ប្រហែលជាឧត្តមសេនីយជោគជ័យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស Arthur Wellesley ដែលជាអ្នកឧកញ៉ានៃទីក្រុង Wellington បានរីករាយនឹងជ័យជំនះយុទ្ធសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់នៅលើវាលស្មៅអេស្ប៉ាញដែលពោរពេញដោយធូលីនៅ Salamanca ក្នុងឆ្នាំ 1812។ នៅទីនោះ ដូចដែលសាក្សីម្នាក់បានសរសេរថា គាត់«បានចាញ់កងទ័ពមួយ នៃបុរស 40,000 នាក់ក្នុងរយៈពេល 40 នាទី" ហើយបានបើកផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការរំដោះទីក្រុងម៉ាឌ្រីដនៅក្នុងជ័យជម្នះដែលបានជួយបង្វែរជំនោរនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងចក្រភពបារាំងរបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត។

កំណត់ប្រឆាំងនឹងរឿងដ៏វិសេសវិសាលនៃយុទ្ធនាការរុស្ស៊ីរបស់ណាប៉ូឡេអុង ដែលដំណើរការស្របទៅនឹងការរីកចម្រើនរបស់ Wellington ក្នុងឆ្នាំ 1812 ក្រោយមកទៀតអាចត្រូវបានគេមើលរំលង។

ទោះជាយ៉ាងណា ការតស៊ូរបស់អង់គ្លេស ព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្បាញក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ នឹងបង្ហាញថាមានសារៈសំខាន់ដូចរុស្ស៊ីក្នុងការទម្លាក់បុរសម្នាក់ និង ចក្រភពដែលហាក់ដូចជាមិនអាចឈ្នះបានក្នុងឆ្នាំ 1807។

មោទនភាពមុនពេលដួលរលំ

បន្ទាប់ពីទទួលបានជ័យជំនះជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់ណាប៉ូឡេអុង មានតែចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះដែលបន្តប្រយុទ្ធជាមួយបារាំងនៅឆ្នាំ 1807 ដែលត្រូវបានការពារ - យ៉ាងហោចណាស់ ជាបណ្ដោះអាសន្ន – ដោយជ័យជម្នះកងទ័ពជើងទឹកដ៏សំខាន់របស់ខ្លួននៅ Trafalgar ពីរឆ្នាំ ពីមុន។

នៅពេលនោះ អាណាចក្ររបស់ណាប៉ូឡេអុងបានគ្របដណ្ដប់លើទ្វីបអឺរ៉ុបភាគច្រើន ហើយកងទ័ពអង់គ្លេស - បន្ទាប់មកភាគច្រើនរួមមានអ្នកស្រវឹង ចោរ និងអ្នកអត់ការងារធ្វើ - ត្រូវបានចាត់ទុកថាតូចពេកក្នុងការគំរាមកំហែងច្រើន។ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក្តី មានផ្នែកមួយនៃពិភពលោកដែលមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់អង់គ្លេសបានគិតគូរថា កងទ័ពដែលមិនចូលចិត្ត និងមិនមានម៉ូតអាចត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ខ្លះ។

ព័រទុយហ្គាល់មានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ការឈរជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងមិនគោរពតាម នៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងព្យាយាមបង្ខំវាឱ្យចូលរួមក្នុងការបិទទ្វីប ដែលជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីច្របាច់កអង់គ្លេសដោយការបដិសេធពាណិជ្ជកម្មពីអឺរ៉ុប និងអាណានិគមរបស់ខ្លួន។ ដោយប្រឈមមុខនឹងការតស៊ូនេះ ណាប៉ូឡេអុងបានឈ្លានពានព័រទុយហ្គាល់នៅឆ្នាំ 1807 ហើយបន្ទាប់មកបានបើកប្រទេសជិតខាងនិងជាអតីតសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនគឺអេស្ប៉ាញ។

