แอนน์ โบลีนเปลี่ยนราชสำนักทิวดอร์อย่างไร

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
ภาพเหมือนของแอนน์ โบลีนในศตวรรษที่ 16 เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ

ปัจจุบัน แอนน์ โบลีนเป็นหนึ่งในบุคคลที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในยุคสมัยใหม่ตอนต้น เต็มไปด้วยเสน่ห์ เรื่องอื้อฉาว และการนองเลือด มักถูกเรียกเพียงคำว่า 'โดนตัดศีรษะ' อันที่จริงแล้ว แอนน์เป็นตัวละครที่สร้างแรงบันดาลใจ มีสีสัน แต่ซับซ้อน และสมควรอย่างยิ่งที่จะมีพื้นที่ของตัวเองในประวัติศาสตร์ ต่อไปนี้เป็นวิธีที่แอนน์ยึดครองราชสำนักทิวดอร์โดยพายุ โดยไม่ขอโทษ ตามสมัยนิยม และถึงแก่ชีวิต

จัดการแข่งขันของเธอเองใน Henry Percy

นานก่อนที่เธอจะขึ้นเป็นราชินีแห่ง อังกฤษ แอนน์พัวพันกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับขุนนางทิวดอร์อีกคนหนึ่ง เฮนรี เพอร์ซี เอิร์ลแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์ที่ 6 ในขณะที่อายุยี่สิบต้นๆ ทั้งคู่ตกหลุมรักกัน และในปี ค.ศ. 1523 ก็ได้หมั้นหมายกันอย่างลับๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมจากบิดาหรือกษัตริย์ของ Percy เมื่อข่าวนี้ทำให้ครอบครัวของพวกเขาและพระคาร์ดินัล Wolsey แตกตื่นตกใจกับแผนการของคู่รักที่จะจัดการเรื่องของตัวเอง

Medallion of Henry Percy ( เครดิตรูปภาพ: CC)

ในกรณีของการแต่งงานของขุนนาง แอนน์และเฮนรี เพอร์ซีตั้งใจที่จะแต่งงานกับคนอื่นอยู่แล้ว ซึ่งความมั่งคั่งและสถานะของพวกเขาจะช่วยส่งเสริมความทะเยอทะยานของครอบครัวและยุติข้อพิพาททางการเมืองที่จำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งพ่อของเพอร์ซีปฏิเสธที่จะอนุญาตให้มีการแข่งขัน โดยเชื่อว่าแอนน์ไม่คู่ควรกับสถานะที่สูงส่งของลูกชาย กระแทกแดกดันความสนใจของ Henry VIII ที่มีต่อแอนน์อาจเป็นเหตุผลที่พวกเขาเช่นกันไม่ได้แต่งงาน

อย่างไรก็ตาม เพอร์ซียอมทำตามคำสั่งของบิดาและทิ้งแอนน์ไปแต่งงานกับแมรี ทัลบอต ภรรยาที่ตั้งใจไว้ ซึ่งน่าเสียดายที่เขาต้องร่วมชีวิตแต่งงานที่ไม่มีความสุข อย่างไรก็ตาม อาจเห็นความรักที่ยังคงมีอยู่ของเขาในเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากการพิจารณาคดีของแอนน์ซึ่งเขายืนหยัดในคณะลูกขุน เมื่อได้ยินว่าเธอถูกตัดสินประหารชีวิต เขาทรุดลงและต้องถูกหามออกจากห้อง

อิทธิพลของฝรั่งเศส

เนื่องจากพ่อของเธอมีอาชีพนักการทูตในทวีปนี้ แอนน์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กของเธอ ในศาลต่างประเทศของยุโรป หัวหน้าฝ่ายเหล่านี้อยู่ที่ราชสำนักฝรั่งเศสของควีนโคลด ซึ่งเธอได้บ่มเพาะความสนใจในวรรณกรรม ศิลปะ และแฟชั่น และเชี่ยวชาญในเกมรักในราชสำนักเป็นอย่างดี

