Мазмұны
Келесі мақалада Ұлыбританиядағы ең жақсы сарайлардың қысқаша тарихы ұсынылған. Кейбіреулері жақсы сақталған, ал басқалары қиранды. Бәрі бай тарихқа ие, оларды Ұлыбританияға бару үшін ең қызықты жерлеріне айналдырды.
1. Лондон мұнарасы, Лондон қаласы
Қамал 1066 жылдың аяғында нормандық жаулап алудың бір бөлігі ретінде қаланған, бірақ оның Ақ мұнарасы (қамалға атын береді) 1078 жылы Уильям жаулап алушы салған және жаңа билеушілердің Лондонға жасаған қысымының символына айналды.
Мұнара 1100 жылдан бастап түрме ретінде пайдаланылған және бұл оның 1952 жылы жалғыз пайдалануы болмағанымен. , Крейлер онда біраз уақыт түрмеде болды. Ғасырлар бойы мұнараның қару-жарақ қоймасы, қазынашылық, мал қоймасы, мемлекеттік тіркеу кеңсесі және корольдік ақша сарайы сияқты әртүрлі рөлдері болды.
1950 жылдарға дейін түрме ретінде ол Уильям Уоллес, Томас Мордың тұруымен танымал болды. , Леди Джейн Грей, Эдвард V және Ричард Шрусбери, Энн Болейн, Гай Фокс және Рудольф Гесс.
2. Виндзор сарайы, Беркшир
Қамал 11 ғасырда нормандық жаулап алудың бір бөлігі ретінде салынған және Генрих I уақытынан бастап король резиденциясы ретінде пайдаланылған. Бұл орын Лондонның шетіндегі нормандық үстемдікті қорғау және стратегиялық маңызды Темза өзенінің жанында болу үшін таңдалды.
Бірінші кезеңде қамал қарқынды қоршауға төтеп берді.феррерлер қамалды 1217 жылы күштеп алды, бірақ ол алты жылдан кейін тәжге қайтарылды.
Қалпты 1553 жылы сэр Джордж Талбот сатып алды, бірақ кейінірек 1608 жылы қайта құруға инвестиция салған сэр Чарльз Кавендишке сатты. ол. Азаматтық соғыс ғимаратқа зиянын тигізді, бірақ 1676 жылға қарай ол қайтадан жақсы тәртіпке келтірілді. 1883 жылдан бастап қамал адам тұрмайтын болды және халыққа берілді. Қазір оны English Heritage басқарады.
17. Beeston Castle, Чешир
Ол жер неолит дәуірінде жиналатын орын болғанының белгілері бар, бірақ жақсы күнде 8 округтің көріністері бар осы нүктеден сіз Неліктен нормалар оны дамытуды таңдады? Құлыпты 1220 жылдары крест жорықтарынан қайтып келе жатқан Ранульф де Блондвилл тұрғызған.
Генри III 1237 жылы билікке келді және 16 ғасырға дейін ғимарат жақсы сақталды. . Оливер Кромвель және Ағылшын Азаматтық соғысы қамалдың әрекетке қайта оралғанын көрді, бірақ оны Кромвельдің адамдары бүлдірді, сондықтан 18 ғасырда бұл жер карьер ретінде пайдаланылды.
Бистон қазір қираған күйде. Бірінші дәрежелі ғимарат, сонымен қатар English Heritage басқаратын Жоспарланған көне ескерткіш.
18. Фрамлингем сарайы, Суффолк
Бұл қамалдың салынған күні белгісіз, бірақ оған 1148 жылы сілтемелер бар. Қазіргі ойлауоны 1100 жылдары Хью Бигод салған болуы мүмкін немесе бұл бұрынғы англосаксондық ғимараттың дамуы болуы мүмкін деп болжайды. 1215 жылы бірінші барондар соғысы кезінде Бигод ғимаратты Джон патшаның адамдарына берді. Роджер Бигод оны кейінірек 1225 жылы қайтарып алды, бірақ ол 1306 жылы ұлы қайтыс болғаннан кейін оны тәжге қайтарды.
14 ғасырда қамал Норфолк графы Томас Бротертонға және 1476 жылға қарай құлып берілді. Норфолк герцогы Джон Ховардқа берілді. 1572 жылы 4-ші герцог Томас Елизавета I сатқындық жасағаны үшін өлім жазасына кесілген кезде, құлып тәжге қайтарылды. қамал бұзылмаған. Құлып қазір English Heritage иелігіндегі 1-дәрежелі ескерткіш болып табылады.
