ဗြိတိသျှသမိုင်းတွင် အအောင်မြင်ဆုံးဗိုလ်ချုပ်ကြီး၊ Wellington မြို့စား အာသာဝဲလ်စလေသည် ၁၈၁၂ ခုနှစ်တွင် ဆာလာမန်ကာရှိ ဖုန်ထူသော စပိန်လယ်ကွင်းတွင် ၎င်း၏ အကြီးကျယ်ဆုံး နည်းဗျူဟာမြောက် အောင်မြင်မှုကို ခံစားခဲ့ရသည်။ ထိုတွင် မျက်မြင်သက်သေတစ်ဦး ရေးခဲ့သည့်အတိုင်း သူသည် “စစ်တပ်ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။ မိနစ် ၄၀ အတွင်း လူ ၄၀,၀၀၀ ၏ " မက်ဒရစ်မြို့လွတ်မြောက်ရေးဆီသို့ လမ်းဖွင့်ပေးခဲ့ပြီး နပိုလီယံဘိုနာပတ်၏ ပြင်သစ်အင်ပါယာကို စစ်ပွဲ၏ရေစီးကြောင်းကို တွန်းလှန်ပေးခဲ့သော အောင်ပွဲတစ်ခုတွင်"

နပိုလီယံ၏ ရုရှားကင်ပိန်း၏ ထူးခြားသောဒရာမာကို ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုပါ။ ၁၈၁၂ ခုနှစ်တွင် ဝယ်လင်တန်၏ တိုးတက်မှုများနှင့် အပြိုင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သော၊ နောက်ပိုင်းတွင် မကြာခဏဆိုသလို လျစ်လျူရှုထားနိုင်ပါသည်။

သို့သော် စပိန်ရှိ ဗြိတိသျှ၊ ပေါ်တူဂီနှင့် စပိန်တို့၏ တော်လှန်ရေးများသည် လူတစ်ဦးကို နှိမ့်ချရာတွင် ရုရှားကဲ့သို့ အရေးကြီးကြောင်း သက်သေပြနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ 1807 တွင် ရန်မှမဖြစ်နိုင်သော အင်ပါယာတစ်ခုဖြစ်သည်။

ကျဆုံးခြင်းမတိုင်မီမာန

နပိုလီယံအတွက် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်အောင်ပွဲများဆက်တိုက်ပြုလုပ်ပြီးနောက်၊ 1807 ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်ကိုတိုက်ခိုက်ရာတွင် ဗြိတိန်သာကျန်ရှိတော့သည်၊ ကာကွယ်ခဲ့သည် – အနည်းဆုံး ယာယီအားဖြင့် - Trafalgar တွင် ၎င်း၏အရေးပါသော ရေတပ်အောင်ပွဲမှ နှစ်နှစ်အတွင်း ယာယီ ယခင်က။

ထိုအချိန်က၊ နပိုလီယံ၏အင်ပါယာသည် ဥရောပတိုက်အများစုကို လွှမ်းခြုံထားပြီး၊ ထိုအချိန်က ဗြိတိသျှစစ်တပ်—ယစ်မူးသူများ၊ သူခိုးများနှင့် အလုပ်လက်မဲ့များ—သည် ခြိမ်းခြောက်မှုများစွာပြုလုပ်ရန် အလွန်သေးငယ်လွန်းသည်ဟု ယူဆပါသည်။ သို့သော် ယင်းကဲ့သို့ဖြစ်လင့်ကစား၊ ၎င်း၏ချစ်မြတ်နိုးလှပြီး ခေတ်မမီသောစစ်တပ်ကို အသုံးပြုရန် ဗြိတိသျှစစ်ဌာနချုပ်က တွက်ချက်ထားသည့် ကမ္ဘာ့အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုရှိခဲ့သည်။

