ก่อนเวลา 05.00 น. ของวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2485 กองกำลังพันธมิตรได้ทำการโจมตีทางทะเลบนท่าเรือ Dieppe ที่เยอรมันยึดครองบนชายฝั่งทางเหนือของฝรั่งเศส เพื่อพิสูจน์หนึ่งในภารกิจที่หายนะที่สุดของสงครามโลกครั้งที่สอง ภายในสิบชั่วโมง จากทหาร 6,086 นายที่ขึ้นฝั่ง มี 3,623 นายเสียชีวิต บาดเจ็บ หรือตกเป็นเชลยศึก

จุดประสงค์

เมื่อเยอรมนีปฏิบัติการลึกเข้าไปในสหภาพโซเวียต รัสเซียจึงเรียกร้องให้ฝ่ายสัมพันธมิตร เพื่อช่วยคลายความกดดันด้วยการเปิดแนวรบที่สองในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ

พร้อมกันนั้น พลเรือตรี หลุยส์ เมานต์แบ็ตเทน ต้องการให้กองทหารของเขาได้รับประสบการณ์จริงในการยกพลขึ้นบกเพื่อต่อต้านการต่อต้านอย่างแท้จริง ดังนั้นเชอร์ชิลล์จึงตัดสินใจว่าการจู่โจมอย่างรวดเร็วใน Dieppe หรือ 'Operation Rutter' ควรดำเนินการต่อไป

ณ จุดนี้ในสงคราม กองกำลังพันธมิตรไม่แข็งแกร่งพอที่จะบุกยุโรปตะวันตกอย่างเต็มรูปแบบ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจบุกโจมตีท่าเรือ Dieppe ของฝรั่งเศสแทน นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้พวกเขาทดสอบอุปกรณ์ใหม่ และได้รับประสบการณ์และความรู้ในการวางแผนการโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกในอนาคต ซึ่งจำเป็นต่อการเอาชนะเยอรมนี

สภาพอากาศที่เลวร้ายในเดือนกรกฎาคมทำให้ไม่สามารถเปิดปฏิบัติการรัทเทอร์ได้ในขณะนั้น แต่แม้จะมีผู้ที่เกี่ยวข้องหลายคนในการวางแผนต้องการยกเลิกการจู่โจม ปฏิบัติการยังคงดำเนินต่อไปภายใต้ชื่อรหัสใหม่ 'จูบิลี'

องค์ประกอบแห่งความประหลาดใจ

การจู่โจมเริ่มต้นขึ้นเวลา 04.50 น. มีผู้ชายเข้าร่วม 6,086 คน (ประมาณ 5,000 คนเป็นชาวแคนาดา) การโจมตีครั้งแรกเกี่ยวข้องกับการโจมตีกองเรือชายฝั่งหลัก ซึ่งรวมถึง Varengeville, Pourville, Puys และ Berneval

การโจมตีครั้งแรกเหล่านี้ออกแบบมาเพื่อหันเหความสนใจของเยอรมันจากปฏิบัติการ 'หลัก' – และดำเนินการโดยหน่วยคอมมานโดหมายเลข 4 South Saskatchewan Regiment และ Queen's Own Cameron Highlanders of Canada, Royal Regiment of Canada และ Number 3 commando ตามลำดับ

แผนอาศัยองค์ประกอบที่สร้างความประหลาดใจเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ล้มเหลวเมื่อทหารถูกพบเห็นก่อนหน้านี้ในเวลา 03.48 น. โดยมีการแลกเปลี่ยนการยิงกันและการป้องกันชายฝั่งของเยอรมันได้รับการแจ้งเตือน

ถึงกระนั้น หน่วยคอมมานโดหมายเลข 4 ก็สามารถบุกโจมตีแบตเตอรี่ Varengeville ได้ นี่เป็นการพิสูจน์ความสำเร็จเพียงส่วนเดียวของภารกิจทั้งหมด

เมื่อกองทหารของแคนาดาโจมตี Puys ในเวลาต่อมา มีทหารเพียง 60 คนจาก 543 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต

ลอร์ด Lovat และหน่วยคอมมานโดหมายเลข 4 หลังการโจมตีที่ Dieppe (เครดิตภาพ: รูปถ่าย H 22583 จากพิพิธภัณฑ์สงครามจักวรรดิ / สาธารณสมบัติ)

ทุกอย่างผิดพลาด

เวลาประมาณ 5:15 น. การโจมตีหลักเริ่มขึ้น โดยกองทหารเข้าโจมตีเมืองและท่าเรือเดียปเป นี่คือช่วงเวลาที่เหตุการณ์ภัยพิบัติหลักเริ่มคลี่คลาย

การโจมตีนำโดย Essex Scottish Regiment และ Royal Hamilton Light Infantry และควรจะได้รับการสนับสนุนจาก 14thกรมทหารยานเกราะของแคนาดา อย่างไรก็ตาม พวกเขามาสาย ปล่อยให้กองทหารราบทั้งสองกองนี้โจมตีโดยไม่มีชุดเกราะสนับสนุน

ซึ่งทำให้พวกเขาถูกปืนกลหนักยิงจากฐานที่ขุดเข้าไปในหน้าผาใกล้ๆ ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่สามารถเอาชนะกองทหารราบได้ กำแพงทะเลและอุปสรรคสำคัญอื่นๆ

