ในปี 1979 มาร์กาเร็ต แธตเชอร์เปิดเผยว่าสายลับโซเวียตทำงานจากหัวใจของสถาบันอังกฤษ โดยจัดการภาพวาดของราชินี

แล้วทำไมแอนโธนี บลันท์ ลูกชายของตัวแทนที่ได้รับการศึกษาจากอ็อกซ์บริดจ์ จากแฮมป์เชียร์ หาทางบ่อนทำลายราชวงศ์จากภายใน?

การเลี้ยงดูที่มีสิทธิพิเศษ

แอนโธนี บลันท์เป็นบุตรชายคนสุดท้องของบาทหลวง อาร์เธอร์ สแตนลีย์ วอห์น บลันท์ ในเมืองบอร์นมัธ แฮมป์เชียร์ เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สามของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

บลันท์ได้รับการศึกษาจากวิทยาลัยมาร์ลโบโรห์ เป็นผู้ร่วมสมัยกับจอห์น เบทเจแมนและจอห์น เอ็ดเวิร์ด โบว์ล นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ Bowle จำ Blunt ได้ตั้งแต่สมัยเรียน โดยบรรยายว่าเขาเป็น “เด็กปัญญาอ่อน หมกมุ่นอยู่กับขอบเขตของความคิดมากเกินไป… [มี] หมึกในเส้นเลือดมากเกินไป และอยู่ในโลกที่ค่อนข้างเจ้าระเบียบ เลือดเย็น นักวิชาการเคร่งครัด”

บลันท์ได้รับทุนการศึกษาด้านคณิตศาสตร์จาก Trinity College, Cambridge ที่เคมบริดจ์ บลันท์ได้สัมผัสกับความเห็นอกเห็นใจของคอมมิวนิสต์ ซึ่งไม่ใช่เรื่องแปลกในศูนย์กลางของเยาวชนที่มีแนวคิดเสรีนิยมและมีการศึกษาในวิทยาลัยแห่งนี้ ซึ่งโกรธเคืองมากขึ้นเรื่อยๆ กับการเอาใจช่วยฮิตเลอร์

ผู้ยิ่งใหญ่ ศาลทรินิตี้คอลเลจ เมืองเคมบริดจ์ (เครดิตรูปภาพ: Rafa Esteve / CC BY-SA 4.0)

แม้ว่าบางแหล่งจะแนะนำว่าการรักร่วมเพศของ Blunt เป็นปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการเอนเอียงไปทางคอมมิวนิสต์ แต่นี่เป็นสิ่งที่เขาปฏิเสธอย่างฉุนเฉียว

ในสื่อ การประชุมในช่วงทศวรรษ 1970 บลันท์เล่าถึงบรรยากาศในเคมบริดจ์ โดยกล่าวว่า "ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 สำหรับผมและคนรุ่นราวคราวเดียวกับผมหลายคนดูเหมือนว่าพรรคคอมมิวนิสต์ในรัสเซียเป็นป้อมปราการเดียวที่ต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ ทัศนคติที่ประนีประนอมต่อเยอรมนี … เราทุกคนรู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของเราที่จะทำในสิ่งที่เราทำได้เพื่อต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์”

Guy Burgess และ 'หน้าที่' ในอุดมการณ์

Guy Burgess เพื่อนสนิท น่าจะเป็น เหตุผลที่บลันท์มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเผยแพร่สาเหตุของลัทธิมาร์กซ นักประวัติศาสตร์ แอนดรูว์ โลว์นี่ เขียนว่า “ผมคิดว่า บลันท์จะไม่มีทางได้รับคัดเลือกถ้าเขาไม่เป็นมิตรกับเบอร์เกส เบอร์เจสเป็นคนคัดเลือกเขา … [ถ้าไม่มีเบอร์เจส] บลันท์ก็คงเป็นแค่อาจารย์ศิลปะลัทธิมาร์กซิสต์ที่เคมบริดจ์”

เบอร์เจสเป็นตัวละครที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิต เป็นที่รู้จักจากความดื่มด่ำกับการดื่มและ ความสนุกสนาน เขาจะไปทำงานที่ BBC, สำนักงานต่างประเทศ, MI5 และ MI6 และมอบเอกสาร 4,604 ให้กับโซเวียต ซึ่งมากกว่า Blunt ถึงสองเท่า

