តារាងមាតិកា
រូបចម្លាក់អនុស្សាវរីយ៍មហាទុរ្ភិក្សនៅទីក្រុង Dublin ឥណទានរូបភាព៖ Edward Haylan / Shutterstockត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា An Gorta Mór (ភាពអត់ឃ្លានដ៏អស្ចារ្យ) នៅអៀរឡង់ គ្រោះទុរភិក្សដ៏អស្ចារ្យបានវាយលុកអៀរឡង់ រវាងឆ្នាំ 1845 និង 1852 ផ្លាស់ប្តូរប្រទេសដោយមិនផ្លាស់ប្តូរ។ វាត្រូវបានគេគិតថាអៀរឡង់បានបាត់បង់ប្រហែលមួយភាគបួននៃចំនួនប្រជាជនរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេល 7 ឆ្នាំទាំងនេះ ទាំងភាពអត់ឃ្លាន ជំងឺ ឬការធ្វើចំណាកស្រុក ហើយមនុស្សជាច្រើនបានចាកចេញពីប្រទេសអៀរឡង់ជាបន្តបន្ទាប់ ដោយស្វែងរកនៅសល់តិចតួចនៅផ្ទះដើម្បីរក្សាពួកគេនៅទីនោះ។
ជាង 150 ឆ្នាំក្រោយមក ចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេសអៀរឡង់នៅតែមានចំនួនតិចជាងមុនឆ្នាំ 1845 ហើយគ្រោះមហន្តរាយបានធ្វើឱ្យស្រមោលយូរនៅក្នុងការចងចាំរបស់អៀរឡង់៖ ជាពិសេសនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស។ នេះគឺជាការពិតចំនួន 10 អំពីគ្រោះទុរភិក្ស និងផលប៉ះពាល់របស់វាទៅលើអៀរឡង់។
1. ទុរ្ភិក្សត្រូវបានបង្កឡើងដោយជំងឺដំឡូង
នៅសតវត្សទី 19 ដំឡូងគឺជាដំណាំដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ហើយជាអាហារចម្បងសម្រាប់ជនក្រីក្រជាច្រើននាក់។ ជាពិសេសពូជមួយដែលមានឈ្មោះថា Irish Lumper ត្រូវបានដាំដុះស្ទើរតែគ្រប់ទីកន្លែង។ ភាគច្រើននៃវណ្ណៈការងារមានតំបន់តូចមួយនៃកសិដ្ឋានជួល ដែលដំឡូងគឺជាដំណាំតែមួយគត់ដែលអាចផ្តល់សារធាតុចិញ្ចឹម និងបរិមាណគ្រប់គ្រាន់នៅពេលដាំដុះក្នុងទំហំតូចបែបនេះ។
នៅឆ្នាំ 1844 របាយការណ៍បានលេចឡើងជាលើកដំបូងអំពីជំងឺដែល ដំណាំដំឡូងកំពុងឆាបឆេះនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃអាមេរិក។ មួយឆ្នាំក្រោយមក គ្រោះមហន្តរាយដូចគ្នាបានលេចឡើងនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ជាមួយនឹងឥទ្ធិពលបំផ្លិចបំផ្លាញ។ នៅឆ្នាំដំបូងរវាង 1/3 និង 1/2 នៃដំណាំត្រូវបានបាត់បង់ទៅជំងឺនេះកើនឡើងដល់ទៅ 3/4 ក្នុងឆ្នាំ 1846។
ឥឡូវនេះយើងដឹងថាជំងឺគ្រុនចាញ់ជាភ្នាក់ងារបង្ករោគហៅថា p hytophthora infestans ហើយវាប៉ះពាល់ដល់ដំណាំនៅទូទាំង អឺរ៉ុបទាំងមូលក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 និង 1850។
2. ទោះបីជាមានទុរ្ភិក្សក៏ដោយ អៀរឡង់នៅតែបន្តនាំចេញអាហារ
ខណៈពេលដែលអ្នកក្រមិនអាចចិញ្ចឹមខ្លួនឯងបាន អៀរឡង់នៅតែបន្តនាំចេញអាហារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ហានៃចំនួនពិតប្រាកដដែលត្រូវបាននាំចេញបានបណ្តាលឱ្យមានភាពតានតឹងរវាងអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ។
អ្នកខ្លះបាននិយាយថាអៀរឡង់កំពុងនាំចេញគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចិញ្ចឹមប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់របស់ខ្លួន ខណៈដែលអ្នកផ្សេងទៀតអះអាងថាវានាំចេញតិចជាង 10% នៃការនាំចេញមុន -បរិមាណទុរ្ភិក្ស និងការនាំចូលគ្រាប់ធញ្ញជាតិច្រើនជាងការនាំចេញយ៉ាងច្រើន។ ការពិតច្បាស់លាស់នៅតែមិនច្បាស់លាស់។