การวางปืนกลขนาดกลาง MG34 ของเยอรมันระหว่างการพยายามยกพลขึ้นบกในการจู่โจม Dieppe สิงหาคม 1942 (เครดิตรูปภาพ: Bundesarchiv, Bild 101I-291-1213-34 / CC)

เมื่อรถถังของแคนาดามาถึง มีเพียง 29 คันเท่านั้นที่ไปถึงชายหาด รางของรถถังไม่สามารถรับมือกับชายหาดกรวดได้ และในไม่ช้าพวกมันก็เริ่มหลุดออกมา ทำให้รถถัง 12 คันเกยตื้นและถูกข้าศึกยิง ทำให้สูญเสียจำนวนมาก

ยิ่งไปกว่านั้น รถถังสองคันจมลง เหลือเพียง 15 คนเท่านั้นที่พยายามข้ามกำแพงทะเลและมุ่งหน้าสู่เมือง เนื่องจากสิ่งกีดขวางที่เป็นรูปธรรมมากมายบนถนนแคบๆ ระหว่างทาง รถถังจึงไปไม่ได้ไกลขนาดนั้นและถูกบังคับให้กลับไปที่ชายหาด

ลูกเรือทุกคนที่ขึ้นฝั่งเป็นเป็ดนั่งอย่างมีประสิทธิภาพ และถูกฆ่าตาย หรือถูกข้าศึกยึด

รถหุ้มเกราะ Daimler Dingo และรถถัง Churchill สองคันจมอยู่ใต้น้ำบนหาดกรวด (Image Credit: Bundesarchiv / CC)

ความโกลาหลและล้มล้าง

พลตรีโรเบิร์ตส์ชาวแคนาดาไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นบนชายหาดได้เนื่องจากม่านควันที่ตั้งไว้โดยเรือไปช่วยภารกิจ เขาตัดสินใจส่งหน่วยสำรองสองหน่วย ได้แก่ Fusiliers Mont-Royal และ Royal Marines โดยไม่รู้ถึงการประทุษร้ายและดำเนินการโดยใช้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง แต่สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นข้อผิดพลาดร้ายแรง

หลังจากที่ Fusiliers เข้ามา พวกเขาถูกปืนกลหนักยิงทันทีและถูกตรึงไว้ใต้หน้าผา ต่อมากองนาวิกโยธินถูกส่งไปสนับสนุนพวกเขา แต่เนื่องจากนี่ไม่ใช่ความตั้งใจเดิมที่พวกเขาจำเป็นต้องได้รับการสรุปอีกครั้งโดยเร็ว พวกเขาได้รับคำสั่งให้ย้ายจากเรือปืนและเรือยนต์ไปยังเรือยกพลขึ้นบก

ความโกลาหลทั้งหมดเกิดขึ้นระหว่างการเข้าใกล้ โดยเรือยกพลขึ้นบกส่วนใหญ่ถูกทำลายโดยการยิงของข้าศึก เวลา 11.00 น. มีคำสั่งให้ยกเลิกภารกิจ

บทเรียนที่ได้รับ

การโจมตีที่ Dieppe เป็นบทเรียนที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการไม่ยกพลขึ้นบกที่ชายหาด ความล้มเหลวและบทเรียนที่ได้รับจากเหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อการวางแผนและการปฏิบัติการยกพลขึ้นบกนอร์มังดีในภายหลังในอีกสองปีต่อมา และท้ายที่สุดก็ช่วยให้วันดีเดย์ประสบความสำเร็จ

ตัวอย่างเช่น การจู่โจม Dieppe แสดงให้เห็นถึงความต้องการที่หนักกว่านั้น อำนาจการยิง ซึ่งควรรวมถึงการทิ้งระเบิดทางอากาศ ชุดเกราะที่เพียงพอ และความจำเป็นในการยิงสนับสนุนเมื่อทหารข้ามแนวน้ำ (สถานที่ที่อันตรายที่สุดบนชายหาด)

บทเรียนอันล้ำค่าเหล่านี้สำหรับความสำเร็จในการบุกโจมตีวันดีเดย์ใน 1944 ช่วยชีวิตคนนับไม่ถ้วนในการรุกครั้งสำคัญครั้งนั้นสร้างฐานที่มั่นในทวีปสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร

อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นการปลอบใจเล็กน้อยสำหรับชายหลายพันคนที่เสียชีวิตในวันนั้น โดยมีการถกเถียงกันอย่างต่อเนื่องว่าการโจมตีเป็นเพียงการสังหารหมู่ที่ไร้ประโยชน์หลังจากการเตรียมการที่ไม่ดีหรือไม่ ความล้มเหลวของการโจมตีที่ Dieppe เป็นหนึ่งในบทเรียนที่เลวร้ายที่สุดและมีราคาแพงที่สุดของสงครามโลกครั้งที่สอง

ชาวแคนาดาเสียชีวิตที่ Dieppe (เครดิตภาพ: Bundesarchiv, Bild 101I-291-1206-13 / CC)

(เครดิตภาพส่วนหัว: รถถังเชอร์ชิลล์ที่บาดเจ็บและทิ้งของแคนาดาหลังจากการจู่โจม ยานยกพลขึ้นบกถูกไฟไหม้ในพื้นหลัง Bundesarchiv , Bild 101I-291-1205-14/CC).