ပေါ်တူဂီသည် ကာလကြာရှည်စွာ-ဗြိတိန်၏ မဟာမိတ်အဖြစ် ရပ်တည်ပြီး နပိုလီယံက ၎င်းအား တိုက်ကြီးပိတ်ဆို့ရေးတွင် ပါဝင်ရန် အတင်းအကြပ် ကြိုးပမ်းသောအခါ ဥရောပနှင့် ၎င်း၏ ကိုလိုနီနယ်မြေများမှ ကုန်သွယ်မှုကို ငြင်းပယ်ခြင်းဖြင့် ဗြိတိန်ကို လည်ပင်းညှစ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ဤခုခံမှုဖြင့် နပိုလီယံသည် 1807 ခုနှစ်တွင် ပေါ်တူဂီကိုကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏အိမ်နီးချင်းနှင့် ယခင်မဟာမိတ်ဖြစ်သော စပိန်ကို လှည့်စားခဲ့သည်။

စပိန်ကျဆုံးသောအခါတွင် နပိုလီယံသည် ၎င်း၏အစ်ကိုဖြစ်သူဂျိုးဇက်ကို ထီးနန်းတင်ခဲ့သည်။ သို့သော် ပေါ်တူဂီအတွက် တိုက်ပွဲမပြီးသေးဘဲ ငယ်ရွယ်သော်လည်း ရည်မှန်းချက်ကြီးသော ဗိုလ်ချုပ်ကြီး အာသာဝဲလ်စလေသည် စစ်တပ်ငယ်တစ်ခုဖြင့် ၎င်း၏ကမ်းခြေများပေါ်တွင် ဆင်းသက်ခဲ့ပြီး ကျူးကျော်သူများကို တိုက်ခိုက်ရန် စိတ်ဓာတ်မြှင့်တင်ပေးသည့် အောင်ပွဲနှစ်ခုကို ဆက်လက်ရယူခဲ့သည်။

ထိုနေရာတွင် သို့သော် ဧကရာဇ်မင်း၏တုံ့ပြန်မှုကို ရပ်တန့်ရန် ဗြိတိသျှတို့ လုပ်ဆောင်နိုင်မှုမှာ အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ အရက်စက်ဆုံး အထိရောက်ဆုံး စစ်ဆင်ရေးတစ်ခုတွင်၊ နပိုလီယံသည် ၎င်း၏ စစ်ပြန်စစ်တပ်နှင့်အတူ စပိန်နိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး စပိန်တော်လှန်ရေးကို ချေမှုန်းရန် တွန်းအားပေးခြင်းမပြုမီ ဗြိတိသျှတို့အား အတင်းအကြပ်ခိုင်းစေခြင်းမပြုမီ၊ ယခု Sir John Moore မှ အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ပင်လယ်။

Moore ၏ အသက်ကို ဆုံးရှုံးစေသည့် သူရဲကောင်းဆန်သော နောက်ကွယ်မှ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကသာ လာကော်ရူနာတွင် ဗြိတိန်တို့၏ ဖျက်ဆီးမှု အလုံးစုံကို ရပ်တန့်ခဲ့ပြီး ဥရောပ၏ စောင့်ကြည့်သော မျက်လုံးများက ဗြိတိန်၏ ကုန်းတွင်းစစ်ပွဲ ပြီးဆုံးသွားကြောင်း ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။ ဧကရာဇ်မင်းသည် ထိုအတိုင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းထင်မြင်ခဲ့ပြီး ပါရီသို့ပြန်သွားကာ လုပ်ရမည့်အလုပ်ကို စဉ်းစားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

“ပြည်သူ့စစ်ပွဲ”

သို့သော် ဗဟိုအစိုးရများသည် အလုပ်မပြီးသေးသော်လည်း၊ စပိန် နှင့် ပေါ်တူဂီ တို့သည် ကွဲလွင့် ကာ ရှုံးနိမ့် ခဲ့ကြ သည်ရိုက်နှက်၍ သိမ်းပိုက်သူများနှင့် ထကြ၊ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတာက “ပြည်သူ့စစ်ပွဲ” လို့ ခေါ်တဲ့ ဒီ ပျောက်ကျား ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို ရခဲ့ပါတယ်။

