Muriel Buttinger Gardiner គឺជាអ្នកវិភាគផ្លូវចិត្តជនជាតិអាមេរិកដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភ និងជាសមាជិកនៃការតស៊ូក្រោមដីរបស់អូទ្រីសក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។ ការផ្លាស់ទៅទីក្រុងវីយែនក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការវិភាគដោយ Sigmund Freud នាងបានជាប់ពាក់ព័ន្ធយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងនយោបាយដ៏ច្របូកច្របល់នៃឆ្នាំអន្តរសង្រ្គាម។ ការងាររបស់នាងជាមួយនឹងការតស៊ូបានជួយសង្គ្រោះជីវិតជនជាតិអូទ្រីសរាប់រយនាក់ និងបានជួយជនភៀសខ្លួនរាប់រយនាក់។

ជីវិតរបស់នាងត្រូវបានគេគិតថាជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តដែលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការ Julia, និងនាង ភាពសប្បុរសផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើន រួមទាំងការធានាអត្ថិភាពនៃសារមន្ទីរ Freud ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍៖ ទីបន្ទាល់ចំពោះការគោរព និងការកោតសរសើររបស់នាងចំពោះការងាររបស់ Freud ។

កើតក្នុងឯកសិទ្ធិ

Muriel Morris កើតនៅឆ្នាំ 1901 នៅទីក្រុង Chicago ៖ ឪពុកម្តាយរបស់នាងគឺជាអ្នកឧស្សាហ៍កម្មដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយនាងចង់បានអ្វីធំឡើង។ ទោះបីជា ឬប្រហែលជាដោយសារតែឯកសិទ្ធិរបស់នាង យុវជន Muriel បានចាប់អារម្មណ៍លើមូលហេតុរ៉ាឌីកាល់។ នាងបានចុះឈ្មោះចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យ Wellesley ក្នុងឆ្នាំ 1918 ហើយបានប្រើប្រាស់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភមួយចំនួនរបស់នាង ដើម្បីផ្ញើមូលនិធិទៅមិត្តភ័ក្តិនៅអឺរ៉ុបក្រោយសង្គ្រាម។

នៅឆ្នាំ 1922 នាងបានចាកចេញទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុប ដោយទៅទស្សនាប្រទេសអ៊ីតាលី (ដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ហ្វាស៊ីសនិយមនៅចំណុចនេះ។ ) និងចំណាយពេល 2 ឆ្នាំសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ។ នៅឆ្នាំ 1926 នាងបានមកដល់ទីក្រុងវីយែន: មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ចិត្តសាស្ត្រត្រួសត្រាយរបស់ Sigmund Freud ។សង្ឃឹមថានឹងត្រូវបានវិភាគដោយបុរសខ្លួនឯង។

Muriel Gardiner ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920។

ឥណទានរូបភាព៖ Connie Harvey / ការអនុញ្ញាតពី Freud Museum London ។

ឆ្នាំនៅទីក្រុងវីយែន

នៅពេលដែល Muriel មកដល់ទីក្រុងវីយែន ប្រទេសនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយគណបក្សសង្គមនិយមប្រជាធិបតេយ្យ៖ ប្រទេសអូទ្រីសកំពុងមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់ រួមទាំងការណែនាំអំពីគម្រោងលំនៅដ្ឋានថ្មី សាលារៀន និងច្បាប់ការងារ។ ទាំងអស់នោះបានសន្យាថានឹងលក្ខខណ្ឌការងារ និងជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់ថ្នាក់ការងារ។

ចិត្តវិទ្យាគឺជាវិន័យថ្មី និងប្លែកបន្តិចនៅចំណុចនេះ ហើយ Muriel ចង់យល់ពីវិទ្យាសាស្ត្រថ្មីនេះបន្ថែមទៀត។ ទោះបីជាមានការអង្វររបស់នាងក៏ដោយ Sigmund Freud បានបដិសេធមិនធ្វើការវិភាគលើ Muriel ខ្លួនឯងទេ ជំនួសមកវិញដោយបង្វែរនាងទៅមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ម្នាក់គឺ Ruth Mack Brunswick ។ ស្ត្រីទាំងពីរនាក់បានចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងចិត្តវិទ្យា និងនយោបាយ ហើយ Muriel បានសម្រេចចិត្តថានាងចង់បន្តការសិក្សាបន្ថែមទៀត។

បន្ទាប់ពីរៀបការជាមួយ Julian Gardiner និងកំណើតកូនស្រី Connie ក្នុងឆ្នាំ 1932 Muriel បានចុះឈ្មោះចូលរៀនផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ។ នៅសាកលវិទ្យាល័យ Vienna ។ នៅពេលដែលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 រីកចម្រើន បរិយាកាសនយោបាយនៃទីក្រុងវីយែនបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ការ​គាំទ្រ​របស់​ពួក​ហ្វាស៊ីស​កំពុង​កើន​ឡើង ហើយ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​យូដា។ Muriel បានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកជាច្រើន ហើយបានតាំងចិត្តថានឹងធ្វើអ្វីមួយដើម្បីជួយអ្នកដែលមានគោលដៅដោយការបំពានយ៉ាងសាហាវ។

