប្តាហ៍ជ័យជំនះនៅទីក្រុងដេលី ដើម្បីអបអរសាទរការបរាជ័យចុងក្រោយនៃក្រុម Axis Powers ខែមីនា ឆ្នាំ 1946 (ឥណទាន៖ Public Doman/IWM)។

គោលគំនិតនៃសង្រ្គាម 'ពិភពលោក' ទាមទារឱ្យការសិក្សាទទួលស្គាល់សមរភូមិក្រៅទ្វីបអឺរ៉ុប និងជួរនៃជាតិសាសន៍ដែលបានចូលរួមចំណែក និងប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

នៅក្រោមឆ័ត្ររបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត គឺជាមនុស្សមកពី អាហ្រ្វិក អាស៊ី អាមេរិក អូស្ត្រាលី និងកោះប៉ាស៊ីហ្វិក។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនកងទ័ពទាំងអស់នេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលទាំងស្រុងក្នុងការចងចាំ ឬនៅក្នុងការពិពណ៌នាអំពីសង្រ្គាមនោះទេ។

ឧទាហរណ៍នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស បន្ទាត់ផ្លូវការគឺចងចាំការលះបង់របស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធពីចក្រភពអង់គ្លេស និងប្រទេស Commonwealth . ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវចាំថា ទាហានទាំងនោះមកពីចក្រភពឥណ្ឌាពិតជាមិនមែនជាផ្នែកនៃ Commonwealth រហូតដល់ឆ្នាំ 1947 បន្ទាប់ពីឯករាជ្យពីការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស នៅពេលដែល Raj របស់អង់គ្លេសត្រូវបានបែងចែកទៅជាឥណ្ឌា និងប៉ាគីស្ថាន (និងក្រោយមកបង់ក្លាដែស)។

មិនមែនទេ។ គ្រាន់​តែ​ពួក​គេ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា ទាហាន​ទាំង​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ខុស​ប្លែក​គ្នា​ច្រើន​ក្នុង​សង្គ្រាម ហើយ​ចន្លោះ​ពី ៣០.០០០ ទៅ ៤០.០០០ នាក់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់។ ហើយដោយសារតែសង្រ្គាមពិភពលោកត្រូវបានប្រយុទ្ធ ខណៈដែលឥណ្ឌានៅតែជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេស ពួកគេមានទំនោរត្រូវបានគេមិនអើពើភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ដោយត្រូវបានច្រានចោលជាផ្នែកមួយនៃអតីតកាលអាណានិគមរបស់ខ្លួន។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើសញ្ញាសម្គាល់អ្វីខ្លះដែល Blitz ទុកនៅលើទីក្រុងឡុងដ៍?

បទពិសោធន៍នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឥណ្ឌាក្នុងអំឡុងពេល សង្គ្រាមលោកលើកទី២គឺធំធេង និងប្រែប្រួលដូចប្រទេសដទៃ នេះគ្រាន់តែជាទិដ្ឋភាពសង្ខេបនៃកងទ័ពពីបច្ចុប្បន្នថ្ងៃ ឥណ្ឌា ប៉ាគីស្ថាន និងបង់ក្លាដែស (ក៏ដូចជាប្រទេសនេប៉ាល់ ដែលទាហានរបស់ពួកគេក៏បានប្រយុទ្ធនៅក្នុងអង្គភាព Gurkha របស់អង់គ្លេស)

1. កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឥណ្ឌាបានទទួលរង្វាន់ជាង 15% នៃ Victoria Crosses ដែលបានទទួលក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ

នៅឆ្នាំ 1945 31 Victoria Crosses ត្រូវបានប្រគល់ជូនសមាជិកនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឥណ្ឌា។

នេះរួមបញ្ចូលទាំង មេដាយចំនួន 4 ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសមាជិកអង់គ្លេសនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឥណ្ឌា ដូចជាកងពលតូចនីមួយៗនៃកងពលថ្មើរជើងឥណ្ឌាទី 5 រួមមានកងវរសេនាតូចអង់គ្លេសមួយ និងកងវរសេនាតូចឥណ្ឌាពីរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រាល់ 4 Victoria Crosses ដែលត្រូវបានប្រគល់ជូនទី 5 បានទៅលើទាហានដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីប្រទេសអង់គ្លេសឥណ្ឌា។

