ពីការធ្លាក់យន្តហោះ រហូតដល់ការធ្វើឃាត ការលេបថ្នាំហួសកម្រិត រហូតដល់ជំងឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច គ្រួសារ Kennedy ដែលជារាជវង្សនយោបាយដ៏ល្បីបំផុតរបស់អាមេរិកត្រូវបានវាយប្រហារដោយសោកនាដកម្មដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ បន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅឆ្នាំ 1969 Ted Kennedy ដែលនៅចំណុចនេះបានបាត់បង់បងប្អូនបង្កើត 4 នាក់របស់គាត់មុនអាយុបានឆ្ងល់ថាតើ "បណ្តាសាដ៏អាក្រក់មួយចំនួនពិតជាបានព្យួរលើ Kennedys ទាំងអស់"។

ចំនួនដ៏ច្រើននៃជំងឺសោកនាដកម្ម និង ការស្លាប់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមគ្រួសារបាននាំឱ្យមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាពួកគេ 'បណ្តាសា' នៅក្នុងការគោរពមួយចំនួន។ សោកនាដកម្មដែលរងទុក្ខដោយ Kennedys រួមជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យ មហិច្ឆតា និងអំណាចរបស់ពួកគេ បានទាក់ទាញការស្រមើស្រមៃរបស់មនុស្សជុំវិញពិភពលោកអស់រយៈពេលជាងកន្លះសតវត្ស។

យើងបានបង្រួបបង្រួមពេលវេលានៃឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងបំផុត នៃអ្វីដែលហៅថា Kennedy 'បណ្តាសា' ខាងក្រោម។

1941: Rosemary Kennedy lobotomised

Rosemary Kennedy បងស្រីរបស់ John F. Kennedy និងកូនស្រីច្បង Kennedy ត្រូវបានគេគិតថាបានទទួលរងពីជំងឺ កង្វះអុកស៊ីសែននៅពេលកើត។ នៅពេលនាងធំឡើងនាងបរាជ័យក្នុងការឈានទៅដល់ដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ដូចគ្នានឹងកុមារដទៃទៀតដែលមានអាយុរបស់នាង។ គ្រួសាររបស់នាងបានបញ្ជូននាងទៅសាលារៀនសម្រាប់ 'ជនពិការបញ្ញា' និងធានាថានាងមានពេលវេលាបន្ថែម និងការយកចិត្តទុកដាក់លើនាង។

នៅពេលដែលនាងឈានចូលដល់អាយុ 20 ឆ្នាំ Rosemary ចាប់ផ្តើមមានការប្រែប្រួលនៃអារម្មណ៍ហឹង្សា និងសម ដែលធ្វើឱ្យនាងមានស្មារតី ជំងឺកាន់តែពិបាកលាក់។ ឪពុករបស់នាងគឺ Joseph Kennedy Sr. បានសម្រេចចិត្តដាក់ Rosemary ទៅនឹងនីតិវិធីថ្មីដោយពិសោធន៍ ដែលជា lobotomy ដោយជ្រើសរើសមិនជូនដំណឹងដល់គ្រួសាររបស់គាត់រហូតដល់បន្ទាប់ពីវាបានបញ្ចប់។

lobotomy ត្រូវបានរំខានដោយទុកឱ្យ Rosemary មានសមត្ថភាពបញ្ញា របស់ក្មេងអាយុ 2 ឆ្នាំ ហើយដកសមត្ថភាពក្នុងការដើរ និងនិយាយ។ នាងបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់នាងដោយយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងស្ថាប័នឯកជន ដោយលាក់បាំង និងពិភាក្សាក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនច្បាស់លាស់ ខណៈដែលគ្រួសាររបស់នាងជឿថាចំណេះដឹងអំពីជំងឺផ្លូវចិត្តរបស់នាងអាចបង្ហាញពីការខូចខាតចំពោះមហិច្ឆតានយោបាយរបស់ពួកគេ។