ជួយការតស៊ូ

នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 Muriel ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុងវីយែន៖ នាង កាន់កាប់អចលនទ្រព្យជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស និងកំពុងសិក្សាសម្រាប់សញ្ញាបត្ររបស់នាង។ ទន្ទឹមនឹងនោះ នាងបានចាប់ផ្តើមប្រើឥទ្ធិពល និងទំនាក់ទំនងរបស់នាង ដើម្បីព្យាយាម និងរត់ពន្ធជនជាតិយូដាចេញពីប្រទេស ដោយបញ្ចុះបញ្ចូលគ្រួសារអង់គ្លេសឱ្យផ្តល់ការងារក្នុងស្រុកដល់ស្ត្រីវ័យក្មេង ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចាកចេញពីប្រទេស និងផ្តល់លិខិតបញ្ជាក់ដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការអាមេរិកសម្រាប់គ្រួសារជ្វីហ្វ។

នៅលើដី នាងក៏បានជួយរត់ពន្ធលិខិតឆ្លងដែន ឯកសារ និងលុយដល់អ្នកខ្វះខាត ដោយលាក់មនុស្សនៅក្នុងខ្ទមរបស់នាង ក្លែងបន្លំឯកសារផ្លូវការ និងសម្រួលដល់ការឆ្លងកាត់ព្រំដែនខុសច្បាប់ទៅកាន់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ គ្មាននរណាម្នាក់សង្ស័យថាជាអ្នកស្នងមរតកជនជាតិអាមេរិកដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ និងចម្លែកក្នុងការធ្វើការជាមួយការតស៊ូក្រោមដីនោះទេ។

នៅឆ្នាំ 1936 នាងបានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងជាមួយមេដឹកនាំនៃបដិវត្តន៍សង្គមនិយមអូទ្រីស Joe Buttinger ដែលនាងបានលង់ស្នេហ៍ជាមួយ . ពួកគេបានចែករំលែករឿងនយោបាយដូចគ្នា ហើយនាងបានលាក់គាត់នៅក្នុងខ្ទមដាច់ស្រយាលរបស់គាត់នៅឯ Sulz មួយរយៈ។

ខ្ទមរបស់ Muriel នៅក្នុងព្រៃ Vienna ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930។

ឥណទានរូបភាព៖ Connie Harvey / ការគួរសម នៃសារមន្ទីរ Freud ទីក្រុងឡុងដ៍។

កម្រិតនៃគ្រោះថ្នាក់

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1938 ពួកណាស៊ីបានលុកលុយប្រទេសអូទ្រីសនៅក្នុងអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Anschluss ។ ភ្លាមៗនោះ ការងាររបស់ Muriel បានកើតឡើងជាបន្ទាន់ថ្មីមួយ នៅពេលដែលជីវិតរបស់ជនជាតិយូដាអូទ្រីសបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័សក្រោមរបបណាស៊ីថ្មី។ ការធ្វើការសម្រាប់ការតស៊ូក៏កាន់តែគ្រោះថ្នាក់ផងដែរ ដោយការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់អ្នកដែលចាប់បាន។

Muriel អាចទទួលបាន Buttinger ឥឡូវនេះប្តីរបស់នាង និងកូនស្រីវ័យក្មេងចេញពីប្រទេសអូទ្រីសទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1938 ប៉ុន្តែនាងស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងវីយែន ជាក់ស្តែងដើម្បីបញ្ចប់ការពិនិត្យសុខភាពរបស់នាង ប៉ុន្តែក៏ដើម្បីបន្តការងាររបស់នាងសម្រាប់ការតស៊ូ។

The Gestapo ដែលជាប៉ូលីសសម្ងាត់របស់ណាស៊ីបានជ្រៀតចូល គ្រប់ផ្នែកនៃសង្គមអូទ្រីស ហើយប្រាក់ភ្នាល់គឺខ្ពស់ជាងពេលណាទាំងអស់សម្រាប់ការងារដែល Muriel កំពុងធ្វើ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងបានរក្សាភាពត្រជាក់របស់នាង ដោយរត់ពន្ធលិខិតឆ្លងដែនឆ្លងកាត់ព្រំដែន ដើម្បីជួយនាំគ្រួសារជ្វីហ្វចេញពីប្រទេស ដោយផ្តល់ប្រាក់ដល់អ្នកដែលត្រូវការវា និងជួយប្រជាជនចេញពីប្រទេសតាមតម្រូវការ។

