ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត៖ បុរសម្នាក់ដែលកេរដំណែលបំបែកគំនិត 200 រយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់។ Misogynist, វីរបុរស, មនុស្សអាក្រក់, despot, មេបញ្ជាការយោធាដ៏អស្ចារ្យបំផុតគ្រប់ពេល? ទោះបីជាមានអំណាច និងឥទ្ធិពលដែលគាត់ធ្លាប់កាន់កាប់នៅអឺរ៉ុបក៏ដោយ ការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុងក្នុងការនិរទេសខ្លួននៅលើកោះ St Helena ក្នុងឆ្នាំ 1821 គឺជាជោគវាសនាដ៏សោកសៅសម្រាប់បុរសម្នាក់ដែលធ្លាប់បានគ្រប់គ្រងចក្រភពដ៏ធំបែបនេះ។ ប៉ុន្តែ តើ​ណាប៉ូឡេអុង​ជួប​ការ​បញ្ចប់​ដ៏​អស្ចារ្យ​បែប​នេះ?

១. ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបាននិរទេសជាលើកដំបូងទៅកាន់ Elba

សម្ព័ន្ធមិត្តបានសម្រេចចិត្តនិរទេសណាប៉ូឡេអុងទៅកាន់កោះ Elba ក្នុងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ ជាមួយនឹងប្រជាជនចំនួន 12,000 នាក់ និងមានចម្ងាយត្រឹមតែ 20 គីឡូម៉ែត្រពីឆ្នេរសមុទ្រ Tuscan វាស្ទើរតែដាច់ស្រយាល ឬដាច់ឆ្ងាយពីគេ។ ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរក្សាតំណែងអធិរាជរបស់គាត់ ហើយត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមានយុត្តាធិការលើកោះនេះ។ តាមស្ទីលពិត ណាប៉ូឡេអុងភ្លាមៗបានជាប់រវល់ជាមួយខ្លួនឯងជាមួយនឹងគម្រោងសាងសង់ កំណែទម្រង់ដ៏ទូលំទូលាយ និងបង្កើតកងទ័ពតូចមួយ និងកងទ័ពជើងទឹក។

គាត់បានរត់គេចខ្លួនបន្ទាប់ពីតិចជាងមួយឆ្នាំនៅលើ Elba ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1815។ គាត់បានត្រលប់ទៅភាគខាងត្បូងនៃ ប្រទេសបារាំងជាមួយបុរស 700 នាក់នៅលើនាវា Inconstant ។

2. កងទ័ពបារាំងបានស្វាគមន៍ណាប៉ូឡេអុងដោយអាវុធបើកចំហ

ណាប៉ូឡេអុងចាប់ផ្តើមដើរឆ្ពោះទៅភាគខាងជើងឆ្ពោះទៅទីក្រុងប៉ារីសបន្ទាប់ពីការចុះចត៖ កងវរសេនាធំដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅស្ទាក់ចាប់គាត់បានចូលរួមជាមួយគាត់ដោយស្រែកថា 'Vive L'Empereur' និងស្បថភក្ដីភាពចំពោះអធិរាជនិរទេសរបស់ពួកគេហើយបំភ្លេចចោល។ ឬមិនអើពើនឹងពាក្យសម្បថរបស់ពួកគេចំពោះស្តេច Bourbon ថ្មី។ ស្តេច Louis XVIII ត្រូវបានបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួនទៅប្រទេសបែលហ្សិក ដោយសារការគាំទ្រចំពោះណាប៉ូឡេអុងកើនឡើងនៅពេលគាត់ចូលទៅប៉ារីស។

3. ការត្រឡប់មកវិញរបស់គាត់មិនមានបញ្ហាអ្វីទេ

ការមកដល់ទីក្រុងប៉ារីសក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1815 ណាប៉ូឡេអុងបានបន្តការគ្រប់គ្រងឡើងវិញ ហើយបានរៀបចំការវាយលុកប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តអឺរ៉ុប។ ចក្រភព​អង់គ្លេស អូទ្រីស ព្រុចស៊ី និង​រុស្ស៊ី មាន​ការ​សោកស្ដាយ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ការ​វិល​ត្រឡប់​របស់​ណាប៉ូឡេអុង ហើយ​បាន​ប្តេជ្ញា​ថា​នឹង​បណ្តេញ​គាត់​ចេញ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត។ ពួកគេបានសន្យាថានឹងចូលរួមកម្លាំងដើម្បីកម្ចាត់អឺរ៉ុបពីណាប៉ូឡេអុង និងមហិច្ឆតារបស់គាត់ម្តងហើយម្តងទៀត។

ណាប៉ូឡេអុងបានដឹងថាវិធីតែមួយគត់ដែលគាត់មានឱកាសវាយពួកគេគឺបន្តការវាយលុក ហើយបានផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ព្រំដែន។ ចូលទៅក្នុងសម័យទំនើបបែលហ្សិក។

