ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມ An Gorta Mór (ຄວາມອຶດຫິວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່) ໃນໄອແລນ, ຄວາມອຶດຢາກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ທຳລາຍໄອແລນ ໃນລະຫວ່າງປີ 1845 ແລະ 1852, ການປ່ຽນແປງປະເທດ irreversible. ຄິດວ່າໄອແລນໄດ້ສູນເສຍປະມານໜຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງປະຊາກອນໃນ 7 ປີນີ້, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄວາມອຶດຫິວ, ພະຍາດ ຫຼືການອົບພະຍົບ, ແລະອີກຫຼາຍໆຄົນໄດ້ປະໄວ້ໄອແລນຕາມຫຼັງ, ການຊອກຫາທີ່ເຫຼືອໜ້ອຍໜຶ່ງຢູ່ເຮືອນເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

ຫຼາຍກວ່າ 150 ປີຕໍ່ມາ. , ປະຊາກອນຂອງປະເທດໄອແລນຍັງນ້ອຍກວ່າຫຼາຍກ່ອນປີ 1845, ແລະໄພພິບັດໄດ້ຖິ້ມເງົາຍາວໃນຄວາມຊົງຈໍາຂອງໄອແລນ: ໂດຍສະເພາະໃນການພົວພັນຂອງຕົນກັບອັງກິດ. ນີ້ແມ່ນ 10 ຄວາມຈິງກ່ຽວກັບຄວາມອຶດຢາກ ແລະຜົນກະທົບຂອງມັນຕໍ່ໄອແລນ.

1. ຄວາມອຶດຢາກແມ່ນເກີດມາຈາກພະຍາດມັນຕົ້ນ

ໃນສະຕະວັດທີ 19, ມັນຕົ້ນເປັນພືດທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນປະເທດໄອແລນ, ແລະເປັນອາຫານຫຼັກສໍາລັບຄົນທຸກຍາກຈໍານວນຫຼາຍ. ໂດຍສະເພາະ, ແນວພັນທີ່ມີຊື່ວ່າ Irish Lumper ໄດ້ຖືກປູກເກືອບທຸກບ່ອນ. ຊັ້ນຄົນງານສ່ວນໃຫຍ່ມີພື້ນທີ່ນ້ອຍໆຂອງຟາມຜູ້ເຊົ່າ ເຊິ່ງມັນຕົ້ນເປັນພືດຊະນິດດຽວທີ່ສາມາດໃຫ້ສານອາຫານ ແລະປະລິມານທີ່ພຽງພໍເມື່ອປູກຢູ່ໃນພື້ນທີ່ນ້ອຍໆດັ່ງກ່າວ.

ໃນປີ 1844, ລາຍງານເບື້ອງຕົ້ນຂອງພະຍາດທີ່ເກີດຈາກພະຍາດດັ່ງກ່າວ. ໄດ້ blighting ການປູກພືດມັນຕົ້ນໃນ coast ພາກຕາເວັນອອກຂອງອາເມລິກາ. ໃນ​ປີ​ຕໍ່​ມາ, ໄພ​ພິ​ບັດ​ອັນ​ດຽວ​ກັນ​ໄດ້​ປາ​ກົດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ໄອ​ແລນ, ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຮ້າຍ​ແຮງ. ໃນປີທໍາອິດ, ລະຫວ່າງ 1/3 ແລະ 1/2 ຂອງການປູກພືດໄດ້ຖືກສູນເສຍໄປໄພແຫ້ງແລ້ງ, ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 3/4 ໃນປີ 1846.

ຕອນນີ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພະຍາດດັ່ງກ່າວເປັນພະຍາດທີ່ມີຊື່ວ່າ p hytophthora infestans, ແລະມັນສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການປູກພືດໃນທົ່ວເຂດ. ທັງໝົດຂອງເອີຣົບໃນຊຸມປີ 1840 ແລະ 1850.

2. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມອຶດຢາກ, ໄອແລນຍັງສືບຕໍ່ສົ່ງອອກສະບຽງອາຫານ

ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ທຸກຍາກບໍ່ສາມາດລ້ຽງຕົນເອງໄດ້, ໄອແລນຍັງສືບຕໍ່ສົ່ງອອກອາຫານ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບັນຫາທີ່ແນ່ນອນວ່າມີການສົ່ງອອກໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງນັກປະຫວັດສາດ.

ບາງຄົນເວົ້າວ່າໄອແລນສົ່ງອອກພຽງພໍທີ່ຈະລ້ຽງພົນລະເມືອງຂອງຕົນທັງຫມົດ, ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນອ້າງວ່າມັນຖືກສົ່ງອອກຫນ້ອຍກວ່າ 10% ຂອງການສົ່ງອອກກ່ອນ. - ປະລິມານ​ການ​ອຶດ​ຢາກ, ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ເມັດ​ພືດ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ. ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ຊັດເຈນຍັງບໍ່ຊັດເຈນ.