ควีนโคลดแห่ง ฝรั่งเศสกับญาติผู้หญิงต่างๆ. แอนน์ใช้เวลา 7 ปีในศาลของเธอ (เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ)

ดังนั้นเมื่อเสด็จกลับอังกฤษในปี ค.ศ. 1522 พระนางจึงแสดงตนเป็นข้าราชบริพารหญิงที่สมบูรณ์แบบ และได้รับความสนใจอย่างรวดเร็วในฐานะหญิงสาวที่มีสไตล์และน่าสนใจ คนรุ่นราวคราวเดียวกันต่างสนุกสนานกับรูปลักษณ์ที่ดูล้ำสมัยของเธอ ในขณะที่สร้อยคอ “B” อันเป็นเอกลักษณ์ของเธอยังคงสร้างความสนใจให้กับผู้ชมการถ่ายภาพบุคคลของเธอจนถึงทุกวันนี้

ดูสิ่งนี้ด้วย: ทำไมลูกแก้ววิหารพาร์เธนอนถึงเป็นที่ถกเถียงกันมาก?

แอนน์เป็นนักเต้นและนักร้องที่ยอดเยี่ยม สามารถเล่นเครื่องดนตรีได้หลายอย่าง และมีส่วนร่วมในการสนทนาอย่างมีไหวพริบ ในการประกวดศาลครั้งแรก เธอตื่นตาตื่นใจกับบทบาทของ “ความพากเพียร” ซึ่งเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมในแง่ของความสัมพันธ์อันยาวนานของเธอกับกษัตริย์. การปรากฏตัวที่สดใสของเธอในศาลสรุปโดยนักการทูตชาวฝรั่งเศส Lancelot de Carle ซึ่งเขากล่าวว่า "ความประพฤติ มารยาท เครื่องแต่งกาย และคำพูดของเธอ เธอเหนือกว่าพวกเขาทั้งหมด"

ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องยากที่จะจินตนาการถึงวิธีการดังกล่าว ผู้หญิงคนหนึ่งสามารถดึงดูดความสนใจของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ได้

การแต่งงานกับกษัตริย์

แอนน์ส่งคลื่นกระแทกไปทั่วศาลเมื่อมีการเปิดเผยว่าเธอจะแต่งงานกับพระเจ้าเฮนรีที่ 8 สำหรับกษัตริย์ที่จะรักษานายหญิงไว้นั้นเป็นเรื่องธรรมดา สำหรับเขาที่จะเลี้ยงดูผู้หญิงคนหนึ่งให้เป็นราชินีนั้นไม่เคยได้ยินมาก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อราชินีผู้เป็นที่รักยิ่งได้นั่งบนบัลลังก์แล้ว

โดยการปฏิเสธที่จะเป็นนายหญิงของเฮนรี่ในขณะที่เธอถูกทอดทิ้ง น้องสาวเคยเป็น แอนน์ท้าทายการประชุม โดยตัดเส้นทางของเธอเองในประวัติศาสตร์ เนื่องจากอังกฤษยังอยู่ภายใต้การปกครองของสันตะปาปา กระบวนการหย่าร้างจึงไม่ใช่เรื่องง่าย และต้องใช้เวลาถึง 6 ปี (และเหตุการณ์เปลี่ยนแปลงโลกบางอย่าง) ในการดำเนินการ

'การคืนดีของเฮนรีกับแอนน์ โบลีน ' โดย George Cruikshank, c.1842 (เครดิตรูปภาพ: Public Domain)

ในขณะเดียวกัน แอนน์ก็ได้รับอำนาจและชื่อเสียง เธอได้รับพระราชทานอิสริยยศเป็นมาร์ควิสแห่งเพมโบรก ทำให้เธอมีสถานะเหมาะสมกับราชวงศ์ และในปี ค.ศ. 1532 ได้เสด็จร่วมกับกษัตริย์ในการเสด็จประพาสเมืองกาเลส์ที่ประสบความสำเร็จเพื่อให้กษัตริย์ฝรั่งเศสสนับสนุนการแต่งงานของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่ยินดีกับการแต่งงานครั้งนี้ และในไม่ช้า แอนน์ก็รวบรวมศัตรู โดยเฉพาะจากฝ่ายของแคทเธอรีนแห่งอารากอน แคทเธอรีนเองก็เป็นโกรธจัด ปฏิเสธที่จะยอมรับการหย่าร้าง และในจดหมายถึงเฮนรี่ เธอกล่าวถึงแอนน์อย่างร้ายกาจว่าเป็น

