តារាងមាតិកា
'The Siege of Sevastopol' គូរដោយ Franz Roubaud, 1904. Image Credit: Valentin Ramirez / Public Domainការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែនក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2022 បានបញ្ចាំងពន្លឺលើទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជាតិទាំងពីរ។ ច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជាមានជម្លោះលើអធិបតេយ្យភាព ឬបើមិនដូច្នេះទេអ៊ុយក្រែន គឺជាសំណួរដ៏ស្មុគស្មាញមួយដែលមានឫសគល់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងតំបន់។
នៅក្នុងយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យ អ៊ុយក្រែនមិនមានជាប្រទេសដែលមានអធិបតេយ្យភាពជាផ្លូវការទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ទីក្រុង Kyiv បានបម្រើការជារដ្ឋធានីនៃរដ្ឋ Kyivan Rus ដែលគ្របដណ្តប់ផ្នែកនៃសម័យទំនើបអ៊ុយក្រែន បេឡារុស្ស និងរុស្ស៊ី។ ដូចនេះ ទីក្រុងមានការគ្រប់គ្រងលើការស្រមើស្រមៃរួមរបស់អ្នកដែលហួសពីអ៊ុយក្រែនទំនើប ជាផ្នែកមួយរួមចំណែកដល់ការលុកលុយឆ្នាំ 2022 ។
នៅយុគសម័យដើម ប្រជាជន Rus ដែលយើងស្គាល់ថាជាអ៊ុយក្រែនបានចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់នៃទីក្រុងមូស្គូ ហើយក្រោយមកគឺ tsars ដំបូងបង្អស់របស់រុស្ស៊ី។ ជាយថាហេតុ ទំនាក់ទំនងនេះទៅរុស្ស៊ីនឹងនាំឱ្យអ៊ុយក្រែនធ្លាក់ក្នុងវិបត្តិក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 20 ដោយសារសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងការកើនឡើងនៃសហភាពសូវៀតបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់អ៊ុយក្រែន និងប្រជាជនអ៊ុយក្រែន។
អ៊ុយក្រែនលេចចេញជារូបរាង
ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 19 អត្តសញ្ញាណអ៊ុយក្រែនបានចាប់ផ្តើមលេចចេញកាន់តែពេញលេញ ដោយភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងបេតិកភណ្ឌ Cossack ក្នុងតំបន់។ នៅដំណាក់កាលនេះ ជនជាតិរុស្សីបានចាត់ទុកជនជាតិអ៊ុយក្រែន ក៏ដូចជាជនជាតិបេឡារុស្ស ជាជនជាតិរុស្សី ប៉ុន្តែបានហៅក្រុមទាំងពីរថាជា "ជនជាតិរុស្ស៊ីតូច"។ នៅឆ្នាំ 1804 ចលនាបំបែកខ្លួនកំពុងកើនឡើងនៅអ៊ុយក្រែនបានដឹកនាំចក្រភពរុស្ស៊ីហាមឃាត់ការបង្រៀនភាសាអ៊ុយក្រែននៅក្នុងសាលារៀនក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីលុបបំបាត់អារម្មណ៍ដែលកំពុងកើនឡើងនេះ។
ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 1853 ដល់ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1856 តំបន់នេះត្រូវបានរញ្ជួយដោយសង្គ្រាម Crimean ។ ចក្រភពរុស្ស៊ីបានប្រយុទ្ធជាមួយសម្ព័ន្ធភាពនៃចក្រភពអូតូម៉ង់ បារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេស។ ជម្លោះបានឃើញការប្រយុទ្ធគ្នារបស់អាលម៉ា និងបាឡាឡាវ៉ា បន្ទុកកងពលតូចពន្លឺ និងបទពិសោធន៍របស់ប្ល័រិន ណៃធីងហ្គាល ដែលនាំទៅរកវិជ្ជាជីវៈនៃគិលានុបដ្ឋាយិកា មុនពេលត្រូវបានដោះស្រាយដោយការឡោមព័ទ្ធនៃសេវ៉ាស្តូប៉ូ ដែលជាមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកដ៏សំខាន់មួយនៅលើសមុទ្រខ្មៅ។
