Mae'r erthygl hon yn drawsgrifiad wedi'i olygu o'r Ail Ryfel Byd: Naratif Anghofiedig gyda James Holland ar gael ar History Hit TV.

Dros y blynyddoedd, wrth i'r degawdau fynd heibio, mae'r naratif am rôl Prydain ac mae perfformiad yn yr Ail Ryfel Byd wedi newid.

Ynglwm wrth ein naratif torfol o'r Ail Ryfel Byd mae'r cyfnod hwnnw ar ddiwedd yr Ymerodraeth Brydeinig a welodd ddirywiad Prydain fel pŵer mawr a chynydd America fel archbwer, ynghyd â Rwsia yn dod yn elyn yn y Rhyfel Oer.

Yn ystod y cyfnod hwnnw, yr unig bobl oedd erioed wedi brwydro yn erbyn y Rwsiaid oedd yr Almaenwyr ac felly fe wnaethom wrando ar yr Almaenwyr a dilyn eu tactegau oherwydd eu bod wedi cael profiad. Ac ar y cyfan, yr hyn y mae hynny wedi'i wneud yw bychanu perfformiad Prydain yn ystod y rhyfel.

I'r gwrthwyneb, yn syth ar ôl y rhyfel roedd fel, “Onid ydym ni'n wych? Onid ydym yn ffantastig? Fe wnaethon ni helpu i ennill y rhyfel, rydyn ni'n wych." Dyna oedd cyfnod y ffilm The Dam Busters a ffilmiau rhyfel mawr eraill lle dangoswyd dro ar ôl tro bod Prydain yn gwbl ffantastig. Ac yna daeth haneswyr dilynol i mewn a dweud, “A wyddoch chi beth? A dweud y gwir, doedden ni ddim mor wych â hynny,” ac, “Edrychwch arnon ni nawr, rydyn ni'n sbwriel.”

Rhan anghofiedig o’r naratif

A dyna lle mae’r holl “farn declinist” wedi dod i mewn. Ond nawr mae’r amser hwnnw wedi mynd heibio, a gallwn ddechrau edrych ar yr Ail Ryfel Byd ar y safle gweithredol.lefel, a dyna sy'n ddiddorol iawn. Os edrychwch ar ffilmiau o'r diwrnod, nid yw'n ymwneud â gweithredu rheng flaen i gyd – mae cymaint o sylw i ffatrïoedd a phobl yn cynhyrchu awyrennau ag sydd am bobl yn y blaen.

Cynhyrchodd Prydain 132,500 o awyrennau yn ystod y rhyfel, ag yn ogystal â llongau a thanciau, a phob math o bethau. Dim ond bod hynny'n rhan anghofiedig o'r naratif.

Ond mewn gwirionedd, pan fyddwch chi'n dechrau edrych arno, rydych chi'n sylweddoli bod cyfraniad Prydain yn gwbl enfawr. Ac nid yn unig hynny, ond daeth rhai o ddyfeisiadau mawr y byd allan o Brydain. Nid dim ond bod yr Almaen yn gwneud ei rocedi a phethau diddorol fel hynny; nid oedd ganddynt fonopoli dros ddyfeisiadau allweddol, roedd pawb yn ei wneud.

Gwnaeth y Rwsiaid danciau anhygoel, roedd gan Brydain y magnetron ceudod, y cyfrifiadur a phob math o ddatblygiadau mewn technoleg radio, yn ogystal â Bletchley Park a'r Spitfire. Felly roedd pawb yn gwneud pethau rhyfeddol – ac nid lleiaf Prydain.

Cyfraniad mwyaf Prydain

Roedd Brwydr Prydain yn foment wirioneddol, wirioneddol allweddol, yn enwedig gallu Prydain i   jest math o ddal ati a ymladd. Roedd Brwydr yr Iwerydd hefyd yn eithaf pwysig yn y rhyfel cyffredinol ond Brwydr Prydain oedd theatr bendant yr Ail Ryfel Byd yn y Gorllewin.

A’r peth diddorol yw nad oedd yr Almaenwyr erioed wedi gwerthfawrogi hynny mewn gwirionedd. OsRoedd yr Almaen eisiau curo Prydain ac atal America rhag cymryd rhan, yna bu’n rhaid iddi dorri lonydd môr y byd i ffwrdd, ac mae hynny’n rhywbeth na wnaeth erioed.

Felly roedd Brwydr Prydain yn drobwynt allweddol. Gorfododd Hitler i droi i'r Dwyrain i'r Undeb Sofietaidd yn gynt nag y byddai wedi dymuno, a olygai ei fod wedi'i draddodi i ymladd rhyfel ar ddau ffrynt.

Ac roedd hynny'n drychinebus i'r Almaen gyda'i phrinder adnoddau a'r holl gweddill ohono.

Roedd deallusrwydd hefyd yn rhan bwysig o gyfraniad Prydain i ymdrech y Cynghreiriaid yn yr Ail Ryfel Byd. Ac nid Bletchley Park yn unig oedd e, dyma'r darlun cyflawn.

Roedd Bletchley Park ac roedd y datgodio a'r gweddill ohono yn gwbl hanfodol, ond mae'n rhaid i chi edrych ar bob amser. cudd-wybodaeth – boed yn Brydeinig, Americanaidd, neu beth bynnag – yn ei gyfanrwydd. Roedd Bletchley Park yn un cog o lawer. A phan fyddwch chi'n rhoi'r cogiau hynny at ei gilydd, maen nhw gyda'i gilydd yn gwneud cyfanswm llawer mwy na chyfanswm eu rhannau unigol.

Roedd hefyd yn ymwneud â rhagchwilio ffotograffau, y gwasanaeth gwyn, y gwasanaeth gwrando, asiantau ar lawr gwlad a lleol. cudd-wybodaeth. Un peth yn sicr yw bod darlun cudd-wybodaeth Prydain ymhell o flaen yr Almaen.