နပိုလီယံက အရှေ့ဘက်ကို တစ်ဖန် သိမ်းပိုက်လိုက်တာကြောင့် ဗြိတိသျှတွေ ပြန်ပြီး အကူအညီပေးဖို့ အချိန်တန်ပါပြီ။ သူပုန်များ။ ဤဗြိတိသျှတပ်များကို ၁၈၀၉ ခုနှစ်တွင် ပေါ်တိုနှင့် တာလာဗာရာတိုက်ပွဲများတွင် မရိုးမသားအောင်နိုင်ခဲ့သော စံချိန်ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းခဲ့သည့် Wellesley မှ ပေါ်တူဂီအား မကြာမီ ရှုံးနိမ့်ခြင်းမှ ကယ်တင်ခဲ့သည်။

ဗိုလ်ချုပ်အာသာဝဲလ်စလေအား Wellington မြို့စားအဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ သူ၏ 1809 တိုက်ပွဲတွင် အောင်ပွဲများ အပြီးတွင်။

ဤတစ်ကြိမ်တွင် ဗြိတိသျှတို့ တည်းခိုရန် ရှိနေခဲ့သည်။ လာမည့်သုံးနှစ်အတွင်းတွင်၊ Wellesley (သူ၏ 1809 အောင်ပွဲများအပြီးတွင် Wellington မြို့စားအဖြစ်ခန့်အပ်ခံရသော) သည် ပေါ်တူဂီနယ်နိမိတ်တွင် ပေါ်တူဂီနယ်နိမိတ်အတွင်း ပေါ်တူဂီနယ်ခြားစောင့်တပ်နှစ်ရပ်ကိုမြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး တိုက်ပွဲအပြီးတွင် တိုက်ပွဲတွင်အနိုင်ရခဲ့သော်လည်း များပြားလှသောအင်အားများကို တွန်းလှန်ရန် ကိန်းဂဏန်းများမရှိခဲ့ပေ။ -အမျိုးသားပြင်သစ်အင်ပါယာ။

တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ပြောက်ကျားများ သည် ဝလင်တန်၏အောင်ပွဲများနှင့်အတူ သေးငယ်သောလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ထောင်ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏အကောင်းဆုံးအမျိုးသားများ၏ ပြင်သစ်စစ်တပ်ကို သွေးထွက်စေကာ ဧကရာဇ်မင်းမြတ်ဟု အမည်တွင်စေခဲ့သည်။ “the Spanish ulcer” လှုပ်ရှားမှု။

အရာများကို ရှာဖွေကြည့်ရာ

၁၈၁၂ ခုနှစ်တွင် အခြေအနေသည် Wellington အတွက် ပို၍အလားအလာကောင်းလာသည်- နှစ်ပေါင်းများစွာ ခံစစ်ဆင်နွှဲပြီးနောက်၊ နောက်ဆုံးတွင် နက်ရှိုင်းစွာ တိုက်ခိုက်ရန် အချိန်ကျရောက်ခဲ့သည်။ စပိန်ကို သိမ်းပိုက်သည်။ နပိုလီယံသည် ဝယ်လင်တန်၏ ကျယ်ပြန့်ချိန်တွင် ၎င်း၏ ထင်ရှားကျော်ကြားသည့် ရုရှားမဲဆွယ်ပွဲအတွက် ၎င်း၏အကောင်းဆုံး အမျိုးသားအများအပြားကို ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။ပေါ်တူဂီစစ်တပ်၏ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများသည် ယခင်ထက် အရေအတွက်ကွာဟမှု နည်းပါးသွားသည်ဟု ဆိုလိုသည်။

ထိုနှစ်အစောပိုင်းလများတွင် ဗြိတိသျှဗိုလ်ချုပ်ကြီးသည် Ciudad Rodrigo နှင့် Badajoz တို့၏ ခံတပ်နှစ်ခုလုံးကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ဧပြီလတွင် နှစ်ဦးစလုံး ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ . ဤအောင်ပွဲသည် မဟာမိတ်တို့၏အသက်ကို ဆိုးရွားစွာပေးဆပ်ခဲ့ရသော်လည်း၊ နောက်ဆုံးတွင် မက်ဒရစ်မြို့သို့လမ်းပွင့်သွားသည်ဟု ဆိုလိုသည်။