19. Портчестер сарайы, Гэмпшир
Мұнда 3 ғасырда қарақшылардың рейдтеріне қарсы тұру үшін Рим бекінісі салынды және римдіктер де өз флоттарын Ұлыбританияны қорғау міндетін жүктеген деп саналады. Порчестер. Бүгінгі бізге белгілі қамал 11 ғасырдың аяғында Уильям Модиттің нормандық жаулап алуынан кейін салынған болуы мүмкін.
Ол Маудит отбасынан өткен және 12 ғасырдың бірінші жартысында тастан қайта салынған деп есептелген. Маудит қызына үйленген Уильям Понт де л'Арше. Король Генри II ұлдарының 1173-1174 жылдар аралығындағы көтерілісі кезінде қамал гарнизонға айналды.және король Генридің адамдары катапультермен жабдықталған.
Қамал 1350 және 1360 жылдары теңіз қабырғасын нығайту және жақсартылған үй кеңістігін енгізу үшін одан әрі дамытылды және корольдік пәтерлер шамамен 1396 жылы салынды. 1535 жылы Генри VIII. Королева Анна Болейнмен бірге сарай, ғасырдағы алғашқы король сапары. Испаниямен соғысты күтіп, Елизавета I қамалды қайтадан нығайтты, содан кейін оны 1603-9 жылдар аралығында корольдік өмір сүруге жарамды етіп дамытты.
1632 жылы қамалды сэр Уильям Уведале сатып алды, содан бері қамалдан өтті. Тистлетуэйт отбасы – ғасырдың соңында түрмеге айналды. 19 ғасырдағы Наполеон соғысы кезінде онда 7000-нан астам француз болды.
Тистлетуэйт отбасы 1600 жылдардың ортасынан 1984 жылға дейін қамалға иелік етті және қазір оны ағылшын мұрасы басқарады.
20. Чирк сарайы, Рексем
Роджер Мортимер де Чирк қамалды салуды 1295 жылы бастады және ол соңғы князьдерді бағындыру үшін Эдвард I таққа отырған кезде 1310 жылы аяқталды. Уэльс.
Қамал Чирклендтің маршерлік лордтығы үшін базаға айналған Цейрог алқабын қорғау үшін Ди және Церойг өзендерінің түйісу нүктесіне стратегиялық тұрғыдан орналастырылды. Бұл сондай-ақ ұзақ уақыт бойы шайқас болған елдердегі ағылшын ниетінің демонстрациясы ретінде әрекет етті.
Чирк қамалын 1595 жылы Томас Мидделтон сатып алды және оның ұлы оны пайдалану үшін пайдаланды.Ағылшын Азаматтық соғысы кезінде парламентарийлерге қолдау көрсету. Құлып өзінің адалдығын «корольдікке» айналдырды және 1659 жылы ұлы тарапты өзгерткеннен кейін қалпына келтірілді. Миддетон отбасы 2004 жылға дейін қамалда тұрды, ол Ұлттық Траст иелігіне берілді.
21. Корфе сарайы, Дорсет
Корфе сарайы осы жерде салынған ортағасырлық құлып бұрынғы қоныстардың дәлелдерін алып тастағанға дейін бекініс болған болуы мүмкін. Норман жаулап алғаннан кейін көп ұзамай, 1066 және 1087 жылдар аралығында Уильям Англия бойынша 36 құлып салды және Корфе сол кезде салынған тастардың сирек кездесетін түрлерінің бірі болды.
Генри II билікте болған кезде құлып өзгерген жоқ. Король Джон мен Генри III таққа келгенге дейін, олар қабырғаларды, мұнараларды және залдарды қоса алғанда, маңызды жаңа құрылымдарды салғанға дейін көп болды. 1572 жылға дейін Корфе корольдік бекініс болып қала берді, бірақ оны кейін Элизабет I сатуға шығарды.
Одан кейін қамал ағылшын азамат соғысы кезінде бірнеше рет сатып алынып, сатылғанымен, Корфе корольдік үшін ұсталды. мақсатты және қоршауда қалудан зардап шекті. 1660 жылы монархия қайта тірілгеннен кейін Бэнкс отбасы (иелері) қайтып оралды, бірақ құлыпты қайта салудың орнына жергілікті жер учаскесінде үй салуды ұйғарды.
