រឿងរបស់សត្វទាំងនៅលើសេវាកម្មសកម្ម និងនៅមុខផ្ទះក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ គឺជារឿងដ៏រំជើបរំជួលយ៉ាងខ្លាំង។

ពួកគេគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីបង្ហាញភាពស្មោះត្រង់ ការប្តេជ្ញាចិត្ត និងភាពក្លាហានម្តងហើយម្តងទៀត ប្រសិនបើសត្វឆ្កែទាំងនោះត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីកំណត់ទីតាំងជនរងគ្រោះពីការវាយឆ្មក់តាមអាកាសដែលកប់នៅក្រោមគំនរបាក់បែក សត្វព្រាបដែលហើរលើទឹកដីសត្រូវដ៏គ្រោះថ្នាក់ដើម្បីទទួលបានសារសំខាន់ៗឆ្លងកាត់ ឬសត្វលាដែលដឹកគ្រាប់រំសេវ និងការផ្គត់ផ្គង់តាមព្រៃដ៏ក្ដៅគគុកនៃចុងបូព៌ា។ ការចូលរួមចំណែករបស់សត្វទាំងនេះ និងសត្វដទៃទៀតក្នុងអំឡុងសង្គ្រាម គឺជាកត្តាសំខាន់សម្រាប់ភាពជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការយោធាជាច្រើន។

ទាហានដែលពឹងផ្អែកដែលដាក់លើសមមិត្តសត្វរបស់ពួកគេអាចមានន័យត្រង់ថា ភាពខុសគ្នារវាងជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់។ នៅពេលត្រូវបានសួរថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេគិតថាចំណងពិសេសបែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងពួកវានិងសត្វរបស់ពួកគេ ទាហានដែលធ្វើការក្នុងអំឡុងពេលមានជម្លោះនឹងសើច – អរគុណចំពោះការចុះចូលដែលត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសនៅពេលដែលសង្រ្គាមបានផ្ទុះឡើងក្នុងឆ្នាំ 1939 ពួកគេក៏មិនមានជម្រើសដែរ។ ហើយសត្វនៅក្នុងជួរយោធាមានអ្វីមួយដូចគ្នាដែលចាប់ផ្តើមជាមួយ។

នេះមិនមែនជាលំដាប់ជាក់លាក់ណាមួយទេ គឺជារឿងមួយចំនួននៃសត្វចំនួន 10 ដែលបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

1. Mules

Mules បានផ្តល់ឆ្អឹងខ្នងនៃភស្តុភាររបស់កងទ័ពអង់គ្លេស លើការដឹកជញ្ជូនគ្រាប់រំសេវ សម្ភារៈបរិក្ខារ គ្រឿងបរិក្ខារពេទ្យ និងសូម្បីតែអ្នករបួស លើចំនួនមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ម៉ាយក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម។ សត្វលាចំនួន 3,000 ក្បាលដំបូងគេសម្រាប់បម្រើជាមួយកងកម្លាំងបេសកកម្មរបស់អង់គ្លេសបានចុះចតនៅប្រទេសបារាំងក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 ក្រោមបន្ទុករបស់ Royal Indian Army Service Corps និងកងទ័ព Cyprus Regiment ។

Mules បានបម្រើការនៅគ្រប់រោងកុននៃសង្គ្រាមគ្រប់អាកាសធាតុ។ ពីផ្លូវធ្លាក់ព្រិលនៃប្រទេសលីបង់ និងវាលខ្សាច់នៃប្រទេសអេត្យូពី ទៅកាន់ប្រទេសភ្នំនៃប្រទេសអ៊ីតាលី។ Mules បានផ្តល់សេវាកម្មគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់បេសកកម្មជ្រៀតចូលជ្រៅនៃ Chindits ចូលទៅក្នុងព្រៃនៃប្រទេសភូមានៅចន្លោះឆ្នាំ 1943-44 ។

2. សត្វឆ្កែ

សមាជិកនៃផ្នែក 'L', សេវាជំនួយអគ្គីភ័យ, West Croydon, London និង Spot ដែលជាសត្វចម្លែកដែលពួកគេបានយកធ្វើជាម៉ាស្កូតផ្លូវការរបស់ពួកគេ ខែមីនា ឆ្នាំ 1941។

ឥណទានរូបភាព៖ Neil Storey

សត្វឆ្កែបានបំពេញតួនាទីជាច្រើនក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម រួមទាំងដូចជាសត្វឆ្កែមើល ដែលប្រើអារម្មណ៍នៃការស្តាប់ និងក្លិនដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ពួកគេ នឹងព្រុសនៅពេលចូលទៅជិតកងទ័ព។