នៅពេលដែលអេស្ប៉ាញបានដួលរលំនៅឆ្នាំ 1808 ណាប៉ូឡេអុងបានដាក់បងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះយ៉ូសែបនៅលើបល្ល័ង្ក។ ប៉ុន្តែការតស៊ូសម្រាប់ព័រទុយហ្គាល់មិនទាន់រួចរាល់នៅឡើយទេ ហើយឧត្តមសេនីយទោ Arthur Wellesley វ័យក្មេងប៉ុន្តែមានមហិច្ឆតាត្រូវបានចុះចតនៅលើច្រាំងសមុទ្រជាមួយនឹងកងទ័ពតូចមួយ ដោយបន្តដណ្តើមបានជ័យជម្នះតូចៗចំនួនពីរ ប៉ុន្តែបានពង្រឹងស្មារតីប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពាន។

នៅទីនោះ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ តិចតួចដែលអង់គ្លេសអាចធ្វើបាន ដើម្បីបញ្ឈប់ការឆ្លើយតបរបស់ព្រះចៅអធិរាជ ហើយនៅក្នុងយុទ្ធនាការដ៏ឃោរឃៅបំផុតមួយរបស់គាត់ ណាប៉ូឡេអុងបានមកដល់ប្រទេសអេស្បាញជាមួយនឹងកងទ័ពជើងចាស់របស់គាត់ ហើយបានកំទេចការតស៊ូរបស់អេស្ប៉ាញ មុនពេលបង្ខំជនជាតិអង់គ្លេស ដែលឥឡូវនេះបញ្ជាដោយលោក Sir John Moore ទៅ សមុទ្រ។

មានតែសកម្មភាពការពារវីរជន - ដែលបានធ្វើឱ្យ Moore បាត់បង់ជីវិតរបស់គាត់ - បានបញ្ឈប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងរបស់ជនជាតិអង់គ្លេសនៅ La Coruna ហើយក្រសែភ្នែកដែលមើលពីអឺរ៉ុបបានសន្និដ្ឋានថា ការតស៊ូដ៏ខ្លីរបស់អង់គ្លេសក្នុងសង្គ្រាមដីគោកបានបញ្ចប់។ ព្រះចៅអធិរាជបានគិតដូចគ្នានេះ ពីព្រោះទ្រង់បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងប៉ារីសវិញ ដោយពិចារណាលើការងារដែលត្រូវធ្វើ។

"សង្រ្គាមប្រជាជន"

ប៉ុន្តែការងារនេះមិនត្រូវបានសម្រេចទេ ត្បិតថា រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលនៃ អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយ និងចាញ់ប្រជាជនមិនព្រមវាយដំ ហើយក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងអ្នកកាន់កាប់របស់ពួកគេ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ វាមកពីអ្វីដែលគេហៅថា "សង្រ្គាមប្រជាជន" ដែលយើងទទួលបានពាក្យថា ទ័ពព្រៃ ។

ដោយណាប៉ូឡេអុងបានកាន់កាប់ម្តងទៀតនៅភាគខាងកើត វាជាពេលវេលាសម្រាប់អង់គ្លេសត្រឡប់មកវិញដើម្បីជួយ ពួកឧទ្ទាម។ កងកម្លាំងអង់គ្លេសទាំងនេះត្រូវបានបញ្ជាជាថ្មីម្តងទៀតដោយ Wellesley ដែលបានបន្តកំណត់ត្រាឈ្នះដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់នៅឯសមរភូមិ Porto និង Talavera ក្នុងឆ្នាំ 1809 ដោយបានជួយសង្គ្រោះព័រទុយហ្គាល់ពីការបរាជ័យដែលជិតមកដល់។

ឧត្តមសេនីយ៍ Arthur Wellesley ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកឧកញ៉ា Wellington បន្ទាប់ពីជ័យជំនះក្នុងសមរភូមិឆ្នាំ 1809 របស់គាត់។

