ទីក្រុងឡុងដ៍មានប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំបូរបែបដែលត្រលប់ទៅពីរពាន់ឆ្នាំមុន។ ទោះបីជាមានការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃភ្លើងឆេះដ៏អស្ចារ្យនៃទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1666 និង Blitz កំឡុងសង្គ្រាមទីពីរក៏ដោយ ទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនបានទប់ទល់នឹងការសាកល្បងនៃពេលវេលា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគច្រើននៃអ្នកទេសចរ 50 លាននាក់ដែលមកទស្សនារដ្ឋធានីជារៀងរាល់ឆ្នាំ សម្រុកទៅកាន់គោលដៅទេសចរណ៍ដែលអាចទស្សន៍ទាយបានដូចគ្នា ដូចជាវិមាន Buckingham វិមានសភា និងសារមន្ទីរអង់គ្លេស។

ក្រៅពីគេហទំព័រល្បីៗទាំងនេះ មានត្បូងលាក់រាប់រយដែលគេចផុតពីភ្ញៀវទេសចរយ៉ាងច្រើន ប៉ុន្តែគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។

នេះ​ជា​កន្លែង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សម្ងាត់​ទាំង ១២ របស់​ទីក្រុង​ឡុងដ៍។

1. Roman Temple of Mithras

ឥណទានរូបភាព៖ Carole Raddato / Commons។

“ Mithraeum” ស្ថិតនៅខាងក្រោមទីស្នាក់ការកណ្តាលអឺរ៉ុបរបស់ Bloomberg ។ ប្រាសាទរ៉ូម៉ាំងនេះ ថ្វាយដល់ព្រះ Mithras ត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅក្នុង គ. 240 នៃគ.ស. នៅលើច្រាំងទន្លេ Wallbrook ដែលជាទន្លេមួយក្នុងចំណោមទន្លេ "បាត់បង់" របស់ទីក្រុងឡុងដ៍។

វាបានបង្កឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលវាត្រូវបានជីកកកាយនៅឆ្នាំ 1954; ហ្វូង​មនុស្ស​បាន​តម្រង់​ជួរ​ជា​ច្រើន​ម៉ោង​ដើម្បី​មើល​ប្រាសាទ​រ៉ូម៉ាំង​ដំបូង​គេ​ដែល​មិន​ធ្លាប់​បាន​រក​ឃើញ​ក្នុង​ទីក្រុង​ឡុងដ៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់មកប្រាសាទត្រូវបានរុះរើ និងសាងសង់ឡើងវិញនៅទូទាំងផ្លូវ ដើម្បីធ្វើផ្លូវសម្រាប់ចំណតរថយន្ត។

នៅឆ្នាំ 2017 Bloomberg បាននាំយកប្រាសាទត្រឡប់ទៅទីតាំងដើមវិញ ដែលមានកម្ពស់ 7 ម៉ែត្រពីផ្លូវក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។

ពួកគេបានបង្កើតបទពិសោធន៍ពហុព័ត៌មានប្រកបដោយថាមពលនៅក្នុងសារមន្ទីថ្មីរបស់ពួកគេ ពេញលេញជាមួយនឹងសំឡេងនៃ Roman London និងវត្ថុរបស់រ៉ូម៉ាំងចំនួន 600 ត្រូវបានរកឃើញនៅលើគេហទំព័រ រួមទាំងមួកសុវត្ថិភាពខ្នាតតូចរបស់ Gladiator ដែលបង្ហាញម៉ូតដោយពណ៌លឿង។

2. All Hallows-by-the-Tower

ឥណទានរូបភាព៖ Patrice78500 / Commons។

ទល់មុខ Tower of London គឺជាព្រះវិហារចំណាស់ជាងគេនៅក្នុងទីក្រុង៖ ទាំងអស់ ផ្ទះសំណាក់។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Erkenwald ដែលជាប៊ីស្សពនៃទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 675 នៃគ។ នោះគឺ 400 ឆ្នាំមុនពេល Edward the Confessor បានចាប់ផ្តើមការសាងសង់ Westminster Abbey។

