Ivar Ragnarsson ('Ivar the Boneless' ဟုလူသိများသည်) သည် ဒိန်းမတ်နွယ်ဖွား ဗိုက်ကင်းစစ်ဘုရင်ဖြစ်သည်။ သူသည် ခေတ်သစ် ဒိန်းမတ်နှင့် ဆွီဒင်၏ အစိတ်အပိုင်းများ လွှမ်းခြုံထားသော ဧရိယာကို အုပ်စိုးသော်လည်း Anglo-Saxon နိုင်ငံအများအပြားကို သူကျူးကျော်ခြင်းကြောင့် လူသိများသည်။

၁။ သူသည် Ragnar Lodbrok ၏သားတော်တစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း

Icelandic Saga, 'The Tale of Ragnar Loðbrok' အရ Ivar သည် ဂန္တဝင်ဗိုက်ကင်းဘုရင် Ragnar Lodbrok နှင့် သူ၏ဇနီး Aslaug Sigurdsdottir တို့၏သားအငယ်ဆုံးသားဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ညီအစ်ကိုများထဲတွင် Björn Ironside၊ Halfdan Ragnarsson၊ Hvitserk၊ Sigurd Snake-in-the-Eye နှင့် Ubba တို့ ပါဝင်သည်ဟု ဆိုသည်။ မင်းဆက်ထိန်းချုပ်မှုကိုသေချာစေရန်နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည် - ဘုံဗိုက်ကင်းအလေ့အကျင့်တစ်ခုအဖြစ် သူ့ကိုမွေးစားခြင်းဖြစ်နိုင်သည် ။

အချို့သောပုံပြင်များက Ragnar သည် သူ့တွင်နာမည်ကြီးသောသားများစွာရှိမည်ဟုမြင်သူထံမှသိရှိရသည် ။ Ivar ကိုသတ်ရန်ကြိုးစားသော်လည်း သူ့ကိုယ်သူ မဆောင်နိုင်ခဲ့သည့်အတွက် ကြေကွဲဖွယ်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုအထိ ဖြစ်ပေါ်လာလုနီးပါးဖြစ်သော ဤပရောဖက်ပြုချက်ကို သူစွဲလမ်းလာခဲ့သည်။ Lodbrok ၏ယုံကြည်မှုကိုရရှိကာ ၎င်း၏အစ်ကို Ubba သည် Ragnar ကိုသိမ်းပိုက်ရန်ကြိုးစားပြီးနောက် Ivar သည် သူ့ကိုယ်သူပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့သည်။

၂။ သူသည် ရုပ်ရည်စစ်စစ်ဟု ထင်မြင်ယူဆသည်

ဗိုက်ကင်းများသည် ၎င်းတို့၏သမိုင်းကြောင်းကို ရေးမှတ်ထားခြင်းမရှိခဲ့ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သိသောအရာအများစုမှာ Icelandic sagas (အထူးသဖြင့် 'Ragnar's Sons ပုံပြင်') မှဖြစ်ပြီး အခြားသော၊ သိမ်းပိုက်ခံထားရသူများထံမှ ရင်းမြစ်များနှင့် သမိုင်းမှတ်တမ်းများက ယင်းကို အတည်ပြုသည်။Ivar the Boneless နှင့် သူ၏ မွေးချင်းများ၏ တည်ရှိမှုနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်။

အရှည်အားဖြင့် Ivar အကြောင်းကို ရေးသားခဲ့သော အဓိက လက်တင်ရင်းမြစ်မှာ Gesta Danorum ('Deeds of the Danes') ဟု ရေးထားသည်။ Saxo Grammaticus မှ 13 ရာစုအစောပိုင်း။

၃။ သူ၏ထူးဆန်းသောအမည်ပြောင်၏အဓိပ္ပာယ်ကိုပတ်ပတ်လည်သီအိုရီများစွာရှိပါသည်

များစွာသော sagas သည်သူ့ကို 'Boneless' အဖြစ်ရည်ညွှန်းသည်။ Aslaug က Ragnar ကို အရိုးမရှိသောသားကို မွေးဖွားခြင်းမှကာကွယ်ရန် ၎င်းတို့၏လက်ထပ်ခြင်းမပြုမီ သုံးညတာစောင့်ဆိုင်းရန် သတိပေးခဲ့သော်လည်း Ragnar သည် စိတ်အားထက်သန်လွန်းသည်ဟု ဒဏ္ဍာရီကဆိုသည်။