ទោះយ៉ាងណា អ្នកខ្លះទទួលបានផលចំណេញពីគ្រោះទុរភិក្ស៖ ភាគច្រើនជាអ្នកឡើងឋានន្តរស័ក្តិអង់គ្លេស-អៀរឡង់ (ពួកអភិជន) និងពួកអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកអៀរឡង់ ដែលបានបណ្តេញអ្នកជួលដែលមិនអាចបង់ថ្លៃជួល។ វាត្រូវបានគេគិតថាមានមនុស្សរហូតដល់ 500,000 នាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញក្នុងអំឡុងពេលទុរ្ភិក្ស ដែលទុកឱ្យពួកគេទុរគត។
រូបថ្លុកឆ្នាំ 1881 ដែលពណ៌នាអំពីរូបតំណាងអៀរឡង់យំសោកចំពោះការបាត់បង់ប្រជាជនរបស់នាងតាមរយៈការស្លាប់ និងការធ្វើចំណាកស្រុក។
<៥>៣. សេដ្ឋកិច្ច Laissez-faire បានធ្វើឱ្យវិបត្តិកាន់តែអាក្រក់ឡើងនៅសតវត្សទី 19 អៀរឡង់នៅតែស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស ដូច្នេះហើយពួកគេបានអំពាវនាវដល់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសឱ្យជួយ និងបន្ធូរបន្ថយ។ រដ្ឋាភិបាល Whig ជឿជាក់លើសេដ្ឋកិច្ច laissez-faire ដោយលើកហេតុផលថាទីផ្សារនឹងផ្តល់ភាពចាំបាច់អាហារ។
កម្មវិធីអាហារ និងការងារដែលណែនាំដោយរដ្ឋាភិបាល Tory មុនត្រូវបានបញ្ឈប់ ការនាំចេញអាហារទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេសនៅតែបន្ត ហើយច្បាប់ពោតត្រូវបានរក្សាទុកនៅនឹងកន្លែង។ អ្វីដែលមិនគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើល វិបត្តិនៅអៀរឡង់កាន់តែអាក្រក់។ មនុស្សរាប់រយពាន់នាក់ត្រូវបានទុកចោលដោយមិនមានកន្លែងធ្វើការ អាហារ ឬប្រាក់
សូមមើលផងដែរ: របៀបដែល RAF West Malling បានក្លាយជាផ្ទះនៃប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធពេលយប់4. ដូចច្បាប់ដែលបានដាក់ទោសជនក្រីក្រ
គំនិតនៃរដ្ឋដែលធានាសុខុមាលភាពរបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្លួនស្ទើរតែមាននៅក្នុងសតវត្សទី 19 ។ ច្បាប់ក្រីក្របានកើតមានអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ហើយនេះភាគច្រើនជាវិសាលភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់របស់រដ្ឋសម្រាប់អ្នកខ្វះខាត។
សូមមើលផងដែរ: ការពិត 10 អំពីការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth IIឃ្លាដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាឃ្លាហ្គ្រេហ្គោរី - នៅក្នុងច្បាប់វិសោធនកម្មច្បាប់ក្រីក្រឆ្នាំ 1847 - មានន័យថាមនុស្សមានសិទ្ធិទទួលបានតែប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីទទួលបានជំនួយពីរដ្ឋ ប្រសិនបើពួកគេមិនមានអ្វីសោះ ដែលរួមបញ្ចូលទាំងតម្រូវការថ្មីក្នុងការរឹបអូសយកដីរបស់ពួកគេទៅ មុនពេលដែលពួកគេអាចទទួលបានជំនួយ។ មនុស្សប្រហែល 100,000 នាក់បានផ្តល់ដីរបស់ពួកគេដល់ម្ចាស់ដីរបស់ពួកគេ ជាធម្មតាអ្នកជួលដី ដូច្នេះពួកគេអាចចូលទៅក្នុងផ្ទះធ្វើការបាន។
5. វាបណ្តាលឱ្យមានការលំបាក និងទុក្ខវេទនាដែលមិនអាចនិយាយបាន
ផលប៉ះពាល់នៃការបរាជ័យនៃដំណាំដំឡូងត្រូវបានទទួលអារម្មណ៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ប្រជាជនក្រីក្រ និងវណ្ណៈកម្មករមួយចំនួនធំពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើដំឡូងបារាំង ដើម្បីចិញ្ចឹមពួកគេ និងគ្រួសាររបស់ពួកគេក្នុងរដូវរងា។ បើគ្មានដំឡូងទេ ភាពអត់ឃ្លានបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