នៅឆ្នាំ 1650 ការផ្ទុះដោយចៃដន្យនៃធុងកាំភ្លើងចំនួនប្រាំពីរបានបំបែករាល់បង្អួចនៃព្រះវិហារ ហើយបានបំផ្លាញប៉ម។ ១៦ឆ្នាំក្រោយមក វាបានរួចផុតពីភ្លើងដ៏អស្ចារ្យនៃទីក្រុងឡុងដ៍យ៉ាងចង្អៀត នៅពេលដែលលោក William Penn (ដែលបង្កើតរដ្ឋ Pennsylvania) បានបញ្ជាឱ្យបុរសរបស់គាត់វាយកម្ទេចអគារជិតខាងដើម្បីការពារវា។ the Blitz។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការស្តារឡើងវិញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ ដែលវាទាមទារអស់ជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីរក្សាវាឱ្យនៅដដែល វានៅតែមានផ្លូវកោង Anglo-Saxon សតវត្សទី 7 ដែលជាគំនូរ Flemish សតវត្សទី 15 ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងចិញ្ចើមផ្លូវរ៉ូម៉ាំងដើមនៅក្នុង គ្រីបខាងក្រោម។

3. Highgate Cemetery

ឥណទានរូបភាព៖ Paasikivi / Commons។

Highgate Cemetery ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថាជាកន្លែងសម្រាករបស់លោក Karl Marx ដែលជាអ្នកគិតនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតម្នាក់នៃសតវត្សទី 20 ។ វាក៏ជាកន្លែងសម្រាករបស់ George Eliot និង George Michael ក្នុងចំណោមឈ្មោះផ្សេងទៀតដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីប្រវត្តិសាស្រ្ត។

វាក៏មានតម្លៃទៅទស្សនាសម្រាប់ស្ថាបត្យកម្មពិធីបុណ្យសពដ៏ស្រស់ស្អាតផងដែរ។ វិថីអេហ្ស៊ីប និងរង្វង់នៃលីបង់គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃការសាងសង់កំរាលឥដ្ឋ Victorian ។

4. ទ្វារចំណាស់ជាងគេនៅអង់គ្លេស វេសមីនស្ទឺ អាប៊ីប៊ី

នៅខែសីហា ឆ្នាំ ២០០៥ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានកំណត់ទ្វារដើមឈើអុកនៅ វេសមីនស្ទ័រ អាបប៊ី ជាទ្វារដែលនៅរស់រានមានជីវិតចាស់ជាងគេក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដែលមានអាយុកាលតាំងពីរជ្ជកាល Edward the Confessor ក្នុងសម័យអង្គរ។

សម្រាប់យុគសម័យកណ្តាលភាគច្រើន វាត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្បែកមនុស្ស ដែលជាការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះការប្លន់ដែលគេដឹងថាបានកើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ 1303។

5. Roman Amphitheater ខាងក្រោម Guildhall

ឥណទានរូបភាព៖ Philafrenzy / Commons។

នៅលើផ្លូវខាងក្រោម Guildhall ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលប្រារព្ធពិធីដ៏ធំនៃទីក្រុងឡុងដ៍ មានរង្វង់ពណ៌ប្រផេះងងឹតដែលមានទទឹង 80 ម៉ែត្រ។ នេះសម្គាល់ទីតាំងនៃរោងមហោស្រពរ៉ូម៉ាំងនៃទីក្រុងឡុងនីញ៉ូម។

Amphitheatre មាននៅក្នុងទីក្រុងធំៗភាគច្រើននៅទូទាំងចក្រភពរ៉ូម ដោយមានការប្រយុទ្ធគ្នារវាងអ្នកប្រយុទ្ធ និងការប្រហារជីវិតជាសាធារណៈ។