တကယ်တော့ 'Boneless' သည် မျိုးရိုးလိုက်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။ osteogenesis imperfecta (အရိုးကြွပ်ဆတ်ရောဂါ) သို့မဟုတ် လမ်းမလျှောက်နိုင်တော့ခြင်း ကဲ့သို့သော အရိုးစုအခြေအနေ။ Viking sagas မှ Ivar ၏အခြေအနေကို "အရိုးရှိသင့်သောအရိုးများသာ" အဖြစ်ဖော်ပြသည်။ သို့သော်၊ သူသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော စစ်သည်တော်တစ်ဦးအဖြစ် ကျော်ကြားကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။

ကဗျာ 'Httalykill inn forni' တွင် Ivar အား “အရိုးလုံးဝမရှိ” ဟုဖော်ပြသော်လည်း Ivar ၏ အရပ်အမောင်းသည် အတော်နည်းသည်ဟု မှတ်တမ်းတင်ထားခဲ့သည်။ တစ်ခေတ်ပြီး တစ်ခေတ် အလွန်သန်မာသူ။ စိတ်ဝင်စားစရာမှာ၊ Gesta Danorum သည် Ivar သည် အရိုးမဲ့ဖြစ်ခြင်းအကြောင်း ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပေ။

အချို့သီအိုရီများက နာမည်ပြောင်မှာ မြွေ၏အသုံးအနှုန်းဖြစ်ပြီး ၎င်း၏အစ်ကို Sigurd ကို Snake-in-the-Eye ဟု လူသိများသည်။ ထို့ကြောင့် 'Boneless' သည် သူ၏ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပျော့ပျောင်းမှုနှင့် သွက်လက်မှုကို ရည်ညွှန်းပေမည်။ နာမည်ပြောင်တစ်ခုတောင် ဖြစ်နိုင်တယ်လို့လည်း ယူဆကြပါတယ်။အချို့သော ပုံပြင်များတွင် သူ့တွင် “မေတ္တာတပ်မက်ခြင်း မရှိ” ဟုဆိုကာ ရယ်မောခြင်းမရှိဘဲ ခေမာ (လူတစ်ဦးတည်းဟု ယူဆသည်) မှတ်တမ်းအချို့က သူ့ကို ကလေးမွေးသည်ဟု မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

Norse sagas အရ Ivar သည် လေးတစ်ချောင်းကိုကိုင်ဆောင်ကာ ဒိုင်းလွှားကိုကိုင်ဆောင်ကာ ညီအစ်ကိုများကို စစ်တိုက်ရာတွင် ဦးဆောင်သူအဖြစ် သရုပ်ဖော်လေ့ရှိသည်။ ဤအချက်က သူသည် ခြေဆွံ့နေနိုင်သည်ဟု ညွှန်ပြနိုင်သော်လည်း ထိုအချိန်တွင် ခေါင်းဆောင်များသည် အောင်ပွဲပြီးနောက် ရန်သူများ၏ ဒိုင်းများပေါ်တွင် တစ်ခါတစ်ရံ ထမ်းပိုးထားကြသည်။ အချို့သော သတင်းရင်းမြစ်များ၏ အဆိုအရ၊ ၎င်းသည် ရှုံးနိမ့်သွားသော ဘက်သို့ လက်ခလယ်ဖြင့် ပေးပို့ခြင်းနှင့် ညီမျှသည်။

၄။ သူသည် 'Great Heathen Army' ၏ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သည်