លើកនេះ អង់គ្លេសបាននៅទីនោះដើម្បីស្នាក់នៅ។ ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំបន្ទាប់ កងកម្លាំងទាំងពីរត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើព្រំដែនព័រទុយហ្គាល់ ខណៈដែល Wellesley (ដែលត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកឧកញ៉ានៃទីក្រុង Wellington បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះឆ្នាំ 1809 របស់គាត់) បានឈ្នះការប្រយុទ្ធគ្នាបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា ប៉ុន្តែខ្វះតួលេខដើម្បីទាញយកអត្ថប្រយោជន៍របស់គាត់ប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងដ៏ធំសម្បើមនៃពហុ -national French Empire។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ទ័ពព្រៃ បានធ្វើសកម្មភាពតូចៗមួយពាន់ ដែលរួមជាមួយនឹងជ័យជម្នះរបស់ Wellington បានចាប់ផ្តើមបង្ហូរឈាមកងទ័ពបារាំងនៃបុរសល្អបំផុតរបស់ខ្លួន - ដឹកនាំអធិរាជដើម្បីដាក់ឈ្មោះឱ្យ យុទ្ធនាការ “ដំបៅអេស្បាញ”។

អ្វីៗរកមើល

នៅឆ្នាំ 1812 ស្ថានភាពបានចាប់ផ្តើមមើលទៅកាន់តែមានសង្ឃឹមសម្រាប់ទីក្រុង Wellington៖ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមការពារជាច្រើនឆ្នាំ ទីបំផុតវាដល់ពេលដែលត្រូវវាយលុកយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុង កាន់កាប់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ណាប៉ូឡេអុង​បាន​ដក​បុរស​ល្អ​ៗ​ជា​ច្រើន​របស់​គាត់​ចេញ​សម្រាប់​យុទ្ធនាការ​រុស្ស៊ី​ដែល​កំពុង​លេច​ធ្លោ​ខណៈ​ពេល​ដែល​ក្រុង​ Wellington ទូលំទូលាយកំណែទម្រង់នៃកងទ័ពព័រទុយហ្គាល់មានន័យថា ភាពខុសគ្នានៃចំនួនមានចំនួនតិចជាងមុន។

នៅដើមឆ្នាំនោះ ឧត្តមសេនីយ៍អង់គ្លេសបានវាយលុកបន្ទាយភ្លោះរបស់ Ciudad Rodrigo និង Badajoz ហើយនៅខែមេសា ទាំងពីរបានធ្លាក់ចុះ។ . ថ្វីបើជ័យជំនះនេះបានមកក្នុងការចំណាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃជីវិតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តក៏ដោយ វាមានន័យថាផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងម៉ាឌ្រីដត្រូវបានបើកជាចុងក្រោយ។ យុទ្ធនាការអូទ្រីស។ កងកម្លាំងទាំងពីរត្រូវបានផ្គូផ្គងស្មើគ្នា - ទាំងពីរឈរនៅប្រហែល 50,000 នាក់ - ហើយបន្ទាប់ពី Wellington ដណ្តើមបានទីក្រុងសាកលវិទ្យាល័យ Salamanca គាត់បានរកឃើញផ្លូវរបស់គាត់បន្ថែមទៀតនៅភាគខាងជើងដែលត្រូវបានរារាំងដោយកងទ័ពបារាំងដែលតែងតែត្រូវបានកើនឡើងដោយការពង្រឹង។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ខាងមុខនៃរដូវក្តៅដ៏ខ្ពស់ កងទ័ពទាំងពីរបានព្យាយាមផ្អៀងហាងឆេងនៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់ពួកគេនៅក្នុងសមយុទ្ធដ៏ស្មុគស្មាញជាបន្តបន្ទាប់ ទាំងដោយសង្ឃឹមថានឹងអាចយកឈ្នះលើភាគីម្ខាងទៀត ឬដណ្តើមយករថភ្លើងផ្គត់ផ្គង់របស់គូប្រជែងរបស់ពួកគេ។

ការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យរបស់ Marmont នៅទីនេះបានបង្ហាញថាគាត់ស្មើ Wellington ។ បុរសរបស់គាត់មានភាពប្រសើរឡើងនៃសង្រ្គាមនៃការធ្វើសមយុទ្ធរហូតដល់វិសាលភាពដែលឧត្តមសេនីយ៍អង់គ្លេសកំពុងពិចារណាត្រលប់ទៅព័រទុយហ្គាល់នៅព្រឹកថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដា។

