ในวันที่ 4 พฤษภาคม 1979 Margaret Thatcher นายกรัฐมนตรีที่มีอิทธิพลและแตกแยกมากที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์อังกฤษเข้ารับตำแหน่ง เธอเป็นลูกสาวของพ่อค้าสีเขียวที่ท้าทายโอกาสในการเรียนวิชาเคมีที่อ็อกซ์ฟอร์ด เส้นทางการเมืองที่น่าทึ่งของเธอเริ่มต้นในปี 2493 เมื่อเธอลงสมัครรับเลือกตั้งในรัฐสภาเป็นครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2502 เธอเข้าสู่สภาและก้าวขึ้นอย่างต่อเนื่องในพรรคอนุรักษ์นิยม ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เธอได้เป็นหัวหน้าพรรค ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เธอจะดำรงตำแหน่งต่อไปอีก 15 ปีข้างหน้า ภายใต้การนำของเธอ พรรคอนุรักษ์นิยมสามารถชนะการเลือกตั้งในปี 1979 ทำให้ Margaret Thatcher เป็นผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่ง จนถึงทุกวันนี้ เธอเป็นนายกรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งต่อเนื่องยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ เปลี่ยนแปลงประเทศด้วยการปฏิรูปเศรษฐกิจขนานใหญ่

แทตเชอร์เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องทักษะการปราศรัยของเธอ ซึ่งทำให้เรามีคำพูดที่น่าจดจำมากมาย เช่นเดียวกับนักการเมืองคนอื่น ๆ เธอมีนักเขียนคอยช่วยเหลือเธอ เซอร์ โรนัลด์ มิลลาร์ ผู้โด่งดังที่สุดเขียนสุนทรพจน์เรื่อง 'ผู้หญิงไม่เปลี่ยน' ของแทตเชอร์สำหรับการประชุมพรรคอนุรักษ์นิยมในปี 1980 ซึ่งทำให้เธอได้รับการยืนปรบมือเป็นเวลา 5 นาทีจากผู้แทนคนอื่นๆ เพื่อให้จริงจังมากขึ้น เธอได้เรียนบทเรียนการพูดในที่สาธารณะเพื่อลดระดับเสียงของเธอ โดยสร้างวิธีการพูดที่โดดเด่นของเธอ

นี่คือคอลเล็กชันของคำพูดที่น่าทึ่งที่สุดของ Margaret Thatcher ซึ่งแสดงให้เห็นมรดกทางการเมืองที่ยาวนานหลายทศวรรษ

แทตเชอร์กับประธานาธิบดี Gerald Ford ในห้องทำงานรูปวงรี ปี 1975

เครดิตรูปภาพ: William Fitz-Patrick , สาธารณสมบัติ, ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

'ในการเมือง ถ้าคุณต้องการอะไรก็ว่าไป ถามผู้ชาย; ถ้าคุณต้องการทำอะไร ให้ถามผู้หญิง'

(สุนทรพจน์ต่อสมาชิกของ National Union of Townswomen's Guilds, 20 พฤษภาคม 1965)

Margaret Thatcher กับประธานาธิบดี Jimmy คาร์เตอร์ที่ทำเนียบขาว วอชิงตัน ดี.ซี. 13 กันยายน พ.ศ. 2520

เครดิตรูปภาพ: หอสมุดรัฐสภาสหรัฐฯ

'ฉันเริ่มต้นชีวิตด้วยข้อดีสองประการ: ไม่มีเงิน และพ่อแม่ที่ดี '

(สัมภาษณ์ทางทีวี, 1971)

Margaret และ Denis Thatcher เยือนไอร์แลนด์เหนือ 23 ธันวาคม 1982

เครดิตรูปภาพ: The National หอจดหมายเหตุ, OGL 3 , ผ่าน Wikimedia Commons

'ฉันไม่คิดว่าจะมีนายกรัฐมนตรีหญิงเลยในชีวิตของฉัน'

(ในฐานะเลขาธิการการศึกษาในปี 2516 )

มาร์กาเร็ต แธตเชอร์ นายกรัฐมนตรีบริเตนใหญ่กำลังพูดที่แท่นบรรยาย ถัดจากประธานาธิบดีจิมมี่ คาร์เตอร์และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งโรซาลินน์ คาร์เตอร์ วอชิงตัน ดี.ซี. 17 ธันวาคม 2522

เครดิตรูปภาพ: หอสมุดรัฐสภาสหรัฐฯ

'ที่ใดมีความไม่ลงรอยกัน ขอให้เราสามัคคีกัน ที่ใดมีข้อผิดพลาด ขอให้เรานำความจริงมา ที่ใดมีความสงสัย ขอให้เรานำศรัทธามา และที่ใดมีความสิ้นหวัง ขอให้เรานำความหวังมาให้ด้วย’

