តារាងមាតិកា
The House of Windsor ទើបតែបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1917 ហើយក្នុងរយៈពេល 100 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ វាបានឃើញវាទាំងអស់៖ សង្រ្គាម វិបត្តិរដ្ឋធម្មនុញ្ញ កិច្ចការស្នេហាដ៏អាស្រូវ និងការលែងលះរញ៉េរញ៉ៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វានៅតែជានិរន្តរភាពមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសសម័យទំនើប ហើយគ្រួសាររាជវង្សនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ នៅតែមានការគោរពយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងប្រទេស។
ជាមួយនឹងអំណាច ឬឥទ្ធិពលនយោបាយដ៏ជាក់ស្តែងតិចតួច House of Windsor បានសម្របខ្លួនដើម្បីរក្សាភាពពាក់ព័ន្ធ។ នៅក្នុងពិភពលោកដែលផ្លាស់ប្តូរ៖ ការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏មានឥទ្ធិពលនៃប្រពៃណី និងការផ្លាស់ប្តូរបាននាំឱ្យមានប្រជាប្រិយភាព និងការរស់រានមានជីវិតដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់វា បើទោះបីជាមានការថយក្រោយជាច្រើនក៏ដោយ។
សូមមើលផងដែរ: របៀបដែល Vikings ក្លាយជាម្ចាស់នៃសមុទ្រនេះគឺជាស្តេច Windsor ទាំងប្រាំតាមលំដាប់លំដោយ។
1. George V (r. 1910-1936)
George V និង Tsar Nicholas II រួមគ្នានៅទីក្រុង Berlin ក្នុងឆ្នាំ 1913។
ឥណទានរូបភាព៖ Royal Collections Trust តាមរយៈ Wikimedia Commons / Public Domain
ស្តេចមួយអង្គដែលរជ្ជកាលបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប លោក George V បានប្តូរឈ្មោះ House of Saxe-Coburg និង Gotha ទៅជា House of Windsor ក្នុងឆ្នាំ 1917 ដែលជាលទ្ធផលនៃមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងនឹងអាឡឺម៉ង់។ George កើតនៅឆ្នាំ 1865 ជាកូនប្រុសទីពីររបស់ Edward, Prince of Wales ។ យុវជនរបស់គាត់ភាគច្រើនបានចំណាយពេលនៅសមុទ្រ ហើយក្រោយមកគាត់បានចូលបម្រើការងារក្នុងកងនាវាចរណ៍ ដោយចាកចេញនៅឆ្នាំ 1892 បន្ទាប់ពីគាត់ចាស់ជាងប្អូនប្រុសព្រះអង្គម្ចាស់ Albert បានទទួលមរណភាពដោយសារជំងឺរលាកសួត។
សូមមើលផងដែរ: 'All Hell Broke Lose': របៀបដែល Harry Nicholls ទទួលបាន Victoria Cross របស់គាត់។នៅពេលដែល George ឡើងគ្រងរាជ្យដោយផ្ទាល់ ជីវិតរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរខ្លះៗ។ គាត់បានរៀបការជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Mary of Teck ហើយពួកគេមានកូនប្រាំមួយនាក់ជាមួយគ្នា។ ចចក៏បានទទួលងារបន្ថែមទៀត រួមទាំងអ្នកឧកញ៉ាយ៉ក មានការបង្រៀនបន្ថែម និងការអប់រំ ហើយបានចាប់ផ្តើមបំពេញមុខងារសាធារណៈកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។
ចច និង ម៉ារី ត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅឆ្នាំ 1911 ហើយក្រោយមកនៅឆ្នាំដដែលនោះ អ្នកទាំងពីរបានទៅលេង ប្រទេសឥណ្ឌាសម្រាប់ទីក្រុង Delhi Durbar ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានបង្ហាញជាផ្លូវការថាជាអធិរាជ និងអធិរាជនៃប្រទេសឥណ្ឌា - George គឺជាស្តេចតែមួយគត់ដែលបានទៅលេងប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងកំឡុងរាជ។
សង្រ្គាមលោកលើកទីមួយគឺជាព្រឹត្តិការណ៍កំណត់នៃរជ្ជកាលរបស់ George ហើយគ្រួសាររាជវង្សមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងអាល្លឺម៉ង់។ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់សាធារណជន ព្រះមហាក្សត្របានប្តូរឈ្មោះព្រះរាជដំណាក់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ហើយបានស្នើឱ្យសាច់ញាតិរបស់ទ្រង់បោះបង់ចោលនូវឈ្មោះ ឬឋានៈដែលស្តាប់ទៅដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ដោយព្យួរឋានៈជាជនជាតិអង់គ្លេសសម្រាប់ញាតិមិត្តដែលគាំទ្រអាល្លឺម៉ង់ ហើយថែមទាំងបដិសេធសិទ្ធិជ្រកកោនដល់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់គឺ Tsar Nicholas II និងរបស់គាត់ផងដែរ។ គ្រួសារបន្ទាប់ពីការធ្លាក់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 1917។