Ральф Бэнкс 1980 жылдары ғана Банктерден кетті. жылжымайтын мүлік – оның ішінде Корфе сарайы – қазіргі иелеріне, Ұлттық Трастқа.
22.Данстер сарайы, Сомерсет
Англосаксондық бург 1086 жылы Уильям де Мохун салған ортағасырлық құлыптан бұрын болғаны туралы дәлелдер болды. 1130 жылдары Англия Анархияға түсті. және Стивен король қамалды қоршап алды, оны Уильям деп те аталатын Мохунның ұлы сәтті қорғады. Қамал 1376 жылы Джонның ұрпағы қайтыс болғанда Мохун отбасынан шықты және ол жетекші норман ханым Элизабет Лютреллге сатылды.
1640 жылы ағылшын азамат соғысы кезінде парламентарийлер жағына шыққан Люттрелл отбасы. , оны алу үшін 1643 жылға дейін қажет болған роялистерден қорғау үшін оның гарнизонының мөлшерін ұлғайту туралы бұйрық берілді. 1867 жылы Люттрелл отбасымен бірге олар үлкен модернизация мен жөндеу жоспарын ұсынды.
Таңғажайып және тәжді иеленумен байланысты бірнеше бұрылыстармен қамал 1976 жылға дейін Луттрель отбасында қалды. Ұлттық сенім.
23. Сизерг сарайы, Камбрия
Дейнкурт отбасы 1170 жылдары Сізерг сарайы орналасқан жерге иелік етті, бірақ Стрейкленд Сэр Уильям Элизабетке үйленгенде ол Страйкленд отбасының меншігіне айналды. 1239 жылы Деинкур.
1336 жылы Эдвард III сэр Уолтер Стрейклендке саябақ жасау үшін қамалдың айналасындағы жерді қоршауға рұқсат берді. Генри VIII-тің алтыншы әйелі Кэтрин Парр 1533 жылы бірінші күйеуі қайтыс болғаннан кейін осында тұрды.ол Strikelands туысы болғандықтан.
Элизабет дәуірінде Сізерг қамалын Strikelands кеңейтті және 1770 жылы грузин стиліндегі үлкен залды қосу арқылы қайтадан дамыды. Strikeland отбасы әлі қамалда тұрып жатқанымен, ол 1950 жылы Ұлттық Трастқа берілді.
24. Таттершалл сарайы, Линкольншир
Таттершалл бастапқыда 1231 жылы Роберт де Таттаршалл салған ортағасырлық құлып болды. Ральф, 3-ші лорд Кромвель – сол кездегі Англияның қазынашысы – қамалды кеңейтіп, оны 1430 және 1450 жылдар аралығында кірпішпен қайта салды.
Стильге Фламанд тоқиушылары және Кромвель жасаған 700 000 кірпіш әсер етті. Англиядағы ортағасырлық кірпіш өнерінің ең үлкен үлгісі. Ұлы мұнара мен ор Кромвельдің түпнұсқасынан әлі күнге дейін сақталған.
Кромвель 1456 жылы қайтыс болды және оның әдемі ғимараты күйеуі қайтыс болғаннан кейін оны тәждің иелігіндегі жиеніне берілді. Оны 1560 жылы сэр Генри Сидней қайтарып алды, кейін ол оны 1693 жылға дейін басқарған Линкольн графтарына сатты.
Кедлстондық Лорд Керзон 1910 жылы американдық сатып алушы оны жіберу үшін оны алып тастауға әрекеттенген кезде ғимаратты құтқарды. отанына оралды. Лорд 1911-1914 жылдар аралығында қамалды қалпына келтіріп, 1925 жылы қайтыс болғаннан кейін оны Ұлттық Трастқа қалдырды.
13 ғасырдағы барондар соғысы және Генри III аумақта сәнді сарай салумен аяқталды.Эдвард III сарайды ең керемет зайырлы ғимараттардың біріне айналдыру үшін үлкен дизайн жобасын жасады. орта ғасырлардың. Генрих VIII де, Елизавета I де сарайды патша сарайы және дипломаттардың көңіл көтеру орталығы ретінде көбірек пайдаланды.
3. Лидс сарайы, Кент
1119 жылы Роберт де Кревекуер өздерінің күшін тағы бір нормандық көрсету ретінде салған Лидс сарайы екі аралдағы көлдің ортасында орналасқан. Король Эдвард I қамалды 1278 жылы өз бақылауына алды және ол қолайлы резиденция болғандықтан, оны одан әрі дамытуға инвестициялады.
