สารบัญ
Margaret Brown หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ 'มอลลี่ บราวน์ผู้ไม่มีวันจม' ได้รับฉายาเพราะเธอรอดชีวิตจากการจมของ เรือไททานิค และต่อมาได้กลายเป็นคนใจบุญและนักเคลื่อนไหวอย่างแข็งขัน เป็นที่รู้จักจากพฤติกรรมชอบผจญภัยและจรรยาบรรณในการทำงานที่แน่วแน่ เธอแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความโชคดีของเธอในการรอดชีวิตจากโศกนาฏกรรม โดยระบุว่าเธอมี 'โชคสีน้ำตาลตามแบบฉบับ' และครอบครัวของเธอ 'ไม่มีวันจม'
เป็นอมตะในปี 1997 ภาพยนตร์ ไททานิค มรดกของมาร์กาเร็ต บราวน์ เป็นสิ่งที่ยังคงตรึงใจ อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมของ เรือไททานิค เอง มาร์กาเร็ตยังเป็นที่รู้จักดีกว่าจากงานสวัสดิการสังคมของเธอในนามของผู้หญิง เด็ก และคนงาน และเธอมักเพิกเฉยต่อแบบแผนเพื่อทำในสิ่งที่เธอรู้สึกว่าเป็น ถูกต้อง
นี่คือบทสรุปของชีวิตของผู้ไม่มีวันจม - และน่าจดจำ - มอลลี่ บราวน์
ชีวิตในวัยเด็กของเธอนั้นไม่ธรรมดา
มาร์กาเร็ต โทบินเกิดเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2410 ในเมืองฮันนิบาล รัฐมิสซูรี เธอไม่เคยถูกเรียกว่า 'มอลลี่' ในช่วงชีวิตของเธอ: ชื่อเล่นนี้ได้รับหลังมรณกรรม เธอเติบโตในครอบครัวชาวไอริช-คาทอลิคที่มีพี่น้องหลายคน และทำงานในโรงงานเมื่ออายุได้ 13 ปี
ดูสิ่งนี้ด้วย: George VI: กษัตริย์ผู้ไม่เต็มใจที่ขโมยหัวใจของอังกฤษในปี พ.ศ. 2429 เธอติดตามพี่น้องสองคนของเธอ แดเนียล โทบิน และแมรี แอน คอลลินส์ แลนดริแกน ร่วมกับจอห์น แลนดริแกน สามีของแมรี่ แอนน์ สู่ความนิยมเมืองเหมืองแร่ลีดวิลล์ รัฐโคโลราโด มาร์กาเร็ตและน้องชายของเธอพักอยู่ในกระท่อมไม้ซุงสองห้อง และเธอหางานทำในร้านเย็บผ้าในท้องถิ่น
เธอแต่งงานกับชายยากจนซึ่งต่อมากลายเป็นคนรวยมาก
ขณะอยู่ที่ลีดวิลล์ มาร์กาเร็ตได้พบกับ เจมส์ โจเซฟ 'เจเจ' บราวน์ หัวหน้าคนงานเหมืองซึ่งอายุมากกว่าเธอ 12 ปี แม้ว่าเขาจะมีเงินเพียงเล็กน้อย แต่มาร์กาเร็ตก็รักบราวน์และล้มเลิกความฝันที่จะแต่งงานกับชายผู้มั่งคั่งเพื่อแต่งงานกับเขาในปี พ.ศ. 2429 เธอเขียนถึงการตัดสินใจแต่งงานกับชายยากจนว่า “ฉันตัดสินใจว่าจะดีกว่าถ้าคบกับชายยากจน ซึ่งฉันรักมากกว่าเศรษฐีที่เงินดึงดูดฉัน” ทั้งคู่มีลูกชายและลูกสาวหนึ่งคน
นาง มาร์กาเร็ต ‘มอลลี่’ บราวน์ ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ ไททานิค จม ภาพบุคคลความยาวสามส่วนสี่ส่วน ยืน หันหน้าไปทางขวา วางแขนขวาไว้ที่พนักเก้าอี้ ระหว่างปี 1890 ถึง 1920
เครดิตรูปภาพ: Wikimedia Commons
ขณะที่สามีของเธอลุกขึ้นยืนในเหมือง บริษัทในลีดวิลล์ บราวน์กลายเป็นสมาชิกชุมชนที่กระตือรือร้นซึ่งช่วยเหลือคนงานเหมืองและครอบครัวของพวกเขา และทำงานเพื่อปรับปรุงโรงเรียนในพื้นที่ บราวน์ยังเป็นที่ทราบกันดีว่าไม่สนใจพฤติกรรมตามแบบแผนและแต่งกายตามแบบชาวเมืองที่มีชื่อเสียงอื่นๆ และชอบสวมหมวกใบใหญ่
ในปี พ.ศ. 2436 บริษัทเหมืองแร่ได้ค้นพบทองคำที่เหมืองลิตเติ้ลจอห์นนี่ สิ่งนี้ส่งผลให้ JJ ได้รับหุ้นส่วนที่ Ibex Mining Company ในช่วงเวลาสั้น ๆ บราวน์ก็กลายเป็นเศรษฐีและครอบครัวย้ายไปเดนเวอร์ ซึ่งพวกเขาซื้อคฤหาสน์ในราคาประมาณ 30,000 ดอลลาร์ (ประมาณ 900,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน)
