Yn cael ei adnabod fel An Gorta Mór (y Newyn Mawr) yn Iwerddon, fe anrheithiwyd Iwerddon gan y Newyn Mawr rhwng 1845 a 1852, gan newid y wlad yn ddiwrthdro. Credir bod Iwerddon wedi colli tua chwarter ei phoblogaeth yn y 7 mlynedd hyn, naill ai i newyn, afiechyd neu ymfudo, a llawer mwy wedi gadael Iwerddon wedi hynny, heb ganfod fawr ddim ar ôl gartref i'w cadw yno.

Dros 150 mlynedd yn ddiweddarach , Y mae poblogaeth Iwerddon yn dal yn llawer llai nag ydoedd cyn 1845, ac y mae y trychineb wedi taflu cysgodion maith yn y cof Gwyddelig: yn enwedig yn ei pherthynas â Phrydain. Dyma 10 ffaith am y Newyn a'i effaith ar Iwerddon.

1. Achoswyd y newyn gan falltod tatws

Erbyn y 19eg ganrif, roedd tatws yn gnwd hynod bwysig yn Iwerddon, ac yn brif fwyd i lawer o’r tlodion. Yn benodol, roedd amrywiaeth o'r enw'r Gwyddelod Lumper yn cael ei dyfu bron ym mhobman. Roedd gan y rhan fwyaf o'r dosbarthiadau gweithiol ardaloedd mor fach o ffermydd tenant fel mai'r daten oedd yr unig gnwd a allai ddarparu digon o faetholion a maint o'i dyfu mewn lle mor fach.

Ym 1844, daeth adroddiadau i'r amlwg gyntaf am afiechyd a yn mallu cnydau tatws ar arfordir dwyreiniol America. Flwyddyn yn ddiweddarach, ymddangosodd yr un malltod yn Iwerddon, gydag effeithiau dinistriol. Y flwyddyn gyntaf, collwyd rhwng 1/3 ac 1/2 o'r cnwd iy malltod, yn codi hyd at 3/4 yn 1846.

Rydym bellach yn gwybod mai pathogen o’r enw p hytophthora infestans, yw’r malltod, ac effeithiodd ar gnydau ar draws y Ewrop gyfan yn y 1840au a'r 1850au.

2. Er gwaethaf y newyn, parhaodd Iwerddon i allforio bwyd

Tra nad oedd y tlodion yn gallu bwydo eu hunain, parhaodd Iwerddon i allforio bwyd. Fodd bynnag, mae mater yn union faint oedd yn cael ei allforio wedi achosi tensiynau rhwng haneswyr.

Mae rhai wedi dweud bod Iwerddon yn allforio digon i fwydo ei holl ddinasyddion, tra bod eraill yn honni ei bod yn allforio llai na 10% o gyn - roedd niferoedd newyn, a mewnforion grawn yn llawer mwy na'r allforion. Mae’r union ffeithiau’n parhau’n aneglur.

Y naill ffordd neu’r llall, bu rhai’n elwa o’r newyn: yn bennaf yr esgyniad Eingl-Wyddelig (aristocratiaid) a’r uchelwyr Catholig Gwyddelig, a oedd yn troi allan tenantiaid nad oeddent yn gallu talu rhenti. Credir i hyd at 500,000 o bobl gael eu troi allan yn ystod y newyn, gan eu gadael yn gwbl amddifad.

Cartŵn o 1881 yn darlunio ffigwr yn cynrychioli Iwerddon yn wylo dros golli ei phobl trwy farwolaeth ac allfudo.

3. Gwaethygodd economeg Laissez-faire yr argyfwng

Yn y 19eg ganrif, roedd Iwerddon yn dal i fod dan reolaeth Prydain, ac felly apelion nhw at lywodraeth Prydain am gymorth a rhyddhad. Credai llywodraeth y Chwigiaid mewn economeg laissez-faire, gan ddadlau y byddai'r farchnad yn darparu'r hyn sydd ei angenbwyd.

Cafodd rhaglenni bwyd a gwaith a gyflwynwyd gan y llywodraeth Dorïaidd flaenorol eu hatal, parhaodd allforion bwyd i Loegr a chadwyd y Deddfau Ŷd yn eu lle. Nid yw'n syndod bod yr argyfwng yn Iwerddon wedi gwaethygu. Gadawyd cannoedd o filoedd o bobl heb fynediad at waith, bwyd nac arian

4. Fel y gwnaeth cyfreithiau a oedd yn cosbi'r tlawd

Prin fod y syniad o'r wladwriaeth yn gwarantu lles ei dinasyddion yn bodoli yn y 19eg ganrif. Roedd Deddfau'r Tlodion wedi bod o gwmpas ers canrifoedd, a dyma oedd maint darpariaeth y wladwriaeth ar gyfer yr anghenus i raddau helaeth.

Golygai cymal – a elwid yn Gymal Gregory – yn Neddf Diwygio Deddf y Tlodion 1847 – mai dim ond pobl oedd yn gymwys. i dderbyn cymorth gan y wladwriaeth os oedd ganddynt ddim, yr hyn a gynwysai gofyniad newydd i fforffedu eu tir i gyn y gallent gael rhyddhad. Cynigiodd tua 100,000 o bobl eu tir i fyny i'w landlordiaid, y bonedd fel arfer, er mwyn iddynt allu mynd i mewn i'r tloty.

5. Achosodd galedi a thrallod nas dywedwyd

Teimlwyd effeithiau methiant y cnwd tatws yn gyflym. Roedd niferoedd mawr o'r tlawd a'r dosbarth gweithiol yn dibynnu bron yn gyfan gwbl ar datws i'w bwydo nhw a'u teuluoedd trwy'r gaeaf. Heb datws, daeth newyn i mewn yn gyflym.

