မာတိကာ
Margaret Thatcher၊ 01 July 1991 Image Credit: David Fowler / Shutterstock.com၁၉၇၉ ခုနှစ် မေလ ၄ ရက်နေ့တွင် ဗြိတိသျှသမိုင်းတွင် သြဇာအရှိဆုံးနှင့် အကွဲကွဲအပြားပြားဆုံး ဝန်ကြီးချုပ်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည့် Margaret Thatcher ရာထူးမှ တာဝန်ယူခဲ့သည်။ သူမသည် Oxford တွင် ဓာတုဗေဒဘာသာရပ်ကို သင်ယူရန် မလိုလားအပ်သော ကုန်စိမ်းရောင်းသူ၏သမီးဖြစ်သည်။ သူမ၏ ထူးထူးခြားခြား နိုင်ငံရေးခရီးကို ပါလီမန်အတွက် ပထမဆုံး ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့သည့် ၁၉၅၀ ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့သည်။ 1959 ခုနှစ်တွင် သူမသည် ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီအတွင်း ဆက်တိုက်တက်လာပြီး အောက်လွှတ်တော်သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များ အလယ်ပိုင်းတွင် သူမသည် ပါတီခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာပြီး နောက် ၁၅ နှစ်ကြာအောင် ရပ်တည်ရမည့် ရာထူးဖြစ်သည်။ သူမ၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီသည် ၁၉၇၉ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲတွင် အနိုင်ရရှိခဲ့ပြီး မာဂရက်သက်ချာသည် ရာထူးကို ပထမဆုံး ထမ်းဆောင်သည့် အမျိုးသမီး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ယနေ့အချိန်အထိ သူမသည် ဗြိတိန်သမိုင်းတွင် သက်တမ်းအရှည်ကြာဆုံး စဉ်ဆက်မပြတ် ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် ကြီးမားသော စီးပွားရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများဖြင့် နိုင်ငံကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
သက်ချာသည် ၎င်း၏ နှုတ်ထွက်စွမ်းရည်ကြောင့် လူသိများခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်တို့အား အမှတ်တရ ကိုးကားချက်များစွာ ချန်ထားခဲ့သည်။ အခြားသော နိုင်ငံရေးသမားများကဲ့သို့ပင် သူမကို စာရေးဆရာများက ကူညီပေးကြသည်။ အကျော်ကြားဆုံးမှာ Sir Ronald Millar သည် Thatcher ၏ 1980 Conservative Party Conference အတွက် Thatcher ၏ 'The lady's not for turning' မိန့်ခွန်းကို ရေးသားခဲ့ပြီး၊ ၎င်းသည် သူမ၏ အပေါင်းအပါများထံမှ ငါးမိနစ်ကြာ မတ်တပ်ရပ်ကာ ဂုဏ်ပြုကြိုဆိုမှု ရရှိခဲ့သည်။ ပို၍ အလေးအနက်ထားရန် သူမသည် သူမ၏ ပီပြင်သော စကားပြောနည်းကို ဖန်တီးကာ သူမ၏ အသံမထွက်စေရန် လူထုစကားပြောသင်ခန်းစာများကို ရယူခဲ့သည်။
ဤသည်မှာ စုစည်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ နိုင်ငံရေးအမွေအနှစ်ကို ပြသသည့် Margaret Thatcher ၏ အထူးခြားဆုံး ကိုးကားချက်အချို့။
Oval Office၊ 1975တွင် သမ္မတ Gerald Ford နှင့် Thatcher တို့
Image Credit: William Fitz-Patrick Wikimedia Commons မှတဆင့် အများသူငှာ ဒိုမိန်း
'နိုင်ငံရေးမှာ မင်းပြောသမျှကို လိုချင်ရင် ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို မေးပါ။ တစ်ခုခုပြီးချင်ရင် အမျိုးသမီးကိုမေးပါ။'