ບໍ່ວ່າທາງໃດກໍ່ຕາມ, ບາງຄົນໄດ້ຮັບຜົນກໍາໄລຈາກຄວາມອຶດຢາກ: ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຊາວອັງໂກລ - ໄອແລນ (ຊັ້ນສູງ) ແລະຄາທໍລິກໄອແລນ gentry, ຜູ້ທີ່ຂັບໄລ່ຜູ້ເຊົ່າທີ່ບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄ່າເຊົ່າໄດ້. ຄິດວ່າຫຼາຍເຖິງ 500,000 ຄົນຖືກຂັບໄລ່ອອກໃນລະຫວ່າງທີ່ເກີດຄວາມອຶດຢາກ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຂາດເຂີນຂາດເຂີນ.

ກາຕູນປີ 1881 ທີ່ພັນລະນາເຖິງຕົວເລກທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງໄອແລນທີ່ຮ້ອງໄຫ້ຍ້ອນການສູນເສຍປະຊາຊົນຂອງນາງໂດຍຜ່ານການຕາຍແລະການອົບພະຍົບ.

3. ເສດຖະສາດ Laissez-faire ໄດ້ເຮັດໃຫ້ວິກິດການຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ

ໃນສະຕະວັດທີ 19, ປະເທດໄອແລນຍັງຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງອັງກິດ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງຂໍຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານອັງກິດໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ການບັນເທົາທຸກ. ລັດຖະບານ Whig ເຊື່ອໃນເສດຖະສາດ laissez-faire, ໂຕ້ຖຽງວ່າຕະຫຼາດຈະສະຫນອງຄວາມຈໍາເປັນອາຫານ.

ໂຄງການອາຫານ ແລະວຽກງານທີ່ລັດຖະບານ Tory ສະເໜີກ່ອນໜ້ານີ້ຖືກຢຸດ, ການສົ່ງອອກອາຫານໄປປະເທດອັງກິດຍັງສືບຕໍ່ ແລະກົດໝາຍສາລີຖືກຮັກສາໄວ້. ທີ່ບໍ່ແປກໃຈ, ວິກິດການໃນປະເທດໄອແລນຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ. ຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ໂດຍບໍ່ມີບ່ອນເຮັດວຽກ, ອາຫານ ຫຼືເງິນ

4. ເຊັ່ນດຽວກັບກົດໝາຍທີ່ລົງໂທດຄົນທຸກຍາກ

ແນວຄວາມຄິດຂອງລັດທີ່ຮັບປະກັນສະຫວັດດີການຂອງພົນລະເມືອງຂອງຕົນບໍ່ມີຢູ່ໃນສະຕະວັດທີ 19. ກົດໝາຍທີ່ທຸກຍາກມີມາເປັນເວລາຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ, ແລະນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນຂອບເຂດຂອງການສະໜອງຂອງລັດໃຫ້ແກ່ຄົນຂັດສົນ.

ຂໍ້ທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມ Gregory Clause - ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການແກ້ໄຂກົດໝາຍທຸກຍາກ 1847 - ໝາຍຄວາມວ່າຄົນເຮົາມີເງື່ອນໄຂເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຈາກ​ລັດ ຖ້າ​ຫາກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ, ເຊິ່ງ​ລວມ​ເຖິງ​ຂໍ້​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃໝ່​ທີ່​ຈະ​ຍຶດ​ເອົາ​ທີ່​ດິນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກ່ອນ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ. ປະມານ 100,000 ຄົນໄດ້ສະເໜີທີ່ດິນໃຫ້ເຈົ້າຂອງເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍປົກກະຕິແມ່ນຜູ້ເຊົ່າທີ່ດິນ, ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຂົ້າເຮັດວຽກໄດ້.

5. ມັນເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມລຳບາກແລະຄວາມທຸກລຳບາກທີ່ບໍ່ສາມາດບອກໄດ້

ຜົນກະທົບຂອງຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການປູກມັນຕົ້ນແມ່ນຮູ້ສຶກຢ່າງໄວວາ. ຊັ້ນຄົນທຸກຍາກ ແລະ ຊັ້ນຄົນງານຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍແມ່ນອາໄສມັນຕົ້ນພຽງແຕ່ເພື່ອລ້ຽງເຂົາເຈົ້າ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າໃນລະດູໜາວ. ໂດຍບໍ່ມີມັນຕົ້ນ, ຄວາມອຶດຫິວໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ.

