ഒരുപക്ഷേ, ബ്രിട്ടീഷ് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വിജയകരമായ ജനറൽ ആർതർ വെല്ലസ്ലി, വെല്ലിംഗ്ടൺ ഡ്യൂക്ക്, 1812-ൽ സലാമാൻകയിലെ ഒരു പൊടി നിറഞ്ഞ സ്പാനിഷ് മൈതാനത്ത് തന്റെ ഏറ്റവും വലിയ തന്ത്രപരമായ വിജയം ആസ്വദിച്ചു. അവിടെ, ഒരു ദൃക്‌സാക്ഷി എഴുതിയതുപോലെ, അദ്ദേഹം "ഒരു സൈന്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി. 40 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ 40,000 പുരുഷന്മാർ” നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ടിന്റെ ഫ്രഞ്ച് സാമ്രാജ്യത്തിനെതിരായ യുദ്ധത്തിന്റെ വേലിയേറ്റം മാറ്റാൻ സഹായിച്ച ഒരു വിജയത്തിൽ മാഡ്രിഡിന്റെ വിമോചനത്തിലേക്കുള്ള വഴി തുറന്നു.

നെപ്പോളിയന്റെ റഷ്യൻ കാമ്പെയ്‌നിലെ അസാധാരണ നാടകത്തിനെതിരെ , 1812-ലെ വെല്ലിംഗ്ടണിന്റെ മുന്നേറ്റങ്ങൾക്ക് സമാന്തരമായി നടന്ന, രണ്ടാമത്തേത് പലപ്പോഴും അവഗണിക്കപ്പെടാം.

സ്‌പെയിനിലെ ബ്രിട്ടീഷ്, പോർച്ചുഗീസ്, സ്പാനിഷ് പ്രതിരോധം, ഒരു മനുഷ്യനെ താഴെയിറക്കുന്നതിൽ റഷ്യയെപ്പോലെ തന്നെ നിർണായകമാണെന്ന് തെളിയിക്കും. 1807-ൽ അജയ്യമായി തോന്നിയ ഒരു സാമ്രാജ്യം.

ഒരു വീഴ്ചയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള അഭിമാനം

നെപ്പോളിയന്റെ വിസ്മയകരമായ വിജയങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയെ തുടർന്ന്, 1807-ൽ ഫ്രഞ്ചുകാർക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ ബ്രിട്ടൻ മാത്രമേ നിലനിന്നുള്ളൂ, കുറഞ്ഞത് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. താൽക്കാലികമായി - ട്രാഫൽഗറിലെ രണ്ട് വർഷത്തെ സുപ്രധാന നാവിക വിജയത്തിലൂടെ മുമ്പ്.

അക്കാലത്ത്, നെപ്പോളിയന്റെ സാമ്രാജ്യം യൂറോപ്പിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യം - പിന്നീട് മദ്യപന്മാരും കള്ളന്മാരും തൊഴിലില്ലാത്തവരും അടങ്ങുന്ന - വളരെ ചെറുതായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, തങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതും ഫാഷനല്ലാത്തതുമായ സൈന്യത്തെ കുറച്ച് ഉപയോഗപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് ഹൈക്കമാൻഡ് കണക്കുകൂട്ടുന്ന ലോകത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമുണ്ടായിരുന്നു.

പോർച്ചുഗൽ ദീർഘകാലം-ബ്രിട്ടന്റെ സഖ്യകക്ഷിയായി നിലകൊള്ളുകയും നെപ്പോളിയൻ അതിനെ ഭൂഖണ്ഡ ഉപരോധത്തിൽ ചേരാൻ നിർബന്ധിതരാക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ അനുസരിച്ചില്ല - യൂറോപ്പിൽ നിന്നും അതിന്റെ കോളനികളിൽ നിന്നുമുള്ള വ്യാപാരം നിഷേധിച്ചുകൊണ്ട് ബ്രിട്ടനെ കഴുത്തു ഞെരിക്കാനുള്ള ശ്രമം. ഈ ചെറുത്തുനിൽപ്പിനെ അഭിമുഖീകരിച്ച നെപ്പോളിയൻ 1807-ൽ പോർച്ചുഗലിനെ ആക്രമിക്കുകയും തുടർന്ന് അതിന്റെ അയൽക്കാരനും മുൻ സഖ്യകക്ഷിയുമായ സ്പെയിനിനെതിരെ തിരിയുകയും ചെയ്തു.

