Ermine Street: ย้อนรอยต้นกำเนิดโรมันของ A10

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Shoreditch High Street ส่วนหนึ่งของ A10 ในบริเวณ Liverpool Station ของลอนดอน เครดิตรูปภาพ: Claudio Divizia / Shutterstock.com

การเดินชมส่วนต่างๆ ของ A10 ในวันนี้คือการเยี่ยมชมประวัติศาสตร์อังกฤษสองพันปี แม้ว่าถนน A10 อาจดูเหมือนไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป แต่ A10 เป็นถนนที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ โดยผ่านประสบการณ์การรุ่งเรืองและการล่มสลายของชาวโรมัน และอดทนต่ออัคคีภัยครั้งใหญ่ การปฏิวัติอุตสาหกรรม และสายฟ้าแลบ

The A10 ทอดยาวจากสะพานลอนดอนในใจกลางเมืองหลวงที่พลุกพล่าน ไปจนถึงเมืองท่าคิงส์ลินน์ในนอร์ฟอล์ก เส้นทางจากลอนดอนไปยัง Royston ใน Hertfordshire ผ่านเมือง Ware และ Cheshunt ส่วนใหญ่เป็นการย้อนรอยเส้นทางของถนนโรมันโบราณ: Ermine Street

บางครั้งเรียกอีกอย่างว่า Erming Street ทางเดินโบราณนำทางไปทั้งหมด เส้นทางสู่เมืองยอร์คในยุครุ่งเรือง แต่ปัจจุบันถูกผุกร่อนไปตามกาลเวลา ความวุ่นวาย และการพัฒนาขื้นใหม่ อย่างไรก็ตาม บางส่วนของ Ermine Street ยังสามารถติดตามได้จนถึงทุกวันนี้

นี่คือต้นกำเนิดโบราณของ A10 ซึ่งเป็นถนนโรมันที่เก่าแก่ที่สุดสายหนึ่งของลอนดอน

ถนนโรมัน

มุมมองทางอากาศของ Londinium (ลอนดอน) จากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ค. ศตวรรษที่ 2 ไม่ทราบชื่อศิลปิน

เครดิตรูปภาพ: Heritage Image Partnership Ltd / Alamy Stock Photo

โรมันบริเตนกินเวลาตั้งแต่ ค.ศ. 43 เมื่อคาร์ดินัลดูแลการรุกรานเกาะอังกฤษจนถึง ค.ศ. 410 ด้วยการล่าถอย ของชาวโรมันภายใต้ Honorius

ใน 4 คนนั้นหรือตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ชาวโรมันได้สร้างถนนและทางเท้าเป็นระยะทางประมาณ 3,000 กิโลเมตรในบริเตน เส้นทางเหล่านี้อนุญาตให้มีการไหลเวียนของกองทหารและเสบียงของจักรวรรดิ ตลอดจนช่วยเหลือด้านการค้า อุตสาหกรรม และการเดินทางของพลเรือน

เส้นทางเหล่านี้หลายเส้นทางถูกทำลาย ซ่อนเร้น และปรับปรุงเพิ่มเติมในพันปีถัดมา แต่เส้นทางบางเส้นทางที่ชาวโรมันแกะสลักไว้ยังคงสามารถติดตามได้จนถึงทุกวันนี้ นับเป็นเส้นเลือดใหญ่ของอาณาจักรโรมันในอดีต มีเส้นทาง Fosse Way ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเชื่อมต่อ Roman Exeter กับลินคอล์น และตอนนี้ตามด้วย A46, A37 และ A30 บางส่วน

ยังมีถนน Ermine Street ซึ่งเป็นถนนโรมันที่เก่าแก่ที่สุดสายหนึ่งของลอนดอน ซึ่งสามารถย้อนรอยได้ในปัจจุบัน ผ่านและออกจากลอนดอน ไปตาม A10 และอื่น ๆ

Ermine Street

ถนนโรมันที่สำคัญเส้นนี้เริ่มต้นที่ Londinium ซึ่งเป็นเมืองหลวงที่รู้จักกันในขณะนั้น มุ่งหน้าไปทางเหนือผ่าน Hertfordshire และในที่สุดก็มาถึง Eboracum หรือยอร์ก

หลังจากที่ชาวโรมันตั้งถิ่นฐานบนฝั่งแม่น้ำเทมส์ในราวปี ค.ศ. 47-50 และสร้างสะพานแคบๆ ข้ามแม่น้ำ ลอนดอนก็ถือกำเนิดขึ้น ท่าเทียบเรือรับสินค้าตามทางน้ำ ในขณะที่ถนนตามมาในไม่ช้า เชื่อมต่อเมืองหลวงกับเมืองและป้อมต่างๆ ทั่วประเทศ และอาณาจักรโรมันที่กว้างขึ้น

บันทึกระบุว่า Ermine Street ทอดยาวจากแม่น้ำเทมส์ขึ้นไปยังฟอรัมขนาดใหญ่และ แล้วมุ่งสู่เขตรักษาพระนครเดิม. จากนั้นเส้นทางมุ่งหน้าขึ้นเหนือเข้าสู่ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์และไปยอร์กในที่สุด