(အမျိုးသားအစည်းအရုံး၊ Townswomen's Guilds အဖွဲ့ဝင်များထံသို့ မိန့်ခွန်း၊ 20 မေလ 1965)
သမ္မတ Jimmy နှင့် Margaret Thatcher အိမ်ဖြူတော်၊ ဝါရှင်တန်ဒီစီတွင် Carter 13 စက်တင်ဘာ 1977
Image Credit: US Library of Congress
'ကျွန်ုပ်သည် ကြီးစွာသောအားသာချက်နှစ်ခုဖြင့် ဘဝကိုစတင်ခဲ့သည်- ပိုက်ဆံမရှိ၊ နှင့် မိဘကောင်းများ။ '
(ရုပ်သံအင်တာဗျူး၊ 1971)
မာဂရက်နှင့် ဒင်းနစ်သက်ချာ၊ 23 ဒီဇင်ဘာ 1982၊ မြောက်အိုင်ယာလန်သို့ အလည်အပတ်ရောက်ရှိနေသည့်
Image Credit: The National Archives, OGL 3 , Wikimedia Commons မှတဆင့်
'ကျွန်ုပ်တစ်သက်တာတွင် ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် အမျိုးသမီးတစ်ဦးရှိမည်ဟု မထင်ပါ။'
(၁၉၇၃ ခုနှစ်တွင် ပညာရေးအတွင်းဝန်အဖြစ် )
ဂရိတ်ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် မာဂရက်သက်ချာသည် သမ္မတဂျင်မီကာတာနှင့် သမ္မတကတော် Rosalynn Carter၊ ဝါရှင်တန်ဒီစီ၊ 17 ဒီဇင်ဘာ 1979
ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- US Library of Congress
'မညီညွတ်ရင် စည်းလုံးညီညွတ်မှုရှိပါစေ။ အမှားပါရင် အမှန်တရားကို ဆောင်ကြဉ်းနိုင်ပါစေ။ ယုံမှားသံသယရှိလျှင် ယုံကြည်ခြင်းကို ယူဆောင်နိုင်ပါစေ။ စိတ်ပျက်အားငယ်နေသည့်နေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် မျှော်လင့်ချက်ကို ယူဆောင်နိုင်ပါစေ။'
(နောက်လိုက်သူမ၏ ပထမဆုံး ရွေးကောက်ပွဲ 1979 တွင် အနိုင်ရခဲ့သည်)
မာဂရက်သက်ချာ၊ 19 စက်တင်ဘာ 1983
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုအတွင်း Margaret Thatcher
Image Credit: Rob Bogaerts / Anefo, CC0, via Wikimedia Commons
' အိမ်ပြေးခြင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို နားလည်သော အမျိုးသမီးတိုင်းသည် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ အုပ်ချုပ်မှုပြဿနာများကို နားလည်ရန် ပိုမိုနီးစပ်လာပါလိမ့်မည်။'
(BBC၊ 1979)
ဝန်ကြီးချုပ် မာဂရက်သက်ချာ အစ္စရေးနိုင်ငံသို့ အလည်အပတ်ခရီး
ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- မူပိုင်ခွင့် © IPPA 90500-000-01, CC BY 4.0 , Wikimedia Commons မှတဆင့်
'အသက်ရှူကြပ်ပြီး စောင့်ဆိုင်းနေသူများအတွက် အဲဒီ အကြိုက်ဆုံး မီဒီယာ စကားစု၊ ဂငယ်ကွေ့၊ ငါပြောစရာ တစ်ခုပဲရှိတယ်၊ မင်းလုပ်ချင်ရင် လှည့်လိုက်ပါ။ မိန်းမအလှည့်အတွက်မဟုတ်ပါ။'
(ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီညီလာခံ၊ 10 အောက်တိုဘာလ 1980)
ကြည့်ပါ။: အရှေ့တောင်အာရှတွင် ဂျပန်၏ ရုတ်တရက် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော သိမ်းပိုက်မှု
Margaret Thatcher၊ အမည်မသိရက်စွဲ
Image Credit: အမည်မသိစာရေးသူ , CC BY 2.0 , Wikimedia Commons မှတဆင့်
'စီးပွားရေးသည် နည်းလမ်းဖြစ်သည်; အရာဝတ္ထုသည် နှလုံးသားနှင့် ဝိညာဉ်ကို ပြောင်းလဲပစ်ရန်ဖြစ်သည်။'
( The Sunday Times နှင့် အင်တာဗျူး၊ 1 မေလ 1981)
မာဂရက်သက်ချာ နှုတ်ဆက်စကား 2 မတ်လ 1981 ခုနှစ် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ပြီးနောက်