ប្រាសាទបុរាណត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយការព្យាករណ៍ឌីជីថល នៃរចនាសម្ព័ន្ធដើម។ ក៏ដូចជាជញ្ជាំងរបស់ Amphitheatre អ្នកអាចមើលឃើញប្រព័ន្ធលូ និងវត្ថុមួយចំនួនដែលបានរកឃើញនៅក្នុងការជីកកកាយនៅឆ្នាំ 1988 នៃទីតាំង។

6. វិមាន Winchester

ឥណទានរូបភាព៖ Simon Burchell / Commons

វាធ្លាប់ជាលំនៅឋាននៅសតវត្សរ៍ទី 12 របស់ Bishop of Winchester ដែលពេញលេញជាមួយនឹងសាលធំ និងតុដេកមួយcellar ។ ការត្រលប់ទៅវាំងរបស់គាត់ ហើយក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប៊ីស្សពផងដែរ គឺជាគុក "Clink" ដ៏ល្បី ដែលបើកអស់រយៈពេលប្រាំសតវត្សមកហើយ និងជាទីជម្រកនៃឧក្រិដ្ឋជនដ៏អាក្រក់បំផុតនៃយុគសម័យកណ្តាល។

នៅសល់មិនច្រើនទេពីវាំង Winchester សព្វថ្ងៃនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កំពែងទាំងនេះឡើងខ្ពស់ពីលើអ្នក ដែលផ្តល់នូវអារម្មណ៍នៃមាត្រដ្ឋាននៃវាំងដើម។ នៅលើជញ្ជាំង gable គឺជាបង្អួចផ្ការីកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

លាក់នៅក្នុងផ្លូវខាងក្រោយនៃ Southwark ដោយ London Bridge វិមាន Winchester នៅតែមានសមត្ថភាពធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលអ្នកជំពប់ដួលលើវា។

៧. St Dunstan in the East

ឥណទានរូបភាព៖ Elisa.rolle / Commons.

St Dunstan in the East និយាយទៅកាន់ភាពធន់នៃវិមាននៅទីក្រុងឡុងដ៍ ក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយហិង្សា . ដូចគេហទំព័រផ្សេងទៀតនៅក្នុងបញ្ជីនេះ St Dunstan បានរងគ្រោះទាំងភ្លើងនៃទីក្រុងឡុងដ៍ និង Blitz ។

ខណៈពេលដែលព្រះវិហារសតវត្សទី 12 ត្រូវបានបំផ្លាញភាគច្រើនដោយគ្រាប់បែកអាឡឺម៉ង់នៅឆ្នាំ 1941 ជណ្តើររបស់វាដែលត្រូវបានសាងសង់ដោយ Christopher Wren ។ បានរួចជីវិត។ ជាជាងការវាយកម្ទេចរដ្ឋធានីដែលរងការបំផ្លិចបំផ្លាញនោះ ទីក្រុងឡុងដ៍បានសម្រេចចិត្តបើកវាជាសួនសាធារណៈនៅឆ្នាំ 1971។

ឥណទានរូបភាព៖ Peter Trimming / Commons។

ឥឡូវនេះអ្នកលួចលាក់ ទៅកាន់ដាន និងដើមឈើដាក់ស្រមោលផ្លូវរបស់ព្រះវិហារ។ វាផ្តល់នូវភាពស្ងប់ស្ងាត់មួយរយៈពេលខ្លីនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលដ៏រំភើបនៃទីក្រុងឡុងដ៍។

8. ជញ្ជាំងរ៉ូម៉ាំងនៃទីក្រុងឡុងដ៍

ជញ្ជាំងទីក្រុងឡុងដ៍ដោយ Tower Hill ។ ឥណទានរូបភាព៖ John Winfield / Commons។

ទីក្រុងរ៉ូម Londinium ត្រូវបានរោទិ៍ដោយជញ្ជាំង 2 ម៉ាយ ពោរពេញដោយបន្ទាយ និងបន្ទាយមួយ។ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅចុងសតវត្សរ៍ទី 2 នៃគ.ស ដើម្បីការពារពលរដ្ឋរ៉ូម៉ាំងពីអ្នកវាយឆ្មក់ Pictish និងចោរសមុទ្រ Saxon ។