Naik Yeshwant Ghadge បានបម្រើការជាមួយកងពលតូចថ្មើរជើងលេខ 3/5 Mahratta នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។ គាត់បានទទួលរង្វាន់ Victoria Cross ជំនាន់ក្រោយ (VC) ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធនៅជ្រលងភ្នំ Tiber កាលពីថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1944 (ឥណទាន៖ ដែនសាធារណៈ)។

2. ពួកគេ (តាមឈ្មោះ) ស្ម័គ្រចិត្ត

កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឥណ្ឌាមានបុរសក្រោម 200.000 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1939 ប៉ុន្តែមនុស្ស 2.5 លាននាក់មកពីចក្រភពអង់គ្លេស Raj បានប្រយុទ្ធនឹងអំណាចអ័ក្ស។ ខណៈពេលដែលជនជាតិឥណ្ឌាមួយចំនួនស្មោះត្រង់នឹងចក្រភពអង់គ្លេស ភាគច្រើននៃការចុះឈ្មោះទាំងនេះត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយការផ្តល់ជូនការទូទាត់តាមរយៈអាហារ ដីធ្លី ប្រាក់ និងជួនកាលការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស ឬវិស្វកម្មក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលអស់សង្ឃឹមសម្រាប់ការងារ។

នៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស សម្រាប់បុរស ពួកគេបានបន្ធូរបន្ថយតម្រូវការសម្រាប់ការចុះឈ្មោះនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ហើយសូម្បីតែអ្នកដាក់ពាក្យដែលមានទម្ងន់តិច ឬស្លេកស្លាំងក៏ត្រូវបានផ្តល់មុខតំណែងនៅក្នុងកងកម្លាំង។ របាយការណ៍ដែលបានចេញផ្សាយដោយក្រុមប្រឹក្សាស្រាវជ្រាវវេជ្ជសាស្ត្រឥណ្ឌាបានរកឃើញថា សម្រាប់កងទ័ពមកពីភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសឥណ្ឌា ម្នាក់ៗទទួលបានពី 5 ទៅ 10 ផោនក្នុងរយៈពេល 4 ខែលើរបបអាហារមូលដ្ឋានរបស់កងទ័ព។ នេះមិនត្រឹមតែបានបម្រើការអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសចុះឈ្មោះបុរសដែលមិនមានទម្ងន់នោះទេ ប៉ុន្តែបង្ហាញពីការទាក់ទាញកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសម្រាប់អ្នកជ្រើសរើសដែលខ្វះអាហារូបត្ថម្ភ។

ការពង្រីកដ៏ធំនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឥណ្ឌាបាននាំឱ្យមានការបញ្ចប់ប្រពៃណីនៃជនជាតិ Punjabi ភាគច្រើន កងទ័ពដែលពោរពេញទៅដោយកូនប្រុសរបស់អតីតទាហាន។ ផ្ទុយទៅវិញ មានតែកងទ័ពជនជាតិភាគតិចប៉ុណ្ណោះដែលកាន់កាប់ដី ហើយវាត្រូវបានទទួលអារម្មណ៍ដោយស៊ើបការណ៍យោធាថា នេះបណ្តាលឱ្យខ្វះភាពស្មោះត្រង់ ហើយដូច្នេះភាពជឿជាក់។

3. អង់គ្លេសក៏បានចូលរួមជាមួយឥណ្ឌាក្នុងការផលិត

សម្ព័ន្ធមិត្តបានស្វែងរកប្រើប្រាស់ធនធាន និងដីនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាសម្រាប់ការប្រឹងប្រែងធ្វើសង្គ្រាម។ ឧទាហរណ៍ ឥណ្ឌាបានផ្គត់ផ្គង់ស្បែកជើង 25 លានគូ ឆ័ត្រយោងសូត្រ 37,000 និងឆ័ត្រយោងទម្លាក់កប្បាសចំនួន 4 លានក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម។

ទាហានឆ័ត្រយោងអង់គ្លេសចុះពីលើយន្តហោះ Dakota ទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋានក្បែរទីក្រុង Athens ថ្ងៃទី 14 ខែតុលា។ 1944 (ឥណទាន៖ ដែនសាធារណៈ)។