Лидсті 1321 жылы Эдвард II басып алды және ол 1327 жылы қайтыс болғаннан кейін оның жесірі оны оған король король келеді. артықшылықты тұру. Құлып 1519 жылы Екатерина Арагонский үшін Генри VIII арқылы өзгертілді.
Ғимарат Ағылшын Азаматтық соғысында жойылудан аман қалды, өйткені оның иесі сэр Чейни Калпепер парламентарийлер жағына шығуды шешті. Лидс сарайы оның соңғы қамқоршысы 1974 жылы қайтыс болғанға дейін жеке меншікте қалды және оны көпшілікке ашу үшін оны қайырымдылық сеніміне қалдырды.
4. Довер сарайы, Кент
Довер сарайы темір дәуіріне немесе одан ертерек деп есептелетін жерде салынған, бұл ғимаратты қоршап тұрған көптеген жер жұмыстарын түсіндіреді. сайт үшін пайдаланылдығасырлар бойы Англияны басып алудан қорғау үшін және дәл 1160-шы жылдары король Генрих II үлкен тас қамал салуды бастады.
Плантагенец үшін стратегиялық маңызы бар қамал патшалыққа шлюз және Генриге арналған орын болды. Франциядан келген II саяхатшы соты. Ортағасырлық роялти ғимаратты көп пайдаланғанымен, ол соңғы соғыс кезінде де пайдаланылды.
Туннельдер 1800 жылдардың басындағы Наполеон соғысы кезінде ғимарат астында қорғаныс үшін салынды және жақында әуе ретінде пайдаланылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде рейдтік баспана және қырғи-қабақ соғыс кезінде жергілікті үкімет үшін ядролық баспана ретінде.
5. Эдинбург сарайы, Шотландия
Эдинбург сарайы төмендегі қалаға қарайтын сөнген жанартаудың үстіне салынған Шотландия астанасының көрінісін көрсетеді. Бастапқы қоныс Темір дәуірінен басталады, бұл жер 12 ғасырдағы Давид I тұсынан 1603 жылы Тәжіктер Одағына дейін патша резиденциясы болған.
Қамалға сілтеме жасайтын ең ерте егжей-тегжейлі құжаттар 1093 жылы король Малкольм III қайтыс болғаннан бері тас емес, сол жерде.
1603 жылдан бастап қамал түрме де, гарнизон ретінде де сиқырлауды қоса, әртүрлі мақсаттарға қызмет етті.
6. Caernarfon Castle, Gwynedd
Англияны Норман жаулап алғаннан кейін Уэльс тізімде келесі орында болды. Уильям жаулап алушы Уэльске назарын аударды. Норманнан кейінСолтүстік Уэльсті басқарған Роберт Руддландық 1088 жылы уэльстер өлтірді, оның немере ағасы Хью д'Авранчес, Честер графы үш құлып салу арқылы солтүстікті бақылауды қайта бекітті, олардың бірі Кернарфон болды.
Түпнұсқасы жер мен ағаштан жасалған құрылыс болды, бірақ оны 1283 жылы Эдвард I тастан қайта тұрғызды және қаланы орналастыру үшін қабырғаны қамтыды. Ағылшын Азаматтық соғысы кезінде ол роялистер үшін гарнизонға айналды, бірақ оның берік құрылысы оның осы кезеңнен жақсы өмір сүретінін көрсетті.
1969 жылы Кернарфон Уэльс ханзадасы Чарльздің инвестициясы үшін сахна болды және 1986 жылы ол болды. ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра нысаны.
7. Бодиам сарайы, Шығыс Сассекс
Бодиам сарайы жүз жылдық соғыс кезінде оңтүстік Англияны француздардан қорғау үшін құрылған. Құлыпты 1385 жылы Эдвард III-тің бұрынғы сері Эдвард Далингригге салған. 1641 жылы корольдік жақтаушы лорд Танет парламенттік айыппұлдарды төлеуге көмектесу үшін қамалды үкіметке сатты. Содан кейін ол қираған күйде қалды.
Одан кейін қамалды 1829 жылы Джон Фуллер сатып алды және 1925 жылы Ұлттық Трестке берілгенге дейін бірнеше ішінара жөндеу жұмыстарын жүргізді.
8. Уорвик сарайы, Уорвикшир
Авон өзенінің бұрылысындағы стратегиялық маңызды қамал алаңы 914 жылы англо-саксондық бурганы орналастырды, бірақ Уильям жаулап алушы Уорвик қамалын 1068 жылы аағаш конструкциясы, ал кейінірек король Генрих II тұсында тастан қайта салынды.