1808-ൽ സ്പെയിൻ വീണപ്പോൾ, നെപ്പോളിയൻ തന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ ജോസഫിനെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തി. എന്നാൽ പോർച്ചുഗലിനു വേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടം ഇതുവരെ പൂർത്തിയായിട്ടില്ല, ചെറുപ്പവും അതിമോഹവുമായ ജനറൽ ആർതർ വെല്ലസ്ലി ഒരു ചെറിയ സൈന്യവുമായി അതിന്റെ തീരത്ത് വന്നിറങ്ങി, അധിനിവേശക്കാർക്കെതിരെ രണ്ട് ചെറുതും എന്നാൽ മനോവീര്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതുമായ വിജയങ്ങൾ നേടി.

അവിടെ. ചക്രവർത്തിയുടെ പ്രതികരണം തടയാൻ ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, എന്നിരുന്നാലും, നെപ്പോളിയൻ തന്റെ ഏറ്റവും ക്രൂരമായ കാര്യക്ഷമമായ ഒരു കാമ്പെയ്‌നിലൂടെ സ്പെയിനിലെത്തി, തന്റെ വെറ്ററൻ സൈന്യവുമായി സ്‌പെയിനിലെത്തി, ബ്രിട്ടീഷുകാരെ നിർബന്ധിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സ്പാനിഷ് ചെറുത്തുനിൽപ്പ് തകർത്തു - ഇപ്പോൾ സർ ജോൺ മൂറിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ - കടൽ.

മൂറിന്റെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തിയ ഒരു വീരോചിതമായ റിയർഗാർഡ് ആക്ഷൻ മാത്രമാണ് ലാ കൊറൂണയിൽ ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ സമ്പൂർണ ഉന്മൂലനം തടഞ്ഞത്, കരയുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള ബ്രിട്ടന്റെ ഹ്രസ്വമായ മുന്നേറ്റം അവസാനിച്ചുവെന്ന് യൂറോപ്പിന്റെ ഉറ്റുനോക്കുന്ന കണ്ണുകൾ നിഗമനം ചെയ്തു. ചക്രവർത്തി വ്യക്തമായും അതുതന്നെയാണ് ചിന്തിച്ചത്, കാരണം അദ്ദേഹം പാരീസിലേക്ക് മടങ്ങി, ചെയ്യേണ്ട ജോലി പരിഗണിച്ച്.

“ജനങ്ങളുടെ യുദ്ധം”

എന്നാൽ ആ ജോലി നടന്നില്ല, കാരണം കേന്ദ്ര ഗവൺമെന്റുകളാണെങ്കിലും സ്പെയിനും പോർച്ചുഗലും ചിതറിപ്പോയി, പരാജയപ്പെട്ടു, ആളുകൾ അത് നിരസിച്ചുഅടിക്കുകയും അവരുടെ അധിനിവേശക്കാർക്കെതിരെ എഴുന്നേൽക്കുകയും ചെയ്തു. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, "ജനങ്ങളുടെ യുദ്ധം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഈ പദത്തിൽ നിന്നാണ് നമുക്ക് ഗറില്ല എന്ന പദം ലഭിച്ചത്.

