Hòn đá Scone đã đi vào thần thoại và truyền thuyết với tư cách là một trong những đồ tạo tác cổ xưa và bí ẩn nhất ở Scotland. Nhỏ và được làm bằng đá sa thạch, ban đầu nó là một phần trong lễ đăng quang của các vị vua người Scotland ở Dalriada, sau đó nó được đặt bên dưới Ghế đăng quang ở Tu viện Westminster.

Sau Liên minh Vương miện năm 1603, Viên đá of Scone đã trở thành một biểu tượng hữu hình của sự thống nhất của Scotland và Anh; tương tự, nó là tâm điểm của nhiều bất ổn chính trị giữa hai quốc gia, bị cưỡng bức đưa đến Anh vào năm 1296 trước khi được trả lại cho Scotland 700 năm sau.

Ngày nay, nó vẫn được sử dụng như một phần của lễ đăng quang của các quốc vương Anh. Nhưng Stone of Scone đến từ đâu và nó nằm ở đâu ngày nay?

1. Nó có nhiều tên

Tảng đá Scone đã được biết đến với nhiều cái tên qua hàng trăm năm nó được chuyển giao giữa người Scotland và người Anh. Nó còn được gọi là Đá gối của Jacob, bởi vì nó được cho là đá đăng quang của người Israel, và được đặt tên là Beth-el (nhà của Chúa) bởi tộc trưởng Israel (đôi khi được gọi là Jacob) vào khoảng năm 2.000 trước Công nguyên. Nó còn được gọi là đá Tanist, Hòn đá Định mệnh và 'clach-na-cinneamhain' trong tiếng Gaelic của Scotland.

2. Đó là đá sa thạch

ĐáScone là một khối đá sa thạch màu vàng nhạt hình chữ nhật nặng 152kg. Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng nó gần như chắc chắn có nguồn gốc từ Scotland. Hình chữ thập Latinh, được khắc thô trên một bề mặt, là vật trang trí duy nhất của nó và một vòng sắt ở mỗi đầu giúp vận chuyển dễ dàng hơn.

3. Nó được cho là hàng nghìn năm tuổi

Jacob de Wet II: Kenneth MacAlpin, Vua của Scotland (843-63)

Tín dụng hình ảnh: Bộ sưu tập Hoàng gia RCIN 403356 / CC / Wikimedia Commons

Viên đá ban đầu được sử dụng như một phần của lễ đăng quang của các vị vua người Scotland của Dalriada ở Argyll, phía bắc Glasgow. Khi Kenneth I, vị vua thứ 36 của Dalriada dưới thời Scots và Picts dời đô đến Scone vào khoảng năm 840 sau Công nguyên, phiến đá cũng đã được di chuyển. Viên đá Định mệnh được đặt trên Đồi Moot ở Cung điện Scone, Perthshire, sau đó được dùng làm viên đá đội vương miện cho các vị vua Scotland.

Tuy nhiên, truyền thuyết của người Celt cũng kể rằng Viên đá đã từng là chiếc gối mà tộc trưởng đã nằm trên đó. Gia-cốp nghỉ ngơi tại Bê-tên khi ông nhìn thấy các thiên sứ. Từ Thánh địa, nó được cho là đã đi đến Ai Cập, Sicily và Tây Ban Nha, trước khi đến Ireland vào khoảng năm 700 trước Công nguyên, nơi nó được đặt trên ngọn đồi Tara, nơi các vị vua cổ đại của Ireland đăng quang. Sau đó, nó đã bị chiếm bởi Celtic Scots, những kẻ đã xâm chiếm và chiếm đóng Scotland.

4. Nó buộc phải chuyển đến Anh vào năm 1296

Khi Edward I của Anh xâm lượcScotland vào năm 1296, ông đã chuyển Stone of Scone (và các biểu tượng khác của Scotland) đến London. Tại Tu viện Westminster vào năm 1307, ông đã cho xây dựng Ghế đăng quang, có đặt viên đá bên dưới. Nó đóng vai trò như một biểu tượng rằng các vị vua của nước Anh cũng sẽ lên ngôi vua của Scotland sau Hiệp ước Liên minh năm 1707.