មនុស្សមួយចំនួនធំត្រូវបានជួលក្នុងការផលិតសង្រ្គាម។ ទោះបីជានេះជាឱកាសដើម្បីរកប្រាក់បានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់បរិភោគជាជាងកាតព្វកិច្ចស្នេហាជាតិក៏ដោយ ក៏ថ្នាក់អាជីវកម្មត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំងដោយបញ្ហានេះ។

ខណៈដែលទិន្នផលសម្ភារសង្គ្រាមរបស់ឥណ្ឌាមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ ការផលិតទំនិញចាំបាច់ដែលអាច ត្រូវបានប្រើផងដែរ។បន្ទាប់​ពី​សង្គ្រាម​គឺ​មិន​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​យ៉ាង​ខ្លាំង​។ ការផលិតធ្យូងថ្មបានថយចុះក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម ទោះបីជាមានការពឹងផ្អែកលើផ្លូវដែក និងឧស្សាហកម្មលើវាក៏ដោយ។

ការផលិតស្បៀងអាហារក៏នៅដដែល ហើយការបដិសេធរបស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសក្នុងការបញ្ឈប់ការនាំចេញអាហារពី Bengal គឺជាកត្តាមួយនៅក្នុង ឆ្នាំ 1943 ទុរ្ភិក្ស Bengal ក្នុងអំឡុងពេលដែលមនុស្ស 3 លាននាក់បានស្លាប់។

4. កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឥណ្ឌាបានបម្រើការនៅក្នុងរោងកុនទាំងអស់នៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ

The Victoria Crosses តែឯងបង្ហាញពីលទ្ធភាពនៃឥទ្ធិពលរបស់កងកម្លាំងឥណ្ឌា។ មេដាយត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់បម្រើនៅអាហ្រ្វិកខាងកើត 1941 ម៉ាឡាយ៉ា 1941-42 អាហ្រ្វិកខាងជើង 1943 ភូមា 1943-45 និងអ៊ីតាលី 1944-45។

កងពលធំទីប្រាំ ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើបានប្រយុទ្ធនៅស៊ូដង់ និងលីប៊ីប្រឆាំងនឹងជនជាតិអ៊ីតាលី និងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់រៀងៗខ្លួន។ បន្ទាប់មក ពួកគេត្រូវបានទទួលភារកិច្ចការពារអណ្តូងប្រេងរបស់អ៊ីរ៉ាក់ និងការប្រយុទ្ធនៅភូមា និងម៉ាឡាយ៉ា។

កងកម្លាំងឥណ្ឌាមិនត្រឹមតែប្រយុទ្ធនៅបរទេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាឧបករណ៍សំខាន់ក្នុងជ័យជម្នះនៅ Imphal និង Kohima នៅពេលដែលជំនោររបស់ជប៉ុនបានធ្លាក់ចុះ និង ការឈ្លានពានរបស់ឥណ្ឌាត្រូវបានរារាំង។ កងពលឥណ្ឌាទី 17, 20, 23 និងទី 5 មានវត្តមាន។

5. សង្រ្គាមបានជំរុញឱ្យមានការបញ្ចប់នៃចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា

នៅឆ្នាំ 1941 Roosevelt និង Churchill បានចុះហត្ថលេខាលើធម្មនុញ្ញអាត្លង់ទិក ដែលកំណត់ឧត្តមគតិរួមរបស់ពួកគេសម្រាប់ពិភពលោកបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ ទោះបីជាមានការស្ទាក់ស្ទើរចំពោះផ្នែករបស់អង់គ្លេសក៏ដោយ ក៏ធម្មនុញ្ញបានប្រកាសថា៖

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើ​ថ្ងៃ​ណា​ជា​ថ្ងៃ​ស្លាប់?

