Margaret Thatcher: A Life in Quotes

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Margaret Thatcher, 1991ko uztailaren 01a Irudiaren kreditua: David Fowler / Shutterstock.com

1979ko maiatzaren 4an Britainia Handiko historiako lehen ministro eragingarri eta zatitzaileenetako bat hartu zuen kargua: Margaret Thatcher. Barazki saltzaile baten alaba zen, Oxforden Kimika ikasteko aukerari aurre egin zion. Politikan zehar egindako bidaia nabarmena 1950ean hasi zen, Parlamenturako lehen aldiz aurkeztu zenean. 1959an, Komunen Ganberan sartu zen, Alderdi Kontserbadorearen barruan etengabe igoz. 1970eko hamarkadaren erdialdera Alderdiko buruzagi bihurtu zen, hurrengo 15 urteetan mantenduko zuen kargua. Haren gidaritzapean Alderdi Kontserbadoreak 1979ko hauteskundeak irabaztea lortu zuen, Margaret Thatcher kargua betetzen zuen lehen emakumea bihurtuz. Gaur egun, Britainia Handiko historian etengabeko lehen ministroa da, eta eskala handiko erreforma ekonomikoen bidez herrialdea aldatzen ari da.

Thatcher oso ezaguna zen bere hizkera trebetasunengatik, eta horrek aipamen gogoangarri ugari utzi dizkigu. Beste politikari askorekin bezala, idazleak izan zituen laguntzen. Sir Ronald Millar-ek 1980ko Alderdi Kontserbadoreen Konferentziarako idatzi zuen Thatcherren "Lady's not for turning" hitzaldia, eta bost minutuko txaloak jaso zituen bere kideen ordezkarien artean. Serioago hartzeko, jendaurrean hitz egiteko ikasgaiak hartu zituen bere alokairua jaisteko, bere hitz egiteko modu bereizgarria sortuz.

Hona hemen bilduma bat.Margaret Thatcherren aipamen aipagarrienetako batzuk, hamarkadetan iraun zuen ondare politikoa erakusten dutenak.

Thatcher Gerald Ford presidentearekin Bulego Obaloan, 1975

Irudiaren kreditua: William Fitz-Patrick , Public domain, Wikimedia Commons bidez

'Politikan, ezer esan nahi baduzu, galdetu gizon bati; ezer egin nahi baduzu, galdetu emakume bati».

(Hitzaldia Herriko Emakumeen Gremioen Batasun Nazionaleko kideei, 1965eko maiatzaren 20a)

Margaret Thatcher Jimmy presidentearekin Carter Etxe Zurian, Washington, D.C. 1977ko irailaren 13a

Irudiaren kreditua: AEBetako Kongresuko Liburutegia

«Bi abantaila handirekin hasi nintzen bizitza: dirurik gabe eta guraso onak. '

(Telebistako elkarrizketa, 1971)

Margaret eta Denis Thatcher Ipar Irlandara egindako bisitan, 1982ko abenduaren 23an

Irudiaren kreditua: The National Artxiboak, OGL 3 , Wikimedia Commons bidez

'Ez dut uste emakume lehen ministrorik egongo denik nire bizitzan'

(Hezkuntza idazkari gisa 1973an. )

Margaret Thatcher, Britainia Handiko lehen ministroa, atril batean hitz egiten, Jimmy Carter presidentearen eta Rosalynn Carter lehen damaren ondoan, Washington, D.C. 1979ko abenduaren 17a

Irudiaren kreditua: AEBetako Kongresuko Liburutegia

'Discordia dagoen tokian, ekar dezagun harmonia. Akatsa dagoen tokian, ekar dezagun egia. Zalantza dagoen tokian, ekar dezagun fedea. Eta etsipena dagoen tokian, itxaropena ekar dezagun.’

(Ondoren1979an bere lehen hauteskunde-garaipena)

Ikusi ere: Kubako misilen krisiaren 5 arrazoi nagusiak

Margaret Thatcher prentsaurreko batean, 1983ko irailaren 19an

Irudiaren kreditua: Rob Bogaerts / Anefo, CC0, Wikimedia Commons bidez

' Etxe baten kudeaketaren arazoak ulertzen dituen edozein emakume herrialde bat zuzentzearen arazoak ulertzetik gertuago egongo da.'