သို့သော် လမ်းတွင်ရပ်နေသော ပြင်သစ်စစ်တပ်သည် နပိုလီယံ၏ ၁၈၀၉ ခုနှစ်သူရဲကောင်း မာရှယ်မာမောင့်၏ကွပ်ကဲမှုဖြင့်၊ သြစတြီးယား လှုပ်ရှားမှု။ တပ်ဖွဲ့နှစ်ရပ်စလုံးသည် အင်အား ၅၀,၀၀၀ ခန့်တွင် အညီအမျှ ရပ်တည်နေကြပြီး ဝယ်လင်တန်သည် တက္ကသိုလ် Salamanca ကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက်တွင် ပြင်သစ်စစ်တပ်က ပိတ်ဆို့ထားသည့် မြောက်ဘက်သို့ ၎င်း၏လမ်းကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး၊ စစ်ကူများဖြင့် အဆက်မပြတ် တောက်လောင်နေသည့် ပြင်သစ်စစ်တပ်မှ မြောက်ဘက်သို့ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။

မြင့်မားသောနွေရာသီ၏နောက်ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်တွင်၊ တပ်နှစ်တပ်သည် ရှုပ်ထွေးသောခြေစမ်းပွဲများဆက်တိုက်ပြုလုပ်ကာ ပြိုင်ဘက်၏ထောက်ပံ့ရေးရထားကို သိမ်းပိုက်ရန်မျှော်လင့်လျက်၊ နှစ်ဖက်စလုံးက တစ်ဖက်ကိုကျော်ရန် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ပြိုင်ဘက်၏ထောက်ပံ့ရေးရထားကို သိမ်းပိုက်ရန်မျှော်လင့်ထားသည်။

Marmont ၏လူရည်လည်သောစွမ်းဆောင်ရည် ဤတွင် သူသည် ဝယ်လင်တန်နှင့် တန်းတူရှိကြောင်း ပြသခဲ့သည်။ ဇူလိုင် ၂၂ ရက် နံနက်တွင် ဗြိတိသျှဗိုလ်ချုပ်ကြီးသည် ပေါ်တူဂီသို့ ပြန်ရန် စဉ်းစားနေချိန်အထိ သူ၏လူများသည် စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုတွင် ပိုကောင်းလာခဲ့သည်။

ဒီရေသည်

ထိုနေ့၌ပင်၊ သို့သော်၊ ပြင်သစ်လူမျိုးသည် ရှားရှားပါးပါး အမှားတစ်ခုကို လုပ်မိကြောင်း Wellington မှ သဘောပေါက်ခဲ့ပြီး သူ့စစ်တပ်၏ ဘယ်ဘက်ခြမ်းကို ကျန်သူများထက် ဝေးလွန်းစွာ ချီတက်နိုင်စေခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးမှာ အခွင့်အရေးတစ်ခုကို မြင်လိုက်ရတယ်။ထိုးစစ်ဆင်ရန်အတွက် ဗြိတိသျှတပ်မှူးက အထီးကျန် ပြင်သစ်လက်ဝဲဘက်သို့ အပြည့်ထိုးစစ်ဆင်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

အတွေ့အကြုံရှိသော ဗြိတိသျှခြေလျင်တပ်များသည် လျင်မြန်စွာ ၎င်းတို့၏ပြင်သစ်တပ်များကို ပိတ်ကာ ပြင်းထန်သော ဓားပြတိုက်ရန် တိုက်ပွဲကို စတင်ခဲ့သည်။ မြင်းတပ်များ၏ခြိမ်းခြောက်မှုကို သတိပြုမိရာ ဒေသဆိုင်ရာ ပြင်သစ်တပ်မှူး Maucune သည် ၎င်း၏ခြေလျင်တပ်ရင်းကို လေးထောင့်ပုံစံဖွဲ့စည်းခဲ့သည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် ၎င်း၏လူများသည် ဗြိတိသျှသေနတ်များအတွက် လွယ်ကူသောပစ်မှတ်များဖြစ်သည်ဟုသာ ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။