សត្វឆ្កែប្រយុទ្ធត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល ដើម្បី​ទប់ទល់​សត្រូវ​ដោយ​ផ្ទាល់ ហើយ​ឆ្កែ​សង្គ្រោះ​បាន​ដឹក​សម្ភារ​ពេទ្យ​ទៅ​ឲ្យ​ទាហាន​ដែល​ជាប់​គាំង​ក្រោម​ការ​បាញ់​ប្រហារ។ សត្វឆ្កែផ្សេងទៀតត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ដើម្បីយកសារ ឬត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជាពិសេសដើម្បីស្រូបគ្រាប់មីន ឬជនរងគ្រោះដែលកប់នៅក្រោមគំនរបាក់បែកនៅកន្លែងដែលត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។

3. Pigeons

យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ Royal Canadian Air Force Aircrew នៅចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយនឹងសត្វព្រាបដឹកជញ្ជូនរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រអប់ដឹកជញ្ជូនពិសេសរបស់ពួកគេ។

ឥណទានរូបភាព៖ Neil Storey

ជាង 200,000 សត្វព្រាបក្នុងផ្ទះត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយជាតិPigeon Service ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមសម្រាប់យោធាអង់គ្លេសក្នុងតួនាទីផ្សេងៗគ្នា។ ពួកគេបានបំពេញភារកិច្ចពីការធ្វើជាក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនសារ រហូតដល់ការបំពាក់កាមេរ៉ាជាប់នឹងទ្រូងរបស់ពួកគេ ដើម្បីថតរូបឈ្លបយកការណ៍ពីលើអាកាស នៅពេលដែលសត្វស្លាបហោះពីលើទឹកដីសត្រូវ។

សត្វព្រាបក៏ត្រូវបានគេយកទៅដាក់នៅក្នុងករណីពិសេសនៅលើយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក RAF ក្នុងបេសកកម្មជ្រៅលើទឹកដីសត្រូវ។ ក្នុងករណីដែលយន្តហោះត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ ហើយវិទ្យុរបស់ពួកគេបានខូចខាត សត្វព្រាបនៅតែអាចយកសារត្រឡប់មកវិញបាន ហើយក្រុមសង្គ្រោះដែលសមរម្យអាចត្រូវបានបញ្ជូនដើម្បីជួយពួកគេ។

4. Horses

ម្នាក់ក្នុងចំណោមទាហានជិះសេះដ៏ជំនាញរបស់ Tito និងសេះសដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ក្នុងប្រតិបត្តិការរំដោះភាគខាងជើងនៃបាល់កង់ឆ្នាំ 1943។

ឥណទានរូបភាព៖ Neil Storey

នៅជុំវិញពិភពលោក សេះរាប់ពាន់ក្បាលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយទាំងកងទ័ព និងអ្នកនាំសារបក្សពួក ក្រុមកាយរឹទ្ធិ ឬកងទ័ពប្រយុទ្ធនៅតំបន់ដែលមានដីលំបាក ដូចជាតំបន់ភ្នំ ឬព្រៃដែលយានយន្តមានការលំបាក ឬមិនអាចឆ្លងកាត់បាន ហើយទាហានត្រូវការដើម្បី ធ្វើដំណើរយ៉ាងលឿន។

សេះប្រហែល 9,000 ក្បាលត្រូវបានទាមទារសម្រាប់កងវរសេនាធំឡើងលើរបស់អង់គ្លេសដែលដាក់ពង្រាយក្នុងកាតព្វកិច្ចរក្សាសន្តិភាពនៅប៉ាឡេស្ទីនកំឡុងការបះបោររបស់អារ៉ាប់នៅឆ្នាំ 1939។ កងទ័ពដែលបានឡើងភ្នំក្រោយមកត្រូវបានគេដាក់ពង្រាយទៅកាន់យុទ្ធនាការស៊ីរី បន្ទាប់ពីនោះ Cheshire Yeomanry ត្រូវបោះបង់ចោល សេះរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 1941 និង Yorkshire Dragoons ដែលជាអង្គភាព Yeomanry ចុងក្រោយបង្អស់នៅក្នុងកងទ័ពអង់គ្លេស បាននិយាយលាចុងក្រោយទៅកាន់ភ្នំរបស់ពួកគេក្នុងឆ្នាំ 1942។