การเคลื่อนไหวของบราวน์มีส่วนทำให้ชีวิตสมรสของเธอพังทลาย
ขณะที่อยู่ในเดนเวอร์ มาร์กาเร็ตเป็น เป็นสมาชิกชุมชนที่กระตือรือร้น ก่อตั้ง Denver Women's Club ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงชีวิตของผู้หญิงโดยอนุญาตให้พวกเขาศึกษาต่อ และระดมเงินเพื่อช่วยเหลือเด็กและคนงานในเหมือง ในฐานะสตรีสังคม เธอยังได้เรียนรู้ภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี และรัสเซีย และด้วยความสำเร็จที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนสำหรับผู้หญิงในเวลานั้น บราวน์ยังได้ลงสมัครรับเลือกตั้งในวุฒิสภาของรัฐโคโลราโด แม้ว่าในที่สุดเธอก็ถอนตัวจากการแข่งขัน
แม้ว่าเธอจะเป็นพนักงานต้อนรับยอดนิยมที่เข้าร่วมงานปาร์ตี้ที่จัดขึ้นโดยคนในสังคมด้วย เนื่องจากเธอเพิ่งได้รับความมั่งคั่งมาไม่นาน เธอจึงไม่สามารถเข้าสู่กลุ่มชนชั้นสูง Sacred 36 ซึ่งดำเนินการโดย Louise Sneed เนินเขา. บราวน์อธิบายว่าเธอเป็น 'ผู้หญิงที่หัวสูงที่สุดในเดนเวอร์'
ในบรรดาประเด็นอื่นๆ การเคลื่อนไหวของบราวน์ทำให้ชีวิตสมรสของเธอแย่ลง เนื่องจาก JJ มีความคิดเห็นเหยียดเพศเกี่ยวกับบทบาทของผู้หญิงและปฏิเสธที่จะสนับสนุนความพยายามในที่สาธารณะของภรรยาของเขา ทั้งคู่แยกทางกันตามกฎหมายในปี พ.ศ. 2442 แม้ว่าจะไม่เคยหย่าร้างกันอย่างเป็นทางการก็ตาม แม้จะแยกจากกัน ทั้งคู่ยังคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันตลอดชีวิต และมาร์กาเร็ตได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก JJ
เธอรอดชีวิตจากการจมของ ไททานิค
โดยปี 1912 มาร์กาเร็ตยังโสด ร่ำรวย และกำลังค้นหาการผจญภัย เธอไปทัวร์อียิปต์ อิตาลี และฝรั่งเศส และในขณะที่เธออยู่ในปารีสเพื่อเยี่ยมลูกสาวของเธอซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานปาร์ตี้ของ John Jacob Astor IV เธอได้รับข่าวว่าหลานคนโตของเธอ Lawrence Palmer Brown Jr. ป่วยหนัก บราวน์จองตั๋วชั้นหนึ่งทันทีบนเครื่องบินลำแรกที่ออกเดินทางสู่นิวยอร์ก RMS ไททานิค เฮเลน ลูกสาวของเธอตัดสินใจอยู่ที่ปารีส
ในวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2455 เกิดภัยพิบัติขึ้น “ฉันนอนเหยียดยาวบนเตียงทองเหลือง ข้างๆ มีตะเกียง” บราวน์เขียนในภายหลัง “ฉันหมกมุ่นอยู่กับการอ่านจนหมดสิ้น ฉันแทบไม่ได้คิดถึงอุบัติเหตุที่ชนหน้าต่างเหนือศีรษะและเหวี่ยงฉันลงไปกองกับพื้น” เมื่อเหตุการณ์คลี่คลาย ผู้หญิงและเด็กถูกเรียกให้ขึ้นเรือชูชีพ อย่างไรก็ตาม บราวน์ยังคงอยู่บนเรือและช่วยคนอื่นๆ หลบหนีจนกระทั่งลูกเรือคนหนึ่งช่วยพยุงเธอออกจากเท้าและวางเธอไว้ในเรือชูชีพหมายเลข 6
ขณะอยู่ในเรือชูชีพ เธอโต้เถียงกับพลาธิการโรเบิร์ต ฮิเชนส์ โดยกระตุ้นเขา เพื่อหันหลังกลับและช่วยเหลือผู้รอดชีวิตในน้ำและขู่ว่าจะโยนเขาลงน้ำเมื่อเขาปฏิเสธ แม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะสามารถพลิกเรือและช่วยเหลือผู้รอดชีวิตได้ แต่เธอก็สามารถควบคุมเรือชูชีพได้และโน้มน้าวให้ Hichens ปล่อยให้ผู้หญิงในเรือรักษาความอบอุ่น
หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมง เรือชูชีพของบราวน์ได้รับการช่วยเหลือโดยRMS คาร์พาเธีย ที่นั่น เธอช่วยส่งผ้าห่มและเสบียงให้กับผู้ที่ต้องการ และใช้หลายภาษาของเธอเพื่อสื่อสารกับผู้ที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้