ដោយសាមគ្គីភាពជាមួយជនជាតិយូដា។ មនុស្សដែលនាងរស់នៅ និងធ្វើការជាមួយ Muriel បានចុះឈ្មោះខ្លួននាងជាជនជាតិជ្វីហ្វនៅសាកលវិទ្យាល័យ Vienna៖ ឪពុករបស់នាងពិតជាជនជាតិជ្វីហ្វ ដែលធ្វើអោយនាងក្លាយជាមនុស្សយ៉ាងដូច្នេះនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់មនុស្សជាច្រើន (ជាជនជាតិ ទោះបីមិនមានសាសនាក៏ដោយ)។ នាងបានឆ្លងកាត់ការពិនិត្យសុខភាពចុងក្រោយរបស់នាង ហើយបានចាកចេញពីប្រទេសអូទ្រីសជាអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងឆ្នាំ 1939។

ការផ្ទុះសង្រ្គាម

នៅពេលដែលសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 Muriel និងក្រុមគ្រួសាររបស់នាងបាននៅទីក្រុងប៉ារីស។ ក្រោមការបំភាន់អំពីគ្រោះថ្នាក់ និងអំណាចរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ពួកគេបានភៀសខ្លួនទៅញូវយ៉កក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1939។

នៅពេលដែល Muriel ត្រលប់មកទីក្រុងញូវយ៉កវិញ នាងបានចាប់ផ្តើមជួយជនភៀសខ្លួនអាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីស ដោយផ្តល់កន្លែងស្នាក់នៅជា ពួកគេបានចាប់ផ្តើមកសាងជីវិតថ្មីរបស់ពួកគេ ហើយប្រើប្រាស់ទំនាក់ទំនងរបស់នាងនៅអាមេរិក និងអូទ្រីស ដើម្បីព្យាយាម និងស្នើសុំទិដ្ឋាការសង្គ្រោះបន្ទាន់ឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស ដែលនៅតែចង់ទទួលបានចេញ។

ដោយធ្វើការដោយមិននឿយហត់ពេញមួយសង្រ្គាម លោក Muriel បានត្រឡប់ទៅអឺរ៉ុបវិញនៅឆ្នាំ 1945 ជាផ្នែកនៃគណៈកម្មាធិការសង្គ្រោះ និងជំនួយអន្តរជាតិ។

ជីវិតក្រោយ

Muriel បានធ្វើការជាគ្រូពេទ្យវិកលចរិតនៅក្នុង អាមេរិក​អស់​រយៈពេល​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​គោរព​យ៉ាង​ល្អ​ក្នុង​វិស័យ​របស់​នាង។ នាងគឺជាមិត្តល្អជាមួយកូនស្រីរបស់ Sigmund Freud ឈ្មោះ Anna ដែលជាគ្រូពេទ្យវិកលចរិតដ៏គួរឱ្យគោរព ហើយអ្នកទាំងពីរបានកាន់តែជិតស្និទ្ធបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ វាគឺជា Muriel ដែលបានជួយផ្តល់មូលនិធិដល់ការបង្កើតសារមន្ទីរ Freud ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ដើម្បីថែរក្សាផ្ទះដែល Freud បានស្លាប់ និង Anna រស់នៅអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

ប្រហែលជាមិននឹកស្មានដល់ សកម្មភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់ Muriel ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ត្រូវបានចងចាំ ហើយក្លាយជា ស្ទើរតែរឿងព្រេងនិទាន។ ក្នុងឆ្នាំ 1973 Lilliam Hellman បានបោះពុម្ភសៀវភៅមួយដែលមានឈ្មោះថា Pentiemento ដែលក្នុងនោះតួអង្គសំខាន់គឺជាមហាសេដ្ឋីជនជាតិអាមេរិកដែលបានជួយក្នុងការតស៊ូរបស់អូទ្រីស។ មនុស្សជាច្រើនជឿថា Hellman បានប្រើរឿងរ៉ាវជីវិតរបស់ Muriel ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតនៅក្នុងសៀវភៅរបស់នាង ទោះបីជានាងបានបដិសេធរឿងនេះក៏ដោយ។

ត្រូវបានជំរុញដោយរូបភាពប្រឌិតនៃជីវិតរបស់នាង Muriel បានបញ្ចប់ការសរសេរអនុស្សាវរីយ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ឈ្មោះកូដ៖ Mary , ដើម្បីកត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងសកម្មភាពរបស់នាង។ នាងបានទទួលមរណភាពនៅរដ្ឋ New Jersey ក្នុងឆ្នាំ 1985 ដោយបានទទួលពានរង្វាន់ Austrian Cross of Honor (First Class) បន្ទាប់ពីការងាររបស់នាងសម្រាប់ការតស៊ូបានក្លាយជាចំណេះដឹងសាធារណៈ។

Code Name 'Mary': The Extraordinary Life of Muriel Gardiner បច្ចុប្បន្នកំពុងដំណើរការនៅសារមន្ទីរ Freud ទីក្រុងឡុងដ៍រហូតដល់ថ្ងៃទី 23 ខែមករា2022.