ໃນຂະນະທີ່ມີຄວາມພະຍາຍາມໃນການບັນເທົາທຸກໃນຮູບແບບຂອງເຮືອນຄົວແກງ, ເຮືອນເຮັດວຽກແລະການນໍາເຂົ້າເມັດພືດ, ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ຄ່ອຍພຽງພໍແລະມັກຈະຕ້ອງການ.ການເດີນທາງຫຼາຍກິໂລແມັດເພື່ອໄປເຖິງ, ບໍ່ລວມເອົາຜູ້ທີ່ອ່ອນແອແລ້ວ. ພະຍາດກໍ່ແຜ່ຫຼາຍ: ໄຂ້ທໍລະພິດ, ພະຍາດທ້ອງບິດ ແລະ scurvy ໄດ້ຂ້າຄົນທີ່ອ່ອນແອແລ້ວຈາກຄວາມອຶດຢາກ.

6. ການອົບພະຍົບເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ

ຈໍານວນຄົນອົບພະຍົບຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໃນລະຫວ່າງຊຸມປີ 1840 ແລະ 1850: 95% ໄດ້ໄປອາເມລິກາ ແລະ ການາດາ, ແລະ 70% ໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນ 7 ລັດທາງຕາເວັນອອກຂອງອາເມລິກາ; New York, Connecticut, New Jersey, Pennsylvania, Ohio, Illinois, ແລະ Massachusetts.

ທາງຜ່ານແມ່ນຫຍຸ້ງຍາກ ແລະຍັງຂ້ອນຂ້າງອັນຕະລາຍ, ແຕ່ສໍາລັບຫຼາຍໆຄົນບໍ່ມີທາງເລືອກ: ບໍ່ມີຫຍັງເຫຼືອຢູ່ໃນໄອແລນ. ໃນບາງກໍລະນີ, ເຈົ້າຂອງເຮືອນໄດ້ຈ່າຍຄ່າທາງຜ່ານສໍາລັບຜູ້ເຊົ່າຂອງພວກເຂົາໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ 'ເຮືອໂລງສົບ'. ພະຍາດດັ່ງກ່າວມີຄວາມອຸດົມສົມບູນ ແລະອາຫານຂາດແຄນ: ເຮືອເຫຼົ່ານີ້ມີອັດຕາການຕາຍປະມານ 30%. ການອົບພະຍົບສືບຕໍ່ມາເປັນເວລາຫຼາຍປີຫຼັງຈາກເກີດຄວາມອຶດຢາກ ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຄົນສະແຫວງຫາຊີວິດໃໝ່ໃນອາເມລິກາ.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Everett Collection / Shutterstock

7. ຊາວໄອແລນ diaspora ມີຮາກຂອງມັນຢູ່ໃນຄວາມອຶດຢາກ

ຊາວໄອແລນ diaspora ປະກອບມີຫຼາຍກວ່າ 80 ລ້ານຄົນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຕົວເອງຫຼືຜູ້ທີ່ມີເຊື້ອສາຍຊາວໄອແລນ, ແຕ່ປະຈຸບັນອາໄສຢູ່ນອກເກາະຂອງໄອແລນ. ຄື້ນຂອງການອົບພະຍົບມະຫາຊົນທີ່ກະຕຸ້ນໂດຍຄວາມອຶດຢາກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຍັງສືບຕໍ່ເປັນເວລາຫລາຍປີຫລັງຈາກຄວາມອຶດຢາກໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນທາງວິຊາການຍ້ອນວ່າປະຊາຊົນຮູ້ວ່າມັນຍັງເຫຼືອພຽງເລັກນ້ອຍສໍາລັບພວກເຂົາ.ໃນປະເທດໄອແລນ.

ໃນຊຸມປີ 1870 ຫຼາຍກວ່າ 40% ຂອງປະຊາຊົນຊາວໄອແລນທີ່ເກີດມາຈາກໄອແລນໄດ້ອາໄສຢູ່ນອກປະເທດໄອແລນ ແລະໃນມື້ນີ້, ຫຼາຍກວ່າ 100 ລ້ານຄົນທົ່ວໂລກສາມາດຕິດຕາມເຊື້ອສາຍຂອງເຂົາເຈົ້າກັບຄືນໄປໄອແລນໄດ້.