ជំនោរបានប្រែ

នៅថ្ងៃដដែលនោះ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Wellington បានដឹងថាជនជាតិបារាំងបានធ្វើកំហុសដ៏កម្រមួយ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមខាងឆ្វេងនៃកងទ័ពរបស់គាត់ដើរទៅមុខឆ្ងាយពេក។ ទីបំផុតឃើញឱកាសសម្រាប់សមរភូមិវាយលុកមួយ មេបញ្ជាការអង់គ្លេសបន្ទាប់មកបានបញ្ជាឱ្យវាយលុកពេញមួយទំហឹងលើផ្នែកខាងឆ្វេងរបស់បារាំងដែលឯកោ។

ភ្លាមៗ ទាហានថ្មើរជើងអង់គ្លេសដែលមានបទពិសោធន៍បានបិទទ្វារចូលលើសមភាគីបារាំងរបស់ពួកគេ ហើយបានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវ។ ដោយដឹងពីការគំរាមកំហែងនៃទ័ពសេះ មេទ័ពបារាំងក្នុងតំបន់ Maucune បានបង្កើតទ័ពថ្មើរជើងរបស់គាត់ទៅជាការ៉េ ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែមានន័យថាបុរសរបស់គាត់ជាគោលដៅងាយស្រួលសម្រាប់កាំភ្លើងអង់គ្លេស។

នៅពេលដែលការបង្រ្កាបបានចាប់ផ្តើមដំណើរការ សេះដ៏ធ្ងន់របស់អង់គ្លេស ការចោទប្រកាន់នៅក្នុងអ្វីដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការចោទប្រកាន់ទ័ពសេះដែលបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតនៃសម័យសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុងទាំងមូល ដោយបានបំផ្លាញបារាំងទាំងស្រុងដោយដាវរបស់ពួកគេ។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញគឺធំធេងណាស់ដែលអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតតិចតួចបានងាកទៅរកការជ្រកកោនជាមួយទាហានថ្មើរជើងអង់គ្លេសដែលស្រោបក្រហម ហើយអង្វរសុំជីវិតពួកគេ។

មជ្ឈមណ្ឌលបារាំង ទន្ទឹមនឹងនោះ មានការភាន់ច្រលំទាំងអស់ ដូចជា Marmont និងអ្នកទីពីររបស់គាត់ បញ្ជាការត្រូវបានរងរបួសដោយការបាញ់ផ្លោងនៅក្នុងនាទីដំបូងនៃការប្រយុទ្ធ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ឧត្តមសេនីយបារាំងម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Clausel បានកាន់ដំបងបញ្ជា ហើយបានដឹកនាំកងពលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការវាយបកយ៉ាងក្លាហាននៅកងពលរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Cole។

ប៉ុន្តែ ខណៈពេលដែលមជ្ឈមណ្ឌលដែលស្រោបក្រហមរបស់ជនជាតិអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមដួលរលំ។ ក្រោមសម្ពាធ ទីក្រុង Wellington បានពង្រឹងវាជាមួយនឹងទ័ពថ្មើរជើងព័រទុយហ្គាល់ ហើយបានជួយសង្គ្រោះថ្ងៃនោះ សូម្បីតែប្រឈមមុខនឹងការតស៊ូដ៏ជូរចត់ និងមិនអាចទទួលយកបានរបស់អ្នកក្លាហានរបស់ Clausel ក៏ដោយ។

ជាមួយនេះ សំណល់នៃកងទ័ពបារាំងដែលត្រូវបានបំផ្លាញចាប់​ផ្ដើម​ដក​ថយ ដោយ​ទទួល​រង​របួស​ច្រើន​ជាង​មុន​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ទៅ។ ទោះបីជាទីក្រុង Wellington បានបិទផ្លូវរត់គេចតែមួយគត់របស់ពួកគេ - ឆ្លងកាត់ស្ពានតូចចង្អៀតមួយ - ជាមួយនឹងកងទ័ពនៃសម្ព័ន្ធមិត្តអេស្ប៉ាញរបស់គាត់ក៏ដោយ មេបញ្ជាការកងទ័ពនេះបានចាកចេញពីមុខតំណែងរបស់គាត់ដោយមិនអាចពន្យល់បាន ដោយអនុញ្ញាតឱ្យពួកសំណល់បារាំងរត់គេចខ្លួន និងប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃមួយផ្សេងទៀត។