Image Credit: Williams, U.S. Military, Public Domain, via Wikimedia Commons
'ထိုသတင်းအတွက် ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏တပ်ဖွဲ့များကို ဂုဏ်ပြုပါသည်။ ရေတပ်သား။ … ဝမ်းမြောက်ပါ။'
(တောင်ဂျော်ဂျီယာကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ခြင်းဆိုင်ရာ မှတ်ချက်များ သက်ကယ်USSR ၏သံရုံးရှိ (ဘယ်ဘက်)
ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- RIA Novosti မော်ကွန်း၊ ရုပ်ပုံ #778094 / Yuryi Abramochkin / CC-BY-SA 3.0၊ CC BY-SA 3.0 , Wikimedia Commons မှတဆင့်
'ကျွန်တော် မစ္စတာ Gorbachev ကို ကြိုက်တယ်။ အတူတူ စီးပွားရေးလုပ်လို့ရတယ်။'
(တီဗီအင်တာဗျူး၊ 17 ဒီဇင်ဘာ 1984)
မာဂရက်သက်ချာ နယ်သာလန်သို့သွားရောက်လည်ပတ်စဉ်၊ 19 စက်တင်ဘာ 1983
Image Credit: Rob Bogaerts / Anefo, CC0, Wikimedia Commons
ကြည့်ပါ။: Machiavelli နှင့် 'မင်းသား'- အဘယ်ကြောင့် 'ချစ်သည်ထက် ကြောက်ရွံ့ရန် ပိုလုံခြုံသနည်း''တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုက အထူးသဖြင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရင် အမြဲတမ်း ကြည်နူးအားရနေမိတယ်၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူတို့က တစ်ဦးကို တစ်ဦး ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ တိုက်ခိုက်ရင်၊ အဲဒါက သူတို့ကို ဆိုလိုတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ နိုင်ငံရေးအငြင်းအခုံတစ်ခုမျှ မကျန်တော့ပါ။'
(RAI အတွက် TV Interview၊ 10 March 1986)
Margaret Thatcher နှင့် သမ္မတ Ronald Reagan တို့သည် The South Portico တွင် ဟောပြောခဲ့ကြသည်။ အိမ်ဖြူတော် ဘဲဥပုံရုံး၊ စက်တင်ဘာ ၂၉၊ ၁၉၈၃ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၂၉ ရက် တွေ့ဆုံမှုအပြီး
Image Credit: mark reinstein / Shutterstock.com
' ကျွန်ုပ်တို့ သည် အဖွားဖြစ်သွားပြီဖြစ်သည်။ '
(အဖွားဖြစ်လာခြင်းဆိုင်ရာ မှတ်ချက်များ၊ 1989)
သမ္မတဘုရှ်သည် လူဖြူ၏အရှေ့ခန်းတွင် ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း မာဂရက်သက်ချာအား လွတ်လပ်မှုဆိုင်ရာ သမ္မတတံဆိပ်ကို ပေးအပ်သည်။ အိမ်။ 1991
ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- အမည်မသိ ဓာတ်ပုံဆရာ၊ အများသူငှာ ဒိုမိန်း၊ Wikimedia Commons
'ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆယ့်တစ်နှစ်ခွဲကြာ အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော နှစ်များပြီးနောက် နောက်ဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ဒေါင်းနင်းလမ်းမှ ထွက်ခွာတော့မည်၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ ဒီကိုရောက်လာတုန်းကထက် အများကြီး ပိုကောင်းတဲ့ အခြေအနေတစ်ခုနဲ့ ယူကေကနေ ထွက်သွားရတာ အရမ်းပျော်တယ်။လွန်ခဲ့သော 11 နှစ်ခွဲခန့်က။'
(ဒေါင်းနင်းလမ်း၊ 28 နိုဝင်ဘာ 1990 မှထွက်ခွာသည့် မှတ်ချက်များ)
Tags: Margaret Thatcher