ផ្នែកផ្សេងៗនៃជញ្ជាំងរ៉ូម៉ាំងនៅរស់រានមានជីវិតសព្វថ្ងៃនេះ រួមទាំងបន្ទាយមួយចំនួនផងដែរ។ ផ្នែកដែលនៅរស់រានមានជីវិតបានល្អបំផុតគឺនៅស្ថានីយ៍ក្រោមដី Tower Hill និងនៅលើផ្លូវ Vine ដែលវានៅតែមានកម្ពស់ 4 ម៉ែត្រ។

9. Temple Church

ឥណទានរូបភាព៖ Michael Coppins / Commons។

Temple Church គឺជាទីស្នាក់ការកណ្តាលអង់គ្លេសរបស់ Knights Templar ដែលជាបញ្ជាយោធាបង្កើតឡើងដើម្បីប្រយុទ្ធដើម្បីរដ្ឋ Crusader នៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធ។ ជាមួយនឹងបណ្តាញការិយាល័យនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប និងដែនដីបរិសុទ្ធ ពួកគេបានក្លាយជាប្រភេទនៃធនាគារអន្តរជាតិមជ្ឈិមសម័យ ដែលផ្តល់ការត្រួតពិនិត្យការធ្វើដំណើរដល់អ្នកធ្វើធម្មយាត្រា និងក្លាយជាអ្នកមានដ៏អស្ចារ្យ។

ព្រះវិហារព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ដើមឡើយគ្រាន់តែជាព្រះវិហារមូល ដែលឥឡូវនេះបង្កើតជា ជើងទឹករបស់វា។ រចនាប័ទ្មរាងមូលកំពុងធ្វើត្រាប់តាម Dome of the Rock នៅក្រុងយេរូសាឡឹម។ តាមពិតវាគឺជាអយ្យកោនៃក្រុងយេរូសាឡឹម ដែលបានឧទ្ទិសព្រះវិហារនេះនៅឆ្នាំ 1185 ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទ្វីបអឺរ៉ុបដើម្បីជ្រើសរើសកងទ័ពសម្រាប់បូជនីយកិច្ច។

ឥណទានរូបភាព៖ Diliff / Commons ។

The ចេតិយ​ដើម​ត្រូវ​បាន​ទាញ​ចុះ​ក្រោម ហើយ​បាន​កសាង​ឡើង​វិញ​ធំ​ជាង​ដោយ Henry III ក្នុង​សតវត្ស​ទី 13 ។ ក្នុងសតវត្សទីដូចគ្នា លោក William the Marshall ដែលជាអ្នកជិះសេះដ៏ល្បីល្បាញ និង Anglo-Norman Lord ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងព្រះវិហារ បន្ទាប់ពីត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងលំដាប់ជាមួយនឹងពាក្យចុងក្រោយរបស់គាត់។

បន្ទាប់មក ធ្វើតាមការរំលាយយ៉ាងគំហុកនៃការបញ្ជាទិញ Templar ក្នុងឆ្នាំ 1307 ស្តេច Edward I បានប្រគល់អគារនេះទៅឱ្យ Knights Hospitaller បញ្ជាយោធាមជ្ឈិមសម័យមួយផ្សេងទៀត។

ថ្ងៃនេះ វាត្រូវបានលាក់ទុកនៅចំកណ្តាលប្រាសាទខាងក្នុង និងកណ្តាល ដែលជាផ្ទះពីរក្នុងចំណោមបួននៃតុលាការនៅក្នុង ទីក្រុងឡុងដ៍។