ផ្លូវទៅកាន់ ម៉ាឌ្រីដ

ទោះបីជាការបញ្ចប់ដ៏ខកចិត្តនេះក៏ដោយ ការប្រយុទ្ធគឺជាជ័យជម្នះសម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេស ដែលចំណាយពេលតិចជាងពីរម៉ោង ហើយពិតជាត្រូវបានសម្រេចក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយ។ ជារឿយៗត្រូវបានចំអកថាជាមេបញ្ជាការការពារដោយអ្នករិះគន់របស់គាត់ លោក Wellington បានបង្ហាញភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់នៅក្នុងប្រភេទនៃការប្រយុទ្ធខុសគ្នាទាំងស្រុង ដែលចលនាទ័ពសេះដ៏លឿន និងការសម្រេចចិត្តរហ័សបានធ្វើឱ្យសត្រូវមានការងឿងឆ្ងល់។

សមរភូមិនៃ Salamanca បានបង្ហាញថាសមត្ថភាពយោធារបស់ Wellington ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានមិនដល់។

ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក ឧត្តមសេនីយបារាំង Foy នឹងសរសេរក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ថា “រហូតមកដល់ថ្ងៃនេះ យើងបានដឹងពីការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់គាត់ ភ្នែករបស់គាត់ក្នុងការជ្រើសរើសមុខតំណែងល្អ និង ជំនាញដែលគាត់បានប្រើ។ ប៉ុន្តែនៅសាឡាម៉ាន់កា គាត់បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាចៅហ្វាយនាយដ៏អស្ចារ្យ និងអាចគ្រប់គ្រងបាន”។

ទាហានបារាំងចំនួន 7,000 នាក់បានស្លាប់ ក៏ដូចជា 7,000 នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការស្លាប់របស់សម្ព័ន្ធមិត្តត្រឹមតែ 5,000 នាក់។ ឥឡូវនេះ ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងម៉ាឌ្រីដពិតជាបើកចំហ។

ការរំដោះជាយថាហេតុនៃរដ្ឋធានីអេស្ប៉ាញក្នុងខែសីហាបានសន្យាថាសង្រ្គាមបានឈានចូលដំណាក់កាលថ្មីមួយ។ ទោះបីជារដូវរងាអង់គ្លេសបានត្រលប់មកវិញនៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ក៏ដោយក៏របបរបស់ Joseph Bonaparteបានទទួលរងនូវការវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ជនជាតិអេស្ប៉ាញ ទ័ពព្រៃ កាន់តែខ្លាំង។

នៅឆ្ងាយ ឆ្ងាយនៅលើវាលស្មៅរុស្ស៊ី ណាប៉ូឡេអុងបានឃើញវាថាការលើកឡើងទាំងអស់អំពីសាឡាម៉ាន់កាត្រូវបានហាមឃាត់។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ទីក្រុង Wellington បានបន្តកំណត់ត្រារបស់គាត់ដែលមិនធ្លាប់ចាញ់ការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់មួយ ហើយនៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងចុះចាញ់នៅឆ្នាំ 1814 បុរសរបស់ឧត្តមសេនីយ៍អង់គ្លេស រួមជាមួយនឹងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Iberian បានឆ្លងកាត់ Pyrenees ហើយបានជ្រៅចូលទៅក្នុងភាគខាងត្បូងប្រទេសបារាំង។

នៅទីនោះ ការព្យាបាលជនស៊ីវិលប្រកបដោយការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ Wellington បានធានាថា ចក្រភពអង់គ្លេសមិនប្រឈមមុខនឹងការបះបោរដែលបង្ហាញពីសង្គ្រាមរបស់បារាំងនៅអេស្ប៉ាញនោះទេ។ ប៉ុន្តែការតស៊ូរបស់គាត់មិនទាន់ចប់ទេ។ គាត់នៅតែត្រូវប្រឈមមុខនឹងការលេងល្បែងចុងក្រោយរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅឆ្នាំ 1815 ដែលទីបំផុតនាំមេទ័ពដ៏អស្ចារ្យទាំងពីរនាក់នេះមកជួបមុខគ្នានៅលើសមរភូមិ។