ខណៈពេលដែលមានការខិតខំប្រឹងប្រែងមួយចំនួនដើម្បីផ្តល់ការសង្គ្រោះក្នុងទម្រង់ជាផ្ទះបាយស៊ុប ផ្ទះធ្វើការ និងការនាំចូលគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ទាំងនេះកម្រគ្រប់គ្រាន់ណាស់ ហើយជារឿយៗត្រូវបានទាមទារការធ្វើដំណើរជាច្រើនម៉ាយដើម្បីទៅដល់ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលអ្នកដែលខ្សោយខ្លាំងរួចទៅហើយ ជម្ងឺមានច្រើន៖ គ្រុនពោះវៀន មួលបង្កាច់ និងខ្វិនបានសម្លាប់អ្នកទន់ខ្សោយជាច្រើនរួចមកហើយពីការអត់ឃ្លាន។
6. ការធ្វើចំណាកស្រុកបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង
ចំនួនប្រជាជនជាច្រើនបានធ្វើចំណាកស្រុកក្នុងកំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 និង 1850៖ 95% បានទៅអាមេរិក និងកាណាដា ហើយ 70% បានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងរដ្ឋចំនួន 7 នៃភាគខាងកើតរបស់អាមេរិក។ ញូវយ៉ក Connecticut រដ្ឋ New Jersey រដ្ឋ Pennsylvania រដ្ឋ Ohio រដ្ឋ Illinois និង Massachusetts។
ផ្លូវឆ្លងកាត់គឺពិបាក និងនៅតែមានគ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនមិនមានជម្រើសផ្សេងទៀតទេ៖ មិនមានអ្វីនៅសល់សម្រាប់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។ ក្នុងករណីខ្លះ ម្ចាស់ផ្ទះពិតជាបានបង់ប្រាក់សម្រាប់ការឆ្លងកាត់សម្រាប់អ្នកជួលរបស់ពួកគេនៅលើអ្វីដែលគេហៅថា 'នាវាមឈូស' ។ ជំងឺមានភាពសម្បូរបែប និងខ្វះខាតស្បៀងអាហារ៖ កប៉ាល់ទាំងនេះមានអត្រាមរណភាពប្រហែល 30%
ជនអន្តោប្រវេសន៍ចាកចេញពីទីក្រុង Queenstown ប្រទេសអៀរឡង់ទៅកាន់ទីក្រុង New York ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870។ ការធ្វើចំណាកស្រុកបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីមានទុរ្ភិក្ស នៅពេលដែលមនុស្សស្វែងរកជីវិតថ្មីនៅអាមេរិក។
ឥណទានរូបភាព៖ Everett Collection / Shutterstock
7. ជនភៀសខ្លួនអៀរឡង់មានឫសគល់នៅក្នុងគ្រោះទុរ្ភិក្ស
ជនភៀសខ្លួនអៀរឡង់មានប្រជាជនជាង 80 លាននាក់ ទាំងខ្លួនគេ ឬជាអ្នកដែលមានកូនចៅអៀរឡង់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះរស់នៅក្រៅកោះអៀរឡង់។ រលកនៃការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំដែលបង្កឡើងដោយគ្រោះទុរភិក្សដ៏អស្ចារ្យបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីគ្រោះទុរ្ភិក្សបានបញ្ចប់តាមបច្ចេកទេស ខណៈដែលមនុស្សបានដឹងថានៅសល់តិចតួចសម្រាប់ពួកគេ។នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។
នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 ជាង 40% នៃជនជាតិអៀរឡង់កើតមករស់នៅក្រៅប្រទេសអៀរឡង់ ហើយសព្វថ្ងៃនេះ មនុស្សជាង 100 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោកអាចតាមដានតំណពូជរបស់ពួកគេត្រឡប់ទៅប្រទេសអៀរឡង់វិញ។
8. ប្រាក់បានហូរចូលដើម្បីជួយពីគ្រប់ទិសទីជុំវិញពិភពលោក
ការបរិច្ចាគពីជុំវិញពិភពលោកបានចាក់ចូលទៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ដើម្បីជួយផ្តល់ការសង្គ្រោះសម្រាប់ជនរងគ្រោះដ៏អាក្រក់បំផុតដោយទុរ្ភិក្ស។ Tsar Alexander II, Queen Victoria, President James Polk និង Pope Pius IX សុទ្ធតែបានបរិច្ចាគផ្ទាល់ខ្លួន៖ Sultan Abdulmecid នៃចក្រភពអូតូម៉ង់ តាមសេចក្តីរាយការណ៍បានស្នើឱ្យផ្ញើប្រាក់ចំនួន 10,000 ផោន ប៉ុន្តែត្រូវបានស្នើសុំឱ្យកាត់បន្ថយការបរិច្ចាគរបស់គាត់ ដើម្បីកុំឱ្យអាម៉ាស់ដល់ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ដែលមានត្រឹមតែ£ 2,000 ។ .