ဖွဲ့စည်းပုံများ ပြေလျော့လာသည်နှင့်အမျှ ဗြိတိသျှလေးလံသောမြင်းများ၊ နပိုလီယံစစ်ပွဲများ တစ်ခုလုံး၏ တစ်ခုတည်းသော အဖျက်အဆီးအရှိဆုံး မြင်းတပ် စွဲချက်အဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရပြီး ၎င်းတို့၏ဓားများဖြင့် ကျန်ခဲ့သော ပြင်သစ်များကို ရှင်းရှင်း ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်သည်။ အပျက်အစီးအလွန်ကြီးမားသောကြောင့် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူအနည်းငယ်သည် အနီရောင်အုပ်ထားသောဗြိတိသျှခြေလျင်တပ်တွင် ခိုလှုံကာ အသက်ဆုံးရှုံးရန် တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။

ထိုအတောအတွင်း ပြင်သစ်စင်တာသည် မာမောင့်နှင့် သူ၏ဒုတိယတပ်မှူးအဖြစ် ရှုပ်ထွေးမှုများရှိခဲ့သည်။ တိုက်ပွဲအဖွင့် မိနစ်ပိုင်းအတွင်း ကျည်ဆန်များ ပစ်ခတ်မှုကြောင့် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ သို့သော်လည်း၊ Clausel အမည်ရှိ အခြားပြင်သစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးသည် အမိန့်ပေးသည့် နံပါတ်တုတ်ကို ကိုင်ဆောင်ကာ ဗိုလ်ချုပ်ကိုးလ်၏တပ်ခွဲကို ရဲရင့်စွာ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ရာတွင် ၎င်း၏တပ်ခွဲကို ညွှန်ကြားခဲ့သည်။

သို့သော်၊ ဗြိတိန်၏ အနီရောင်ဖြင့် အုပ်ထားသော ဗဟိုချက်သည် ပြိုကျလာသည်နှင့်အမျှ၊ ဖိအားအောက်တွင်၊ Wellington သည် ၎င်းအား ပေါ်တူဂီခြေလျင်တပ်ရင်းဖြင့် အားဖြည့်ပြီး Clausel ၏ ရဲရင့်သော ရဲရင့်သူများ၏ ခါးသီးသော ခံနိုင်ရည်မရှိသော ခုခံမှုတွင်ပင် နေ့တစ်နေ့ကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။

၎င်းကြောင့် ပြင်သစ်စစ်တပ်၏ စုတ်ပြတ်သတ်နေသော အကြွင်းအကျန်များဆုတ်ခွာလာသည်နှင့်အမျှ အသေအပျောက် ပိုများလာသည်။ Wellington သည် ၎င်း၏ စပိန်မဟာမိတ်တပ်များနှင့်အတူ ကျဉ်းမြောင်းသောတံတားကိုဖြတ်၍ ၎င်း၏တစ်ခုတည်းသောထွက်ပြေးလမ်းကြောင်းကို ပိတ်ဆို့ထားသော်လည်း၊ ဤစစ်တပ်၏တပ်မှူးသည် ပြင်သစ်အကြွင်းအကျန်များကို လွတ်မြောက်ရန်ခွင့်ပြုပြီး နောက်တစ်ရက်တွင် တိုက်ပွဲဝင်ရန် လမ်းကြောင်းကို ချန်လှပ်ထားခဲ့သည်။

သို့သွားသောလမ်း Madrid

ဤစိတ်ပျက်စရာကောင်းသည့်အဆုံးသတ်ခဲ့သော်လည်း၊ အဆိုပါတိုက်ပွဲသည် နှစ်နာရီကျော်သာကြာပြီး အမှန်တကယ်ပင် တစ်ကြိမ်ထက်မနည်းတွင် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည့် ဗြိတိန်အတွက် အောင်ပွဲတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ သူ့အား ဝေဖန်သူများ၏ ခံစစ်မှူးအဖြစ် သရော်လေ့ရှိသည့် Wellington သည် မြင်းတပ်များ၏ လျင်မြန်သော လှုပ်ရှားမှုနှင့် လျင်မြန်သော ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် ရန်သူကို ရှုပ်ယှက်ခတ်စေသည့် တိုက်ပွဲအမျိုးအစားတွင် သူ၏ ပါရမီကို ပြသခဲ့သည်။

