この記事は、History Hit TVで公開されているJames Holland氏によるWorld War Two: A Forgotten Narrativeの編集記録です。

何十年もの間、第二次世界大戦におけるイギリスの役割と実績に関する物語は変化してきた。

第二次世界大戦は、大英帝国末期にイギリスが衰退し、アメリカが超大国となり、ロシアが冷戦の敵となった時代であり、私たちの語り草となっている。

当時、ロシアと戦ったことがあるのはドイツ人だけでしたから、ドイツ人の言うことを聞き、彼らの戦術に従いました。 そして、全体として、戦争中のイギリスのパフォーマンスを軽んじることになったのです。

それに対して、終戦直後は「俺たちはすごいだろ、素晴らしいだろ、戦争に勝ったんだ、素晴らしいだろ」という時代でした。 ダムバスターズ しかし、その後の歴史家たちは、「実はイギリスはそれほど偉大ではなかった」「今の我々を見ろ、ゴミだ」と言い出したのです。

忘れ去られた物語の一部

しかし、その時期が過ぎ、第二次世界大戦を作戦レベルで見ることができるようになった今、これが本当に面白いのです。 当時の映画を見ると、前線での活動ばかりではなく、工場や航空機を製造する人々も同じくらい取材されているのです。

イギリスは戦争中、13万2,500機の航空機を生産し、船や戦車なども生産しました。 ただ、それは物語の中で忘れ去られている部分なのです。

しかし、実際に調べてみると、イギリスの貢献は非常に大きいことがわかります。 それだけでなく、世界の偉大な発明のいくつかはイギリスから生まれています。 ドイツがロケットや興味深い発明をしていたわけではなく、重要な発明を独占していたわけではなく、誰もがやっていたのです。

ロシアは素晴らしい戦車を作り、イギリスは空洞マグネトロン、コンピューター、無線技術のあらゆる開発を行い、ブレッチリーパークやスピットファイアもありました。 つまり、誰もが驚くべきことを行っていたのです。特にイギリスはそうでした。

イギリス最大の貢献

バトル・オブ・ブリテン」は、特にイギリスが戦い続けることができたという点で、本当に重要な瞬間でした。 大西洋の戦いも戦争全体においてかなり重要でしたが、「バトル・オブ・ブリテン」は第二次世界大戦の西側における決定的な舞台となったのです。

面白いことに、ドイツはそのことを全く理解していませんでした。 もしドイツがイギリスに勝ち、アメリカの関与を防ごうとするならば、世界のシーレーンを遮断する必要がありましたが、それは決して行われなかったのです。

つまり、「バトル・オブ・ブリテン」は重要な転機となり、ヒトラーはいち早くソ連に東進せざるを得なくなり、二正面作戦を余儀なくされたのである。

そしてそれは、資源不足のドイツにとっては悲惨なことであり、その他もろもろも含めて。

また、第二次世界大戦における連合国への貢献の中で、諜報活動は重要な位置を占めていた。 そして、それはブレッチリー・パークだけでなく、全体像を把握することであった。

ブレッチリー・パークと暗号解読は非常に重要でしたが、情報というものは、それがイギリスであれアメリカであれ、常に全体として見なければなりません。 ブレッチリー・パークは多くの歯車のうちの一つでした。 そしてその歯車を組み合わせると、個々の部品の合計よりもはるかに大きなものになるのです。

また、写真偵察、ホワイト・サービス、リスニング・サービス、現地諜報員、現地情報などである。 一つ確かなことは、イギリスの情報網はドイツのそれよりもずっと進んでいたということである。