The 'Cambridge Five' รวมถึง Kim Philby, Donald Maclean และ John Cairncross, Guy Burgess และ Anthony Blunt

หน่วยสืบราชการลับและศิลปะ

ตามที่ Michelle Carter ผู้เขียนชีวประวัติชื่อ 'Anthony Blunt: His Lives' บลันท์ได้จัดหาเจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียตด้วย เอกสาร 1,771 ฉบับระหว่างปี พ.ศ. 2484 ถึง พ.ศ. 2488 จำนวนที่แท้จริงเนื้อหาที่บลันท์ส่งต่อมาทำให้ชาวรัสเซียสงสัยว่าเขากำลังทำหน้าที่เป็นสายลับสามประการ

เอกสารในปี 1967 ของบลันท์เกี่ยวกับจิตรกรยุคบาโรกชาวฝรั่งเศส Nicolas Poussin (ผลงานของเขาคือ The Death of Germanicus ) ยังได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนังสือต้นน้ำในประวัติศาสตร์ศิลปะ (เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ)

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง บลันท์มีผลงานมากมายในการเผยแพร่บทความเชิงวิจารณ์และบทความเกี่ยวกับงานศิลปะ เขาเริ่มทำงานให้กับ Royal Collection โดยเขียนแคตตาล็อกภาพวาดของเจ้านายเก่าชาวฝรั่งเศสที่ปราสาทวินด์เซอร์

ในไม่ช้าเขาก็ทำหน้าที่เป็นผู้สำรวจรูปภาพของกษัตริย์ (จากนั้นเป็นราชินี) ตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1972 ในช่วงเวลาของเขา ดูแล Royal Collection เขากลายเป็นเพื่อนสนิทของราชวงศ์ ผู้ซึ่งไว้วางใจเขาและมอบตำแหน่งอัศวินให้เขาในเวลาต่อมา

บ้าน Somerset บน The Strand เป็นที่ตั้งของสถาบัน Courtauld (เครดิตภาพ: Stephen Richards / CC BY-SA 2.0)

Blunt ไต่เต้าจนไต่เต้าที่สถาบัน Courtauld ในที่สุดก็ได้เป็นผู้อำนวยการตั้งแต่ปี 1947-1974 ในช่วงเวลาที่เขารับผิดชอบ สถาบันได้เปลี่ยนจากสถาบันการศึกษาที่ดิ้นรนไปสู่ศูนย์กลางของโลกศิลปะที่ได้รับการยอมรับอย่างสูง

Blunt เป็นนักประวัติศาสตร์ศิลปะที่ได้รับการยกย่องและโด่งดัง และหนังสือของเขายังคงอ่านกันอย่างแพร่หลายจนถึงทุกวันนี้

ความสงสัยถูกปฏิเสธ

ในปี 1951 หน่วยสืบราชการลับเริ่มสงสัยในตัวโดนัลด์ คลีน หนึ่งใน 'เคมบริดจ์ไฟว์' มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่ทางการจะปิดในเรื่องที่คลีนและบลันท์คิดแผนเพื่อให้เขาหลบหนี

แม็คแลนที่เดินทางมาพร้อมกับกาย เบอร์เจสนั่งเรือไปฝรั่งเศส (ซึ่งไม่ต้องใช้หนังสือเดินทาง) และทั้งคู่ก็เดินทางไปยังรัสเซีย จากจุดนี้ หน่วยข่าวกรองได้ท้าทายการมีส่วนร่วมของบลันท์ ซึ่งเขาปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างแน่วแน่

ในปี 1963 MI5 ได้รับหลักฐานที่เป็นรูปธรรมเกี่ยวกับการหลอกลวงของบลันท์จากไมเคิล สเตรต ชาวอเมริกัน ซึ่งบลันท์เป็นคนคัดเลือกเอง บลันท์สารภาพกับ MI5 เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2507 และตั้งชื่อจอห์น แคร์นครอส, ปีเตอร์ แอชบี, ไบรอัน ไซมอน และลีโอนาร์ด ลองว่าเป็นสายลับ

หน้าหนึ่งจาก Philby, Burgess & MacLean ไม่เป็นความลับอีกต่อไป ไฟล์ FBI (เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ)