ចក្រភពរុស្ស៊ីបានចាញ់ ហើយសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីសដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 30 ខែមីនា ឆ្នាំ 1856 ឃើញថារុស្ស៊ីត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យដាក់មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកនៅក្នុងសមុទ្រខ្មៅ។ ភាពអាម៉ាស់ដែលមានអារម្មណ៍ដោយចក្រភពរុស្ស៊ីបាននាំឱ្យមានការកែទម្រង់ផ្ទៃក្នុង និងទំនើបកម្មក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមិនឱ្យត្រូវបានទុកចោលដោយមហាអំណាចអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត។
អ៊ុយក្រែនក៏នៅតែមិនស្ងប់ដែរ ហើយនៅឆ្នាំ 1876 ការហាមប្រាមលើការបង្រៀនភាសាអ៊ុយក្រែនដែលបានដាក់នៅក្នុងឆ្នាំ 1804 ត្រូវបានពង្រីកដើម្បីហាមឃាត់ការបោះពុម្ពឬការនាំចូលសៀវភៅ ការសម្តែងល្ខោន និងការបង្រៀនជាភាសាអ៊ុយក្រែន។
នៅឆ្នាំ 1917 បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែនជាប្រទេសឯករាជ្យមួយ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហភាពនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត។ សហភាពសូវៀត ដែលនឹងក្លាយជាកម្លាំងលេចធ្លោនៅក្នុងនយោបាយពិភពលោកសម្រាប់ភាគច្រើននៃថ្ងៃទី 20សតវត្ស, ជិតនឹងកើត។
សហភាពសូវៀត
នៅឆ្នាំ 1922 រុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែនគឺជាប្រទេសហត្ថលេខីពីរនៃឯកសារបង្កើតសហភាពសូវៀត។ ជាមួយនឹងវាលទំនាបដ៏ធំទូលាយ មានជីជាតិ អ៊ុយក្រែននឹងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកន្លែងនំប៉័ងរបស់សហភាពសូវៀត ដោយផ្តល់គ្រាប់ធញ្ញជាតិ និងអាហារ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាផ្នែកមួយដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃសហភាពសូវៀត។ ការពិតនោះបានធ្វើឱ្យអ្វីដែលកើតឡើងបន្ទាប់ទាំងអស់កាន់តែតក់ស្លុត។
The Holodomor គឺជាគ្រោះទុរ្ភិក្សដែលឧបត្ថម្ភដោយរដ្ឋដែលបង្កើតឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលរបស់ Joseph Stalin នៅអ៊ុយក្រែន ជាអំពើប្រល័យពូជសាសន៍។ ដំណាំត្រូវបានរឹបអូស និងលក់ទៅទីផ្សារក្រៅប្រទេស ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់ផែនការសេដ្ឋកិច្ច និងឧស្សាហកម្មរបស់ស្តាលីន។ សត្វ រួមទាំងសត្វចិញ្ចឹមត្រូវបានដកចេញ។ ទាហានសូវៀតបានធានាថាអ្វីដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានរក្សាទុកពីចំនួនប្រជាជនដែលបណ្តាលឱ្យមានការអត់ឃ្លានដោយចេតនានិងការស្លាប់របស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនរហូតដល់ទៅ 4 លាននាក់។
ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ អាល្លឺម៉ង់បានឈ្លានពានអ៊ុយក្រែន ដោយរំកិលឆ្លងកាត់ព្រំដែននៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 និងបញ្ចប់ការកាន់កាប់របស់ពួកគេនៅខែវិច្ឆិកា។ ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន 4 លាននាក់ត្រូវបានជម្លៀសចេញភាគខាងកើត។ ពួកណាស៊ីបានលើកទឹកចិត្តដល់ការសហការគ្នាដោយបង្ហាញមុខគាំទ្ររដ្ឋអ៊ុយក្រែនឯករាជ្យមួយ ដោយគ្រាន់តែចង់សងសឹកលើការសន្យានោះម្តងក្នុងការគ្រប់គ្រង។ ចន្លោះឆ្នាំ 1941 និង 1944 ជនជាតិជ្វីហ្វប្រហែល 1.5 លាននាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនត្រូវបានសម្លាប់ដោយកងកម្លាំងណាស៊ី។