Er bod rhai ymdrechion i ddarparu rhyddhad ar ffurf ceginau cawl, tlotai a mewnforio grawn, anaml y byddai'r rhain yn ddigonol ac yn aml roedd eu hangenamryw filltiroedd o deithiau i'w cyrraedd, yn cau allan y rhai oedd eisoes yn wan iawn. Roedd afiechyd yn rhemp: roedd teiffws, dysentri a llus yn lladd llawer o'r rhai oedd eisoes yn wan o newyn.

6. Cynyddodd ymfudo'n aruthrol

Ymfudodd niferoedd mawr o bobl yn ystod y 1840au a'r 1850au: aeth 95% i America a Chanada, ac ymsefydlodd 70% mewn saith o daleithiau dwyreiniol America; Efrog Newydd, Connecticut, Jersey Newydd, Pennsylvania, Ohio, Illinois, a Massachusetts.

Yr oedd y daith yn anodd ac eto yn gymharol beryglus, ond i lawer nid oedd dewis arall: nid oedd dim ar ôl iddynt yn Iwerddon. Mewn rhai achosion, roedd landlordiaid mewn gwirionedd yn talu am deithiau i’w tenantiaid ar ‘longau arch’ fel y’u gelwir. Roedd afiechyd yn rhemp a bwyd yn brin: roedd gan y llongau hyn gyfradd marwolaethau o tua 30%.

Ymfudwyr yn gadael Queenstown, Iwerddon am Efrog Newydd yn y 1870au. Parhaodd yr ymfudo am flynyddoedd lawer yn dilyn y newyn wrth i bobl chwilio am fywyd newydd yn America.

Credyd Delwedd: Casgliad Everett / Shutterstock

7. Mae gwreiddiau'r alltud Gwyddelig yn y newyn

Mae'r alltud Gwyddelig yn cynnwys dros 80 miliwn o bobl, sydd naill ai eu hunain neu â disgynyddion Gwyddelig, ond sydd bellach yn byw y tu allan i ynys Iwerddon. Parhaodd y don o ymfudo torfol a ysgogwyd gan y Newyn Mawr am sawl blwyddyn ar ôl i’r newyn ddod i ben yn dechnegol wrth i bobl sylweddoli nad oedd llawer ar ôl ar eu cyfer.yn Iwerddon.

Erbyn y 1870au roedd dros 40% o bobl a aned yn Iwerddon yn byw y tu allan i Iwerddon a heddiw, gall dros 100 miliwn o bobl ledled y byd olrhain eu hachau yn ôl i Iwerddon.

8. Arian wedi'i dywallt i mewn i helpu o bob rhan o'r byd

Arllwyswyd rhoddion o bob rhan o'r byd i Iwerddon er mwyn helpu i roi cymorth i'r rhai yr effeithiwyd arnynt waethaf gan y newyn. Gwnaeth Tsar Alexander II, y Frenhines Victoria, yr Arlywydd James Polk a’r Pab Pius IX i gyd roddion personol: yn ôl pob sôn, cynigiodd Sultan Abdulmecid o’r Ymerodraeth Otomanaidd anfon £10,000 ond gofynnwyd iddo leihau ei rodd er mwyn peidio â chodi cywilydd ar y Frenhines Victoria, a oedd yn £2,000 yn unig. .

Cododd sefydliadau crefyddol o bob rhan o’r byd – yn enwedig cymunedau Catholig – ddegau o filoedd o bunnoedd i helpu. Anfonodd yr Unol Daleithiau longau achub yn llwythog o fwyd a dillad, yn ogystal â chyfrannu'n ariannol.

9. Credir bod poblogaeth Iwerddon wedi disgyn 25% yn ystod y newyn

Achosodd y newyn hyd at filiwn o farwolaethau, a chredir bod hyd at 2 filiwn arall wedi ymfudo rhwng 1845 a 1855. Er ei bod yn amhosibl dweud yn union y ffigurau , mae haneswyr yn amcangyfrif bod poblogaeth Iwerddon wedi disgyn rhwng 20-25% yn ystod y newyn, gyda'r trefi a gafodd eu taro galetaf yn colli hyd at 60% o'u poblogaethau.

Nid yw Iwerddon wedi cyrraedd lefelau poblogaeth cyn newyn eto. Ym mis Ebrill 2021, roedd gan Weriniaeth Iwerddon boblogaeth o dros 5 miliwnam y tro cyntaf ers y 1840au.

10. Ymddiheurodd Tony Blair yn ffurfiol am rôl Prydain yn gwaethygu’r newyn

Mae’r ffordd yr ymdriniodd llywodraeth Prydain â’r newyn wedi taflu cysgodion hir ar gysylltiadau Eingl-Wyddelig yn ystod y 19eg a’r 20fed ganrif. Teimlai llawer o Wyddelod eu bod wedi eu gadael a'u bradychu gan eu goruwch-arglwyddi yn Llundain, ac yn ddealladwy yn ddig wrth iddynt wrthod cynnorthwyo yn awr angen Iwerddon.

Ar 150 mlwyddiant Black '47, blwyddyn waethaf y newyn tatws, Cyhoeddodd Prif Weinidog Prydain, Tony Blair, ymddiheuriad ffurfiol am rôl Prydain wrth droi methiant cnwd yn 'drasiedi ddynol anferth'. Derbyniodd rywfaint o feirniadaeth ym Mhrydain am ei eiriau, ond croesawodd llawer yn Iwerddon, gan gynnwys y Taoiseach (cyfwerth â Phrif Weinidog y DU)  fel ffordd ymlaen mewn cysylltiadau diplomyddol Eingl-Wyddelig.