หน่วยข่าวกรองเชื่อว่าอาชญากรรมของบลันท์ควรถูกปกปิดไว้ เนื่องจากมันสะท้อนถึงความสามารถของ MI5 และ MI6 ที่แย่มาก ซึ่งอนุญาตให้สายลับโซเวียตปฏิบัติการโดยไม่มีใครสังเกตเห็นที่ หัวใจของสถานประกอบการในอังกฤษ

งาน Profumo Affair เมื่อเร็ว ๆ นี้ยังเป็นการเปิดโปงที่น่าอับอายในการดำเนินงานที่มีข้อบกพร่องของหน่วยข่าวกรอง บลันท์ได้รับอิสระภาพเพื่อแลกกับคำสารภาพ เขายังคงทำงานให้กับราชวงศ์ต่อไป โดยมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รับรู้ถึงการทรยศของชายผู้นี้

สมเด็จพระราชินีทรงรักษาส่วนหน้าของความสุภาพเรียบร้อยและระเบียบเรียบร้อย เสด็จมาเปิดหอศิลป์แห่งใหม่ของสถาบัน Courtauld ในปี 1968 และแสดงความยินดีต่อสาธารณชนในการเกษียณอายุราชการในพ.ศ. 2515

ความลับถูกเปิดเผย

การทรยศหักหลังของบลันท์ยังคงถูกปกปิดมาตลอดกว่า 15 ปี ในปี 1979 เมื่อ Andrew Boyle เขียน 'Climate of Treason' ซึ่งเป็นตัวแทนของ Blunt ภายใต้ชื่อของ Maurice ความสนใจของสาธารณชนก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก

Blunt พยายามขัดขวางการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ Private Eye รายงานและแจ้งต่อสาธารณะอย่างรวดเร็ว

ในเดือนพฤศจิกายนปีนั้น มาร์กาเร็ต แทตเชอร์เปิดเผยทั้งหมดในการปราศรัยต่อสภา

“ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2507 เซอร์ แอนโธนี บลันท์ เข้ารับตำแหน่งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย เจ้าหน้าที่ที่เขาได้รับคัดเลือกและทำหน้าที่เป็นผู้สอดแนมข่าวกรองของรัสเซียในช่วงก่อนสงคราม เมื่อเขาเป็นผู้บริจาคที่เคมบริดจ์ และเคยส่งข้อมูลให้ชาวรัสเซียเป็นประจำในขณะที่เขาเป็นสมาชิกของ Security Service ระหว่างปี 1940 ถึง 2488 เขายอมรับเรื่องนี้หลังจากได้รับปากว่าจะไม่ถูกดำเนินคดีหากเขาสารภาพ”

บุคคลที่ถูกเกลียดชัง

บลันท์ถูกกดดันโดยสื่อมวลชน และแถลงข่าวใน ตอบสนองต่อความเกลียดชังดังกล่าว เขาเล่าถึงความภักดีต่อคอมมิวนิสต์ของเขา โดยกล่าวว่า "นี่เป็นกระบวนการที่ค่อยเป็นค่อยไป และฉันคิดว่ามันยากมากที่จะวิเคราะห์ ท้ายที่สุดแล้วกว่า 30 ปีที่ผ่านมา แต่เป็นข้อมูลที่ออกมาทันทีหลังสงคราม

ในระหว่างสงคราม เราคิดง่ายๆ ว่าพวกเขาเป็นพันธมิตรและอื่นๆ แต่ด้วยข้อมูลเกี่ยวกับค่าย… มันเป็นตอนของเรื่องนั้นใจดี”

ในต้นฉบับที่พิมพ์ออกมา Blunt ยอมรับว่าการสอดแนมสหภาพโซเวียตเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา

“สิ่งที่ฉันไม่รู้ก็คือฉันไร้เดียงสาทางการเมืองเสียจน ข้าพเจ้าไม่มีความชอบธรรมที่จะกระทำการทางการเมืองในลักษณะนี้ บรรยากาศในเคมบริดจ์เข้มข้นมาก ความกระตือรือร้นในกิจกรรมต่อต้านฟาสซิสต์นั้นยอดเยี่ยมมาก จนฉันทำผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิต”

หลังจากออกจากการประชุมทั้งน้ำตา บลันท์ยังคงอยู่ในลอนดอนจนกระทั่งเขา เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในอีก 4 ปีต่อมา