การปฏิรูป

แม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับบทบาทที่แท้จริงของแอนน์ในการส่งเสริมการปฏิรูปอังกฤษ แต่หลายคนก็เปรียบเปรยว่าเธอเป็นผู้สนับสนุนการปฏิรูปอย่างเงียบๆ เธอน่าจะได้รับอิทธิพลจากนักปฏิรูปในทวีปนี้ เธอจึงแสดงออกถึงความรู้สึกอ่อนไหวของนิกายลูเธอรัน และมีอิทธิพลต่อเฮนรีในการแต่งตั้งบาทหลวงที่กำลังปฏิรูป

เธอเก็บพระคัมภีร์ฉบับที่ไม่ได้รับอนุญาตเนื่องจากเนื้อหาของนิกายลูเธอรัน และให้ความช่วยเหลือผู้อื่นที่มี หลุดออกจากสังคมเพราะความเชื่อทางศาสนา แอนน์ยังกล่าวด้วยว่าได้เตือนความสนใจของเฮนรีต่อจุลสารนอกรีตที่กระตุ้นให้กษัตริย์จำกัดอำนาจที่เสื่อมทรามของสันตะปาปา บางทีอาจสนับสนุนความเชื่อของเขาในอำนาจของพระองค์เอง

หลักฐานการคิดล่วงหน้าของเธออาจพบได้ใน Book of Hours ส่วนตัวของเธอ ซึ่งเธอได้เขียน 'le temps viendra' ซึ่งมีความหมายว่า 'เวลาจะมาถึง' ข้างๆ ดวงดาว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำคัญของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ดูเหมือนว่าเธอกำลังรอการเปลี่ยนแปลง

บุคลิกภาพ

ดังที่ได้กล่าวมาแล้ว มีรายงานมากมายเกี่ยวกับแอนน์ โบลีน ในเวอร์ชั่นที่สง่างามและน่าหลงใหล อย่างไรก็ตาม แอนน์ยังมีอารมณ์ที่น่ารังเกียจและไม่ยอมลดละที่จะพูดความในใจของเธอ Eustace Chapuys เอกอัครราชทูตสเปนเคยรายงานว่า 'เมื่อท่านหญิงต้องการสิ่งใด สิ่งนั้นย่อมมี'ไม่มีใครกล้าโต้แย้งเธอ แม้แต่กษัตริย์เอง เพราะเมื่อพระองค์ไม่ต้องการทำตามที่เธอต้องการ เธอก็ทำตัวเหมือนคนคลั่งไคล้"

ในทำนองเดียวกัน เมื่อเห็นเฮนรีมอบล็อกเก็ตให้เจน ซีมัวร์ เธอถือรูปเหมือนของเธอไว้ เธอฉีกมันออกจากคอของเธออย่างแรงจนเลือดอาบ ด้วยอารมณ์ที่ดุร้ายเช่นนี้ สิ่งที่เคยดึงดูดกษัตริย์ให้สนใจวิญญาณของเธอ บัดนี้กลายเป็นเรื่องเกินทน ความไม่เต็มใจของเธอที่จะถูกขายหน้าหรือถูกเพิกเฉย อย่างไรก็ตามเธอเห็นว่าเธอทำลายรูปแบบของภรรยาและแม่ที่อ่อนโยนและยอมจำนน ทัศนคตินี้อาจถูกปลูกฝังในลูกสาวของเธออลิซาเบธที่ 1 ซึ่งจนถึงทุกวันนี้เป็นสัญลักษณ์ของเอกราชและความแข็งแกร่งของสตรี