(BBC, 1979)

Margaret Thatcher lehen ministroa Israelera bisita

Irudiaren kreditua: Copyright © IPPA 90500-000-01, CC BY 4.0 , Wikimedia Commons bidez

'Arnasa eten zain daudenei. komunikabideetako esaldi gogoko hori, U-buelta, gauza bakarra dut esateko: nahi baduzu buelta eman. Dama ez da buelta emateko.'

(Alderdi Kontserbadoreen Konferentzia, 1980ko urriaren 10a)

Margaret Thatcher, data ezezaguna

Irudiaren kreditua: egile ezezaguna , CC BY 2.0 , Wikimedia Commons bidez

'Ekonomia metodoa da; helburua bihotza eta arima aldatzea da.'

(Elkarrizketa The Sunday Times , 1981eko maiatzaren 1a)

Margaret Thatcherrek agur esan dio Estatu Batuetara bisita baten ondoren, 1981eko martxoaren 2an

Irudiaren kreditua: Williams, AEBetako militarra, domeinu publikoa, Wikimedia Commons bidez

«Poztu besterik ez dago albiste horrekin eta zoriondu gure indarrak eta marinek. ... Poztu zaitez.'

(Hego Georgiaren berreskurapenari buruzko oharrak, 1982ko apirilaren 25a)

Mikhail Gorbatxoven arteko bilera, Britainia Handira eta Margareten bisita ofizialean. Thatcher(ezkerrean) SESBeko enbaxadan

Irudiaren kreditua: RIA Novosti artxiboa, irudia #778094 / Yuryi Abramochkin / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 , Wikimedia Commons bidez

'Gorbatxov jauna gustatzen zait. Elkarrekin negozioak egin ditzakegu».

(Telebistako elkarrizketa, 1984ko abenduaren 17a)

Margaret Thatcher Herbehereetara egindako bisitan, 1983ko irailaren 19an

Irudiaren kreditua: Rob Bogaerts / Anefo, CC0, Wikimedia Commons-en bidez

«Izugarri pozten naiz beti eraso bat bereziki zaurigarria bada, uste baitut, tira, pertsonalki erasotzen badute, esan nahi du ez dute argudio politiko bakar bat ere geratzen».

(Rairako telebistako elkarrizketa, 1986ko martxoaren 10ean)

Margaret Thatcher eta Ronald Reagan presidenteak hitz egiten dute The South Portico-n. Etxe Zuria Bulego Obaloan egindako bileraren ondoren, 1983ko irailaren 29an

Ikusi ere: Harriet Tubman-i buruzko 10 datu harrigarriak

Irudiaren kreditua: mark reinstein / Shutterstock.com

' Gu amona bihurtu gara. '

(Amona bihurtzeari buruzko oharrak, 1989)

Bush presidenteak Askatasunaren Domina Lehendakaritzan ematen dio Margaret Thatcher Britainia Handiko lehen ministro ohiari East Room of the White-n. Etxea. 1991

Irudiaren kreditua: argazkilari ezezaguna, domeinu publikoa, Wikimedia Commons bidez

«Downing Streetetik azkenekoz irtengo gara hamaika urte eta erdi zoragarriren ostean, eta oso pozik gaude Erresuma Batua hona etorri ginenean baino egoera oso-oso hobean uzten dugulakoduela hamaika urte eta erdi.’

(Downing Streetetik abiatutako oharrak, 1990eko azaroaren 28a)

Etiketak: Margaret Thatcher

Harold Jones

Harold Jones esperientziadun idazle eta historialaria da, gure mundua eratu duten istorio aberatsak aztertzeko grina duena. Kazetaritzan hamarkada bat baino gehiagoko esperientzia duen, xehetasunetarako begi zorrotza du eta iraganari bizia emateko benetako talentua. Asko bidaiatu eta museo eta kultur erakunde nagusiekin lan egin ondoren, Harold historiako istorio liluragarrienak azaltzera eta munduarekin partekatzen ari da. Bere lanaren bidez, ikasteko zaletasuna eta gure mundua eratu duten pertsonen eta gertakarien ulermen sakonago bat piztea espero du. Ikertzen eta idazten lanpetuta ez dagoenean, Haroldi ibilaldia egitea, gitarra jotzea eta familiarekin denbora pasatzea gustatzen zaio.