Ғимарат Норман билігі жылдарында кеңейтіліп, 1264 жылы Симон де Монфорт қысқа уақыт ішінде басып алды. Ағылшын Азаматтық соғыстары кезінде қамалды парламентарийлер басып алып, тұтқындарды орналастыру үшін пайдаланылды. Мұнда 1643-1660 жылдар аралығында артиллериямен жабдықталған 302 сарбаздан тұратын гарнизон орналастырылды.
1660 жылы 4-барон Брук Роберт Гревилл қамалды бақылауға алды және ол 374 жыл бойы оның отбасында қалды. Гревилл кланының тұрақты регенерация бағдарламасы болды және ол Ұлыбританияның негізгі туристік тартымдылығына айналу үшін 1978 жылы Туссо тобына сатылды.
9. Кенилворт сарайы, Уорвикшир
Қамал алғаш рет 1120 жылдары салынған және ол ағаштан және топырақтан жасалған деп есептеледі, содан кейін қамалдың дамуы жылдарға кейінге қалдырылды. 1135-54 жылдар аралығындағы анархия. Генрих II билікке келіп, Генри деп аталатын ұлының көтерілісіне тап болған кезде, ол 1173-74 жылдар аралығында ғимаратты гарнизондық етті.
1244 жылы Симон де Монфорт патшаға қарсы екінші барондардың соғысын басқарған кезде, Кенилворт сарайы оның жұмысын негіздеу үшін пайдаланылды және британдық тарихта 6 айда болды. біршама қалпына келтірілді. Техникалық қызмет көрсетужалғастырды және English Heritage енді қамалға иелік етеді және оны басқарады.
10. Тинтагель сарайы, Корнуолл
Тинтагель Рим империясының Ұлыбританияны жаулап алуынан басталады. Көру нүктесі бекініс үшін керемет табиғи мүмкіндік берді. Батыс Рим империясы ыдырағаннан кейін Ұлыбритания бірқатар патшалықтарға бөлініп, оңтүстік-батыс Думнония Корольдігі деп аталды.
Тинтагель сайтында Корнуоллдың 1-графы Ричард құлпы салды. 1233 және Корништің сеніміне ие болу үшін бұрынғыдан үлкенірек көріну үшін жасалған.
Ричард кеткен кезде келесі Эрлдер ғимаратқа қызығушылық танытпады және ол қирауға қалды. Виктория дәуірінде бұл жер туристік тартымдылыққа айналды және содан бері сақтау басты назарда болды.
11. Карисбрук сарайы, Уайт аралы
Карисбрук сарайының сайтын пайдалану Римдіктерге дейін жетеді деп есептеледі. Қираған қабырғаның қалдықтары римдіктердің ғимарат жасағанын болжайды, бірақ викингтерден қорғану үшін 1000 жылға дейін қорғанның айналасында қабырға тұрғызылған. Нормандар сол кездегі көптеген жерлерді дамытқандықтан, Ричард де Редверс және оның отбасы 1100 жылдан бастап екі жүз жыл бойы бақылауға алып, тас қабырғалар, мұнаралар мен қоршаулар қосты.
1597 жылы оның айналасында жаңа бекініс салынды. бар даму және Чарльз I 1649 жылы өлім жазасына кесілгенге дейін онда түрмеде болды.Королева Викторияның қызы, ханшайым Беатрис 1896 және 1944 жылдар аралығында қамалды ағылшын мұрасына басқаруға берілгенге дейін иемденді.
12. Альнвик сарайы, Нортумберленд
Бүгінгі күні Гарри Поттер фильмдерінде пайдаланылуымен танымал, бұл қамал Алн өзенінің жағасында стратегиялық тұрғыдан жақсы орналасқан, онда ол өткелді қорғайды. Ғимараттың алғашқы бөліктерін 1096 жылы Альнвик бароны Ив де Весси жасаған.
Шотландия королі Давид I 1136 жылы қамалды басып алды және 1172 және 1174 жылдары Арыстан Уильямның қоршауын көрді. Шотландияның. 1212 жылы Альнвик шайқасынан кейін король Джон құлыптарды бұзуды бұйырды, бірақ бұйрықтар орындалмады.
1309 жылы Генри Перси, 1-барон Перси қарапайым қамалды сатып алып, оны қайта құрды. Шотландия-Англия шекарасы туралы өте үлкен мәлімдеме.