നെപ്പോളിയൻ ഒരിക്കൽ കൂടി കിഴക്ക് അധിനിവേശം നടത്തിയതോടെ, ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് സഹായിക്കാനുള്ള സമയമായി. കലാപകാരികൾ. 1809-ലെ പോർട്ടോയിലെയും തലവേരയിലെയും യുദ്ധങ്ങളിൽ തന്റെ കുറ്റമറ്റ വിജയ റെക്കോർഡ് തുടരുന്ന വെല്ലസ്ലി ഈ ബ്രിട്ടീഷ് സേനകൾക്ക് വീണ്ടും കമാൻഡർ നൽകി, പോർച്ചുഗലിനെ ആസന്നമായ പരാജയത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു.

ജനറൽ ആർതർ വെല്ലസ്ലിയെ വെല്ലിംഗ്ടൺ ഡ്യൂക്ക് ആക്കി. 1809-ലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ യുദ്ധവിജയങ്ങളെ തുടർന്ന്.

ഇത്തവണ ബ്രിട്ടീഷുകാർ അവിടെ തങ്ങാനുണ്ടായിരുന്നു. അടുത്ത മൂന്ന് വർഷങ്ങളിൽ, രണ്ട് സേനകളും പോർച്ചുഗീസ് അതിർത്തിയിൽ കണ്ടു, വെല്ലസ്ലി (1809 ലെ വിജയങ്ങൾക്ക് ശേഷം വെല്ലിംഗ്ടൺ ഡ്യൂക്ക് ആക്കി) യുദ്ധത്തിന് ശേഷം യുദ്ധം ചെയ്തു, പക്ഷേ ബഹുസ്വരങ്ങളുടെ ഭീമാകാരമായ ശക്തികൾക്കെതിരെ തന്റെ നേട്ടം അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ സംഖ്യകൾ ഇല്ലായിരുന്നു. -ദേശീയ ഫ്രഞ്ച് സാമ്രാജ്യം.

അതിനിടെ, ഗറില്ലകൾ ആയിരം ചെറുപ്രവർത്തികൾ നടത്തി, വെല്ലിംഗ്ടണിന്റെ വിജയങ്ങൾക്കൊപ്പം, അതിലെ മികച്ച പുരുഷന്മാരുടെ ഫ്രഞ്ച് സൈന്യത്തെ ചോരിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി - ചക്രവർത്തിയെ നാമകരണം ചെയ്യാൻ നയിച്ചു. "സ്പാനിഷ് അൾസർ" എന്ന പ്രചാരണം.

കാര്യങ്ങൾ നോക്കുക

1812-ൽ, വെല്ലിംഗ്ടണിന് സാഹചര്യം കൂടുതൽ പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നതായി കാണപ്പെടാൻ തുടങ്ങി: വർഷങ്ങളോളം നീണ്ട പ്രതിരോധ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം, ഒടുവിൽ അത് ആഴത്തിൽ ആക്രമിക്കാൻ സമയമായി. സ്പെയിൻ പിടിച്ചടക്കി. വെല്ലിംഗ്ടണിന്റെ വിപുലമായ റഷ്യൻ പ്രചാരണത്തിനായി നെപ്പോളിയൻ തന്റെ മികച്ച പലരെയും പിൻവലിച്ചിരുന്നു.പോർച്ചുഗീസ് സൈന്യത്തിന്റെ പരിഷ്കാരങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് സംഖ്യകളുടെ അസമത്വം മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ ചെറുതായിരുന്നു എന്നാണ്.

ആ വർഷത്തിന്റെ ആദ്യ മാസങ്ങളിൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ജനറൽ സിയുഡാഡ് റോഡ്രിഗോയുടെയും ബഡാജോസിന്റെയും ഇരട്ട കോട്ടകൾ ആക്രമിക്കുകയും ഏപ്രിലിൽ രണ്ടും വീഴുകയും ചെയ്തു. . ഈ വിജയം സഖ്യകക്ഷികളുടെ ജീവൻ അപഹരിച്ചുവെങ്കിലും, അതിനർത്ഥം മാഡ്രിഡിലേക്കുള്ള വഴി ഒടുവിൽ തുറന്നു എന്നാണ്.

