ສາລະບານ
'The Siege of Sevastopol' painted by Franz Roubaud, 1904. Image Credit: Valentin Ramirez / Public Domainການບຸກຮຸກຮານຢູເຄຣນຂອງຣັດເຊຍ ໃນເດືອນກຸມພາ 2022 ໄດ້ສ່ອງແສງເຖິງຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ. ແນ່ນອນວ່າເປັນຫຍັງການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບອະທິປະໄຕຫຼືຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຂອງຢູເຄລນແມ່ນຄໍາຖາມທີ່ສັບສົນທີ່ຮາກຖານຢູ່ໃນປະຫວັດສາດຂອງພາກພື້ນ.
ໃນຍຸກກາງ, ຢູເຄຣນບໍ່ມີປະເທດທີ່ເປັນທາງການ, ມີອະທິປະໄຕ. ແທນທີ່ຈະ, Kyiv ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງລັດ Kyivan Rus, ເຊິ່ງກວມເອົາພາກສ່ວນຂອງ Ukraine ທີ່ທັນສະໄຫມ, ເບລາຣູດແລະລັດເຊຍ. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ນະຄອນດັ່ງກ່າວຈຶ່ງຖືເອົາຈິນຕະນາການລວມຂອງບັນດາສິ່ງທີ່ນອກເໜືອໄປຈາກຢູເຄຣນສະໄໝໃໝ່, ສ່ວນໜຶ່ງແມ່ນປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການບຸກລຸກໃນປີ 2022.
ໃນຍຸກສະ ໄໝ ໃໝ່, ປະຊາຊົນ Rus ຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຢູເຄຣນເປັນພັນທະມິດກັບເຈົ້າຊາຍຂອງ Moscow ແລະຕໍ່ມາ, tsars ລັດເຊຍທໍາອິດ. ໃນທີ່ສຸດ, ການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ກັບລັດເຊຍຈະເຮັດໃຫ້ຢູເຄລນເຂົ້າໄປໃນວິກິດໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 20 ຍ້ອນວ່າສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງແລະການເພີ່ມຂື້ນຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບອັນຮ້າຍແຮງຕໍ່ຢູເຄລນແລະປະຊາຊົນຢູເຄຣນ.
ຢູເຄຣນເກີດຂື້ນ
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19, ເອກະລັກຂອງອູແກຣນເລີ່ມປະກົດຕົວຢ່າງຄົບຖ້ວນກວ່າ, ຕິດພັນກັບມໍລະດົກ Cossack ຂອງພາກພື້ນ. ໂດຍຂັ້ນຕອນນີ້, ຊາວລັດເຊຍໄດ້ພິຈາລະນາຊາວອູແກຣນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊາວເບລາຣູດ, ເປັນພາສາລັດເຊຍຊົນເຜົ່າ, ແຕ່ເອີ້ນວ່າທັງສອງກຸ່ມເປັນ "ລັດເຊຍນ້ອຍ". ໃນປີ 1804, ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງການເຄື່ອນໄຫວແບ່ງແຍກດິນແດນໃນ Ukraine ໄດ້ນໍາພາ Empire ລັດເຊຍຫ້າມການສອນພາສາອູແກຣນໃນໂຮງຮຽນໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອລົບລ້າງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນນີ້.
ຈາກເດືອນຕຸລາ 1853 ຫາເດືອນກຸມພາ 1856, ພາກພື້ນໄດ້ຖືກສັ່ນສະເທືອນໂດຍສົງຄາມ Crimean. ຈັກກະພັດລັດເຊຍໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບພັນທະມິດຂອງຈັກກະພັດ Ottoman, ຝຣັ່ງແລະອັງກິດ. ຄວາມຂັດແຍ້ງໄດ້ເຫັນການສູ້ຮົບຂອງ Alma ແລະ Balaclava, ຜູ້ຮັບຜິດຊອບຂອງ Light Brigade, ແລະປະສົບການຂອງ Florence Nightingale ທີ່ນໍາໄປສູ່ການເປັນມືອາຊີບຂອງພະຍາບານ, ກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂໂດຍ Siege of Sevastopol, ເປັນຖານທັບເຮືອທີ່ສໍາຄັນໃນທະເລດໍາ.
ອານາຈັກລັດເຊຍໄດ້ສູນເສຍ, ແລະສົນທິສັນຍາປາຣີ, ໄດ້ລົງນາມໃນວັນທີ 30 ມີນາ 1856, ເຫັນວ່າລັດເຊຍຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ອີງໃສ່ກອງທັບເຮືອໃນທະເລດໍາ. ຄວາມອັບອາຍທີ່ຮູ້ສຶກໂດຍ Empire ລັດເຊຍເຮັດໃຫ້ການປະຕິຮູບພາຍໃນແລະຄວາມທັນສະໄຫມໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະບໍ່ຖືກປະໄວ້ທາງຫລັງໂດຍມະຫາອໍານາດເອີຣົບອື່ນໆ.