Ivar ၏ဖခင် Ragnar Lodbrok သည် Northumbria ၏နိုင်ငံကိုဝင်ရောက်စီးနင်းစဉ်ဖမ်းဆီးခြင်းခံခဲ့ရပြီး အဆိပ်ရှိသောမြွေများပြည့်နေသောတွင်းထဲသို့ပစ်ချခြင်းခံရသည်ဟုစွပ်စွဲခံရပြီးသေဆုံးသွားခြင်းခံခဲ့ရသည်။ Northumbrian ဘုရင် Ælla သူ၏သေဆုံးမှုသည် Anglo-Saxon နိုင်ငံအများအပြားကိုတိုက်ခိုက်ရန်နှင့် Ragnar မှယခင်ကပိုင်ဆိုင်ထားသောနယ်မြေများကိုပြန်လည်သိမ်းပိုက်ရန်အခြား Norse စစ်သည်များနှင့်စည်းလုံးညီညွတ်သောမျက်နှာစာထူထောင်ရန်သူ၏သားများစွာကိုနိုးကြားလာစေရန်အတွက်မက်လုံးတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။

Ivar နှင့် သူ၏ညီအစ်ကို Halfdan နှင့် Ubba သည် 865 ခုနှစ်တွင် ဗြိတိန်ကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး Anglo-Saxon Chronicle မှ 'မဟာ Heathen Army' အဖြစ် ဖော်ပြထားသော ဗိုက်ကင်းတပ်ဖွဲ့ကြီးကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။

၅။ ဗြိတိသျှကျွန်းစုများပေါ်တွင် ၎င်း၏ အမြတ်ထုတ်မှုများကြောင့် လူသိများသည်

Ivar ၏တပ်များသည် အရှေ့ Anglia တွင် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာကြသည်။ ခုခံမှုအနည်းငယ်သာ ကြုံတွေ့ပြီးနောက် ၎င်းတို့သည် မြောက်ဘက်သို့ မြောက်ဘက်သို့ ပြောင်းရွှေ့ကာ York ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။866. မတ်လ 867 တွင် ဘုရင် Ælla နှင့် Osberht ဘုရင်တို့သည် ၎င်းတို့၏ ဘုံရန်သူကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် အင်္ဂလန်၏အစိတ်အပိုင်းများတွင် Viking သိမ်းပိုက်မှုစတင်ခြင်းအထိမ်းအမှတ်အဖြစ် အသတ်ခံခဲ့ရသည်။

Ivar သည် ရုပ်သေးအုပ်စိုးရှင် Egbert ကို Northumbria တွင်တပ်ဆင်ခဲ့ပြီး Mercia နိုင်ငံ၏ Nottingham သို့ Vikings ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ဤခြိမ်းခြောက်မှုကို သတိပြုမိသည်မှာ King Burgred (မာစီယန်ဘုရင်) သည် Wessex ၏ဘုရင် Æthelred I နှင့် ၎င်း၏ညီတော် အနာဂတ်ဘုရင် Alfred ('the Great') ထံမှ အကူအညီတောင်းခံခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် Nottingham ကိုဝိုင်းရံထားသောကြောင့် အရေအတွက်များသောဗိုက်ကင်းများကိုတိုက်ခိုက်ခြင်းမရှိဘဲ York သို့ဆုတ်ခွာသွားစေသည်။

၈၆၉ ခုနှစ်တွင် ဗိုက်ကင်းများသည် Mercia သို့ပြန်သွားကာ East Anglia သို့ပြန်သွားပြီး King Edmund 'the Martyr' (အာဇာနည်ဗိမာန်ကို စွန့်လွှတ်ရန်ငြင်းဆိုထားသည့်အမည်ဖြင့် အမည်ပေးထားသည်။ သူ၏ ခရစ်ယာန်ယုံကြည်မှုကို ကွပ်မျက်ခြင်းသို့ ဦးတည်သည်။) Ivar သည် Dublin သို့ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် 870 ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်း Wessex ကို King Alfred ထံမှ Wessex ကိုယူရန် Viking campaign တွင်မပါဝင်ခဲ့ပေ။

၆။ သူ့တွင် သွေးဆာနေသော ဂုဏ်သတင်းတစ်ခု

Ivar the Boneless သည် 1073 ခုနှစ်ဝန်းကျင်က Bremen ၏ 'အရက်စက်ဆုံးသော Norse warriors' အဖြစ် မှတ်သားခံရသော ထူးခြားသော ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကြောင့် လူသိများခဲ့သည်။