‘ទីពីរ ពួកគេចង់ឃើញការផ្លាស់ប្ដូរទឹកដីដែលមិនស្របតាមបំណងប្រាថ្នាដែលបានបង្ហាញដោយសេរីរបស់ប្រជាជនដែលពាក់ព័ន្ធ។ ទីបី ពួកគេគោរពសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនទាំងអស់ក្នុងការជ្រើសរើសទម្រង់រដ្ឋាភិបាលដែលពួកគេនឹងរស់នៅ។ ហើយពួកគេចង់ឃើញសិទ្ធិអធិបតេយ្យភាព និងការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងត្រូវបានស្ដារឡើងវិញចំពោះអ្នកដែលត្រូវបានដកហូតដោយបង្ខំ។ មានន័យថាសម្រាប់ប្រទេសដែលស្ថិតនៅក្រោមការកាន់កាប់របស់អ័ក្ស ចលនា Quit India របស់ Gandhi បានចាប់ផ្តើមត្រឹមតែមួយឆ្នាំក្រោយមក។

ចលនា Quit India បានព្យាយាមបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស។ គន្ធីបានបង្ខំជនរួមជាតិរបស់គាត់ឱ្យបញ្ឈប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអង់គ្លេស។ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាមួយនឹងមេដឹកនាំផ្សេងទៀតនៃសភាជាតិឥណ្ឌា ហើយបន្ទាប់ពីបាតុកម្មប្រឆាំងនឹងរឿងនេះ 100,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ ចលនា Quit India ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការបង្រួបបង្រួមនៃប្រជាជនឥណ្ឌាភាគច្រើនប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេស។

ទោះបីជាក្នុងពេលដំណាលគ្នាក៏ដោយ មានអារម្មណ៍ថាឥណ្ឌាមានឱកាសទទួលបានឯករាជ្យភាពប្រសើរជាងមុនក្រោមក្រុម Axis Powers ដែលជាសមាជិកនៃសភាជាតិឥណ្ឌា។ Subhas Chandra Bose បានស្វែងរកការអាណិតអាសូរនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

Subhas Chandra Bose ជួបជាមួយ Adolf Hitler នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ (ឥណទាន៖ ដែនសាធារណៈ)។

មជ្ឈមណ្ឌល Free India ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុង Berlin ហើយ Bose បានចាប់ផ្តើមជ្រើសរើសជនជាតិឥណ្ឌាសម្រាប់បុព្វហេតុរបស់គាត់ក្នុងចំណោមអ្នកទោស។ នៃសង្គ្រាមនៅក្នុងជំរុំឃុំឃាំងអ័ក្ស។ នៅឆ្នាំ 1943 Bose បានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នប្រទេស​ឥណ្ឌា​នៅ​សិង្ហ​បុរី​បាន​បង្កើត​កងទ័ព​ដ៏​ខ្លាំងក្លា​ចំនួន 40,000 នាក់ និង​បាន​ប្រកាស​សង្គ្រាម​លើ​សម្ព័ន្ធមិត្ត​។

កម្លាំងរបស់ Bose បានប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិជប៉ុននៅ Imphal និង Kohima ដែលមានន័យថាមានទាហានឥណ្ឌាទាំងសងខាង។

កម្លាំងនៃកម្លាំងពី British Raj នៅខាងសម្ព័ន្ធមិត្តអាណានិគម 70% នៅក្នុង ទោះយ៉ាងណាសមរភូមិនេះបានលើកទឹកចិត្តដល់ចលនាជាតិនិយមនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា និងប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួន ដែលជាលទ្ធផលជាមួយនឹងការផ្តល់ឯករាជ្យជាយថាហេតុក្នុងឆ្នាំ 1947។

Harold Jones

Harold Jones គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាប្រវត្តិវិទូដែលមានបទពិសោធន៍ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដ៏សម្បូរបែបដែលបានកែប្រែពិភពលោករបស់យើង។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាងមួយទស្សវត្សក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន គាត់មានភ្នែកមុតស្រួចសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងទេពកោសល្យពិតប្រាកដសម្រាប់ការនាំយកអតីតកាលមកជីវិត។ ដោយបានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយ និងធ្វើការជាមួយសារមន្ទី និងស្ថាប័នវប្បធម៌ឈានមុខគេ Harold ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការស្វែងរករឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងចែករំលែកវាជាមួយពិភពលោក។ តាមរយៈការងាររបស់គាត់ គាត់សង្ឃឹមថានឹងជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់នៃការសិក្សា និងការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោករបស់យើង។ នៅពេលដែលគាត់មិនរវល់ស្រាវជ្រាវ និងសរសេរ Harold ចូលចិត្តដើរលេង លេងហ្គីតា និងចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។