Air 4 Cèitean 1979, ghabh aon de na prìomh mhinistearan as buadhaiche agus as sgaraidh ann an eachdraidh Bhreatainn san dreuchd – Mairead Thatcher. B’ i nighean bùth-uaine a bha an aghaidh nan cothroman a bhith ag ionnsachadh Ceimigeachd ann an Oxford. Thòisich an turas iongantach aice tro phoilitigs ann an 1950, nuair a ruith i airson na Pàrlamaid an toiseach. Ann an 1959, chaidh i a-steach do Thaigh nan Cumantan, ag èirigh gu cunbhalach taobh a-staigh a’ Phàrtaidh Tòraidheach. Ro mheadhan nan 1970an thàinig i gu bhith na ceannard air a’ Phàrtaidh, dreuchd a chumadh i air airson an ath 15 bliadhna. Fo a ceannas fhuair am Pàrtaidh Tòraidheach air adhart taghadh 1979 a bhuannachadh, a' fàgail gur i Mairead Thatcher a' chiad bhoireannach a ghabh an dreuchd. Chun an latha an-diugh is i am Prìomhaire as fhaide a tha a’ frithealadh ann an eachdraidh Bhreatainn, ag atharrachadh na dùthcha tro ath-leasachaidhean eaconamach air sgèile mhòr.

Bha Thatcher ainmeil airson a sgilean òraid, a tha air ar fàgail le pailteas de luachan cuimhneachail. Coltach ri mòran de luchd-poilitigs eile, bha sgrìobhadairean aice ga cuideachadh. Sgrìobh Sir Ronald Millar as ainmeile òraid Thatcher ‘The lady’s not for Turn’ airson Co-labhairt a’ Phàrtaidh Tòraidheach ann an 1980, a fhuair moladh còig mionaidean bho a co-riochdairean. Airson barrachd aire a thoirt dhi ghabh i leasanan labhairt poblach gus an raon aice a sparradh sìos, a’ cruthachadh a dòigh-labhairt sònraichte.

Seo cruinneachadh decuid de na briathran as iongantaiche aig Mairead Thatcher, a’ taisbeanadh dìleab phoilitigeach a mhair airson deicheadan.

Thatcher leis a’ Cheann-suidhe Gerald Ford anns an Oifis Oval, 1975

Creideas Ìomhaigh: William Fitz-Patrick , Public domain, via Wikimedia Commons

'Ann am poilitigs, ma tha thu ag iarraidh dad a ràdh, faighnich do dhuine; ma tha thu ag iarraidh càil a dhèanamh, faighnich do bhoireannach.'

(Òraid do bhuill Aonadh Nàiseanta Guildswomen's Guilds, 20 Cèitean 1965)

Mairead Thatcher còmhla ris a' Cheann-suidhe Jimmy Carter aig an Taigh Gheal, Washington, DC 13 Sultain 1977

Creideas Ìomhaigh: Leabharlann Còmhdhail na SA

‘Thòisich mi beatha le dà bhuannachd mhòr: gun airgead, agus pàrantan math. '

(Agallamh Tbh, 1971)

Mairead agus Denis Thatcher air turas gu Èirinn a Tuath, 23 Dùbhlachd 1982

Creideas Ìomhaigh: The National Tasglannan, OGL 3 , tro Wikimedia Commons

‘Chan eil mi a’ smaoineachadh gum bi boireannach na Phrìomhaire ri mo bheatha.’

(Mar Rùnaire an Fhoghlaim ann an 1973 )

Mairead Thatcher, Prìomhaire Bhreatainn, a’ bruidhinn aig òraid, ri taobh a’ Cheann-suidhe Jimmy Carter agus a’ Chiad Bhean Uasal Rosalynn Carter, Washington, DC 17 Dùbhlachd 1979

Creideas Ìomhaigh: Leabharlann Còmhdhail na SA

'Far a bheil eas-aonta, an toir sinn co-sheirm. Far a bheil mearachd, an toir sinn an fhìrinn. Far a bheil teagamh, gun toir sinn creideamh. Agus far a bheil eu-dòchas, gun toir sinn dòchas.”