5. Nó có đính kèm một lời tiên tri

Người ta nói rằng vào thời cổ đại, một mảnh kim loại hiện đã bị thất lạc được gắn vào hòn đá mà khi được Sir Walter Scott dịch ra có ghi:

Trừ khi số phận có lỗi đã trưởng thành

Và tiếng nói của nhà tiên tri là vô ích

Đá thiêng này được tìm thấy ở đâu

Dòng tộc Scotland sẽ trị vì.

Khi Elizabeth I qua đời mà không có vấn đề gì vào năm 1603, bà được kế vị bởi Vua James VI của Scotland, người sau đó trở thành James I của Anh (hoặc Vương quốc Anh). Kể từ khi James được trao vương miện trên Stone of Scone, người ta nói rằng truyền thuyết đã được ứng nghiệm, vì một người Scotland đã cai trị nơi có Stone of Scone.

6. Có nhiều nghi ngờ về tính xác thực của nó

Mặc dù có nhiều truyền thuyết xoay quanh lịch sử của viên đá, nhưng các nhà địa chất đã chứng minh rằng viên đá được Edward I của Anh mang đến Westminster là một 'đá sa thạch đỏ cổ' thấp hơn khai thác gần Scone. Tảng đá ở Westminster từ lâu đã là chủ đề gây tranh cãi về tính xác thực của nó, với những tin đồn vẫn tồn tại ở Scotland rằng tảng đá do Vua Edward I lấy là một bản sao, và các nhà sư tạiScone Abbey đã giấu viên đá thật dưới sông hoặc chôn cất để giữ an toàn.

7. Nó được cất giấu trong Thế chiến thứ hai

Viên đá bánh nướng trên ghế đăng quang tại Tu viện Westminster.

Với nguy cơ bị hư hại do các cuộc không kích của quân Đức trong Thế chiến thứ hai, Lễ đăng quang Ghế đã được chuyển đến Nhà thờ Gloucester. Trong khi đó, ý nghĩa tuyên truyền về việc viên đá rơi vào tay quân Đức gây lo ngại, vì vậy viên đá được giấu bên dưới một số quan tài bằng chì trong hầm chôn cất bên dưới Nhà nguyện của Abbot Islip. Chỉ một số ít người biết về nơi ẩn náu thực sự của nó.

Các đồng nghiệp đã vẽ ba bản đồ để hiển thị vị trí của nó trong trường hợp tất cả những người biết nơi ẩn náu của nó đều bị giết. Hai chiếc được gửi trong phong bì dán kín tới Canada, và khi nhận được tin đã nhận được cả hai, chiếc thứ ba ở London đã bị tiêu hủy.

8. Nó đã bị đánh cắp bởi các sinh viên đại học

Vào buổi sáng Giáng sinh năm 1950, viên đá đã bị đánh cắp bởi bốn sinh viên theo chủ nghĩa dân tộc Scotland của Đại học Glasgow, những người đã đột nhập vào Tu viện Westminster vào đêm Giáng sinh. Viên đá bị tách làm đôi khi họ nhấc nó ra khỏi ghế và mang nó về Scotland trong cốp ô tô. Bốn tháng sau khi nó biến mất, một hòn đá đã được sửa chữa được phát hiện được treo trên lá cờ Scotland trên bàn thờ cao của Tu viện Arbroath đổ nát. Không có cáo buộc nào chống lại các sinh viên và viên đá đã được trả lại cho WestminsterTu viện.

9. Nó đã được trả lại cho Scotland vào năm 1996

700 năm sau lần đầu tiên nó được lấy từ Scotland, Chính phủ Anh đã thông báo rằng sẽ trả lại viên đá cho Scotland. Vào Ngày Thánh Andrew năm 1996, viên đá đã được vận chuyển đến Lâu đài Edinburgh nhờ sự hộ tống của cảnh sát, nơi nó hiện được lưu giữ cùng với Vương miện Ngọc của Scotland.

10. Ngày nay nó vẫn được sử dụng cho lễ đăng quang

Lễ đăng quang của cố Nữ hoàng Elizabeth II, ngày 2 tháng 6 năm 1953.

Để phù hợp với truyền thống, sau cái chết của Nữ hoàng Elizabeth II vào tháng 9 năm 2022 có thông báo rằng viên đá sẽ tạm thời được trả lại cho Tu viện Westminster để làm lễ đăng quang của Vua Charles III.