എങ്കിലും, വഴിയിൽ നിന്നത്, 1809-ലെ നെപ്പോളിയന്റെ വീരനായ മാർഷൽ മാർമോണ്ടിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു ഫ്രഞ്ച് സൈന്യമായിരുന്നു. ഓസ്ട്രിയൻ പ്രചാരണം. രണ്ട് സേനകളും തുല്യമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു - രണ്ടും ഏകദേശം 50,000 ത്തോളം ശക്തിയിൽ നിലകൊള്ളുന്നു - വെല്ലിംഗ്ടൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റി നഗരമായ സലാമങ്ക പിടിച്ചടക്കിയ ശേഷം, ഫ്രഞ്ച് സൈന്യം തടഞ്ഞുകൊണ്ട് വടക്കോട്ട് തന്റെ വഴി കണ്ടെത്തി, അത് നിരന്തരം ശക്തിപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

ഉയർന്ന വേനൽക്കാലത്ത് അടുത്ത ഏതാനും ആഴ്ചകളിൽ, രണ്ട് സൈന്യങ്ങളും സങ്കീർണ്ണമായ കുസൃതികളുടെ ഒരു പരമ്പരയിൽ തങ്ങളുടെ സാധ്യതകളെ തങ്ങൾക്ക് അനുകൂലമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, രണ്ടും മറ്റൊന്നിനെ മറികടക്കുമെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ തങ്ങളുടെ എതിരാളിയുടെ സപ്ലൈ ട്രെയിൻ പിടിച്ചെടുക്കുമെന്നോ പ്രതീക്ഷിച്ചു.

മാർമോണ്ടിന്റെ കാനി പ്രകടനം അവൻ വെല്ലിംഗ്ടണിന്റെ തുല്യനാണെന്ന് ഇവിടെ കാണിച്ചു; ജൂലൈ 22 ന് പുലർച്ചയോടെ പോർച്ചുഗലിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ബ്രിട്ടീഷ് ജനറൽ ആലോചിക്കുന്നിടത്തോളം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആളുകൾക്ക് യുദ്ധതന്ത്രങ്ങൾ മികച്ചതായിരുന്നു.

അന്ന് തന്നെ തിരിയുന്നു

എന്നിരുന്നാലും, ഫ്രഞ്ചുകാരൻ അപൂർവമായ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തുവെന്ന് വെല്ലിംഗ്ടൺ മനസ്സിലാക്കി, തന്റെ സൈന്യത്തിന്റെ ഇടതുവശം മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ വളരെ മുന്നിലേക്ക് നീങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു. അവസാനം ഒരു അവസരം കണ്ടുഒരു ആക്രമണാത്മക യുദ്ധത്തിനായി, ബ്രിട്ടീഷ് കമാൻഡർ പിന്നീട് ഒറ്റപ്പെട്ട ഫ്രഞ്ച് ഇടതുഭാഗത്ത് പൂർണ്ണമായ ആക്രമണത്തിന് ഉത്തരവിട്ടു.

വേഗത്തിൽ, പരിചയസമ്പന്നരായ ബ്രിട്ടീഷ് കാലാൾപ്പട അവരുടെ ഫ്രഞ്ച് എതിരാളികളെ അടച്ചുപൂട്ടുകയും ക്രൂരമായ മസ്‌കട്രി യുദ്ധം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. കുതിരപ്പടയുടെ ഭീഷണിയെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്ന പ്രാദേശിക ഫ്രഞ്ച് കമാൻഡർ മൗക്കൂൺ തന്റെ കാലാൾപ്പടയെ ചതുരങ്ങളാക്കി രൂപീകരിച്ചു - എന്നാൽ ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആളുകൾ ബ്രിട്ടീഷ് തോക്കുകൾക്ക് എളുപ്പമുള്ള ലക്ഷ്യങ്ങളായിരുന്നു എന്നാണ്.