(An dèidha’ chiad bhuaidh taghaidh aice ann an 1979)

Mairead Thatcher aig co-labhairt naidheachd, 19 Sultain 1983

Cliù Ìomhaigh: Rob Bogaerts / Anefo, CC0, tro Wikimedia Commons

(BBC, 1979)

Prìomhaire Mairead Thatcher a’ tadhal air Israel

Creideas Ìomhaigh: Còraichean © IPPA 90500-000-01, CC BY 4.0 , tro Wikimedia Commons

’Dhaibhsan a tha a’ feitheamh le anail le anail airson an abairt mheadhanan as fheàrr leotha, an tionndadh-U, chan eil agam ach aon rud ri ràdh: Tionndaidhidh tu ma tha thu ag iarraidh. Chan eil a’ bhoireannach airson tionndadh.’

(Co-labhairt a’ Phàrtaidh Tòraidheach, 10 Dàmhair 1980)

Mairead Thatcher, ceann-latha neo-aithnichte

Creideas Ìomhaigh: Ùghdar neo-aithnichte , CC BY 2.0 , tro Wikimedia Commons

''S e eaconamaidh an dòigh; 's e an t-amas an cridhe agus an t-anam atharrachadh.'

(Agallamh le The Sunday Times , 1 Cèitean 1981)

Margaret Thatcher a’ fàgail beannachd às deidh turas dha na Stàitean Aonaichte, 2 Màrt 1981

Creideas Ìomhaigh: Williams, Armailteach na SA, raon poblach, tro Wikimedia Commons

‘Dìreach gàirdeachas ris an naidheachd sin agus meal-a-naidheachd air na feachdan againn agus na maraichean. … Dèan gàirdeachas.’

(Beachdan air ath-ghlacadh Georgia a Deas, 25 Giblean 1982)

A’ choinneamh eadar Mikhail Gorbachev, air turas oifigeil gu Breatainn agus Mairead Tughadair(clì) aig ambasaid an USSR

Creideas Ìomhaigh: tasglann RIA Novosti, ìomhaigh #778094 / Yuryi Abramochkin / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 , tro Wikimedia Commons

(Agallamh Tbh, 17 Dùbhlachd 1984)

Mairead Thatcher nuair a thadhail i air an Òlaind, 19 Sultain 1983

Creideas Ìomhaigh: Rob Bogaerts / Anefo, CC0, tro Wikimedia Commons

'Bidh mi an-còmhnaidh a’ dèanamh gàirdeachas mòr ma tha ionnsaigh gu sònraichte leònach oir tha mi a ’smaoineachadh, uill, ma bheir iad ionnsaigh air fear gu pearsanta, tha e a’ ciallachadh gu bheil iad nach eil aon argamaid phoilitigeach air fhàgail.'

(Agallamh Tbh airson RAI, 10 Màrt 1986)

Bruidhinn Mairead Thatcher agus an Ceann-suidhe Ronald Reagan aig Portico a Deas na An Taigh Geal às deidh na coinneamhan aca san Oifis Oval, 29 Sultain 1983

Cliù Ìomhaigh: mark reinstein / Shutterstock.com

' Tha sinn air a thighinn gu bhith nar seanmhair. '

(Beachdan air a bhith na seanmhair, 1989)

Tha an Ceann-suidhe Bush a’ toirt seachad Bonn Saorsa a’ Cheann-suidhe air seann Phrìomhaire Bhreatainn Mairead Thatcher ann an Seòmar Taobh Sear a’ Ghealaich Taigh. 1991

Creideas Ìomhaigh: Dealbhadair neo-aithnichte, raon poblach, tro Wikimedia Commons

‘Tha sinn a’ fàgail Sràid Downing airson an turas mu dheireadh às deidh aon-deug gu leth bliadhna iongantach, agus tha sinn glè thoilichte gu bheil sinn a' fàgail na Rìoghachd Aonaichte ann an staid gu math nas fheàrr na nuair a thàinig sinn an seoo chionn aona bliadhna deug gu leth.’

(Beachdan a’ falbh air Sràid Downing, 28 Samhain 1990)