Қамал келесі бірнеше ғасырларда жиі қол алысып тұрды және 1572 жылы Томас Перси өлім жазасына кесілгеннен кейін ол адамсыз қалды. 19 ғасырда Нортумберлендтің 4-ші герцогы қамалды өзгертіп, дамытты және ол қазіргі Нортумберленд герцогінің орны болып қала береді.
13. Бамбург сарайы, Нортумберленд
Бұл сайт тарихқа дейінгі дәуірден бері бекіністің үйі болды және көптеген керемет нүктелер сияқты, нормандықтар 11 ғасырда бақылауды қолға алып, жаңа құрылысты әзірледі. қамал. қамал меншігі болдыГенрих II оны солтүстік форпост ретінде пайдаланды, оны шотландтардың оқтын-оқтын рейдтеріне ұшырады.
1464 жылы Раушан соғысы жүріп жатқанда, ол артиллерия басып алған алғашқы ағылшын сарайы болды. ұзақ қоршаудан кейін.
Форстер отбасы 1700 жылдары банкрот деп жарияланғанша қамалды бірнеше жүз жыл басқарды. Біраз уақыттан кейін, Виктория дәуірінде ғимаратты өнеркәсіпші Уильям Армстронг жөндеуден өткізді және ол әлі күнге дейін сол отбасының меншігінде.
Сондай-ақ_қараңыз: Тарихтағы ең әсерлі Ресей мұзжарғыш кемелерінің 5-і14. Дунстанбург сарайы, Нортумберленд
Дунстанбург сайты темір дәуірінен бастап қоныстанған болуы мүмкін және қамалды 1313 және 1322 жылдар аралығында Ланкастер графы Томас салған. Томастың көптеген мүдделері болды, соның ішінде Мидлендтер мен Йоркширде жерді иелену әлдеқайда көп болды, сондықтан Нортумберлендтің осы бөлігінде құрылыс салу туралы стратегиялық шешім әлі белгісіз.
Кейбіреулер бұл оның немере ағасының мәртебесі мен қауіпсіз шегінуі деп санайды. , Король Эдвард II, онымен қарым-қатынасы нашар болды.
Раушан соғыстары қамалдың Ланкастриялықтар мен Йорктар арасында бірнеше рет қол ауыстырғанын көрді. Құлып 1500-ші жылдары апатты жағдайға ұшырады және 1603 жылы шотланд және ағылшын тәждері біріктірілген кезде қорғаныс үшін шекара заставасының қажеті шамалы болды.
Дунстабург келесі ғасырларда бірқатар иелеріне өтті.және бүгін біз көріп тұрған гольф алаңымен қоршалған қиранды қалдырып, қатты апатқа ұшырады.
Сондай-ақ_қараңыз: Ұлыбританияның ізашар әйел зерттеушісі: Изабелла Құс кім болды?15. Уоркуорт сарайы, Нортумберленд
Бірінші қамал Нортумберленд жерлерін қорғау үшін Генрих II Норманды жаулап алу кезінде салынған деп есептелді. Уоркворт Нортумберлендтегі Альнвик сарайын да алып жатқан құдіретті Перси отбасының үйі болды.
Төртінші Эрл Бейлидегі қамалды қайта жобалап, алқаптардағы және 1670 жылы соңғы шіркеуді салуды бастады. Перси Эрл қайтыс болды, нәтижесінде меншік құқығы берілді. Перси мұрагеріне үйленетін Хью Смитсон оны басып алғаннан кейін қамал ақырында Перси кланына қайта оралды, нәтижесінде олар өздерінің атын Перси деп өзгертті және Нортумберленд герцогтарының негізін қалады.
8-ші герцог. 1922 жылы Нортумберленд қамалының қамқорлығын жұмыс кеңсесіне берді, ал English Heritage оны 1984 жылдан бері басқарады.
16. Болсовер сарайы, Дербишир
Больсоверде 12 ғасырда Певерил отбасымен қамал тұрғызылды және олар сонымен бірге Певерил сарайына жақын орналасқан. Бірінші барондар соғысы кезінде Генрих II гарнизонды орналастыру үшін екі ғимаратты да дамытуға қаржы салды.
Кейінірек король Джон жалпыұлттық көтеріліс кезінде қолдау табу үшін 1216 жылы Уильям де Феррерске екі құлыпты сыйға тартты, бірақ Кастеллан бұл қадамға тосқауыл қойды. Ақырында