രൂപങ്ങൾ അഴിഞ്ഞുവീഴാൻ തുടങ്ങിയതോടെ, ബ്രിട്ടീഷ് കനത്ത കുതിര. നെപ്പോളിയൻ യുദ്ധ കാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും വിനാശകരമായ ഏക കുതിരപ്പടയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന, ഫ്രഞ്ച് ഇടതുപക്ഷത്തെ അവരുടെ വാളുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചു. നാശം വളരെ വലുതായിരുന്നു, അതിജീവിച്ച ചുരുക്കം ചിലർ ചുവന്ന പൂശിയ ബ്രിട്ടീഷ് കാലാൾപ്പടയിൽ അഭയം പ്രാപിക്കുകയും തങ്ങളുടെ ജീവനുവേണ്ടി കേഴുകയും ചെയ്തു.

അതേസമയം, ഫ്രഞ്ച് കേന്ദ്രം, മാർമോണ്ടും അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ടാം സ്ഥാനവും പോലെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു. യുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യ മിനിറ്റുകളിൽ കമാൻഡിന് വെടിയേറ്റ് പരിക്കേറ്റു. ക്ലോസൽ എന്ന മറ്റൊരു ഫ്രഞ്ച് ജനറൽ കമാൻഡിന്റെ ബാറ്റൺ ഏറ്റെടുത്തു, എന്നിരുന്നാലും, ജനറൽ കോളിന്റെ ഡിവിഷനിൽ ധീരമായ പ്രത്യാക്രമണത്തിൽ സ്വന്തം ഡിവിഷനെ നയിക്കുകയും ചെയ്തു.

എന്നാൽ, ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ ചുവപ്പ് പൂശിയ കേന്ദ്രം തകരാൻ തുടങ്ങിയതുപോലെ. സമ്മർദ്ദത്തിൻ കീഴിൽ, വെല്ലിംഗ്ടൺ പോർച്ചുഗീസ് കാലാൾപ്പടയെ ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ദിവസം രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു - ക്ലോസലിന്റെ ധീരന്മാരുടെ കയ്പേറിയതും വഴങ്ങാത്തതുമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പിന് പോലും.

ഇതോടെ, ഫ്രഞ്ച് സൈന്യത്തിന്റെ തകർന്ന അവശിഷ്ടങ്ങൾ.അവർ പോകുന്തോറും കൂടുതൽ അപകടങ്ങൾ ഏറ്റുവാങ്ങി പിൻവാങ്ങാൻ തുടങ്ങി. വെല്ലിംഗ്ടൺ അവരുടെ ഒരേയൊരു രക്ഷപ്പെടൽ വഴി - ഒരു ഇടുങ്ങിയ പാലത്തിന് കുറുകെ - തന്റെ സ്പാനിഷ് സഖ്യകക്ഷികളുടെ സൈന്യവുമായി തടഞ്ഞെങ്കിലും, ഈ സൈന്യത്തിന്റെ കമാൻഡർ അവ്യക്തമായി തന്റെ സ്ഥാനം ഉപേക്ഷിച്ചു, ഫ്രഞ്ച് അവശിഷ്ടങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടാനും മറ്റൊരു ദിവസം പോരാടാനും അനുവദിച്ചു.

വഴി മാഡ്രിഡ്

ഈ നിരാശാജനകമായ അവസാനമുണ്ടായിട്ടും, യുദ്ധം ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് ഒരു വിജയമായിരുന്നു, അത് രണ്ട് മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ സമയമെടുക്കുകയും ഒന്നിൽ താഴെ സമയത്തിനുള്ളിൽ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു. തന്റെ വിമർശകർ പലപ്പോഴും പ്രതിരോധ കമാൻഡറായി പരിഹസിക്കപ്പെട്ട വെല്ലിംഗ്ടൺ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു യുദ്ധത്തിൽ തന്റെ പ്രതിഭ കാണിച്ചു, അവിടെ കുതിരപ്പടയുടെ വേഗത്തിലുള്ള ചലനവും പെട്ടെന്നുള്ള തീരുമാനങ്ങളും ശത്രുവിനെ അമ്പരപ്പിച്ചു.