4. សមរភូមិ Waterloo គឺជាការបរាជ័យដ៏ធំចុងក្រោយរបស់ណាប៉ូឡេអុង

កងកម្លាំងអង់គ្លេស និងព្រុចសៀ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកឧកញ៉ា វែលលីងតុន និងសេនាប្រមុខ វ៉ុន ប្លូឆឺ បានជួបជាមួយ អាមេឌ ឌូន័រ របស់ណាប៉ូឡេអុង នៅសមរភូមិ Waterloo ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1815។ ទោះបីជាកងកម្លាំងអង់គ្លេស និងព្រុចស៊ៀរួមបញ្ចូលគ្នាមានចំនួនច្រើនលើសលប់របស់ណាប៉ូឡេអុងក៏ដោយ ក៏ការប្រយុទ្ធគ្នាបានខិតជិត និងបង្ហូរឈាមយ៉ាងខ្លាំង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជ័យជំនះបានបង្ហាញពីការសម្រេចចិត្ត ហើយបាននាំឱ្យសង្រ្គាមណាប៉ូឡេអុងឈានដល់ទីបញ្ចប់ 12 ឆ្នាំបន្ទាប់ពី ពួកគេបានចាប់ផ្តើមដំបូង។

សមរភូមិ Waterloo ដោយ William Sadler។

ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ

5. អង់គ្លេសនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យណាប៉ូឡេអុងដើរលើដីទេ

បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់គាត់នៅសមរភូមិ Waterloo ណាប៉ូឡេអុងបានត្រលប់ទៅប៉ារីសវិញដើម្បីស្វែងរកប្រជាជន ហើយស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិបានប្រឆាំងនឹងគាត់។ គាត់បានភៀសខ្លួនដោយទម្លាក់ខ្លួនគាត់ទៅលើក្តីមេត្តារបស់ជនជាតិអង់គ្លេស ខណៈដែលគាត់ដឹងថាគាត់នឹងមិនអាចគេចខ្លួនទៅអាមេរិកបានឡើយ គាត់ថែមទាំងបានសរសេរទៅកាន់ព្រះអង្គម្ចាស់ Regent ដោយលើកសរសើរគាត់ថាជាសត្រូវដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់ក្នុងក្តីសង្ឃឹមថានឹងឈ្នះលក្ខខណ្ឌអំណោយផល។

ជនជាតិអង់គ្លេសបានត្រឡប់មកវិញជាមួយណាប៉ូឡេអុងនៅលើយន្តហោះ HMS Bellerophon ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1815 ដោយចូលចតនៅ Plymouth ។ ខណៈពេលដែលសម្រេចចិត្តថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយណាប៉ូឡេអុង គាត់ត្រូវបានគេរក្សាទុកនៅលើកប៉ាល់ដោយមានប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងគុកបណ្តែតទឹក។ ជនជាតិអង់គ្លេសត្រូវបានគេនិយាយថាមានការភ័យខ្លាចចំពោះការខូចខាតដែលណាប៉ូឡេអុងអាចធ្វើបាន ហើយប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះការរីករាលដាលនៃបដិវត្តន៍ដ៏ក្លៀវក្លាដែលតែងតែអមដំណើរគាត់។

6. ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបាននិរទេសទៅកន្លែងដាច់ស្រយាលបំផុតមួយនៅលើផែនដី

ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបាននិរទេសទៅកោះ St Helena នៅភាគខាងត្បូងអាត្លង់ទិក៖ ប្រហែល 1900 គីឡូម៉ែត្រពីច្រាំងសមុទ្រដែលនៅជិតបំផុត។ មិនដូចការប៉ុនប៉ងរបស់បារាំងដើម្បីនិរទេសណាប៉ូឡេអុងនៅលើ Elba ទេ អង់គ្លេសមិនមានឱកាសទេ។ យោធភូមិភាគត្រូវបានបញ្ជូនទៅទាំងកោះ St Helena និង Ascension ដើម្បីការពារការប៉ុនប៉ងរត់គេចខ្លួន។

ដើមឡើយស្នាក់នៅ Briars ដែលជាផ្ទះរបស់អភិបាលក្រុង និងពាណិជ្ជករក្រុមហ៊ុន East India លោក William Balcombe ក្រោយមកណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានផ្លាស់ទៅ Longwood House និង Balcombe ត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញនៅឆ្នាំ 1818 ដោយសារមនុស្សមានការសង្ស័យអំពីទំនាក់ទំនងគ្រួសារជាមួយណាប៉ូឡេអុង។

Longwood House មានសភាពសើម និងខ្យល់បក់បោក៖ អ្នកខ្លះបានបំបះបំបោរជនជាតិអង់គ្លេស។ព្យាយាមពន្លឿនការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុងដោយដាក់គាត់នៅក្នុងលំនៅដ្ឋានបែបនេះ។