ย้อนรอยถนนโรมัน

ปัจจุบันนี้ เส้นทางโรมันในอดีตสามารถติดตามได้จาก Bishopsgate (ชื่อตามประตูในกำแพงป้องกันเดิมของลอนดอน) ขึ้นไปตามถนน Shoreditch High และ ผ่าน Stoke Newington

ดูสิ่งนี้ด้วย: คู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับเลขโรมัน

คุณยังสามารถขโมยชีวิตชาวโรมันในอดีตของลอนดอนไปตามถนนสาย A10 ชิ้นส่วนของกำแพงเมืองเก่ายังคงตั้งตระหง่านอยู่ใกล้ๆ ภายใต้ร่มเงาของตึกระฟ้า ซึ่งรอดพ้นจากไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอน สายฟ้าแลบ และขวานของนักวางผังเมืองยุคใหม่

ดูสิ่งนี้ด้วย: กระดูกแก้วและศพเดินได้: 9 ภาพลวงตาจากประวัติศาสตร์

รูปปั้นจักรพรรดิ Trajan ด้านหน้า ของกำแพงโรมันแห่งลอนดอน

เครดิตภาพ: Shutterstock

การเดินเล่นไปตามถนน A10 ของลอนดอนในวันนี้คือการเดินทางผ่านประวัติศาสตร์หลายศตวรรษอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ในบริเวณใกล้เคียง สำนักงานใหญ่เดิมของบริษัทอินเดียตะวันออกเป็นอนุสรณ์สถานแห่งอำนาจเก่าของจักรวรรดิอังกฤษ มีโบสถ์ Huguenot ซึ่งก่อตั้งโดยช่างทอผ้าไหมที่ตั้งถิ่นฐานใน Spitalfields ในศตวรรษที่ 17

โกดังที่สร้างขึ้นในช่วงยุควิกตอเรียที่มีการพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของแฟลตทันสมัยและสำนักงาน 'แผ่นป้ายสีน้ำเงิน' กระจายไปทั่วอาคารโดยรอบ เป็นการสรรเสริญชาวลอนดอนจำนวนนับไม่ถ้วนที่สร้างชื่อเสียงและเสียงชื่นชมในเมืองนี้

นอกเมืองหลวง

จำลองเหตุการณ์ใหม่ของหน่วยพิทักษ์ Ermine Street สำหรับเทศกาลโรมัน: ทหารโรมันชมการจาริกแสวงบุญของอัลบันที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองอัลบัน นักบุญคนแรกของอังกฤษ เซนต์อัลบันส์ เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ สหราชอาณาจักร

เครดิตรูปภาพ: IrinaCrick / Shutterstock.com

จากลอนดอน คุณสามารถตามรอย Ermine Street ไปตามส่วนต่างๆ ของ A10 และ A1 โดยเข้าสู่การตั้งถิ่นฐานของชาวโรมันในอดีตที่ Royston และ Lincoln ซึ่งชาวโรมันรู้จักกันในชื่อ Lindum

แม่น้ำสายใหม่ที่สร้างขึ้นในต้นศตวรรษที่ 17 เป็นแนวถนนโรมันในอดีตบางส่วน และใน Cheshunt, Hertfordshire, Ermine Street ไหลผ่านที่ดินของ Theobolds ในศตวรรษที่ 16

เมือง Ware ที่อยู่ใกล้เคียงมีเครื่องหมาย สำหรับชาวโรมัน สถานีบริการแบบโบราณบนเส้นทางออกจากลอนดอน

จากที่นั่น Ermine Street พุ่งขึ้นเหนือไปยัง Royston ซึ่งตัดกับเส้นทาง Icknield Way อันเก่าแก่ ใน Royston ถนนเออร์มีนแยกออกจากเส้นทางของ A10 สมัยใหม่ แทนที่จะไปตามส่วนของ A1, B6403 และ A15 ผ่านลินคอล์นและมาถึงยอร์กในที่สุด

Harold Jones

แฮโรลด์ โจนส์เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์มากประสบการณ์ มีความหลงใหลในการสำรวจเรื่องราวมากมายที่หล่อหลอมโลกของเรา ด้วยประสบการณ์ด้านสื่อสารมวลชนกว่าทศวรรษ เขามีสายตาที่เฉียบคมในรายละเอียดและพรสวรรค์ที่แท้จริงในการนำอดีตมาสู่ชีวิต หลังจากเดินทางอย่างกว้างขวางและทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์และสถาบันทางวัฒนธรรมชั้นนำ Harold อุทิศตนเพื่อค้นพบเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดจากประวัติศาสตร์และแบ่งปันกับคนทั้งโลก จากผลงานของเขา เขาหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้รักการเรียนรู้และเข้าใจผู้คนและเหตุการณ์ที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อเขาไม่ยุ่งกับการค้นคว้าและเขียน แฮโรลด์ชอบปีนเขา เล่นกีตาร์ และใช้เวลากับครอบครัว