ดูสิ่งนี้ด้วย: Magna Carta มีอิทธิพลต่อวิวัฒนาการของรัฐสภาอย่างไร?เธอช่วยเหลือผู้ที่สูญเสียทุกอย่างบนเรือ<6
บราวน์ตระหนักดีว่านอกจากการสูญเสียชีวิตมนุษย์ครั้งใหญ่แล้ว ผู้โดยสารจำนวนมากยังสูญเสียเงินและทรัพย์สินทั้งหมดบนเรือด้วย
นาง 'มอลลี่' บราวน์มอบรางวัลถ้วยรางวัลแก่กัปตันอาร์เธอร์ เฮนรี โรสตรอน สำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในการช่วยเหลือ เรือไททานิก คณะกรรมการมอบรางวัลมี Frederick Kimber Seward เป็นประธาน พ.ศ. 2455
เครดิตภาพ: วิกิมีเดียคอมมอนส์
เธอจัดตั้งคณะกรรมการผู้รอดชีวิตร่วมกับผู้โดยสารชั้นหนึ่งคนอื่นๆ เพื่อรักษาสิ่งจำเป็นพื้นฐานสำหรับผู้รอดชีวิตชั้นสองและสาม และยังให้คำปรึกษาแบบไม่เป็นทางการอีกด้วย เมื่อเรือกู้ภัยไปถึงนครนิวยอร์ก เธอก็ระดมทุนได้ 10,000 เหรียญสหรัฐ
ต่อมาเธอลงสมัครรับเลือกตั้งในรัฐสภา
หลังจากทำกิจกรรมการกุศลและความกล้าหาญ บราวน์ก็กลายเป็นคนดังระดับประเทศ ดังนั้นเธอจึงใช้ชีวิตที่เหลือของเธอเพื่อค้นหาสาเหตุใหม่ๆ เพื่อเป็นแชมป์ ในปี 1914 คนงานเหมืองหยุดงานประท้วงในโคโลราโด ซึ่งทำให้ Colorado Fuel and Iron Company ตอบโต้อย่างรุนแรง เพื่อเป็นการตอบสนอง บราวน์ได้พูดถึงสิทธิของคนงานเหมืองและกระตุ้นให้จอห์น ดี. ร็อคกี้เฟลเลอร์เปลี่ยนแนวปฏิบัติทางธุรกิจของเขา
บราวน์ยังสร้างคู่ขนานระหว่างสิทธิของคนงานเหมืองและสิทธิสตรีผลักดันการลงคะแนนเสียงโดยทั่วถึงโดยสนับสนุน 'สิทธิสำหรับทุกคน' ในปี 1914 หกปีก่อนที่ผู้หญิงจะได้รับการรับรองสิทธิในการเลือกตั้ง เธอลงสมัครรับเลือกตั้งในวุฒิสภาสหรัฐฯ เธอออกจากการแข่งขันเมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยเลือกที่จะบริหารสถานีบรรเทาทุกข์ในฝรั่งเศสแทน ต่อมาเธอได้รับตำแหน่ง Légion d'Honneur อันทรงเกียรติของฝรั่งเศสจากการปฏิบัติหน้าที่ของเธอในช่วงสงคราม
ในเวลานี้ นักข่าวในนิวยอร์กกล่าวว่า "หากฉันถูกขอให้แสดงกิจกรรมถาวร ฉันเชื่อว่าฉันจะตั้งชื่อ Mrs. เจเจ บราวน์”
เธอกลายเป็นนักแสดง
มาร์กาเร็ต บราวน์ในปี 1915
เครดิตรูปภาพ: Wikimedia Commons
ในปี 1922 บราวน์โศกเศร้า การเสียชีวิตของ JJ โดยระบุว่าเธอไม่เคยพบ "ผู้ชายที่ดีกว่า ใหญ่กว่า และคุ้มค่ากว่า JJ Brown" การตายของเขายังกระตุ้นให้เกิดการต่อสู้อันขมขื่นกับลูกๆ ของเธอเกี่ยวกับที่ดินของพ่อ ซึ่งทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาร้าวฉาน แม้ว่าพวกเขาจะคืนดีกันในภายหลังก็ตาม ในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 30 บราวน์กลายเป็นนักแสดง โดยปรากฏตัวบนเวทีใน L’Aiglon
ในวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2475 เธอเสียชีวิตด้วยเนื้องอกในสมองที่โรงแรม Barbizon ในนิวยอร์ก กว่า 65 ปีในชีวิตของเธอ บราวน์ประสบความยากจน ความร่ำรวย ความสุข และโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ แต่ที่สำคัญที่สุด เธอเป็นที่รู้จักจากจิตใจที่โอบอ้อมอารีและช่วยเหลือผู้ที่ด้อยโอกาสกว่าเธออย่างไม่ย่อท้อ
เธอเคยกล่าวไว้ว่า , “ฉันเป็นลูกสาวของการผจญภัย” และได้รับการจดจำอย่างยุติธรรม