သူသည် နာမည်ရခဲ့သည်။ 'berserker' - ထိန်းချုပ်၍မရသော၊ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော ဒေါသစိတ်ဖြင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့သော ဗိုက်ကင်းစစ်သည် (အင်္ဂလိပ်စကားလုံး 'berserk')။ အဆိုပါအမည်သည် တိုက်ပွဲတွင် ဝက်ဝံအရေပြား (' ber ') ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော Old Norse တွင် အင်္ကျီ (a ' serkr ') ဝတ်ဆင်ခြင်းမှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။

အဆိုအရအချို့သော မှတ်တမ်းများအရ Vikings များသည် ဘုရင် Ælla ကို သိမ်းပိုက်လိုက်သောအခါတွင် Ivar ၏ဖခင်အား မြွေတွင်းထဲ၌သတ်ရန် အမိန့်ပေးသည့်အတွက် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ နှိပ်စက်ညှဉ်းပမ်းသတ်ဖြတ်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။

သွေးလင်းယုန်၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ သားကောင်၏ နံရိုးများကို ကျောရိုးဖြင့် လှီးဖြတ်ပြီးနောက် သွေးစွန်းနေသော အတောင်ပံများနှင့် ဆင်တူသည်။ ထို့နောက် သေဆုံးသူ၏ နောက်ကျောရှိ ဒဏ်ရာများမှ အဆုတ်များကို ထုတ်ယူခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း အချို့သော သတင်းရင်းမြစ်များက ထိုသို့သော ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုသည် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သည်ဟု ဆိုကြသည်။

Ivar နှင့် Ubba တို့၏ တစ်ဆယ့်ငါးရာစုက ကျေးလက်ဒေသကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည့် ပုံတစ်ပုံ

Image Credit: Public Domain၊ Wikimedia Commons မှတဆင့်

၎င်းတို့သည် စကော့တလန်တွင် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ကြသည်ဟု ဆိုသည်။ ၎င်းတို့၏စစ်တပ်များသည် အသွားနှစ်ဘက်တိုက်ခိုက်မှုကို စတင်ခဲ့ပြီး 870 ခုနှစ်တွင် Dumbarton Rock (ယခင်ဗြိတိသျှတို့ချုပ်ကိုင်ထားသော) တွင် Glasgow အနီးရှိ Strathclyde နိုင်ငံ၏မြို့တော်၊ Clyde မြစ်ပေါ်တွင် တွေ့ဆုံခဲ့ကြသည်။ ဝိုင်းရံထားပြီးနောက် ၎င်းတို့သည် Dumbarton ကို ကျော်ဖြတ်ကာ ဖျက်ဆီးခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် Dublin သို့ ပြန်သွားခဲ့သည်။ ထို့နောက် လက်ကျန်ဗိုက်ကင်းများသည် Scots ဘုရင် Constantine ထံမှ ငွေကို ကောက်ယူခဲ့သည်။

၈။ Uí Ímair မင်းဆက်ကို တည်ထောင်သူ Ímar နှင့် တူညီသောလူဟု ယူဆရပါသည်

Uí Ímair မင်းဆက် အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်အကြိမ်ပေါင်းများစွာ York မှ Northumbria နှင့် Dublin ဘုရင့်နိုင်ငံမှ အိုင်ယာလန်ပင်လယ်တို့ကိုလည်း လွှမ်းမိုးထားသည်။

၎င်းတို့သည် လူတစ်ဦးတည်းဖြစ်ကြောင်း သက်သေမပြသော်လည်း၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းများသည် ဆက်စပ်နေသည်ဟု လူအများက ယူဆကြသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Ímar၊ Dublin ၏ဘုရင်သည် အေဒီ 864-870 ကြားတွင် အိုင်ယာလန်သမိုင်းမှတ်တမ်းများမှ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ပြီး တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Ivar the Boneless သည် အင်္ဂလန်တွင် တက်ကြွစွာပါဝင်လာသည်—ဗြိတိသျှကျွန်းစုများ၏ အကြီးဆုံးကျူးကျော်မှုကို စတင်ခဲ့သည်။