ពីខាងឆ្វេង ទៅខាងស្តាំ៖ Kathleen, Rose និង Rosemary Kennedy នៅតាមផ្លូវរបស់ពួកគេដើម្បីបង្ហាញនៅតុលាការក្នុងឆ្នាំ 1938 ជាច្រើនឆ្នាំមុនពេលការកាត់ក្បាលរបស់ Rosemary ។

ឥណទានរូបភាព៖ Keystone Press / Alamy Stock Photo

1944: Joe Kennedy Jr. ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសកម្មភាព

កូនប្រុសច្បង Kennedy ឈ្មោះ Joe Jr. ជាអ្នកសម្រេចបានខ្ពស់៖ ឪពុករបស់គាត់មានសេចក្តីប្រាថ្នាចង់ Joe Jr. ដល់ថ្ងៃមួយក្លាយជាប្រធានាធិបតី (ជាប្រធានាធិបតីកាតូលិកអាមេរិកដំបូងគេ) ហើយគាត់មាន បានចាប់ផ្តើមអាជីពនយោបាយរួចហើយនៅពេលដែលអាមេរិកបានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។

គាត់បានចុះឈ្មោះនៅសហរដ្ឋអាមេរិកNaval Reserve នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ហើយបានហ្វឹកហាត់ធ្វើជាអាកាសយានិកកងទ័ពជើងទឹក មុនពេលត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអង់គ្លេស។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់បេសកកម្មប្រយុទ្ធចំនួន 25 គាត់បានស្ម័គ្រចិត្តសម្រាប់កិច្ចការសម្ងាត់កំពូលដែលគេស្គាល់ថាជា Operation Aphrodite និង Operation Anvil។

នៅក្នុងបេសកកម្មមួយក្នុងចំណោមបេសកកម្មទាំងនេះ នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1944 គ្រឿងផ្ទុះដែលផ្ទុកក្នុងយន្តហោះរបស់គាត់បានបំផ្ទុះមុនគេ បំផ្លាញយន្តហោះរបស់ Kennedy និង សម្លាប់គាត់ និងសហអ្នកបើកបរយន្តហោះភ្លាមៗ។ ព័ត៌មានលម្អិតជុំវិញបេសកកម្ម និងការស្លាប់ចុងក្រោយរបស់គាត់ត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ Joe Jr. ទើបតែមានអាយុ 29 ឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់ស្លាប់។

1948: Kathleen 'Kick' Kennedy បានស្លាប់នៅក្នុងការធ្លាក់យន្តហោះ

អាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់ Kathleen Kennedy ជាមួយ William Cavendish, Marquess of Hartington និងជាអ្នកស្នងមរតករបស់អ្នកឧកញ៉ានៃ Devonshire ក្នុងឆ្នាំ 1944 ។ Joseph P. Kennedy Jr. គឺទីពីរពីស្តាំ។ នៅដំណាច់ឆ្នាំនេះ ទាំងប្តីថ្មីរបស់ Kathleen និងបងប្រុសរបស់នាងនឹងស្លាប់។

Image Credit: Public Domain

Kathleen Kennedy ដែលគេដាក់រហស្សនាមថា 'Kick' សម្រាប់ធម្មជាតិដ៏ស្វាហាប់របស់នាង បានសម្រេចចិត្ត ទៅសួរសុខទុក្ខឪពុករបស់នាងនៅទីក្រុងប៉ារីស ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ពីភាពសមស្របនៃសម្រស់ថ្មីរបស់នាង ដែលជា Lord Fitzwilliam ដែលទើបនឹងលែងលះគ្នា។