សូមមើលផងដែរ: ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ ទំនាក់ទំនងរបស់ Donald Trump ជាមួយវា និងឥទ្ធិពលញាក់របស់វា ត្រូវបានពន្យល់បន្ទាប់ពីសហភាពសូវៀតបានទទួលជ័យជម្នះនៅសមរភូមិ Stalingrad នៅដើមឆ្នាំ 1943 ការវាយលុកបានផ្លាស់ប្តូរពាសពេញអ៊ុយក្រែន ដោយដណ្តើមយកទីក្រុង Kyiv មកវិញនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំនោះ។ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែនមានការពិបាក និងបង្ហូរឈាមរហូតដល់ពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបណ្តេញចេញទាំងស្រុងនៅចុងខែតុលា ឆ្នាំ 1944។
អ៊ុយក្រែនបានបាត់បង់ជីវិតពី 5 ទៅ 7 លាននាក់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ទុរ្ភិក្សក្នុងឆ្នាំ 1946-1947 បានឆក់យកជីវិតមនុស្សប្រហែលមួយលាននាក់ទៀត ហើយកម្រិតមុនសង្រ្គាមនៃផលិតកម្មស្បៀងនឹងមិនត្រូវបានស្ដារឡើងវិញទេរហូតដល់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។
ទិដ្ឋភាពមួយពីកណ្តាលនៃ Stalingrad បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Stalingrad
ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ
សូមមើលផងដែរ: ហេតុអ្វីបានជាថ្មម៉ាប Parthenon មានភាពចម្រូងចម្រាសដូច្នេះ?នៅឆ្នាំ 1954 សហភាពសូវៀតបានផ្ទេរការគ្រប់គ្រងនៃគ្រីមៀទៅសូវៀតអ៊ុយក្រែន . ប្រហែលជាមានអារម្មណ៏ថា ដោយមានសហភាពសូវៀតខ្លាំង វាបានធ្វើឱ្យមានភាពខុសប្លែកគ្នាបន្តិចបន្តួចដែលរដ្ឋសូវៀតបានគ្រប់គ្រងទឹកដីមួយ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរបានរក្សាទុកបញ្ហាសម្រាប់អនាគតដែលសហភាពសូវៀតលែងមាន។
នៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ឆ្នាំ 1986 គ្រោះមហន្តរាយនុយក្លេអ៊ែរ Chernobyl បានកើតឡើងនៅអ៊ុយក្រែន។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការសាកល្បងលើរ៉េអាក់ទ័រលេខ 4 ការថយចុះថាមពលបានធ្វើឱ្យរ៉េអាក់ទ័រមិនស្ថិតស្ថេរ។ ស្នូលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការរលាយ ការផ្ទុះជាបន្តបន្ទាប់បំផ្លាញអគារ។ Chernobyl នៅតែជាគ្រោះមហន្តរាយនុយក្លេអ៊ែរមួយក្នុងចំណោមគ្រោះមហន្តរាយនុយក្លេអ៊ែរចំនួនពីរដែលត្រូវបានវាយតម្លៃនៅកម្រិតខ្ពស់បំផុត រួមជាមួយនឹងគ្រោះមហន្តរាយ Fukushima ឆ្នាំ 2011។ គ្រោះមហន្តរាយនេះបានបង្កបញ្ហាសុខភាពជាបន្តសម្រាប់ប្រជាជនជុំវិញ ហើយតំបន់មិនរាប់បញ្ចូល Chernobyl បានគ្របដណ្តប់ជាង 2,500 គីឡូម៉ែត្រ 2 ។
Chernobyl ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាជាមូលហេតុរួមចំណែកមួយនៃការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត។ វាបានអង្រួនជំនឿលើរដ្ឋាភិបាលសូវៀត និងលោក Mikhail Gorbachev ដែលជាឧត្តមសេនីយ៍ចុងក្រោយលេខាធិការនៃសហភាពសូវៀតបាននិយាយថាវាគឺជា "ចំណុចរបត់" ដែល "បើកលទ្ធភាពនៃសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិកាន់តែច្រើន រហូតដល់ប្រព័ន្ធដូចដែលយើងដឹងថាវាមិនអាចបន្តបានទៀតទេ" ។
សម្រាប់ជំពូកផ្សេងទៀតនៅក្នុងរឿងអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ី សូមអានផ្នែកទី 1 អំពីសម័យកាលពី Medieval Rus ដល់ Tsars ដំបូង និងផ្នែកទី 3 អំពីសម័យក្រោយសូវៀត។