8. ເງິນທີ່ໄຫຼເຂົ້າມາເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຈາກທົ່ວທຸກມຸມໂລກ

ການບໍລິຈາກຈາກທົ່ວໂລກໄດ້ຫລັ່ງໄຫລເຂົ້າມາໃນປະເທດໄອແລນ ເພື່ອຊ່ວຍບັນເທົາທຸກສຳລັບຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໄພອຶດຢາກທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ. Tsar Alexander II, Queen Victoria, ປະທານາທິບໍດີ James Polk ແລະ Pope Pius IX ທັງຫມົດໄດ້ບໍລິຈາກສ່ວນບຸກຄົນ: Sultan Abdulmecid ຂອງ Empire Ottoman ລາຍງານວ່າໄດ້ສະເຫນີໃຫ້ສົ່ງ £ 10,000 ແຕ່ໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ຫຼຸດຜ່ອນການບໍລິຈາກຂອງລາວເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຄວາມອັບອາຍຂອງ Queen Victoria, ຜູ້ທີ່ມີພຽງແຕ່ 2,000 £. .

ອົງການຈັດຕັ້ງທາງສາດສະໜາຈາກທົ່ວໂລກ, ໂດຍສະເພາະຊຸມຊົນກາໂຕລິກ, ໄດ້ລະດົມເງິນຫຼາຍສິບພັນປອນເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອ. ສະຫະລັດ​ໄດ້​ສົ່ງ​ກຳ​ປັ່ນ​ບັນທຸກ​ທີ່​ບັນຈຸ​ອາຫານ ​ແລະ ​ເຄື່ອງນຸ່ງ​ຫົ່ມ ​ແລະ ປະກອບສ່ວນ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ.

9. ຄິດວ່າປະຊາກອນຂອງປະເທດໄອແລນຫຼຸດລົງ 25% ໃນລະຫວ່າງຄວາມອຶດຢາກ

ຄວາມອຶດຢາກໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງລ້ານຄົນ, ແລະມັນຄິດເຖິງ 2 ລ້ານຄົນທີ່ອົບພະຍົບລະຫວ່າງ 1845 ແລະ 1855. ໃນຂະນະທີ່ມັນບໍ່ສາມາດບອກຕົວເລກທີ່ແນ່ນອນໄດ້. , ນັກປະຫວັດສາດຄາດຄະເນປະຊາກອນຂອງປະເທດໄອແລນຫຼຸດລົງລະຫວ່າງ 20-25% ໃນລະຫວ່າງຄວາມອຶດຢາກ, ເມືອງທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຫນັກຫນ່ວງທີ່ສຸດໄດ້ສູນເສຍເຖິງ 60% ຂອງປະຊາກອນ.

ໄອແລນແມ່ນຍັງບໍ່ທັນເຖິງລະດັບປະຊາກອນກ່ອນຄວາມອຶດຢາກ. ໃນເດືອນເມສາ 2021, ສາທາລະນະລັດໄອແລນມີປະຊາກອນຫຼາຍກວ່າ 5 ລ້ານຄົນເປັນເທື່ອທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1840.

10. Tony Blair ໄດ້ຂໍໂທດຢ່າງເປັນທາງການສໍາລັບບົດບາດຂອງອັງກິດໃນການເຮັດໃຫ້ຄວາມອຶດຢາກຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ

ວິທີການທີ່ລັດຖະບານອັງກິດຈັດການກັບຄວາມອຶດຢາກໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີເງົາຍາວຢູ່ໃນສາຍພົວພັນອັງກິດ - ໄອແລນໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19 ແລະ 20th. ປະຊາຊົນໄອແລນຫຼາຍຄົນຮູ້ສຶກຖືກປະຖິ້ມ ແລະຖືກທໍລະຍົດໂດຍເຈົ້ານາຍຂອງພວກເຂົາໃນລອນດອນ, ແລະເຂົ້າໃຈຢ່າງໂກດແຄ້ນຕໍ່ການປະຕິເສດທີ່ຈະຊ່ວຍເຫຼືອໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຕ້ອງການຂອງໄອແລນ.

ໃນວັນຄົບຮອບ 150 ປີຂອງ Black '47, ປີທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງຄວາມອຶດຢາກມັນຕົ້ນ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ Tony Blair ໄດ້ອອກຄໍາຂໍໂທດຢ່າງເປັນທາງການສໍາລັບບົດບາດຂອງອັງກິດໃນການປ່ຽນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການປູກພືດເປັນ 'ໂສກເສົ້າຂອງມະນຸດຄັ້ງໃຫຍ່'. ລາວໄດ້ຮັບການວິພາກວິຈານບາງຢ່າງໃນອັງກິດສໍາລັບຄໍາເວົ້າຂອງລາວ, ແຕ່ຫຼາຍໆຄົນໃນໄອແລນ, ລວມທັງ Taoiseach (ທຽບເທົ່າກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ) ຍິນດີຕ້ອນຮັບພວກເຂົາເປັນການປູທາງໄປສູ່ການພົວພັນທາງການທູດອັງກິດ - ໄອແລນ.