目次
1979年5月4日、英国史上最も影響力があり、かつ分裂を招いた首相の一人、マーガレット・サッチャーが就任した。 彼女は八百屋の娘からオックスフォード大学で化学を学んだ。 1950年に初めて国会に立候補し、1959年には下院に入り、保守党内で着実に昇進していった。1970年代には党首に就任し、その後15年間その地位を維持した。 彼女のリーダーシップのもと、1979年の選挙で保守党は勝利を収め、マーガレット・サッチャーは女性初の首相の座についた。 現在もイギリス史上最も長く首相を務め、大規模な経済改革によって国を変えている。
サッチャーは、その弁舌の巧みさで知られ、数々の印象的な言葉を残している。 他の多くの政治家と同様、彼女もライターを雇っていた。 最も有名なのは、サー・ロナルド・ミラーが1980年の保守党大会で行ったサッチャーの「The lady's not for turning」スピーチで、彼女は仲間から5分間のスタンディングオベーションを受けている。 より真剣に受け止めるためにそして、人前で話すためのレッスンを受けて、無理やりピッチを下げ、独特の話し方を作り上げたのです。
ここでは、マーガレット・サッチャーの最も印象的な言葉を集め、数十年にわたる政治的遺産を紹介します。
ジェラルド・フォード大統領と執務室にて(1975年
Image Credit: William Fitz-Patrick, Public domain, via Wikimedia Commons.
政治の世界では、何か言ってほしいときは男に聞け、何かしてほしいときは女に聞け』。
(1965年5月20日、全国町村婦人会連合会の会員を前にしてのスピーチ)
マーガレット・サッチャーとジミー・カーター大統領(1977年9月13日、ワシントンD.C.、ホワイトハウスにて
画像引用元:米国議会図書館
関連項目: 社会ダーウィニズムとは何か、ナチス・ドイツではどう使われたか?「私は、お金がないことと、両親が良いことという2つの大きな利点を持って人生をスタートしました」。
(1971年、テレビインタビュー)
北アイルランドを訪問したマーガレット・サッチャーとデニス・サッチャー(1982年12月23日
Image Credit: The National Archives, OGL 3 , via Wikimedia Commons.
私が生きている間に女性の首相が誕生することはないと思う」。
(1973年に教育長官として)。
ジミー・カーター大統領とロザリン・カーター夫人の隣で講演するマーガレット・サッチャー英国首相(1979年12月17日、ワシントンD.C.)。
画像引用元:米国議会図書館
「不和があるところに調和を 誤りがあるところに真実を 疑いがあるところに信仰を 絶望があるところに希望をもたらすことができますように」。
(1979年の初当選を受け)
記者会見するマーガレット・サッチャー(1983年9月19日
画像引用元:Rob Bogaerts / Anefo, CC0, via Wikimedia Commons
' 家庭を運営する問題を理解する女性は、国を運営する問題を理解することに近づくでしょう」。
(BBC、1979年)
マーガレット・サッチャー首相、イスラエル訪問
画像引用元: 著作権 © IPPA 90500-000-01, CC BY 4.0 , via Wikimedia Commons
メディアの大好きなキャッチフレーズ、Uターンを固唾を飲んで待っている人たちに、私はただ一言、「曲がりたいなら曲がればいい。 女性は曲がらないよ」。
(1980年10月10日、保守党大会)
関連項目: アン・ブーリンはチューダー朝の宮廷をどう変えたかマーガレット・サッチャー、年代不明
画像引用:作者不詳, CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons
経済学は方法であり、目的は心を変えることである』。
(インタビュー サンデータイムズ , 1981年5月1日)
訪米を終え、別れの挨拶をするマーガレット・サッチャー(1981年3月2日
Image Credit: Williams, U.S. Military, Public domain, via Wikimedia Commons.
「その知らせを喜び、我が軍と海兵隊を祝福すればいい・・・喜べ」。
(1982年4月25日、サウスジョージア奪還に関する発言)。
イギリスを公式訪問したゴルバチョフ氏とサッチャー氏(左)の会談(ソ連大使館にて)。
Image Credit: RIA Novosti archive, image #778094 / Yuryi Abramochkin / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons.
ゴルバチョフ氏が好きだ。 一緒にビジネスができる」。
(1984年12月17日、テレビインタビュー)
オランダを訪問中のマーガレット・サッチャー(1983年9月19日
画像引用元:Rob Bogaerts / Anefo, CC0, via Wikimedia Commons
「私はいつも、攻撃が特に傷つくものであれば、ものすごく元気になるんです。なぜなら、彼らが個人的に攻撃してくるということは、彼らの政治的主張が一つも残っていないことを意味するからです」。
(1986年3月10日、RAIのテレビインタビュー)
執務室での会談後、ホワイトハウスの南門で話すマーガレット・サッチャーとロナルド・レーガン大統領(1983年9月29日)。
画像引用元:mark reinstein / Shutterstock.com
' 私たち はおばあちゃんになった』。
(おばあちゃんになった時の言葉、1989年)
ホワイトハウスのイーストルームで、ブッシュ大統領がマーガレット・サッチャー元英国首相に大統領自由勲章を贈呈 1991年
画像引用元:撮影者不明、パブリックドメイン、ウィキメディア・コモンズ経由
「11年半の素晴らしい年月を経て、最後にダウニング街を離れることになりますが、11年半前にここに来たときよりも、とてもとても良い状態でイギリスを去ることができ、とても嬉しく思っています」。
(1990年11月28日 ダウニング街出発時の発言)
タグ マーガレット・サッチャー