Ця стаття є відредагованою стенограмою програми "Друга світова війна: забута розповідь" з Джеймсом Голландом, яка доступна на History Hit TV.

З роками, з плином десятиліть, наратив про роль і діяльність Великої Британії у Другій світовій війні зазнав змін.

У нашому колективному наративі про Другу світову війну нерозривно пов'язаний той період наприкінці існування Британської імперії, коли Британія занепадала як велика держава і зростала як наддержава Америка, а Росія ставала ворогом у холодній війні.

У той час єдиними людьми, які коли-небудь воювали з росіянами, були німці, і тому ми слухали німців і слідували їхній тактиці, оскільки вони мали досвід. І в цілому, це применшило ефективність Британії під час війни.

На противагу цьому, одразу після війни було так: "Хіба ми не чудові? Хіба ми не фантастичні? Ми допомогли виграти війну, ми фантастичні." Це була епоха "Руйнівники дамб та інші великі воєнні фільми, де Британія неодноразово показувалася абсолютно фантастичною. А потім прийшли наступні історики і сказали: "Знаєте що? Насправді, ми не були такими вже й великими", і "Подивіться на нас зараз, ми - сміття".

Забута частина наративу

Але тепер, коли минув цей час, ми можемо почати розглядати Другу світову війну на оперативному рівні, що є дійсно цікавим. Якщо ви подивитеся на фільми того часу, то вони не повністю присвячені фронтовим діям - там стільки ж висвітлюються заводи і люди, які виробляють літаки, скільки і люди на фронті.

Британія виробила 132 500 літаків під час війни, а також кораблі, танки і все таке інше. Просто це забута частина наративу.

Але насправді, коли ви починаєте дивитися на це, ви розумієте, що внесок Британії був абсолютно величезним. І не тільки це, деякі з найбільших світових винаходів вийшли з Британії. Це не тільки Німеччина робила свої ракети і цікаві речі, вони не мали монополії на ключові винаходи, всі це робили.

Росіяни робили дивовижні танки, Британія мала порожнинний магнетрон, комп'ютер і всілякі розробки в радіотехніці, а також Блетчлі-Парк і "Спітфайр". Тобто всі робили дивовижні речі - і не в останню чергу Британія.

Найбільший внесок Великої Британії

Битва за Британію була дуже, дуже ключовим моментом, зокрема, здатність Британії просто продовжувати йти і боротися. Битва за Атлантику також була досить важливою в загальній війні, але Битва за Британію була вирішальним театром Другої світової війни на Заході.

І найцікавіше, що німці цього ніколи не розуміли. Якщо Німеччина хотіла перемогти Британію і не допустити втручання Америки, то вона повинна була відрізати світові морські шляхи, а цього вона ніколи не робила.

Таким чином, битва за Британію стала ключовим поворотним моментом. Вона змусила Гітлера повернути на схід, до Радянського Союзу, раніше, ніж йому хотілося б, а це означало, що він був приречений вести війну на два фронти.

І це було катастрофічно для Німеччини з її дефіцитом ресурсів і всього іншого.

Розвідка також була важливою частиною британського внеску в зусилля союзників у Другій світовій війні. І це був не лише Блетчлі-парк, це була повна картина.

Блетчлі-Парк, розшифровка і все інше було абсолютно вирішальним, але ви завжди повинні дивитися на розвідку - чи то британську, чи американську, чи будь-яку іншу - в комплексі. Блетчлі-Парк був одним гвинтиком з багатьох. І коли ви збираєте ці гвинтики разом, вони в сукупності дають набагато більше, ніж сума їхніх окремих частин.

Йшлося також про фоторозвідку, білу службу, службу прослуховування, агентів на місцях та місцеву розвідку. Одне можна сказати напевно, що британська розвідувальна картина випереджала німецьку.