នៅពេលដែលរាជាធិបតេយ្យអ៊ឺរ៉ុបបានធ្លាក់ចុះជាលទ្ធផលនៃបដិវត្តន៍ សង្រ្គាម និងការផ្លាស់ប្តូររបបនយោបាយ ស្តេចចចបានមានការព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំងឡើងអំពីការគំរាមកំហែងនៃសង្គមនិយម ដែលទ្រង់ស្មើនឹងរបបសាធារណរដ្ឋ។ ក្នុងការប៉ុនប៉ងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពឃ្លាតឆ្ងាយពីរាជវង្ស និងដើម្បីចូលរួមកាន់តែច្រើនជាមួយ 'មនុស្សធម្មតា' ព្រះមហាក្សត្របានបណ្តុះទំនាក់ទំនងជាវិជ្ជមានជាមួយគណបក្សការងារ ហើយបានព្យាយាមឆ្លងកាត់ជួរវណ្ណៈតាមរបៀបដែលមិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមក។
សូម្បីតែនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 វាត្រូវបានគេនិយាយថា George មានការព្រួយបារម្ភអំពីអំណាចដែលកំពុងកើនឡើងរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ដោយណែនាំឯកអគ្គរដ្ឋទូតឱ្យប្រុងប្រយ័ត្ន និងនិយាយដោយច្បាស់លាស់។ អំពីកង្វល់របស់គាត់អំពីសង្គ្រាមមួយទៀតនៅលើជើងមេឃ។ បន្ទាប់ពីបានឆ្លងជំងឺ septicemia ក្នុងឆ្នាំ 1928 ព្រះរាជសុខភាពរបស់ព្រះមហាក្សត្រមិនដែលជាសះស្បើយពេញលេញទេ ហើយទ្រង់បានសោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1936 បន្ទាប់ពីការចាក់ថ្នាំ Morphine និងកូកាអ៊ីនពីវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់ទ្រង់។
2. Edward VIII (r. Jan-Dec 1936)
King Edward VIII and Mrs Simpson on the holiday in Yugoslavia, 1936.
ឥណទានរូបភាព៖ សារមន្ទីរប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាតិ តាមរយៈ Wikimedia Commons / Public Domain
កូនប្រុសច្បងរបស់ស្តេច George V និង Mary of Teck អេដវឺដ ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាអ្នកលេងសៀកក្នុងយុវវ័យ។ សង្ហា ក្មេងជាងវ័យ និងពេញនិយម ស៊េរីទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទដ៏អាស្រូវរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យឪពុករបស់គាត់ដែលជឿថា Edward នឹង "បំផ្លាញខ្លួនឯង" ដោយគ្មានឥទ្ធិពលពីឪពុករបស់គាត់។
នៅលើការសោយទិវង្គតរបស់ឪពុកគាត់នៅឆ្នាំ 1936 Edward បានឡើងសោយរាជ្យដើម្បីក្លាយជាស្តេច Edward VIII. អ្នកខ្លះមានការប្រយ័ត្នប្រយែងចំពោះការចូលកាន់តំណែងរបស់ព្រះអង្គ ហើយអ្វីដែលគេយល់ថាជាការជ្រៀតជ្រែករបស់ព្រះអង្គក្នុងនយោបាយ៖ ដោយចំណុចនេះ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងជាយូរមកហើយថា មិនមែនជាតួនាទីរបស់ព្រះមហាក្សត្រដែលពាក់ព័ន្ធខ្លាំងពេកក្នុងការដឹកនាំប្រទេសពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃនោះទេ។
នៅពីក្រោយឆាក ទំនាក់ទំនងស្នេហាយូរអង្វែងរបស់ Edward ជាមួយ Wallis Simpson កំពុងបង្កឱ្យមានវិបត្តិរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ ថ្មីនេះស្តេចត្រូវបានរំជួលចិត្តទាំងស្រុងជាមួយលោកស្រី Simpson ជនជាតិអាមេរិកដែលលែងលះគ្នា ដែលស្ថិតក្នុងដំណើរការនៃការរៀបការលើកទី 2 របស់នាងបានលែងលះគ្នានៅឆ្នាំ 1936 ។ ក្នុងនាមជាប្រធានសាសនាចក្រនៅប្រទេសអង់គ្លេស លោក Edward មិនអាចរៀបការជាមួយអ្នកលែងលះបានទេ ហើយអាពាហ៍ពិពាហ៍បែបស៊ីវិល័យត្រូវបានរារាំងដោយ រដ្ឋាភិបាល។
នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1936 ដំណឹងនៃការរំជួលចិត្តរបស់ Edward ជាមួយ Wallis បានវាយលុកសារព័ត៌មានអង់គ្លេសជាលើកដំបូង ហើយគាត់បានដាក់រាជ្យមិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក ដោយប្រកាស
“ខ្ញុំបានរកឃើញថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយក បន្ទុកដ៏ធ្ងន់នៃទំនួលខុសត្រូវ និងបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំជាស្តេច ដូចដែលខ្ញុំចង់ធ្វើដោយគ្មានជំនួយ និងការគាំទ្រពីស្ត្រីដែលខ្ញុំស្រលាញ់។ អ្នកឧកញ៉ា និងព្រះអង្គម្ចាស់ Windsor។
3. George VI (r. 1936-1952)
ស្តេច George VI នៃប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងពិធីឡើងគ្រងរាជ្យ ឆ្នាំ 1937។
ឥណទានរូបភាព៖ បណ្ណសារប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក / Alamy Stock Photo
កូនប្រុសទីពីររបស់ស្តេច George V និង Mary of Teck និងប្អូនប្រុសរបស់ស្តេច Edward VIII ឈ្មោះ George ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា 'Bertie' ក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់ជាឈ្មោះដំបូងរបស់គាត់គឺ Albert - មិនដែលរំពឹងថានឹងក្លាយជាស្តេចទេ។ Albert បានបម្រើការនៅក្នុង RAF និង Royal Navy កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ហើយត្រូវបានគេលើកឡើងនៅក្នុងការដឹកជញ្ជូនសម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងសមរភូមិ Jutland (1916)។
នៅឆ្នាំ 1923 Albert បានរៀបការជាមួយ Lady Elizabeth Bowes-Lyon៖ មួយចំនួន បានចាត់ទុកថានេះជាជម្រើសទំនើបដ៏ចម្រូងចម្រាសដែលនាងមិនមានកំណើតពីរាជវង្ស។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនពីរនាក់Elizabeth (Lilibet) និង Margaret ។ បន្ទាប់ពីការដាក់រាជ្យរបស់ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Albert បានឡើងសោយរាជ្យដោយសន្មតថាឈ្មោះ George ជាស្តេច៖ ទំនាក់ទំនងរវាងបងប្អូនត្រូវបានតានតឹងខ្លះដោយព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 1936 ហើយ George បានហាមបងប្រុសរបស់គាត់មិនឱ្យប្រើចំណងជើងថា "ព្រះរាជបុត្រាទ្រង់" ដោយជឿថាគាត់បានបាត់បង់របស់គាត់។ ទាមទារលើការដាក់រាជ្យរបស់ទ្រង់។
នៅឆ្នាំ 1937 វាកាន់តែច្បាស់ថាអាល្លឺម៉ង់របស់ហ៊ីត្លែរគឺជាការគំរាមកំហែងដល់សន្តិភាពនៅអឺរ៉ុប។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញត្រូវបានកំណត់ដើម្បីគាំទ្រនាយករដ្ឋមន្ត្រី វាមិនច្បាស់ថាព្រះមហាក្សត្រគិតយ៉ាងណាចំពោះស្ថានការណ៍គួរឲ្យព្រួយបារម្ភនោះទេ។ នៅដើមឆ្នាំ 1939 ព្រះមហាក្សត្រ និងព្រះមហាក្សត្រិយានីបានចាប់ផ្ដើមព្រះរាជទស្សនកិច្ចនៅអាមេរិកក្នុងក្តីសង្ឃឹមថានឹងការពារទំនោរនៃភាពឯកោរបស់ពួកគេ និងរក្សាទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជាតិនានាឱ្យមានភាពកក់ក្តៅ។
ព្រះរាជវង្សានុវង្សនៅតែស្ថិតក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ (ជាផ្លូវការយ៉ាងហោចណាស់) សង្គ្រាមលោកលើកទី២ ជាកន្លែងដែលពួកគេទទួលរងនូវភាពថោកទាប និងការបរិហារដូចគ្នានឹងប្រទេសផ្សេងទៀត ទោះបីជាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដ៏ប្រណិតជាងក៏ដោយ។ ប្រជាប្រិយភាពរបស់ House of Windsor ត្រូវបានពង្រឹងក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម ហើយជាពិសេសព្រះមហាក្សត្រិយានីមានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់នាង។ ក្រោយសង្គ្រាម ស្តេចចចបានមើលការខុសត្រូវលើការចាប់ផ្តើមនៃការរំសាយអាណាចក្រ (រួមទាំងចុងបញ្ចប់នៃរាជ) និងការផ្លាស់ប្តូរតួនាទីរបស់ Commonwealth។