အားဖြင့် 871 တွင် Ivar ကို 'အိုင်ယာလန်နှင့်ဗြိတိန်နိုင်ငံအားလုံး၏ Norsemen ဘုရင်' ဟုလူသိများသည်။ လုယူရန်သာ ရောက်လာသော ယခင် ဗိုက်ကင်းစီးနင်းသူများနှင့် မတူဘဲ Ivar သည် အောင်နိုင်မှုကို ရှာဖွေခဲ့သည်။ Ivar ကို ရန်သူများက သွေးဆာနေသော ဘီလူးတစ်ကောင်အဖြစ် ပုံဖော်ထားသော်လည်း Ivar ကို သူ၏လူများက နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ချစ်ခဲ့ကြသည်ဟု ဆိုထားသော်လည်း၊ ဤသည်မှာ ၎င်းတို့သည် တူညီသောလူမဟုတ်ဟု မဆိုလိုပါ။ ထို့အပြင်၊ Ivar နှင့် Ímar နှစ်ဦးစလုံးသည် တစ်နှစ်တည်းတွင် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။

၉။ 873 ခုနှစ်တွင် Dublin တွင်သေဆုံးသွားသည်ဟုမှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ Annals of Ulster ၏ Annals of Ulster မှတ်တမ်းတွင် Ímar သည် အိုင်ယာလန် Annals of the Annals ကဲ့သို့ပင် 873 တွင် ကွယ်လွန်သွားကြောင်း မှတ်တမ်းတင်ထားပြီး သူ၏သေဆုံးရခြင်းအကြောင်းရင်းမှာ 'ရုတ်တရက် ကြောက်စရာကောင်းသောရောဂါ' ဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ သီအိုရီများက Ivar ၏ ထူးဆန်းသောအမည်ပြောင်သည် ဤရောဂါ၏အကျိုးသက်ရောက်မှုများနှင့် ဆက်စပ်နေနိုင်သည်ဟု အကြံပြုထားသည်။

သူတို့၏ဖခင်အား လက်စားချေရန် Ivar နှင့် Ubba ၏သရုပ်ဖော်ပုံ

Image Credit: Public Domain၊ Wikimedia မှတဆင့်ဘုံ

၁၀။ ဒါပေမယ့် သူ့ကို အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၊ Repton မှာ မြှုပ်နှံထားတဲ့ သီအိုရီတစ်ခုရှိပါတယ်

အောက်စဖို့ဒ်တက္ကသိုလ်မှ Emeritus Fellow မှ ပရော်ဖက်ဆာ Martin Biddle က Repton ရှိ St Wystan's ဘုရားရှိခိုးကျောင်းမှာ တူးဖော်စဉ် တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ အရပ် 9 ပေမြင့်တဲ့ ဗိုက်ကင်းသူရဲအရိုးစုကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ Ivar the Boneless ဖြစ်နိုင်ပါသည်။

တူးဖော်ရရှိထားသော ခန္ဓာကိုယ်သည် အနည်းဆုံး အလောင်းပေါင်း 249 ကောင်၏ အရိုးများဖြင့် ဝန်းရံထားပြီး ၎င်းသည် အရေးပါသော ဗိုက်ကင်းစစ်ဘုရင်ဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြနေသည်။ 873 ခုနှစ်တွင် Great Army သည် ဆောင်းရာသီအတွက် Repton သို့သွားရောက်ခဲ့သည်ဟု အမှန်ပင်ဆိုရပြီး 'The Saga of Ragnar Lodbrok' ကလည်း Ivar ကို အင်္ဂလန်တွင် သင်္ဂြိုဟ်ခဲ့ကြောင်း အံ့အားသင့်စွာဖော်ပြထားပါသည်။

စစ်ဆေးမှုများအရ စစ်သည်တော်သည် ကြီးကျယ်စွာသေဆုံးသွားကြောင်းနှင့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာသေဆုံးခြင်း ၊ Ivar သည် osteogenesis imperfecta ကို ခံစားခဲ့ရသည့် သီအိုရီနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး၊ အရိုးစုသည် Ivar the Boneless ၏ အမှန်တကယ် ဟုတ်မဟုတ် အငြင်းပွားမှုများစွာရှိနေသည်။