អង្គការសាសនាមកពីជុំវិញពិភពលោក ជាពិសេសសហគមន៍កាតូលិក បានរៃអង្គាសប្រាក់រាប់ម៉ឺនផោនដើម្បីជួយ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ជូនកប៉ាល់សង្គ្រោះដែលផ្ទុកដោយអាហារ និងសម្លៀកបំពាក់ ព្រមទាំងចូលរួមចំណែកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។
9. វាត្រូវបានគេគិតថាចំនួនប្រជាជននៃប្រទេសអៀរឡង់បានធ្លាក់ចុះ 25% ក្នុងអំឡុងពេលទុរ្ភិក្ស
ទុរ្ភិក្សបានបណ្តាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់រហូតដល់មួយលាននាក់ ហើយវាត្រូវបានគេគិតរហូតដល់ 2 លាននាក់ទៀតបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍នៅចន្លោះឆ្នាំ 1845 និង 1855។ ខណៈពេលដែលវាមិនអាចប្រាប់ពីតួលេខពិតប្រាកដបានទេ ប្រវត្ដិវិទូបានប៉ាន់ប្រមាណថាចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេសអៀរឡង់បានធ្លាក់ចុះចន្លោះពី 20-25% ក្នុងអំឡុងពេលទុរ្ភិក្ស ដោយទីក្រុងដែលរងគ្រោះខ្លាំងបំផុតបានបាត់បង់រហូតដល់ 60% នៃចំនួនប្រជាជនរបស់ពួកគេ។
អៀរឡង់មិនទាន់ឈានដល់កម្រិតចំនួនប្រជាជនមុនពេលអត់ឃ្លាននៅឡើយ។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 2021 សាធារណរដ្ឋអៀរឡង់មានប្រជាជនជាង 5 លាននាក់ជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840។
10. Tony Blair បានសុំទោសជាផ្លូវការចំពោះតួនាទីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការធ្វើឱ្យមានទុរ្ភិក្សកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ
វិធីដែលរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសដោះស្រាយគ្រោះទុរ្ភិក្សបានធ្វើឱ្យមានស្រមោលវែងឆ្ងាយលើទំនាក់ទំនងអង់គ្លេស-អៀរឡង់ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 19 និង 20 ។ ប្រជាជនអៀរឡង់ជាច្រើនមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានបោះបង់ចោល និងក្បត់ដោយចៅហ្វាយនាយរបស់ពួកគេនៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយមានការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបដិសេធរបស់ពួកគេក្នុងការជួយក្នុងគ្រាដែលត្រូវការជំនួយរបស់ប្រទេសអៀរឡង់។
នៅខួបលើកទី 150 នៃ Black '47 ដែលជាឆ្នាំដ៏អាក្រក់បំផុតនៃទុរ្ភិក្សដំឡូង។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Tony Blair បានចេញការសុំទោសជាផ្លូវការចំពោះតួនាទីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការបង្វែរការបរាជ័យដំណាំទៅជា "សោកនាដកម្មដ៏ធំធេងរបស់មនុស្ស" ។ គាត់បានទទួលការរិះគន់មួយចំនួននៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់ពាក្យរបស់គាត់ ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ រួមទាំង Taoiseach (ស្មើនឹងនាយករដ្ឋមន្រ្តី) បានស្វាគមន៍ពួកគេថាជាការត្រួសត្រាយផ្លូវឆ្ពោះទៅមុខក្នុងទំនាក់ទំនងការទូតអង់គ្លេស-អៀរឡង់។