ជិះយន្តហោះឯកជនពីទីក្រុងប៉ារីសឆ្ពោះទៅកាន់ទន្លេ Riviera ពួកគេត្រូវបានជាប់នៅក្នុងព្យុះដែលទទួលរងឥទ្ធិពល។ យន្តហោះទៅជាភាពច្របូកច្របល់ធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅពេលដែលពួកគេងើបចេញពីពពក យន្តហោះនេះស្ថិតក្នុងការមុជទឹកជ្រៅមួយភ្លែត ឆ្ងាយពីផលប៉ះពាល់។ ទោះបីជាព្យាយាមទាញឡើងក៏ដោយ ក៏ភាពតានតឹងនៅលើយន្តហោះនេះ បានបង្ហាញឱ្យឃើញច្រើនពេកហើយបែកខ្ញែក។ អ្នកជិះលើយន្តហោះទាំង៤នាក់ បានស្លាប់ភ្លាមៗ។ ឪពុករបស់ Kick គឺជាសមាជិកតែមួយគត់នៃគ្រួសារ Kennedy ដែលបានចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យសពរបស់នាង។

1963: ទារកទើបនឹងកើត Patrick Kennedy បានទទួលមរណភាព

នៅថ្ងៃទី 7 ខែសីហា ឆ្នាំ 1963 Jacqueline Kennedy បានផ្តល់កំណើតដល់ទារកមិនគ្រប់ខែ ដែលជា បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយដាក់ឈ្មោះថា ផាទ្រិក។ គាត់រស់នៅបាន 39 ម៉ោង ដោយបានចុះចាញ់នឹងផលវិបាកនៃជំងឺភ្នាស hyaline ទោះបីជាមានការព្យាយាមអស់សង្ឃឹមក្នុងការជួយសង្គ្រោះគាត់ក៏ដោយ។

ប្តីប្រពន្ធនេះបានទទួលរងនូវការរលូតកូនមួយ និងសម្រាលកូនរួច។ ការស្លាប់របស់ Patrick បានលើកឡើងពីប្រវត្តិជំងឺ និងរោគសញ្ញាផ្លូវដង្ហើមរបស់ទារកចូលទៅក្នុងស្មារតីសាធារណៈ ហើយលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការស្រាវជ្រាវសំខាន់ៗបន្ថែមទៀតលើប្រធានបទនេះ។

1963: John F. Kennedy បានធ្វើឃាត

នៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ។ ការធ្វើឃាតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ នៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1963 លោក John F. Kennedy ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅទីក្រុង Dallas រដ្ឋ Texas ។ គាត់មានអាយុ 46 ឆ្នាំ ហើយបានកាន់តំណែងរយៈពេល 1,036 ថ្ងៃ ឬតិចជាង 3 ឆ្នាំ។

អ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះ ការស្លាប់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យពិភពលោកភ្ញាក់ផ្អើល។ ប្រជាជននៅទូទាំងអាមេរិកត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយមានការហូរទឹកភ្នែកជាសាធារណៈយ៉ាងធំ។ គ្រួសាររបស់គាត់ផ្ទាល់បានធ្វើឱ្យពិភពលោករបស់ពួកគេធ្លាក់ចុះយ៉ាងគំហុក ខណៈដែលពួកគេបានបាត់បង់មិនត្រឹមតែប្រធានាធិបតីរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែស្វាមី ឪពុក ពូ កូនប្រុស និងបងប្រុសរបស់ពួកគេ។

ឃាតកររបស់ John F. Kennedy គឺលោក Lee Harvey Oswald ត្រូវបានសម្លាប់ជាបន្តបន្ទាប់ មុនពេលគាត់អាចធ្វើបាន។ ត្រូវ​បាន​សាកសួរ ឬ​កាត់​ទោស​ឱ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ ដោយ​ជួយ​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ទ្រឹស្តី​សមគំនិត​ដ៏​ល្អិតល្អន់​អំពី​ការ​ជំរុញ​ចិត្ត​របស់​គាត់។ ឧទ្ទិសការស៊ើបអង្កេត គណៈកម្មការ Warren មិនបានរកឃើញភស្តុតាងនៃការសមគំនិតទេ។ ប៉ុន្តែការស្ទង់មតិជាច្រើនដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសតវត្សទី 21 បានបង្ហាញជាប់លាប់ ជាង 60% នៃសាធារណជនអាមេរិកជឿថា ការធ្វើឃាតនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃការឃុបឃិត ហើយថាធម្មជាតិពិតរបស់វាត្រូវបានបិទដោយរដ្ឋាភិបាល។