การพิจารณาคดีและประหารชีวิต

หลังจากการแท้งบุตรในปี 1536 ความอดทนของกษัตริย์ก็หมดลง ไม่ว่าสมาชิกสภาของเขาจะสร้างขึ้นเพื่อทำลายอิทธิพลของแอนน์ ถูกครอบงำด้วยจิตใจที่หมกมุ่นอยู่กับทายาทและมรดกที่เป็นผู้ชาย หรือไม่ว่าข้อกล่าวหาจะเป็นจริงหรือไม่ก็ตาม แอนน์ออกจากตำแหน่งราชินีไปประหารชีวิตในระยะเวลา 3 สัปดาห์

ข้อกล่าวหาซึ่งปัจจุบันเข้าใจกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นเท็จ ได้แก่ การล่วงประเวณีกับผู้ชาย 5 คน การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องกับพี่ชายของเธอ และการทรยศอย่างสูง เมื่อเธอถูกจับกุมและถูกจองจำในหอคอย เธอทรุดตัวลง เธอต้องการทราบที่อยู่ของพ่อและพี่ชายของเธอ พ่อของเธอจะนั่งในคณะลูกขุนในการพิจารณาคดีของชายที่ถูกกล่าวหาคนอื่นๆ และโดยปริยายจะกล่าวโทษทั้งเธอและพี่ชายของเธอว่าเสียชีวิต

ดูสิ่งนี้ด้วย: เหตุใดการประท้วงของชาวนาจึงมีความสำคัญมาก

'Anne Boleyn's Execution' โดย Jan Luyken, c.1664-1712 (เครดิตรูปภาพ: Public Domain)

อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่าเธอรู้สึกเบิกบานในเช้าวันที่ 19 พฤษภาคม เมื่อพูดคุยกับตำรวจวิลเลียมคิงส์ตันเกี่ยวกับทักษะของนักดาบที่ได้รับการว่าจ้างเป็นพิเศษของเธอ โดยประกาศว่า 'ฉันได้ยินมาว่าเพชฌฆาตนั้นเก่งมาก และคอฉันเล็ก' เธอเอามือโอบรอบมันพร้อมกับหัวเราะ

พยานบอกเล่าถึงสถานะการประหารชีวิตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ว่าเธอประคองตัวเองด้วยความกล้าหาญ ส่งมอบ สุนทรพจน์ที่เข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเธอพูดต่อ ทำให้ผู้ฟังน้ำตาไหล เธอวิงวอนว่า 'หากมีใครเข้ามายุ่งเกี่ยวกับคดีของฉัน ฉันขอให้พวกเขาตัดสินอย่างดีที่สุด' ซึ่งเป็นการประกาศความบริสุทธิ์ของเธออย่างมีประสิทธิภาพและทำให้นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ที่ 'เข้าไปยุ่ง' เชื่อเธอ

Tags: แอนน์ โบลีน เอลิซาเบธที่ 1 อองรีที่ 8

Harold Jones

แฮโรลด์ โจนส์เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์มากประสบการณ์ มีความหลงใหลในการสำรวจเรื่องราวมากมายที่หล่อหลอมโลกของเรา ด้วยประสบการณ์ด้านสื่อสารมวลชนกว่าทศวรรษ เขามีสายตาที่เฉียบคมในรายละเอียดและพรสวรรค์ที่แท้จริงในการนำอดีตมาสู่ชีวิต หลังจากเดินทางอย่างกว้างขวางและทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์และสถาบันทางวัฒนธรรมชั้นนำ Harold อุทิศตนเพื่อค้นพบเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดจากประวัติศาสตร์และแบ่งปันกับคนทั้งโลก จากผลงานของเขา เขาหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้รักการเรียนรู้และเข้าใจผู้คนและเหตุการณ์ที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อเขาไม่ยุ่งกับการค้นคว้าและเขียน แฮโรลด์ชอบปีนเขา เล่นกีตาร์ และใช้เวลากับครอบครัว