യുദ്ധം വെല്ലിംഗ്ടണിന്റെ സൈനിക മികവ് കുറച്ചുകാണിച്ചുവെന്ന് സലാമൻക തെളിയിച്ചു.

കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഫ്രഞ്ച് ജനറൽ ഫോയ് തന്റെ ഡയറിയിൽ ഇങ്ങനെ എഴുതി: "ഇന്ന് വരെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവേകവും നല്ല സ്ഥാനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കണ്ണും ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. അവൻ അവരെ ഉപയോഗിച്ച വൈദഗ്ദ്ധ്യം. എന്നാൽ സലാമൻകയിൽ, അവൻ സ്വയം ഒരു മഹാനും കഴിവുള്ളതുമായ കൗശലക്കാരനെ കാണിച്ചു.

7,000 ഫ്രഞ്ചുകാർ മരിച്ചു, 7,000 പിടിക്കപ്പെട്ടു, ആകെ 5,000 സഖ്യകക്ഷികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ. ഇപ്പോൾ, മാഡ്രിഡിലേക്കുള്ള വഴി യഥാർത്ഥത്തിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു.

ഓഗസ്റ്റിൽ സ്പാനിഷ് തലസ്ഥാനത്തിന്റെ വിമോചനം, യുദ്ധം ഒരു പുതിയ ഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചുവെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ബ്രിട്ടീഷുകാർ പോർച്ചുഗലിൽ ശീതകാലം തിരിച്ചുവെങ്കിലും, ജോസഫ് ബോണപാർട്ടിന്റെ ഭരണംമാരകമായ ഒരു പ്രഹരം ഏറ്റുവാങ്ങി, സ്പാനിഷ് ഗറില്ലകളുടെ ശ്രമങ്ങൾ തീവ്രമായി.

വിദൂരത്ത്, റഷ്യൻ സ്റ്റെപ്പുകളിൽ, നെപ്പോളിയൻ സലാമാങ്കയെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ പരാമർശങ്ങളും നിരോധിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തി. അതേസമയം, വെല്ലിംഗ്ടൺ, ഒരു വലിയ യുദ്ധത്തിൽ ഒരിക്കലും തോറ്റിട്ടില്ലെന്ന തന്റെ ട്രാക്ക് റെക്കോർഡ് തുടർന്നു, 1814-ൽ നെപ്പോളിയൻ കീഴടങ്ങുമ്പോഴേക്കും, ബ്രിട്ടീഷ് ജനറലിന്റെ ആളുകൾ - അവരുടെ ഐബീരിയൻ സഖ്യകക്ഷികൾക്കൊപ്പം - പൈറീനീസ് കടന്ന് തെക്കൻ ഫ്രാൻസിലേക്ക് ആഴത്തിൽ എത്തിയിരുന്നു.

അവിടെ, വെല്ലിംഗ്ടൺ സിവിലിയന്മാരോട് നടത്തിയ സൂക്ഷ്മമായ പെരുമാറ്റം, സ്പെയിനിലെ ഫ്രാൻസിന്റെ യുദ്ധത്തിന്റെ സവിശേഷതയായ തരത്തിലുള്ള പ്രക്ഷോഭങ്ങളെ ബ്രിട്ടൻ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കി. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പോരാട്ടങ്ങൾ തീർന്നില്ല. 1815-ൽ നെപ്പോളിയന്റെ അവസാന ചൂതാട്ടം അദ്ദേഹത്തിന് ഇപ്പോഴും നേരിടേണ്ടിവന്നു, അത് ഒടുവിൽ, ഈ രണ്ട് മഹാനായ ജനറൽമാരെയും യുദ്ധക്കളത്തിൽ മുഖാമുഖം കൊണ്ടുവരും.