1968: Robert F. Kennedy បានធ្វើឃាត

សមាជិកដ៏លេចធ្លោម្នាក់ទៀតនៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ Robert F. Kennedy (ជាញឹកញាប់គេស្គាល់ដោយឈ្មោះដំបូងរបស់គាត់ RFK) បានបម្រើការជាអគ្គមេធាវីសហរដ្ឋអាមេរិកនៅចន្លោះឆ្នាំ 1961 និង 1964 ហើយក្រោយមកបានក្លាយជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាសម្រាប់ទីក្រុង New York ។

នៅឆ្នាំ 1968 RFK គឺជាបេក្ខជននាំមុខគេសម្រាប់បេក្ខភាពប្រធានាធិបតីនៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ដោយដើរតាមគន្លងរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ John ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការឈ្នះការបោះឆ្នោតបឋមនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ានៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1968 RFK ត្រូវបានបាញ់ដោយ Sirhan Sirhan ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនវ័យក្មេងដែលអះអាងថាបានធ្វើសកម្មភាពសងសឹកចំពោះជំហរគាំទ្រអ៊ីស្រាអែលរបស់ RFK កំឡុងសង្គ្រាមប្រាំមួយថ្ងៃឆ្នាំ 1967។

ការធ្វើឃាតបានជំរុញឱ្យ ការផ្លាស់ប្តូរអាណត្តិនៃសេវាសម្ងាត់ ដែលក្រោយមកបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការការពារបេក្ខជនប្រធានាធិបតី។

Robert, Ted និង John Kennedy នៅសេតវិមានក្នុងឆ្នាំ 1962។ បងប្អូនទាំង 3 នាក់បានជោគជ័យក្នុងអាជីពនយោបាយ។

ឥណទានរូបភាព៖ បណ្ណសារជាតិ / ដែនសាធារណៈ

ឆ្នាំ 1969៖ ឧប្បត្តិហេតុ Chappaquiddick

នៅល្ងាចមួយក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969 សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Ted Kennedy បានចាកចេញពីពិធីជប់លៀងមួយនៅលើកោះ Chappaquiddick ដើម្បីទម្លាក់មួយផ្សេងទៀត ភ្ញៀវជប់លៀង Mary Jo Kopechne ត្រលប់មកសាឡាងវិញ។ការចុះចត។ រថយន្តបានរអិលចុះពីលើស្ពានចូលទៅក្នុងទឹក៖ Kennedy បានរត់គេចរថយន្តដោយហែលទឹកដោយសេរី ហើយចាកចេញពីកន្លែងកើតហេតុ។

គាត់គ្រាន់តែរាយការណ៍ពីការធ្លាក់ដល់ប៉ូលីសនៅម៉ោង 10 ព្រឹកនៅព្រឹកបន្ទាប់ ដែលចំណុចនេះសាកសពរបស់ Kopechne បានទៅហើយ។ ស្រង់ចេញពីរថយន្តលិច។ Kennedy ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធពីបទចាកចេញពីកន្លែងកើតហេតុនៃឧបទ្ទវហេតុដោយបានទទួលការកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 2 ខែ និងត្រូវបានព្យួរប័ណ្ណបើកបររយៈពេល 16 ខែ។

ឧប្បត្តិហេតុ Chappaquiddick ដូចដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់ថាបានធ្វើឱ្យខូចដល់ក្តីសង្ឃឹមរបស់ Ted យ៉ាងខ្លាំងដែលមិនធ្លាប់មាន។ ក្លាយជាប្រធានាធិបតី។ នៅពេលដែលគាត់នៅទីបំផុតបានឈរឈ្មោះក្នុងការបោះឆ្នោតបឋមប្រធានាធិបតីប្រជាធិបតេយ្យឆ្នាំ 1980 គាត់បានចាញ់ប្រធានាធិបតីដែលកំពុងកាន់អំណាច Jimmy Carter។

1973: ជើងរបស់ Ted Kennedy Jr. ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់

កូនប្រុសរបស់ Ted Kennedy និងក្មួយប្រុសរបស់ JFK , Ted Kennedy Jr. ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជម្ងឺ osteosarcoma ដែលជាទម្រង់នៃជំងឺមហារីកឆ្អឹងនៅក្នុងជើងខាងស្តាំរបស់គាត់៖ នេះត្រូវបានកាត់ចេញយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងដោយជោគជ័យក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1973 ហើយមហារីកមិនកើតឡើងវិញទេ។

1984: David Kennedy បានស្លាប់ដោយសារជំងឺ ហួសកម្រិត

កូនប្រុសទីបួនរបស់ Robert F. Kennedy និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Ethel Skakel David ស្ទើរតែលង់ទឹកស្លាប់កាលពីនៅក្មេង ប៉ុន្តែត្រូវបានសង្គ្រោះដោយឪពុករបស់គាត់។ មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីបទពិសោធន៍ជិតស្លាប់របស់គាត់ ដេវីឌបានមើលការធ្វើឃាតរបស់ឪពុកគាត់ផ្ទាល់តាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។

Kennedy បានងាកទៅប្រើគ្រឿងញៀនដើម្បីសម្រាកព្យាបាលរបួសដែលគាត់បានជួបប្រទះ ហើយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅឆ្នាំ 1973 បានធ្វើឱ្យគាត់ញៀន។ អាភៀន។ ទោះបីជាមានការធ្វើដំណើរជាច្រើនដើម្បីស្តារនីតិសម្បទាក៏ដោយ។បន្ទាប់ពីការលេបថ្នាំលើសកម្រិតតិចតួច ដេវីឌមិនដែលទាត់ចោលការញៀនរបស់គាត់ទេ។

គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញថាបានស្លាប់នៅក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1984 ដោយបានលេបថ្នាំលើសកម្រិតនៃកូកាអ៊ីន និងថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជា។

1999៖ JFK Jr. បានស្លាប់នៅក្នុងយន្តហោះ គាំង

John Kennedy Jr. កើត 2 សប្តាហ៍បន្ទាប់ពីឪពុករបស់គាត់ John F. Kennedy ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតី។ John Jr. បានបាត់បង់ឪពុករបស់គាត់នៅមុនថ្ងៃកំណើតទីបីរបស់គាត់។

នៅក្នុងឆ្នាំ 1999 ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការជាអ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់ដ៏ជោគជ័យក្នុងទីក្រុង New York លោក John Jr. បានជិះយន្តហោះពីរដ្ឋ New Jersey ទៅកាន់រដ្ឋ Massachusetts តាមរយៈ Martha's Vineyard ដើម្បីចូលរួមពិធីមង្គលការគ្រួសារជាមួយ ប្រពន្ធរបស់គាត់ Carolyn និងប្អូនថ្លៃ។ យន្តហោះនេះត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបាត់ខ្លួនភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីមិនបានមកដល់តាមកាលវិភាគ និងបានបញ្ឈប់ការឆ្លើយតបទៅនឹងការទំនាក់ទំនង។

បំណែក និងកំទេចកំទីត្រូវបានរកឃើញនៅពេលក្រោយនៅក្នុងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ហើយសាកសពរបស់ពួកគេត្រូវបានគេរកឃើញជាច្រើនថ្ងៃក្រោយមកនៅលើបាតសមុទ្រ។ វាត្រូវបានគេគិតថា Kennedy បានវង្វេងស្មារតីអំឡុងពេលចុះពីលើទឹកនៅពេលយប់ ដែលបណ្តាលឱ្យធ្លាក់យន្តហោះ។