5. ដំរី

ដំរីត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក និងឥណ្ឌាសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន និងការលើកទម្ងន់ធ្ងន់អំឡុងពេលសង្រ្គាម។ សត្វដំរីមួយក្រុមមានភាពលេចធ្លោ គឺជាក្រុមរបស់លោក Gyles Mackrell នៃ Shillong រដ្ឋ Assam ដែលមានអាជីវកម្មដឹកជញ្ជូនដំរីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់មុនពេលផ្ទុះសង្គ្រាម។

នៅពេលដែល Mackrell បានឮថាក្រុមជនភៀសខ្លួន Sepoys និងទាហានអង់គ្លេសកំពុងមាន។ ការលំបាកក្នុងការឆ្លងកាត់ Chaukan Pass គាត់បានចេញដើម្បីជួយដំរីរបស់គាត់ ក្នុងអាកាសធាតុអាក្រក់នៅលើផ្លូវដែលចាត់ទុកថាមិនអាចទៅរួច។ ទីបំផុតគាត់បានទៅដល់ក្រុមដែលស្រេកឃ្លាន និងហត់នឿយ ហើយក្រុមដំរីរបស់គាត់បានដឹកពួកគេត្រឡប់ទៅកន្លែងសុវត្ថិភាពវិញ ដោយបានជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សជាង 100 នាក់។

6. អូដ្ឋ

សូម្បីតែនៅក្នុងយុគសម័យនៃអាវុធស្វ័យប្រវត្តិក៏ដោយ ក៏ទាហានប្រយុទ្ធដែលបំពាក់ដោយអូដ្ឋបានរក្សាកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ អង្គភាពអធិរាជអង់គ្លេសមួយចំនួនបានជួលសត្វអូដ្ឋក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ដូចជាកងកម្លាំងការពារប្រទេសស៊ូដង់ ដែលបានប្រើអូដ្ឋរបស់ពួកគេនៅលើការល្បាតប្រដាប់អាវុធនៅទន្លេនីល កងទាហានអារ៉ាប់ កងអូដ្ឋអេហ្ស៊ីប និងកងទាហានប៊ីកានឺ អូដ្ឋរបស់កងទ័ពឥណ្ឌាដែលមានកាំភ្លើងធំ។ ការគាំទ្រដែលផ្តល់ដោយ Bijay Battery ដែលភ្ជាប់មកជាមួយអូដ្ឋ ហើយចក្រភពអង់គ្លេសបានរៀបចំកងវរសេនាធំ Druze ។

នៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុមួយនៅព្រំដែនទុយនីស៊ី-ទ្រីប៉ូលីនៅ Tamout Meller ចម្ងាយ 25 ម៉ាយភាគខាងកើតនៃ Tieret ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1942 វាត្រូវបានរាយការណ៍ថា The Free អង្គភាព Camel របស់បារាំងបានចោទប្រកាន់កងកម្លាំងអ៊ីតាលីដែលប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួនប្រហែល 400 ។មានចំនួន 150 ហើយបានបញ្ជូនអ្នកដែលនៅសល់រត់គេចខ្លួនដោយភិតភ័យ។

7. Mongoose

Mongoose គឺជាអ្នកប្រយុទ្ធធម្មជាតិមួយ ប៉ុន្តែទាហាននៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា និងភូមាបានរកឃើញថាពួកគេបានបង្កើតជាសត្វចិញ្ចឹមដ៏មានសារៈប្រយោជន៍បំផុត ដោយរកប្រាក់ចំណូលបានបន្តក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពស់ពុល។ សត្វស្វាដ៏ល្អមួយក្បាលក៏នឹងរួញខ្លួននៅជិតមិត្តភ័ក្តិកងទ័ពរបស់ពួកគេនៅពេលយប់ ហើយនឹងមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ប្រសិនបើសត្រូវនៅជុំវិញនោះ ជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សជាច្រើនជាមួយនឹងការព្រមានជាមុនរបស់ពួកគេអំពីការចូលមកដល់នៃអ្នកឈ្លានពាននៅក្រោមភាពងងឹត។

8. ឆ្មា

នាវិកមួយក្រុមបានឡោមព័ទ្ធឆ្មារបស់កប៉ាល់ 'Convoy' នៅពេលគាត់ដេកនៅក្នុងអង្រឹងខ្នាតតូចនៅលើនាវា HMS Hermione, 1941។

ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ

សត្វឆ្មាតែងតែមានប្រយោជន៍នៅក្នុងហាង បន្ទាយ និងនៅលើកប៉ាល់ ដើម្បីដោះស្រាយសត្វល្អិត។ ឆ្មាកប៉ាល់សំណាងបំផុតមួយក្បាលត្រូវបាននាវាពិឃាតអង់គ្លេសចាប់បាន Cossack ខណៈដែលវាអណ្តែតលើបំណែកខ្លះនៃនាវាចម្បាំងអាល្លឺម៉ង់ដ៏ល្បី Bismarck បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានលិចក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1941 . ឆ្មាត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ និងដាក់ឈ្មោះថា Oskar ប៉ុន្តែដូចដែលវាកំពុងតាំងទីលំនៅក្នុង Cossack ត្រូវបាន torpedo ។ ជាការពិត Oskar បានរួចរស់ជីវិតពីការលិច ហើយត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយ HMS Legion ដែលបាននាំគាត់ទៅ Gibraltar ។

Oskar បន្ទាប់មកបានចូលរួមជាមួយនាវាផ្ទុកយន្តហោះដ៏ល្បីល្បាញ HMS Ark Royal ដែលគាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះក្រៅថា 'Unsinkable Sam' ។ បន្ទាប់ពី Ark Royal ត្រូវបានវាយប្រហារក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1941 កប៉ាល់មួយក្នុងចំណោមកប៉ាល់ដែលទៅជួយនាងពី Gibraltar បានទទួលសញ្ញាពីនាវាពិឃាតនៅកន្លែងកើតហេតុដោយនិយាយថាបំណែកនៃក្តារមួយត្រូវបានគេប្រទះឃើញមានឆ្មានៅលើវា។

ទីតាំងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ហើយប្រាកដថាគ្រប់គ្រាន់ហើយមាន Oskar មានលំនឹងនៅលើវា គាត់ត្រូវបានគេជួយសង្គ្រោះភ្លាមៗ ហើយត្រលប់ទៅ Gibraltar និងផ្តល់ផ្ទះមួយ នៅលើដីស្ងួតនៅការិយាល័យអភិបាល។

9. សត្វកណ្ដុរ

សត្វតូចមួយដែលត្រូវថែទាំដូចជាកណ្តុរតែងតែនាំមកនូវការលួងលោមដែលត្រូវការច្រើនដល់អ្នកដែលបម្រើសេវាកម្មសកម្ម។ សត្វខ្លះបានក្លាយជាម៉ាស្កូត ដោយធ្លាប់មានសត្វកណ្ដុរមួយក្បាលដែលមានឈ្មោះថា 'Eustace' ដែលត្រូវបានទទួលយកដោយនាវិកនៃ LCT 947 - គាត់បាននៅជាមួយពួកគេនៅពេលពួកគេចុះចតនៅ Normandy នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944។

10។ វាលខ្សាច់ 'កណ្តុរ'

និមិត្តសញ្ញាសត្វដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរគឺ 'កណ្តុរ' ក្រហមនៃសត្វកណ្ដុរវាលខ្សាច់ ដែលបង្កប់ដោយមោទនភាពលើយានជំនិះ និងនិមិត្តសញ្ញាឯកសណ្ឋាននៃកងពលរថពាសដែកទី 7 ។ ប៉ុន្តែតាមពិតវាគឺជាសត្វចាបបូអា ដែលជាសត្វតូចគួរឲ្យស្រលាញ់ និងគួរឲ្យស្រលាញ់ ដែលជាការចង់ដឹងចង់ឃើញ និងជាសត្វចិញ្ចឹមរបស់ទាហានជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការនៅវាលខ្សាច់ភាគខាងលិច។

Neil R. Storey គឺជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសង្គម និងជាសាស្ត្រាចារ្យដែលមានឯកទេសខាងផ្នែក ឥទ្ធិពលនៃសង្គ្រាមលើសង្គម។ គាត់បានសរសេរសៀវភៅជាង 40 ក្បាល អត្ថបទជាច្រើនសម្រាប់ទស្សនាវដ្ដីជាតិ និងទស្សនាវដ្ដីសិក្សា និងលក្ខណៈពិសេសជាភ្ញៀវកិត្តិយសនៃកម្មវិធីទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុ និងភាពយន្តឯកសារ។ Neil គឺជាអ្នកស្រលាញ់សត្វ ហើយជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅដៃគូ 'Animals in the First World War' បោះពុម្ពដោយ Shire Library។