ছবিৰ ক্ৰেডিট: কেৰ'ল ৰাডাটো / কমনছ

এই প্ৰবন্ধটো ব্ৰিটেইনৰ ৰোমান নৌসেনাৰ সম্পাদিত প্ৰতিলিপি: হিষ্ট্ৰী হিট টিভিত উপলব্ধ চাইমন ইলিয়টৰ সৈতে ক্লাছিছ ব্ৰিটানিকা।

চেপ্টিমাছ ১৯৩ খ্ৰীষ্টাব্দত ক্ষমতালৈ যোৱাৰ পথ হেক কৰা অন্যতম মহান ৰোমান যোদ্ধা সম্ৰাট আছিল চেভাৰছ। এনে কৰি তেওঁ পূবত সফল বিজয় যুদ্ধত নামি পৰাৰ আগতে সকলো প্ৰত্যাহ্বানকাৰীৰ বিৰুদ্ধে যুঁজিছিল য'ত তেওঁ পাৰ্থিয়ান আৰু অন্যান্য পূবৰ শক্তিৰ সৈতে যুঁজিছিল।

তেওঁ প্ৰকৃততে পাৰ্থিয়ান ৰাজধানীখন বৰ্খাস্ত কৰিছিল, যিটো অতি কম সংখ্যক ৰোমান সম্ৰাটেই কৰিছিল। তেখেতৰ জন্ম হৈছিল আফ্ৰিকাৰ, উত্তৰ আফ্ৰিকাৰ গ্ৰীষ্মকালৰ ফোহা উষ্ণতাত থকাৰ সময়তে সাম্ৰাজ্যৰ অন্যতম ধনী পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল।

চেভেৰাছ পুনিক মূলৰ আছিল, গতিকে তেওঁৰ পূৰ্বপুৰুষসকল ফিনিচিয়ান আছিল, তথাপিও তেওঁৰ মৃত্যু হৈছিল 211 চনত ইয়ৰ্কশ্বাৰৰ শীতকালৰ ঠাণ্ডাত।

ইয়ৰ্কশ্বাৰত তেওঁ কি কৰি আছিল?

২০৮ আৰু ২০১০ চনত চেভাৰছে প্ৰায় ৫৭,০০০ লোকক লৈ গৈছিল যাতে কোনো ৰোমান সম্ৰাটৰ নাছিল, সেইটো লাভ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে আগতে কৰা: স্কটলেণ্ড জয় কৰা। দ্বিতীয় অভিযানৰ সময়তে – সাম্ৰাজ্যই স্কটলেণ্ডক বশ কৰাৰ শেষটো বৃহৎ প্ৰচেষ্টা – যেতিয়া তেওঁ মাৰাত্মকভাৱে অসুস্থ হৈ পৰে। পিছৰ বছৰ ইয়ৰ্কশ্বাৰত তেওঁৰ মৃত্যু হয়।

চেপ্টিমিয়াছ চেভাৰছৰ এটা আৱক্ষ মূৰ্তি – সম্ভৱতঃ মৰণোত্তৰ – কেপিটোলাইন সংগ্ৰহালয়ত প্ৰদৰ্শিত। ক্ৰেডিট: antmoose (৪ জুন ২০০৫) at //www.flickr.com/photos/antmoose/17433741/

আক্ৰমণ কৰিবলৈ ব্ৰিটেইনলৈ বিশাল সৈন্যবাহিনী লৈ যোৱাৰ পিছতো চেভাৰছে নিজৰ উদ্দেশ্যত বিফল হয়স্কটলেণ্ড। সঁচাকৈয়ে তেওঁৰ বাহিনী ইমানেই ডাঙৰ আছিল যে ই নিশ্চয় নহ’লেও ব্ৰিটিছৰ মাটিত উপস্থিত হোৱা আটাইতকৈ ডাঙৰ প্ৰচাৰ সেনাবাহিনীৰ ভিতৰত এটা আছিল।

দ্বিতীয় অভিযানৰ সময়ত তেওঁ ইমানেই হতাশ হৈ পৰিছিল উত্তৰটো জয় কৰিব নোৱাৰাৰ বাবেই তেওঁ গণহত্যাৰ আদেশ দিলে। ইয়াত মূলতঃ লিখা আছিল, “সকলোকে হত্যা কৰক”।

যদিও চেভাৰছে স্কটলেণ্ড জয় কৰাত ব্যৰ্থ হৈছিল, আগতেই মৃত্যুবৰণ কৰিছিল, তথাপিও তেওঁৰ দ্বিতীয় অভিযানৰ শাখা-প্ৰশাখা আছিল বিশাল। এতিয়া প্ৰত্নতাত্ত্বিক তথ্যৰ মাধ্যমেৰে এইবোৰ পোহৰলৈ আহিছে, যিয়ে দেখুৱাইছে যে স্কটলেণ্ডত প্ৰায় আঠ বছৰ ধৰি জনসংখ্যা হ্ৰাসৰ এক বৃহৎ পৰিঘটনা হৈছিল।

স্কটিছ ভাবুকি

যেতিয়া আমি ১ম- শতিকাৰ এগ্ৰিক'লান অভিযানত স্কটলেণ্ডৰ জনজাতিসমূহক “কেলেডোনিয়ান” ব্ৰেকেট শব্দৰ অধীনত উল্লেখ কৰা হয়। কিন্তু আৰু ১০০ বছৰৰ ভিতৰতে তেওঁলোক একত্ৰিত হৈ দুটা বহল জনজাতীয় কনফেডাৰেচনত পৰিণত হৈছিল।