7. គាត់បានចំណាយពេលជិត 6 ឆ្នាំនៅ St Helena

នៅចន្លោះឆ្នាំ 1815 និង 1821 ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានគេឃុំឃាំងនៅ St Helena ។ នៅក្នុងតុល្យភាពដ៏ចម្លែកមួយ អ្នកចាប់របស់ណាប៉ូឡេអុងបានព្យាយាមរារាំងគាត់ឱ្យទទួលបានអ្វីដែលអាចសំដៅទៅលើឋានៈអធិរាជដែលធ្លាប់មានពីមុនមករបស់គាត់ ហើយរក្សាគាត់ក្នុងកញ្ចប់ថវិកាដ៏តឹងរឹង ប៉ុន្តែគាត់ងាយនឹងជប់លៀងអាហារពេលល្ងាចដែលតម្រូវឱ្យភ្ញៀវមកដល់ក្នុងឈុតយោធា ឬឈុតពេលល្ងាចផ្លូវការ។

ណាប៉ូឡេអុងក៏ចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអង់គ្លេសផងដែរ ដោយសារមានអ្នកនិយាយ ឬធនធានជនជាតិបារាំងតិចតួចនៅលើកោះនេះ។ គាត់បានសរសេរសៀវភៅអំពី Julius Caesar ដែលជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ ហើយអ្នកខ្លះជឿថា Napoleon គឺជាវីរបុរសរ៉ូមែនទិកដ៏អស្ចារ្យ ដែលជាទេពកោសល្យដ៏សោកសៅ។ គ្មានការប៉ុនប៉ងណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីជួយសង្គ្រោះគាត់ទេ។

8. ការចោទប្រកាន់អំពីការពុលត្រូវបានគេបោះចោលបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់

ទ្រឹស្ដីនៃការសមគំនិតជុំវិញការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានចងភ្ជាប់ជាយូរមកហើយ។ ការរីករាលដាលបំផុតមួយគឺថា តាមពិតគាត់បានស្លាប់ដោយសារការពុលអាសេនិច - ប្រហែលជាមកពីថ្នាំលាប និងផ្ទាំងរូបភាពនៅ Longford House ដែលនឹងមានសារធាតុសំណ។ រាងកាយដែលត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អគួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់គាត់បានជំរុញឱ្យមានពាក្យចចាមអារ៉ាមបន្ថែមទៀត៖ សារធាតុអាសេនិចគឺជាសារធាតុថែរក្សាដែលគេស្គាល់។

ការចាក់សោសក់របស់គាត់ក៏បានបង្ហាញពីដាននៃសារធាតុអាសេនិច ហើយការស្លាប់ដ៏ឈឺចាប់ និងរយៈពេលយូររបស់គាត់បានធ្វើឱ្យមានការរំពឹងទុកបន្ថែមទៀត។ តាមពិតទៅ ការសិក្សាបានបង្ហាញថា កំហាប់អាសេនិចនៅក្នុងសក់របស់ណាប៉ូឡេអុង មិនខ្ពស់ជាងអ្វីដែលមាននោះទេ។រំពឹងទុកនៅពេលនោះ ហើយជំងឺរបស់គាត់គឺនៅជាប់នឹងដំបៅក្រពះ។

Jacques-Louis David - អធិរាជណាប៉ូឡេអុងក្នុងការសិក្សារបស់គាត់នៅ Tuileries (1812)។

9. ការធ្វើកោសល្យវិច័យបានបញ្ជាក់ពីមូលហេតុនៃការស្លាប់របស់គាត់ដោយសន្និដ្ឋាន

ការធ្វើកោសល្យវិច័យត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់៖ អ្នកសង្កេតការណ៍បានយល់ព្រមជាឯកច្ឆ័ន្ទថាជំងឺមហារីកក្រពះគឺជាមូលហេតុនៃការស្លាប់។ របាយការណ៍នៃការធ្វើកោសល្យវិច័យត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញនៅដើមសតវត្សទី 21 ហើយការសិក្សាទាំងនេះបានសន្និដ្ឋានថា តាមពិតទៅ មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុងគឺជាការហូរឈាមក្រពះដ៏ធំ ប្រហែលជាលទ្ធផលនៃដំបៅក្រពះដែលបណ្តាលមកពីមហារីកក្រពះ។

១០. ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានបញ្ចុះនៅ Les Invalides ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស

ដើមឡើយ ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានបញ្ចុះនៅ St Helena ។ នៅឆ្នាំ 1840 ស្តេចបារាំងថ្មី Louis-Philippe និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសម្រេចចិត្តថាអដ្ឋិធាតុរបស់ណាប៉ូឡេអុងគួរតែត្រូវបានប្រគល់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ ហើយបញ្ចុះនៅទីក្រុងប៉ារីស។ គ្រីបនៅ Les Invalides ដែលដើមឡើយត្រូវបានសាងសង់ជាមន្ទីរពេទ្យយោធា។ វាត្រូវបានសម្រេចថា ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយោធានេះបានធ្វើឱ្យគេហទំព័រនេះជាកន្លែងដែលសមបំផុតសម្រាប់ការបញ្ចុះសពរបស់ណាប៉ូឡេអុង ប៉ុន្តែកន្លែងផ្សេងទៀតជាច្រើនរួមទាំង Pantheon, Arc de Triomphe និង Basilica of St Denis ត្រូវបានណែនាំ។

រីករាយនឹងអត្ថបទនេះទេ? ជាវផតឃែស្ថ Warfare របស់យើង ដើម្បីកុំឱ្យខកខានវគ្គមួយ។