តារាងមាតិកា
អស់រយៈពេលជាង 900 ឆ្នាំមកហើយ ប៉មនៃទីក្រុងឡុងដ៍បានកាន់កាប់កន្លែងរបស់ខ្លួនជាបេះដូងនៃជីវិតរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស។
នៅពេលវេលាផ្សេងៗ រាជវាំង វិមាន មេនៀរី កន្លែងសង្កេតការណ៍ ការិយាល័យកំណត់ត្រាសាធារណៈ។ mint, arsenal និង, រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ, ផ្ទះនៃគ្រឿងអលង្ការមកុដនៃប្រទេសអង់គ្លេស, ចាប់តាំងពី 1100 វាបានបម្រើការល្បីល្បាញជាគុកសម្រាប់ជនក្បត់ជាតិល្បីល្បាញ, អ្នកខុសឆ្គង, និងសូម្បីតែរាជវង្ស។
ក្នុងចំណោមជាង 8,000 ព្រលឹងអកុសលជាច្រើននាក់ដែលត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកនៅក្នុងប៉មនោះមិនដែលចាកចេញឡើយ។ អ្នកដែលធ្វើច្រើនតែធ្វើដូច្នេះដោយគ្មានក្បាល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ចំនួនតិចតួច ជញ្ជាំងដែលសន្មត់ថាមិនអាចជ្រាបចូលបានបានបង្ហាញថាគ្រាន់តែជាការរំខានតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។
នេះគឺជាការរត់គេចដ៏ល្អបំផុតចំនួន 5 ពី 'The Tower'។
1. Ranulf Flambard, បានរត់គេចខ្លួន 1101
ដែលមានឥទ្ធិពលក្នុងការបង្កើតសៀវភៅ Domesday, Ranulf Flambard គឺជាប៊ីស្សពនៃ Durham និងជាអ្នកគាំទ្រដ៏សំខាន់របស់ William Rufus ដ៏ឃោរឃៅ។
អ្នកសាងសង់ដ៏ប៉ិនប្រសប់ គាត់បានត្រួតពិនិត្យការសាងសង់ Durham វិហារ ដែលជាស្ពានថ្មដំបូងគេនៅទីក្រុងឡុងដ៍ សាល Westminster Hall និងជាជញ្ជាំងវាំងននជុំវិញប៉មនៃទីក្រុងឡុងដ៍។ Nathaniel Buck, Samuel Buck, British Museum)។
សូមមើលផងដែរ: មគ្គុទ្ទេសក៍ពេញលេញចំពោះលេខរ៉ូម៉ាំងការចូលមកកាន់ប្អូនប្រុសរបស់ William គឺ Henry I បានឃើញការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Ranulf។ ត្រូវបានដកចេញពីគ្រប់ការិយាល័យរបស់រដ្ឋ ហើយត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទកេងបន្លំ Flambard បានក្លាយជាអ្នកទោសផ្លូវការដំបូងគេនៃTower។
អស់រយៈពេល 6 ខែ គាត់លះបង់ពេលវេលារបស់គាត់ដោយអត់ធ្មត់។ ល្បីល្បាញដោយសារគុណសម្បត្តិរបស់គាត់ជាអ្នកកម្សាន្ត គាត់តែងតែរៀបចំពិធីជប់លៀងសម្រាប់អ្នកលេងល្បែងរបស់គាត់។
បន្ទាប់ពីការកសាងទំនុកចិត្តរបស់ពួកគេបន្តិចម្តងៗ នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ 1101 បព្វជិតដ៏កាចសាហាវបានរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍មួយបែបនេះ ដោយយកចិត្តទុកដាក់ដើម្បីធានាបរិមាណស្រាបន្ថែម។
ពេលអ្នកចាប់ខ្លួនមិនបានរួចខ្លួន គាត់បានប្រើខ្សែពួរដែលលួចចូលក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ ហើយវាយកម្ទេចជញ្ជាំង។ ថ្វីបើចុងបញ្ចប់នៃខ្សែពួរស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែល 20 ហ្វីតពីដីក៏ដោយ គាត់បានគ្រប់គ្រងទំហំជញ្ជាំងវាំងននទៅកន្លែងដែលសេះត្រូវបានទុកសម្រាប់គាត់ដោយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់។
2. Alice Tankerville, បានរត់គេចខ្លួន 1534
អ្នករត់គេចខ្លួនតែមួយគត់នៃរជ្ជកាលរបស់ Henry VIII, Alice Tankerville គឺជាស្ត្រីដំបូង និងតែមួយគត់ដែលបានរត់ចេញពីប៉ម។
ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតចំពោះការលួចដឹកជញ្ជូនមកុដចំនួន 366 ហើយនាំយកមកុដ។ ទៅកាន់អគារ Tower ស្ត្រីដែលមានមន្តស្នេហ៍ដ៏ល្បីឈ្មោះរូបនេះអាចធ្វើជាមិត្តនឹងអ្នកលួចលាក់ពីរនាក់គឺ William Denys និង John Bawd។
ដោយលង់ស្នេហ៍ជាមួយអ្នកទោសរបស់គាត់ Bawd បានយល់ព្រមជួយនាងឱ្យរួចខ្លួន។ ដោយមានការអះអាងពី Denys ថា Coldharbour Gate មានផ្លូវរត់គេចដែលគួរឱ្យទុកចិត្ត លោក Bawd បានទិញខ្សែពួរវែងពីរ ហើយបានកាត់សោទីពីរនៃទ្វារខាងក្រៅរបស់ប៉ម។
នៅយប់នៃព្រះច័ន្ទថ្មីបន្ទាប់ Tankerville បានរត់គេចខ្លួនដោយមានជំនួយពីអ្នកយាមរបស់នាង ដែលការភ្ជាប់ខ្សែពួរទៅនឹងទំពក់ដែកបានធានាផ្លូវរបស់ពួកគេចុះពីលើប៉ារ៉ាប៉ាតពីអគារ St Thomas' Tower។
បន្ទាប់ពីបើកទូកតូចមួយឆ្លងកាត់គូទឹក ពួកគេបានចុះពីលើជណ្តើរទ្វារដែក ហើយរត់ទៅតាមផ្លូវក្បែរនោះ ដែលលោក Bawd បានរៀបចំសេះពីរ។
នៅទីនោះ គ្រោះមហន្តរាយបានកើតឡើង។ ដោយដាក់ខ្លួនជាគូស្នេហ៍វ័យក្មេង ការក្លែងបន្លំបានបរាជ័យក្នុងការបន្លំនាឡិកាពេលយប់។
នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 1534 គូស្វាមីភរិយាដែលសំណាងអាក្រក់ត្រូវបានរុញទៅជញ្ជាំងដែលតម្រង់ជួរមាត់ទន្លេ ហើយចងភ្ជាប់នៅជំនោរទឹកទាប ចំណែក Bawd ត្រូវបានទុកនៅពីលើ។ ជញ្ជាំងដើម្បីជួបប្រទះការប៉ះពាល់ និងការខ្សោះជាតិទឹក។
មាសមិនត្រូវបានរកឃើញដោយកំហុស ឬគ្មានកំហុសទេ។
3. Edmund Neville, បានរត់គេចខ្លួនពីរដងនៅឆ្នាំ 1585-1610
The Tower of London, 1647 (Credit: Wenceslaus Hollar, Project Gutenberg)
ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរអង្វែងរបស់ Tower មានតែអ្នកទោសពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ ត្រូវបានគេជឿថាបានរត់គេចខ្លួនពីរដង។
បទពិសោធន៍ដំបូងរបស់ Neville អំពី Tower បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1584 ដោយមានការសង្ស័យថាគាត់មានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុង Parry Plot ប្រឆាំងនឹង Elizabeth I។ ដោយប្រើឯកសារតូចមួយ គាត់បានធ្វើការដោយអត់ធ្មត់នៅរបារបង្អួចរបស់គាត់រហូតដល់ គាត់បានចេញផ្លូវចេញ។
ទោះបីជាអាចរត់គេចពីទីក្រុងក៏ដោយ ក៏អ្នកជិះសេះប្រុងប្រយ័ត្នម្នាក់បានសម្គាល់ឃើញរូបរាង និងក្លិនចម្លែករបស់គាត់ពីការហែលទឹកនៅក្នុងប៉ម ហើយគាត់ត្រូវបានគេត្រឡប់ទៅបន្ទប់របស់គាត់វិញ។
Neville បានព្យាយាមរត់គេចដូចគ្នាពីរបីឆ្នាំក្រោយមក ជំនួយដោយខ្សែពួរដែលរត់ពន្ធដោយប្រពន្ធរបស់គាត់។ ធ្វើដំណើរតាមបង្អួចដូចគ្នា គាត់បានរកឃើញថាខ្សែពួរខ្លីពេក ហើយអ្នកយាមត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីសំឡេងដែលស្រក់ចេញពីការទម្លាក់របស់គាត់ចូលទៅក្នុងប្រឡាយ។
នៅតែមានដោយមិនបានរារាំង អ្នកទោសបីនាក់បានព្យាយាមលើកទីបី។ បន្ទាប់ពីអស់សង្ឃឹមអស់រយៈពេល 6 ឆ្នាំ គាត់បានជោគជ័យយ៉ាងត្រចះត្រចង់ក្នុងការបោកបញ្ឆោតអ្នកលេងល្បែងរបស់គាត់ដោយអង្គុយដោយគ្មានចលនា មុនពេលមួយយប់ បង្កើតរូបចម្លាក់ចំបើង ហើយស្លៀកពាក់ជាសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់។
គាត់ក៏បានបង្កើតឧបករណ៍ក្លែងក្លាយ ហើយស្លៀកពាក់ខ្លួនឯងជា ជាងដែក គាត់បានរង់ចាំឱ្យ gaoler របស់គាត់ចូលទៅក្នុងកោសិការបស់គាត់តែប៉ុណ្ណោះ ទើបត្រូវបានរកឃើញដោយព្យាយាមចាកចេញពីគាត់។
សូមមើលផងដែរ: តើសមរភូមិ Midway បានកើតឡើងនៅឯណា ហើយតើវាមានសារៈសំខាន់អ្វីខ្លះ?ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តថា Neville លែងមានការគំរាមកំហែងដ៏សំខាន់ទៀតហើយ ហើយទីបំផុតត្រូវបាននិរទេសទៅកាន់ទ្វីប។
4. William Maxwell, បានរត់គេចខ្លួន 1715
'កងទ័ព Jacobite ប្រគល់អាវុធរបស់ពួកគេទៅ General Wills នៅក្នុង Preston Market Place', 1715 (Credit: Holmes, Richard, Harris Museum).
អ្នកស្មោះត្រង់ Stuart , William Maxwell, 5th Earl of Nithsdale ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងនាំយកទៅកាន់ Tower សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ក្នុងការបះបោរ Jacobite បន្ទាប់ពីបានប្រកាសថា "អ្នកក្លែងបន្លំចាស់" James Edward Stuart ស្តេចនៅព្រំដែនស្កុតឡេន។
ភរិយារបស់គាត់គឺ Lady Winifred ភ្លាមៗនោះបានកំណត់អំពីការធានាការដោះលែងរបស់គាត់ ដោយអំពាវនាវទៅកាន់អ្នកអាណិតអាសូរ Jacobean និងបញ្ឆោតនាងចូលទៅក្នុងវិមាន St James's ដើម្បីស្វែងរកទស្សនិកជនជាមួយស្តេច - ទាំងអស់មិនបានជោគជ័យ។
បន្ទាប់មកនាងបានបង្កើតផែនការដ៏ប៉ិនប្រសប់មួយ៖ ដើម្បីស្លៀកពាក់របស់នាង ប្តីស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ស្ត្រី ដើម្បីឱ្យគាត់ដើរលេងដោយគ្មាននរណាកត់សម្គាល់ ។ នៅថ្ងៃមុនការប្រហារជីវិត នាងនិងអ្នកអាណិតអាសូរជាច្រើននាក់បានរត់ពន្ធសម្លៀកបំពាក់ពាក់ពីក្រោមសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេ។
ផ្នែកទី 1 បានបញ្ចប់ Lady Nithsdale បានធ្វើការយ៉ាងអន្ទះអន្ទែង ដើម្បីបន្ថែមការតុបតែងមុខសមរម្យ មុនពេលចាប់ផ្តើមការសន្ទនាបែបចំអកជាមួយនាង ខណៈដែលស្វាមីដែលក្លែងខ្លួនយ៉ាងខ្លាំងបានដើរដោយសេរី។
Nithsdale មើលពីបង្អួច attic នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ខណៈដែលមិត្តភក្ដិ Jacobean ពីរនាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយសារតួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងការបះបោរដែលនឹងត្រូវវិនាស។ នៅខាងក្នុងប៉ម អ្នកយាមមិនតិចជាង 5 នាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ ក្រោមហេតុផលនៃការធ្វេសប្រហែស។
ការដាក់ឆ្មាំនៅគ្រប់ផ្លូវ និងច្រកចេញចូលទីក្រុងបានបរាជ័យក្នុងការបញ្ឈប់គ្រូបង្វឹកដ៏អស្ចារ្យដែលកាន់ដៃឯកអគ្គរដ្ឋទូត Venetian ជាមួយនឹង ម្ចាស់ខុសនៅលើយន្តហោះ។
Lady Winifred ក៏ឆ្លងកាត់ដោយសុវត្ថិភាពផងដែរ នៅពេលនាងធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើង ដើម្បីធានាឯកសារគ្រួសារ មុនពេលចូលរួមជាមួយស្វាមីរបស់នាងនៅបរទេស ដើម្បីបញ្ចប់ជីវិតរបស់ពួកគេយ៉ាងសប្បាយរីករាយនៅទីក្រុងរ៉ូម។
5. Subaltern បានរត់គេចខ្លួននៅឆ្នាំ 1916
នៅឆ្នាំ 1916 មន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ត្រូវបានគេនាំទៅកាន់ Tower ហើយស្នាក់នៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុង East Casemates ។ ខុសពី POWs នាពេលនោះ ការចោទប្រកាន់របស់បុរសនោះទាក់ទងនឹងការមិនអាចគោរពមូលប្បទានប័ត្ររបស់គាត់បានដោយសារតែមូលនិធិមិនគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងគណនីរបស់គាត់។
បុរសនោះបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញគាត់ ដូចដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញនៅពេលដែលគាត់ឆ្លងកាត់ដោយមិនដឹងខ្លួន។ អ្នកយាមដែលរំខាននៅខាងក្រៅសង្កាត់របស់គាត់ ហើយបានដើរតាមច្រកទ្វារធំ ដោយគោរពដោយការគោរពចំពោះបុគ្គលិកដែលមិនមានការសង្ស័យ។
ការចាប់នៅក្រោមដី បុរសអាថ៌កំបាំងនោះបានទទួលទានអាហារយ៉ាងឆ្ងាញ់ពិសារនៅ West End ដោយចំណាយប្រាក់សម្រាប់អាហារពេលល្ងាចរបស់គាត់ជាមួយម្នាក់ទៀត។សែកក្លែងបន្លំ។
ដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ គាត់បានសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅប៉មវិញ ដោយដឹងថាសកម្មភាពរបស់គាត់បានបង្កឱ្យមានការថប់បារម្ភយ៉ាងខ្លាំង។ ពីប្រវត្តិរបស់គាត់គឺមិនមានអ្វីត្រូវបានគេដឹង។ ឯកសារយោងតែមួយគត់ដែលទាក់ទងនឹងបុរសនោះគឺ Subaltern។
John Paul Davis គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលលក់ដាច់បំផុតលំដាប់អន្តរជាតិនៃប្រលោមលោកបែបរន្ធត់ចំនួន 10 និងជីវប្រវត្តិប្រវត្តិសាស្ត្រចំនួនបី។ A Hidden History of the Tower of London គឺជាសៀវភៅដំបូងរបស់គាត់សម្រាប់ Pen & Sword។
ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តអត្ថបទនេះ អ្នកអាចស្វែងរកការរត់គេចខ្លួនដែលចូលចិត្តរបស់ John ជាច្រើនទៀតនៅទីនេះ។