បន្ទាប់ពីបញ្ហាសុខភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយភាពតានតឹងនៃសង្រ្គាម និង ការញៀនបារីពេញមួយជីវិត សុខភាពរបស់ស្តេច George បានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះពីឆ្នាំ 1949 ។ ព្រះនាងអេលីសាបិត និងស្វាមីថ្មីរបស់នាងឈ្មោះ ហ្វីលីព បានចាប់ផ្តើមទទួលភារកិច្ចបន្ថែមទៀតជាលទ្ធផល។ ការដកសួតខាងឆ្វេងចេញទាំងស្រុងនៅឆ្នាំ 1951 បានធ្វើឱ្យស្តេចអសមត្ថភាព ហើយទ្រង់សោយទិវង្គតនៅឆ្នាំបន្ទាប់ដោយសារជំងឺស្ទះសរសៃឈាមបេះដូង។
4. Elizabeth II (r. 1952-2022)
ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth និងព្រះអង្គម្ចាស់ Philip អង្គុយក្បែររាជវាំងមួយ។ Balmoral, 1976.
ឥណទានរូបភាព៖ Anwar Hussein / Alamy Stock Photo
កើតនៅឆ្នាំ 1926 នៅទីក្រុងឡុងដ៍ អេលីសាបិតជាបុត្រីច្បងរបស់អនាគតស្តេច George VI ហើយបានក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកនៅឆ្នាំ 1936 ។ នៅលើការដាក់រាជ្យរបស់ពូរបស់នាង និងការចូលជាឪពុក។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ អេលីសាបិតបានបំពេញភារកិច្ចទោលផ្លូវការដំបូងរបស់នាង ត្រូវបានតែងតាំងជាទីប្រឹក្សារដ្ឋ ហើយបានចូលតួនាទីក្នុងសេវាកម្មដែនដីជំនួយបន្ទាប់ពីខួបកំណើតទី 18 របស់នាង។
នៅឆ្នាំ 1947 អេលីសាបិតបានរៀបការជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ហ្វីលីព។ នៃប្រទេសក្រិច និងដាណឺម៉ាក ដែលនាងបានជួបកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន មានអាយុទើបតែ 13 ឆ្នាំ។ ជិតមួយឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំ 1948 នាងបានប្រសូតបានកូនប្រុសមួយអង្គ និងជាអ្នកស្នងមរតក គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Charles៖ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនសរុបចំនួន 4 នាក់។
ខណៈពេលដែលនៅប្រទេសកេនយ៉ាក្នុងឆ្នាំ 1952 ស្តេច George VI បានសោយទិវង្គតហើយអេលីសាបិតបានត្រលប់ទៅទីក្រុងឡុងវិញភ្លាមៗក្នុងនាមជាម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II: នាងត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅខែមិថុនាឆ្នាំបន្ទាប់ដោយបានប្រកាសថារាជវង្សនឹងបន្តត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Windsor ជាជាងយកឈ្មោះ ផ្អែកលើគ្រួសាររបស់ភីលីព ឬចំណងដៃទ្វេ។
ព្រះមហាក្សត្រិយានីអេលីសាបិតមានព្រះជន្មវែងបំផុត និងយូរបំផុត-ស្តេចសោយរាជ្យក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស៖ រជ្ជកាល 70 ឆ្នាំរបស់ព្រះនាងបានលាតសន្ធឹងលើអាណានិគមនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក សង្រ្គាមត្រជាក់ និងការវិវឌ្ឍនៅចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងចំណោមព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយដែលមានទំហំផ្សេងៗទៀត។
ត្រូវបានការពារយ៉ាងល្បីល្បាញ និងស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការផ្តល់យោបល់ផ្ទាល់ខ្លួនលើអ្វីទាំងអស់។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានប្រកាន់យកភាពមិនលំអៀងខាងនយោបាយរបស់នាងជាស្តេចសោយរាជ្យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ៖ នៅក្រោមរជ្ជកាលរបស់ព្រះអង្គ សភា Windsor បានពង្រឹងលក្ខណៈធម្មនុញ្ញនៃរាជាធិបតេយ្យរបស់អង់គ្លេស ហើយរក្សាខ្លួនពួកគេពាក់ព័ន្ធ និងពេញនិយមដោយអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនក្លាយជាឥស្សរជនជាតិ ជាពិសេសក្នុងគ្រាលំបាក និងវិបត្តិ។
ព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth II បានសោយទីវង្គត់នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022។ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យសពរដ្ឋនៅ Westminster Abbey មឈូសរបស់នាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Windsor ហើយដង្ហែតាមដងផ្លូវនៅ Windsor Castle ក្នុងពិធីដង្ហែ។ សេវាកម្មសន្យាមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងវិហារ St George's Chapel នៅ Windsor Castle អមដោយសេវាកម្មសិក្សាឯកជនដែលចូលរួមដោយសមាជិកជាន់ខ្ពស់នៃគ្រួសាររាជវង្ស។ បន្ទាប់មក នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះជាមួយនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ Philip ជាមួយឪពុករបស់នាង King George VI ម្តាយ និងប្អូនស្រីនៅក្នុងព្រះវិហារ The King George VI Memorial។