တိုက်ပွဲ။ Wellington ၏ စစ်ရေးစွမ်းရည်ကို လျှော့တွက်ထားကြောင်း Salamanca က သက်သေပြခဲ့သည်။

ရက်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် ပြင်သစ်ဗိုလ်ချုပ် Foy က သူ၏ဒိုင်ယာရီတွင် “ဒီနေ့အထိ သူရဲ့ သမ္မာသတိ၊ ရာထူးကောင်းတွေကို ရွေးချယ်ဖို့ သူ့မျက်လုံးကို သိထားပြီး၊ သူအသုံးပြုခဲ့သော အတတ်ပညာ။ သို့သော် Salamanca တွင် သူသည် ကြီးမြတ်ပြီး လေ့ကျင့်နိုင်စွမ်းရှိသော သခင်ကို ပြသခဲ့သည်။

သေဆုံးသူ ပြင်သစ်တပ်သား ၇၀၀၀ နှင့် မဟာမိတ်တပ်များ အသေအပျောက် စုစုပေါင်း ၅၀၀၀ နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၇၀၀၀ သေဆုံးခဲ့သည်။ ယခု၊ မက်ဒရစ်သို့လမ်းစသည် အမှန်တကယ်ပွင့်လာခဲ့သည်။

သြဂုတ်လတွင် စပိန်မြို့တော်၏နောက်ဆုံးလွတ်မြောက်မှုသည် စစ်ပွဲအဆင့်သစ်သို့ရောက်ရှိသွားပြီဖြစ်ကြောင်း ကတိပြုခဲ့သည်။ ဗြိတိသျှတို့သည် ပေါ်တူဂီတွင် ဆောင်းထားသော်လည်း ဂျိုးဇက်ဘိုနာပတ်၏ အစိုးရဖြစ်သည်။ပြင်းထန်သော ထိုးနှက်ချက်ဒဏ်ကို ခံစားခဲ့ရပြီး စပိန် ပြောက်ကျားများ ၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများသည် ပိုမိုပြင်းထန်လာခဲ့သည်။

ရုရှားတောင်တန်းများပေါ်တွင် ဝေးဝေးမှနေ၍ Salamanca အကြောင်းကို ဖော်ပြခြင်းအားလုံးကို တားမြစ်ထားကြောင်း နပိုလီယံက မြင်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင်၊ Wellington သည် ကြီးမားသောတိုက်ပွဲတစ်ခုတွင် ဘယ်တော့မှမရှုံးသည့်မှတ်တမ်းကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားပြီး၊ ၁၈၁၄ ခုနှစ်တွင် နပိုလီယံလက်နက်ချသည့်အချိန်၌ ဗြိတိသျှဗိုလ်ချုပ်ကြီးများသည် ၎င်းတို့၏ Iberian မဟာမိတ်များနှင့်အတူ Pyrenees ကိုဖြတ်ကျော်ကာ ပြင်သစ်တောင်ပိုင်းသို့ နက်ရှိုင်းလာခဲ့သည်။

အဲဒီမှာ၊ အရပ်သားတွေကို Wellington ရဲ့ လိမ္မာပါးနပ်တဲ့ ဆက်ဆံမှုက ဗြိတိန်ဟာ စပိန်မှာ ပြင်သစ်ရဲ့ စစ်ပွဲအသွင်ဆောင်တဲ့ အုံကြွမှုမျိုး မကြုံရဘူးဆိုတာ သေချာစေတယ်။ ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ရုန်းကန်မှုတွေက မပြီးသေးပါဘူး။ သူသည် 1815 ခုနှစ်တွင် နပိုလီယံ၏နောက်ဆုံးကစားနည်းကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး နောက်ဆုံးတွင် ဤဗိုလ်ချုပ်ကြီးနှစ်ဦးကို စစ်မြေပြင်သို့ မျက်နှာချင်းဆိုင်ခေါ်ဆောင်လာမည်ဖြစ်သည်။