ຢູເຄຣນຍັງຄົງບໍ່ສະຫງົບຄືກັນ, ແລະໃນປີ 1876 ການຫ້າມສອນພາສາອູແກຣນທີ່ວາງໄວ້ໃນປີ 1804 ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກໄປເພື່ອຫ້າມການພິມເຜີຍແຜ່ ຫຼືການນໍາເຂົ້າປຶ້ມ, ການສະແດງລະຄອນ ແລະສົ່ງການບັນຍາຍເປັນພາສາຢູເຄຣນ.
ໃນປີ 1917, ໃນການປະຕິວັດລັດເຊຍ, Ukraine ໄດ້ໂດຍຫຍໍ້ເປັນປະເທດເອກະລາດ, ແຕ່ບໍ່ດົນໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະຫະພາບຂອງສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມ Soviet. ສະຫະພາບໂຊວຽດ ຊຶ່ງຈະເປັນກຳລັງທີ່ສຳຄັນໃນດ້ານການເມືອງຂອງໂລກໃນໄລຍະທີ່ເຫຼືອໃນວັນທີ 20ສະຕະວັດ, ກຳ ລັງຈະເກີດ.
ສະຫະພາບໂຊວຽດ
ໃນປີ 1922, ຣັດເຊຍ ແລະ ຢູເຄຣນ ເປັນສອງປະເທດທີ່ລົງນາມໃນເອກະສານການສ້າງຕັ້ງຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ. ດ້ວຍທົ່ງພຽງກວ້າງໃຫຍ່, ກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ, ອຸດົມສົມບູນ, ຢູເຄຣນຈະກາຍເປັນທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມເປັນສາງອາຫານຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ, ສະໜອງເມັດພືດ ແລະອາຫານທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງອັນລ້ຳຄ່າຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ. ຄວາມຈິງນັ້ນເຮັດໃຫ້ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຕໍ່ໄປໜ້າຕົກໃຈຍິ່ງຂຶ້ນ.
The Holodomor ແມ່ນຄວາມອຶດຢາກທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍລັດທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍລັດຖະບານ Joseph Stalin ໃນ Ukraine ເປັນການກະທໍາຂອງການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ. ພືດຜົນໄດ້ຮັບຖືກຍຶດແລະຂາຍໃຫ້ຕະຫຼາດຢູ່ຕ່າງປະເທດເພື່ອສະຫນອງທຶນແຜນການເສດຖະກິດແລະອຸດສາຫະກໍາຂອງ Stalin. ສັດ, ລວມທັງສັດລ້ຽງ, ໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍ. ທະຫານໂຊວຽດໄດ້ຮັບປະກັນວ່າສິ່ງທີ່ຍັງເຫຼືອຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຈາກປະຊາກອນ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມອຶດຫິວໂດຍເຈດຕະນາແລະການເສຍຊີວິດຂອງຊາວອູແກຣນເຖິງ 4 ລ້ານຄົນ.
ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, ເຢຍລະມັນໄດ້ບຸກໂຈມຕີຢູເຄຣນ, ເຄື່ອນຍ້າຍຂ້າມຊາຍແດນໃນວັນທີ 22 ມິຖຸນາ 1941 ແລະສຳເລັດການຄອບຄອງພາຍໃນເດືອນພະຈິກ. ຊາວຢູເຄຣນ 4 ລ້ານຄົນໄດ້ຖືກອົບພະຍົບອອກໄປທາງຕາເວັນອອກ. Nazis ໄດ້ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໂດຍການປະກົດຕົວເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນລັດອູແກຣນເອກະລາດ, ພຽງແຕ່ຈະ renege ກັບຄໍາສັນຍານັ້ນຄັ້ງຫນຶ່ງໃນການຄວບຄຸມ. ໃນລະຫວ່າງປີ 1941 ແລະ 1944, ຊາວຢິວປະມານ 1.5 ລ້ານຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນຢູເຄລນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍກອງກຳລັງນາຊີ.
ຫຼັງຈາກ USSR ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຮົບ Stalingrad ໃນຕົ້ນປີ 1943, ການຕ້ານການໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍໃນທົ່ວ Ukraine, ຍຶດ Kyiv ໃນເດືອນພະຈິກປີນັ້ນ. ຕໍ່ສູ້ເພື່ອພາກຕາເວັນຕົກຢູເຄຣນແມ່ນແຂງກະດ້າງ ແລະນອງເລືອດຈົນພວກນາຊີເຢຍລະມັນຖືກຂັບໄລ່ອອກໄປທັງໝົດໃນທ້າຍເດືອນຕຸລາ 1944.
ຢູເຄຣນໄດ້ສູນເສຍຊີວິດລະຫວ່າງ 5 ຫາ 7 ລ້ານຄົນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. ຄວາມອຶດຢາກໃນປີ 1946-1947 ໄດ້ເອົາຊີວິດໄປປະມານນຶ່ງລ້ານກວ່າຄົນ, ແລະລະດັບການຜະລິດສະບຽງອາຫານກ່ອນສົງຄາມຈະບໍ່ຖືກຟື້ນຟູຈົນກ່ວາຊຸມປີ 1960.
ພາບຈາກສູນກາງຂອງ Stalingrad ຫຼັງຈາກຮົບຂອງ Stalingrad
ເຄຣດິດຮູບພາບ: ໂດເມນສາທາລະນະ
ໃນປີ 1954, ສະຫະພາບໂຊວຽດໄດ້ໂອນການຄວບຄຸມ Crimea ໄປໃຫ້ໂຊວຽດຢູເຄຣນ . ບາງທີອາດມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າ, ດ້ວຍ USSR ທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ມັນເຮັດໃຫ້ມີຄວາມແຕກຕ່າງເລັກນ້ອຍທີ່ລັດໂຊວຽດປົກຄອງດິນແດນໃດ, ແຕ່ການເຄື່ອນໄຫວໄດ້ເກັບຮັກສາບັນຫາສໍາລັບອະນາຄົດທີ່ສະຫະພາບໂຊວຽດບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ.
ໃນວັນທີ 26 ເມສາ 1986, ໄພພິບັດນິວເຄລຍ Chernobyl ເກີດຂຶ້ນໃນຢູເຄຣນ. ໃນລະຫວ່າງຂັ້ນຕອນການທົດສອບກ່ຽວກັບເຕົາປະຕິກອນເລກ 4, ການຫຼຸດລົງຂອງພະລັງງານເຮັດໃຫ້ເຕົາປະຕິກອນບໍ່ໝັ້ນຄົງ. ຫຼັກໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ meltdown, ການລະເບີດຕໍ່ມາທໍາລາຍອາຄານ. Chernobyl ຍັງຄົງເປັນຫນຶ່ງໃນໄພພິບັດນິວເຄລຍພຽງແຕ່ສອງຄັ້ງທີ່ຖືກຈັດອັນດັບໃນລະດັບສູງສຸດ, ຄຽງຄູ່ກັບໄພພິບັດ Fukushima ປີ 2011. ໄພພິບັດດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາສຸຂະພາບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສໍາລັບປະຊາກອນອ້ອມຂ້າງແລະເຂດຍົກເວັ້ນ Chernobyl ໄດ້ກວມເອົາຫຼາຍກວ່າ 2,500 ກິໂລແມັດ 2.
ເບິ່ງ_ນຳ: 6 ກະສັດແລະພະລາຊິນີຂອງລາຊະວົງ Stuart ໃນຄໍາສັ່ງChernobyl ໄດ້ຖືກຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນສາເຫດການປະກອບສ່ວນຂອງການພັງທະລາຍຂອງ USSR ໄດ້. ມັນສັ່ນສະເທືອນຄວາມເຊື່ອໃນລັດຖະບານໂຊວຽດ, ແລະ Mikhail Gorbachev, ນາຍພົນຄົນສຸດທ້າຍເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດກ່າວວ່າມັນເປັນ "ຈຸດປ່ຽນ" ທີ່ "ເປີດຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງສິດເສລີພາບໃນການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ເຖິງຈຸດທີ່ລະບົບທີ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າມັນບໍ່ສາມາດດໍາເນີນຕໍ່ໄປໄດ້."
ເບິ່ງ_ນຳ: Mary Whitehouse: ຜູ້ໂຄສະນາດ້ານສິນທໍາທີ່ເຂົ້າມາໃນ BBCສໍາລັບບົດອື່ນໆໃນເລື່ອງຂອງ Ukraine ແລະລັດເຊຍ, ອ່ານພາກຫນຶ່ງ, ກ່ຽວກັບໄລຍະເວລາຈາກ Medieval Rus ກັບ Tsars ທໍາອິດ, ແລະພາກສາມ, ກ່ຽວກັບຍຸກຫລັງຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ.