នៅក្នុងរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1851 'Crystal Palace' ដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ Joseph Paxton បានផុសឡើងនៅលើវាលស្មៅនៃ Hyde Park ។ នៅខាងក្នុងវាបានរៀបចំការតាំងពិពណ៌ដ៏អស្ចារ្យដែលបង្ហាញពីការច្នៃប្រឌិត និងការច្នៃប្រឌិតដ៏ល្អបំផុតរបស់ពិភពលោក។

ភ្ញាក់ផ្អើលដោយប្រហែលមួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជនអង់គ្លេស យើងមិនអាចមើលស្រាលពីសារៈសំខាន់នៃព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះបានទេ។

ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើង។ តើវា ហើយហេតុអ្វីបានជាវាកើតឡើង?

ចក្ខុវិស័យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Albert

នៅចន្លោះឆ្នាំ 1798 ដល់ឆ្នាំ 1849 'ការតាំងពិព័រណ៍ផលិតផលនៃឧស្សាហកម្មបារាំង' បានធ្វើឱ្យទស្សនិកជននៅទីក្រុងប៉ារីសរំភើប និងរីករាយ ការបង្ហាញផលិតផលល្អបំផុតនៃការផលិតរបស់បារាំង។ ដោយបានបំផុសគំនិតដោយជោគជ័យនេះ ព្រះអង្គម្ចាស់ Albert ដែលជាស្វាមីរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria បានប្តេជ្ញាចិត្តមិនត្រឹមតែចម្លងទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាគូប្រជែងបារាំងរបស់គាត់កាន់តែប្រសើរឡើង។

ទិដ្ឋភាពនៃ Crystal Palace ពីផ្លូវ Knightsbridge ។

ចក្ខុវិស័យរបស់គាត់គឺរៀបចំការតាំងពិព័រណ៍ដ៏ធំនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដោយបង្ហាញការច្នៃប្រឌិតដ៏ល្អបំផុតរបស់ពិភពលោក - 'ការតាំងពិព័រណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃការងារនៃឧស្សាហកម្មនៃគ្រប់ជាតិសាសន៍'។ បន្ទាប់ពីបង្កើតមិត្តភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយ Henry Cole ដែលជាជំនួយការអ្នករក្សាកំណត់ត្រានៅការិយាល័យកំណត់ត្រាសាធារណៈ បុរសទាំងពីរបានចេញដំណើរដើម្បីបំពេញចក្ខុវិស័យរបស់ Albert។

ពួកគេទទួលបានការអនុញ្ញាតពីរដ្ឋាភិបាលរួមគ្នា ដែលការសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាភាពរីករាយ នៅពេលដែលគម្រោងនេះត្រូវបានប្រកាសថាជាមូលនិធិដោយខ្លួនឯង។ ពួកគេបានដឹងថាវាអាចជាសញ្ញានៃយុគសម័យថ្មីនៃសន្តិភាព និងវិបុលភាព និងការប្រារព្ធពិធីនៃការផលិតរបស់អង់គ្លេស។រីកដុះដាល។

បន្ទាប់ពីជម្លោះនយោបាយ និងសង្គមដ៏លំបាកអស់រយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ អាល់ប៊ើតបានដឹងពីយុគសម័យនៃភាពរុងរឿងថ្មីនេះ ដូចដែលគាត់បានសរសេរទៅកាន់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ គឺស្តេចវីលៀមនៃព្រុចស៊ី

'យើងគ្មានការភ័យខ្លាចនៅទីនេះទេ ទាំងការបះបោរ ឬការធ្វើឃាត។

ជ័យជំនះរបស់ Paxton

ការតាំងពិព័រណ៌ត្រូវការកន្លែងមួយ ធំទូលាយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដាក់តាំងបង្ហាញពីគ្រប់ជ្រុងនៃពិភពលោក។ មិនមានអគារបែបនេះនៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ទេ ហើយការរចនាបណ្តោះអាសន្នត្រូវបានដាក់ជូនដោយ Joseph Paxton ដែលជាអ្នកថែសួនដ៏ល្បីល្បាញនៃអ្នកឧកញ៉ាទី 6 នៃ Devonshire ។

សំណើរបស់គាត់គឺជាកំណែដែលបានកែប្រែនៃផ្ទះកញ្ចក់ដែលគាត់បានសាងសង់រួចហើយសម្រាប់អ្នកឧកញ៉ា។ វាត្រូវបានធ្វើពីស៊ុមដែក និងកញ្ចក់។

Paxton បានសាងសង់រចនាសម្ព័ន្ធកញ្ចក់ជាច្រើន រួមទាំង Great Conservatory នៅ Chatsworth ដែលបានសាងសង់ពីឆ្នាំ 1836 ដល់ឆ្នាំ 1841។

ផ្ទះកញ្ចក់ដ៏ធំសម្បើមនេះ អាចត្រូវបានប្រឌិតចេញពីកន្លែង; វាអាចត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ និងសាងសង់ឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ត្រួតពិនិត្យដោយគណៈកម្មាធិការមួយរួមមាន Isambard Kingdom Brunel និងសាងសង់ដោយកងទ័ពជើងទឹកប្រហែល 5,000 នាក់ វាបានបង្កើតឡើងក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 9 ខែប៉ុណ្ណោះ។

រចនាសម្ព័ន្ធមានប្រវែង 1,850 ហ្វីត និងកម្ពស់ 108 ហ្វីត ដែលមានទំហំធំជាងបីដងនៃវិហារ St Paul's ។ កញ្ចក់ភ្លឺចាំងរបស់វាបានផ្តល់រហស្សនាមថា 'The Crystal Palace'។

ពិព័រណ៍បើក

ផ្នែកខាងក្នុងនៃពិព័រណ៍។

ការរចនារបស់ Paxton ត្រូវបានផ្តល់ជូនតាមកាលវិភាគ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យម្ចាស់ក្សត្រី Victoria បើកការតាំងពិព័រណ៍នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1851។ នេះមិនមែនដោយគ្មានភាពចម្រូងចម្រាសទេ។

មនុស្សជាច្រើនរ៉ាឌីកាល់ ដូចជាលោក Karl Marx បានថ្កោលទោសជាចំហ ថាជាការសងសឹកចំពោះមូលធននិយម។ តើ​ទស្សនៈ​ទាំងនេះ​នឹង​ញុះញង់​ហ្វូង​មនុស្ស​ដ៏​សម្បើម​ឱ្យ​ក្លាយជា​ហ្វូង​បដិវត្តន៍​ដ៏​សម្បើម​ឬ​ទេ? ការព្រួយបារម្ភបែបនេះបានបង្ហាញពីភាពមិនចាំបាច់ ដោយសារការទាក់ទាញដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ហាក់ដូចជាគ្របដណ្តប់សក្តានុពលណាមួយសម្រាប់សកម្មភាពរ៉ាឌីកាល់។

ការចូលគឺត្រូវបានទទួលសំបុត្រយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ នៅដើមរដូវក្តៅវាមានតម្លៃសម្រាប់អ្នកមាននៅទីក្រុងឡុងដ៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលរដូវកាលសភាបានឈានទៅដល់ទីបញ្ចប់ ហើយក្រុមនេះបានចាប់ផ្តើមចាកចេញពីទីក្រុង តម្លៃសំបុត្របានធ្លាក់ចុះបន្តិចម្តងៗមកត្រឹមមួយស៊ីលីង។

មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានហូរចូលពីថ្នាក់ឧស្សាហកម្ម ដែលប្រមូលផ្តុំដោយបណ្តាញផ្លូវរថភ្លើងថ្មី។ និយោជក​បាន​បញ្ជូន​កម្មករ​រោងចក្រ ម្ចាស់​ដី​បាន​បញ្ជូន​អ្នក​ភូមិ និង​សិស្ស​សាលា និង​ព្រះវិហារ​ដែល​បាន​រៀបចំ​ការ​ចេញ​ក្រៅ​ជា​ក្រុម។ ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់បានដើរពី Penzance។

ការបង្ហាញ 'រាល់ការច្នៃប្រឌិតដែលអាចយល់បាន'

Albert បានរៀបចំវត្ថុជាង 100,000 ដែលបង្ហាញដោយអ្នកតាំងពិព័រណ៍ប្រហែល 15,000។

ទោះបីជាការតាំងពិព័រណ៍នេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាបង្ហាញ 'គ្រប់ប្រជាជាតិ' ក៏ដោយ ក៏អ្នកតាំងពិព័រណ៍មកពីចក្រភពអង់គ្លេសមានចំនួនច្រើន ដែលវាហាក់ដូចជាការប្រារព្ធពិធីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសច្រើនជាង។

ការតាំងពិពណ៌ដ៏ធំបំផុតគឺម៉ាស៊ីនចុចធារាសាស្ត្រដ៏ធំសម្បើមដែលបានលើកដែក បំពង់នៃស្ពាននៅ Bangor ។ បំពង់នីមួយៗមានទម្ងន់ 1,144 តោន ប៉ុន្តែសារព័ត៌មានអាចដំណើរការដោយកម្មករម្នាក់។

វិចិត្រសាលតាំងពិព័រណ៍តំណាងឱ្យប្រទេសឥណ្ឌា។ វាបានបង្ហាញ Royal Canopy, ប៉ាក់ Muslins ពី Dacca, aដំរីជាប់អន្ទាក់ កប្បាស និងសូត្រ។ ប្រភពរូបភាព៖ Joseph Nash / CCo.

អ្នកទស្សនាអាចមើលដំណើរការទាំងមូលនៃការផលិតកប្បាសពីការបង្វិលរហូតដល់ក្រណាត់បញ្ចប់។ មានម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពចេញ 5,000 ច្បាប់ចម្លងនៃ Illustrated London News ក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង បោះពុម្ព និងបត់ស្រោមសំបុត្រ និងធ្វើបារី។

មានព្យាណូបត់ដែលត្រូវប្រើដោយអ្នកជិះទូក 'ទឹកថ្នាំរូបី' ដែលបង្កើតតួអក្សរលើកឡើងនៅលើក្រដាស ដើម្បីជួយមនុស្សខ្វាក់ ហើយវេទិការភ្ជាប់ជាមួយបំពង់កៅស៊ូ ដូច្នេះអ្នកគថ្លង់អាចបន្តបាន។

Victoria បានកត់ត្រាថា 'រាល់ការប្រឌិតដែលអាចយល់បាន' ត្រូវបានបង្ហាញ - នៅក្នុងគ្រឿងស្មូន សិប្បកម្មដែក អាវុធ ផ្ទះ គ្រឿងសង្ហារឹម ទឹកអប់ ក្រណាត់ ញញួរ ឬម៉ាស៊ីនចុចធារាសាស្ត្រ។

វិចិត្រសាលតាំងពិពណ៌ តំណាងឱ្យ Guernsey និង Jersey, Malta និង Ceylon ។ ប្រភពរូបភាព៖ Joseph Nash / CC0.

ការបង្ហាញរបស់អាមេរិកត្រូវបានដឹកនាំដោយឥន្ទ្រីដ៏ធំមួយដែលមានស្លាបលាតសន្ធឹង កាន់ផ្កាយ និងឆ្នូត។ ឈីលីបានផ្ញើមាសមួយដុំទម្ងន់ 50 គីឡូក្រាម ស្វីសបានផ្ញើនាឡិកាមាស និងឥណ្ឌាដែលជាបល្ល័ង្កនៃភ្លុកឆ្លាក់យ៉ាងល្អិតល្អន់។

ការបង្ហាញរបស់រុស្ស៊ីបានយឺតយ៉ាវ ដោយសារទឹកកកនៅបាល់ទិកត្រូវបានពន្យារពេល។ នៅទីបំផុត ពួកគេបាននាំយកថូ និងកោដ្ឋធំជាងមនុស្សពីរដងដែលមានកំពស់ខ្ពស់ជាងមនុស្ស រោមសត្វ អាវទ្រនាប់ និងគ្រឿងសឹក Cossack។

ភាពរុងរឿងនៃការតាំងពិពណ៌គឺពេជ្រ Koh-i-Noor ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលឈ្មោះរបស់វាមានន័យថា "ភ្នំនៃ ពន្លឺ'។ វាគឺទទួលបាននៅឆ្នាំ 1850 ជាផ្នែកនៃសន្ធិសញ្ញា Lahore ហើយនៅឆ្នាំ 1851 វាគឺជាពេជ្រដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកដែលគេស្គាល់។

តេឡេស្កុបដ៏ធំសម្បើមគឺជាការទាក់ទាញដ៏ពេញនិយមមួយ។

ប្រភពទឹក 4 តោននៃ កញ្ចក់ពណ៌ផ្កាឈូកកម្ពស់ 27 ហ្វីត ជួយធ្វើឱ្យបរិយាកាសត្រជាក់ ហើយដើមឈើអេលមដែលមានទំហំពេញដុះនៅខាងក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ។

នៅពេលដែលចាបក្លាយជារំខាន អ្នកឧកញ៉ានៃទីក្រុង Wellington បានផ្តល់ដំណោះស្រាយដល់ម្ចាស់ក្សត្រី៖ 'Sparrowhawks, ម៉ាក់'។ ការតាំងពិព័រណ៍ដ៏អស្ចារ្យដំបូងគេមួយទៀតគឺ 'បន្ទប់រង់ចាំ និងភាពងាយស្រួល' ដែលអ្នកទស្សនាអាចចំណាយមួយកាក់ដើម្បីប្រើប្រាស់បន្ទប់ឯកជនមួយ។

គ្រឿងអលង្ការរបស់ Victorian Britain

នៅពេលដែលការតាំងពិព័រណ៍បិទនៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលា មនុស្សចំនួន 6 លាននាក់បានទៅទស្សនា ស្មើនឹងមួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជនអង់គ្លេស។ ក្នុងចំណោមប្រាំមួយលាននាក់នេះ មាន Charles Darwin, Charles Dickens, Charlotte Brontë, Lewis Carroll, George Eliot, Alfred Tennyson និង William Makepeace Thackeray។ ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria និងក្រុមគ្រួសារបានទស្សនាបីដង។

គំនូរព្រាងបង្ហាញពីម៉ាស៊ីនសម្រាប់រៀបចំផែនការ រន្ធដោត ខួង និងអផ្សុក រួមទាំងម៉ាស៊ីនកិនពោត ម៉ាស៊ីនស្ទូច ម៉ាស៊ីនច្រូត ម៉ាស៊ីនបង្វិល និងម៉ាស៊ីនចុចកាក់ .

ភាពជោគជ័យនៃការតាំងពិពណ៌ត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយភាពជោគជ័យផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ វាបានបង្កើតអតិរេកជាង 18 លានផោនជាប្រាក់ទំនើប ដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Albert បង្កើតសារមន្ទីរមួយនៅ South Kensington ដែលមានរហស្សនាមថា 'Albertropolis'។

វាហ៊ុមព័ទ្ធសារមន្ទីរ Victoria និង Albert ដែលជាវិទ្យាសាស្ត្រសារមន្ទីរ សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រធម្មជាតិ មហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រ Imperial Colleges Royal Colleges of Art, Music and Organists និង Royal Albert Hall។

ការរចនាកញ្ចក់ដ៏អស្ចារ្យរបស់ Paxton ក្រោយមកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ និងសាងសង់ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1854 នៅ Sydenham Hill ដែលជាតំបន់ប្តូរឈ្មោះជា Crystal Palace ។ វាត្រូវបានបំផ្លាញដោយភ្លើងនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1936 ហើយមិនដែលសាងសង់ឡើងវិញទេ។