(ต่อไปนี้ชัยชนะในการเลือกตั้งครั้งแรกของเธอในปี 1979)

Margaret Thatcher ระหว่างการแถลงข่าว 19 กันยายน 1983

Image Credit: Rob Bogaerts / Anefo, CC0, via Wikimedia Commons

' ผู้หญิงคนไหนก็ตามที่เข้าใจปัญหาของการบริหารบ้านจะเข้าใกล้การเข้าใจปัญหาของการบริหารประเทศมากขึ้น'

(BBC, 1979)

นายกรัฐมนตรี Margaret Thatcher เยือนอิสราเอล

เครดิตรูปภาพ: ลิขสิทธิ์ © IPPA 90500-000-01, CC BY 4.0 , via Wikimedia Commons

'ถึงผู้ที่รอคอยด้วยลมหายใจซึ้งน้อยลงสำหรับ ประโยคโปรดของสื่อที่ว่า การกลับรถ ฉันมีสิ่งเดียวที่จะพูด: คุณเลี้ยวถ้าคุณต้องการ ผู้หญิงไม่เปลี่ยนใจ'

(การประชุมพรรคอนุรักษ์นิยม 10 ตุลาคม 2523)

Margaret Thatcher ไม่ทราบวันที่

เครดิตรูปภาพ: ไม่ทราบผู้เขียน , CC BY 2.0 , ผ่าน Wikimedia Commons

'Economics are the method; เป้าหมายคือการเปลี่ยนแปลงหัวใจและจิตวิญญาณ'

(สัมภาษณ์กับ The Sunday Times , 1 พฤษภาคม 1981)

Margaret Thatcher กล่าวคำอำลา หลังจากการเยือนสหรัฐอเมริกา 2 มีนาคม พ.ศ. 2524

เครดิตรูปภาพ: Williams, U.S. Military, Public Domain, via Wikimedia Commons

'เพียงแค่ชื่นชมยินดีกับข่าวนั้นและขอแสดงความยินดีกับกองกำลังของเรา และนาวิกโยธิน … ชื่นชมยินดี'

(ข้อสังเกตในการยึดเกาะเซาท์จอร์เจีย 25 เมษายน 2525)

การพบกันระหว่างมิคาอิล กอร์บาชอฟ ในการเยือนบริเตนใหญ่อย่างเป็นทางการและมาร์กาเร็ต แธตเชอร์(ซ้าย) ที่สถานทูตของสหภาพโซเวียต

เครดิตรูปภาพ: RIA Novosti archive, รูปภาพ #778094 / Yuryi Abramochkin / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 , ผ่าน Wikimedia Commons

'ฉันชอบนายกอร์บาชอฟ เราสามารถทำธุรกิจร่วมกันได้'

(สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ 17 ธันวาคม 2527)

Margaret Thatcher ระหว่างเยือนเนเธอร์แลนด์ 19 กันยายน 2526

เครดิตรูปภาพ: Rob Bogaerts / Anefo, CC0, ผ่านทาง Wikimedia Commons

'ฉันมักจะให้กำลังใจอย่างมากหากการโจมตีสร้างบาดแผลโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพราะฉันคิดว่า ถ้าพวกเขาโจมตีเป็นการส่วนตัว ก็หมายความว่าพวกเขา ไม่มีข้อโต้แย้งทางการเมืองเหลือแม้แต่ข้อเดียว'

(บทสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์สำหรับ RAI, 10 มีนาคม 1986)

Margaret Thatcher และประธานาธิบดี Ronald Reagan พูดที่ The South Portico of the ทำเนียบขาวหลังการประชุมในห้องทำงานรูปไข่ 29 กันยายน 2526

เครดิตรูปภาพ: mark reinstein / Shutterstock.com

' เรา กลายเป็นคุณย่า '

(ข้อสังเกตเกี่ยวกับการเป็นคุณย่า, 1989)

ประธานาธิบดีบุชมอบเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีให้แก่อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ Margaret Thatcher ในห้อง East Room of the White บ้าน. 1991

เครดิตรูปภาพ: ช่างภาพนิรนาม, สาธารณสมบัติ, ผ่าน Wikimedia Commons

'เรากำลังออกจาก Downing Street เป็นครั้งสุดท้ายหลังจาก 11 ปีครึ่งที่ยอดเยี่ยม และเรามีความสุขมากที่ได้ออกจากสหราชอาณาจักรในสภาพที่ดีขึ้นกว่าตอนที่เรามาที่นี่11 ปีครึ่งมาแล้ว’

(หมายเหตุจาก Downing Street, 28 พฤศจิกายน 1990)