এই কনফেডাৰেচনসমূহৰ ভিতৰত এটা, মায়েটাই, এণ্টনিন দেৱালৰ চাৰিওফালে মধ্য মিডলেণ্ড উপত্যকাত ভিত্তি কৰি গঢ় লৈ উঠিছিল। আনজন আছিল কেলেডোনিয়ানসকল, যি উত্তৰ দিশত উত্তৰ মিডলেণ্ড উপত্যকাত (উত্তৰ নিম্নভূমিত অৱস্থিত) ভিত্তি কৰি আছিল, আৰু তাৰ পিছত হাইলেণ্ডতো।

এয়া সম্ভৱতঃ উত্তৰত ৰোমানসকলৰ সৈতে হোৱা পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া-কলাপ আছিল ইংলেণ্ড যিয়ে মায়েটা আৰু কেলেডোনিয়ানসকলৰ কনফেডাৰেচনৰ সৃষ্টি কৰিছিল।

দ্বিতীয় শতিকাৰ সময়ছোৱাতো ৰোমৰ স্কটলেণ্ডৰ প্ৰতি আগ্ৰহ আছিল আৰু শাস্তিমূলক অভিযান চলাইছিল। আচলতে,এই সময়ছোৱাতে ৰোমানসকলে হেড্ৰিয়ানৰ দেৱাল আৰু এণ্টনিন দেৱাল দুয়োটা নিৰ্মাণ কৰিছিল। কিন্তু তেওঁলোকে কোনো অৰ্থপূৰ্ণভাৱে স্কটলেণ্ড জয় কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা যেন নালাগে।

দ্বিতীয় শতিকাৰ শেষৰ ফালে অৱশ্যে জনজাতীয় কনফেডাৰেচনসমূহে সংগঠনৰ এনে এটা স্তৰত উপনীত হৈছিল য'ত তেওঁলোকে সঁচাকৈয়ে অসুবিধা দিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল উত্তৰ সীমান্ত।

১৯৩ চনত চেভাৰছে সিংহাসনলৈ অহাৰ আশে-পাশে ৰোমান ইংলেণ্ডৰ গৱৰ্ণৰ আছিল ক্ল'ডিয়াছ এলবিনাছ, যিয়ে স্কটলেণ্ডৰ সৈতে সীমান্ত কম বেছি পৰিমাণে সুৰক্ষিত কৰি ৰাখিছিল। কিন্তু তাৰ পিছৰ দশকত সমস্যা হ’বলৈ ধৰিলে – আৰু সেই সমস্যাই শেষত চেভাৰছে ব্ৰিটেইনলৈ যাত্ৰা কৰিবলৈ বাধ্য কৰালে।

উৎস সামগ্ৰীৰ অভাৱ

চেভাৰান অভিযানসমূহে হোৱা নাই তাৰ এটা কাৰণ তথ্যৰ বাবে নিৰ্ভৰ কৰিব পৰাকৈ মাত্ৰ দুটা মূল লিখিত উৎস আছে: কেচিয়াছ ডিঅ' আৰু হেৰ'ডিয়ান। যদিও এই উৎসসমূহ প্ৰায় সমসাময়িক – ডিঅ’ই প্ৰকৃততে চেভাৰাছক চিনি পাইছিল – ঐতিহাসিক উৎস হিচাপে এইবোৰ সমস্যাজনক।

ইফালে অভিযানসমূহৰ ওপৰত আন কেইবাটাও ৰোমান উৎস ১০০ৰ পৰা ২০০ বছৰৰ ভিতৰৰ।

কিন্তু যোৱা ১০ৰ পৰা ১৫ বছৰত স্কটলেণ্ডৰ কিছুমান কল্পনাতীত খনন আৰু তদন্তৰ পৰা বহু তথ্য আহিছে যিয়ে আমাক চেভেৰান অভিযানসমূহক বহুত বেছি বিশদভাৱে চাবলৈ সক্ষম কৰিছে।

স্কটলেণ্ডত ৰোমান মাৰ্চিং কেম্পৰ বৃহৎ ক্ৰমৰ প্ৰত্নতাত্ত্বিক প্ৰমাণ পোৱা গৈছে,যিবোৰ ৰোমান সেনাই শত্ৰুৰ ভূখণ্ডত নিজকে ৰক্ষা কৰিবলৈ এটা মাৰ্চিং দিনৰ শেষত নিৰ্মাণ কৰিছিল।

এইদৰে, চেভাৰছৰ হাতত থকা বাহিনীটোৰ আকাৰৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি, বৃহৎ মাৰ্চিং শিবিৰবোৰক... কেইবাবাৰো অভিযান চলায় আৰু প্ৰকৃততে তেওঁৰ পথ অনুসৰণ কৰে।

ইয়াৰ উপৰিও সমগ্ৰ স্কটলেণ্ডৰ কিছুমান প্ৰচাৰ স্থানৰ ওপৰত বৃহৎ অনুসন্ধান কৰা হৈছে যিয়ে পুৰাতত্ত্ববিদসকলক সেই সময়ৰ যুদ্ধৰ প্ৰকৃতিৰ বিষয়ে অধিক বুজিবলৈ সক্ষম কৰিছে।

উদাহৰণস্বৰূপে, এণ্টনিন যুগত ৰোমানসকলে আক্ৰমণ কৰা এটা পাহাৰীয়া দুৰ্গ আছে, যিটো এতিয়া সঠিকভাৱে অনুসন্ধান কৰা হৈছে আৰু ইয়াৰ পৰা দেখা গৈছে যে ৰোমানসকলে এনে বসতিসমূহ উলিয়াই নিয়াৰ সময়ত দ্ৰুত, দুষ্ট আৰু প্ৰতিশোধপৰায়ণ আছিল।