5. Charles III (r. 2022 – បច្ចុប្បន្ន)
ស្តេច Charles III ដើរតាមមឈូសរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022
ឥណទានរូបភាព៖ ZUMA Press, Inc. / Alamy
នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីសោយទិវង្គត រាជបល្ល័ង្កបានប្រគល់ជូនលោក Charles ដែលជាអតីតព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales ភ្លាមៗ។ ស្តេច Charles III នៅតែមានការឡើងសោយរាជ្យរបស់ព្រះអង្គនាពេលខាងមុខ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅ Westminster Abbey ដូចការឡើងសោយរាជ្យពីមុនអស់រយៈពេល 900 ឆ្នាំមុន - Charles នឹងក្លាយជាស្តេចទី 40 ដែលត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅទីនោះ។
Charles Philip Arthur George កើតនៅថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1948 នៅវិមាន Buckingham ហើយជាអ្នកស្នងមរតកយូរជាងគេបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស ដោយបានកាន់តំណែងនោះតាំងពីគាត់មានអាយុ 3 ឆ្នាំ។ មានអាយុ 73 ឆ្នាំ ហើយគាត់ក៏ជាអ្នកចាស់ជាងគេផងដែរ។ បុគ្គលដើម្បីឡើងសោយរាជ្យ។
Charles បានទទួលការអប់រំនៅ Cheam និង Gordonstoun ។ បន្ទាប់ពីបានទៅសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge លោក Charles បានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹក ។ គាត់ត្រូវបានបង្កើតព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសវែលនៅឆ្នាំ 1958 ហើយការវិនិយោគរបស់គាត់បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1969 ។ នៅឆ្នាំ 1981 គាត់បានរៀបការជាមួយ Lady Diana Spencer ដែលគាត់មានកូនប្រុសពីរនាក់គឺព្រះអង្គម្ចាស់ William និងព្រះអង្គម្ចាស់ Harry ។ នៅឆ្នាំ 1996 គាត់និង Diana បានលែងលះគ្នាបន្ទាប់ពីអ្នកទាំងពីរមានរឿងក្រៅអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ដាយអាណាត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅទីក្រុងប៉ារីសនៅឆ្នាំបន្ទាប់។ ក្នុងឆ្នាំ 2005 ឆាលបានរៀបការជាមួយដៃគូដ៏យូររបស់គាត់គឺ Camilla Parker Bowles។
ក្នុងនាមជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles បានបំពេញមុខងារផ្លូវការជំនួសឱ្យ Elizabeth II ។ គាត់ក៏បានបង្កើតការទុកចិត្តរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៅឆ្នាំ 1976 ឧបត្ថម្ភដល់កម្មវិធីសប្បុរសធម៌របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងជាសមាជិកនៃអង្គការសប្បុរសធម៌ និងអង្គការជាង 400 ផ្សេងទៀត។ គាត់បានតស៊ូមតិសម្រាប់ការអភិរក្សអគារប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសារៈសំខាន់នៃស្ថាបត្យកម្ម។ លោក Charles ក៏បានសរសេរសៀវភៅជាច្រើនផងដែរ ហើយជាអ្នកបរិស្ថានដ៏ប៉ិនប្រសប់ គាំទ្រកសិកម្មសរីរាង្គ និងការការពារបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុកំឡុងពេលដែលគាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យ Duchy of Cornwall។
Charles កំពុងរៀបចំផែនការរាជាធិបតេយ្យដែលធ្លាក់ចុះ ហើយថែមទាំងបាននិយាយអំពីបំណងរបស់គាត់ក្នុងការបន្តកេរដំណែលរបស់ម្តាយគាត់។
ស្លាក:ស្តេច George VI ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II