10. Jewel Tower

ឥណទានរូបភាព៖ Irid Ecent / Commons។

ជាមួយនឹង Westminster Abbey និង Houses of Parliament ដែលលេចចេញជារូបរាងនៅលើប៉មតូចមួយនៃសតវត្សទី 14 នៃ Edward III មនុស្សម្នាក់អាច អត់ទោសឱ្យអ្នកទេសចរចំពោះការមើលរំលងត្បូងតូចមួយនៃវិមាននេះ។

ត្រូវបានសាងសង់ឡើងសម្រាប់ជាផ្ទះ "បន្ទប់រក្សាឯកជនរបស់ព្រះមហាក្សត្រ" ដែលមានន័យថាជាទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់រាជាធិបតេយ្យ សារមន្ទីរនៅក្នុង Jewel Tower នៅតែរក្សាទុកវត្ថុមានតម្លៃមួយចំនួននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ រួមទាំង ដាវយុគដែក និងរាជធានី Romanesque នៃអគារដើម។

នៅចន្លោះឆ្នាំ 1867 និង 1938 អគារ Jewel Tower គឺជាទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ការិយាល័យទម្ងន់ និងវិធានការ។ វាមកពីអគារនេះដែលប្រព័ន្ធរង្វាស់របស់ចក្រភពបានរីករាលដាលពាសពេញពិភពលោក។

11. The London Stone

ឥណទានរូបភាព៖ Ethan Doyle White / Commons។

ដុំថ្មកំបោរដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នេះ ដែលព័ទ្ធជុំវិញជញ្ជាំងនៃផ្លូវ Cannon មើលទៅមិនដូចជាវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ជោគជ័យនោះទេ។ . ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងចំឡែកបានហ៊ុំព័ទ្ធថ្ម និងសារៈសំខាន់របស់វាតាំងពីសតវត្សទី 16 មកម្ល៉េះ។

អ្នកខ្លះអះអាងថា ថ្មទីក្រុងឡុងដ៍គឺជា "មហាយាន" របស់រ៉ូម៉ាំង ដែលជាកន្លែងដែលមានចម្ងាយទាំងអស់នៅក្នុងចក្រភពរ៉ូម។បានវាស់វែង។ អ្នកផ្សេងទៀតជឿថាវាជាអាសនៈរបស់ Druid ដែលការបូជានឹងប្រព្រឹត្តទៅ ទោះបីជាមិនមានភស្តុតាងដែលវាស្ថិតនៅមុនសម័យរ៉ូម៉ាំងក៏ដោយ។

ត្រឹមឆ្នាំ 1450 ថ្មចៃដន្យនេះបានទទួលសារៈសំខាន់មិនធម្មតា។ នៅពេលដែល Jack Cade បានបះបោរប្រឆាំងនឹង Henry IV គាត់ជឿថាការវាយដុំថ្មដោយដាវរបស់គាត់គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជា "ម្ចាស់នៃទីក្រុងនេះ។"

12. ស្ថានីយ៍បូមទឹក Crossness

ឥណទានរូបភាព៖ Christine Matthews / Commons។

នៅគែមខាងកើតនៃទីក្រុងឡុងដ៍ គឺជាស្ថានីយ៍បូមទឹក Victorian ដែលសាងសង់ឡើងរវាងឆ្នាំ 1859 និង 1865 ដោយ William Webster . វាគឺជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលនៃជំងឺអាសន្នរោគនៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ដោយការសាងសង់ប្រព័ន្ធលូថ្មីសម្រាប់ទីក្រុង។

វាត្រូវបានពិពណ៌នាដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តស្ថាបត្យកម្មអាល្លឺម៉ង់ Nikolaus Pevsner ថាជា "ស្នាដៃវិស្វកម្ម - វិហារ Victorian នៃការងារដែក ”។ វា​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ដោយ​ក្ដី​ស្រឡាញ់ ហើយ​ម៉ាស៊ីន​ធ្នឹម​ដ៏​ធំ​របស់​ស្នប់​នៅ​តែ​ឡើង និង​ធ្លាក់​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ។

រូបភាព​ពិសេស៖ ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ។ Diliff / Commons ។