The Victoria Cross (VC) គឺជាពានរង្វាន់ដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតនៅក្នុងប្រព័ន្ធកិត្តិយសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស (ចងភ្ជាប់ជាមួយ George Cross ក្នុងឆ្នាំ 1940)។ វាគឺជារង្វាន់ខ្ពស់បំផុតដែលសមាជិកនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអង់គ្លេសអាចទទួលបាន។

យោងតាមសិលាចារឹកនៅលើមេដាយ VC នីមួយៗ រង្វាន់ត្រូវបានផ្តល់ “សម្រាប់ភាពក្លាហាន” – សម្រាប់អ្នកដែលបានបង្ហាញពីភាពក្លាហានពិសេស “នៅក្នុង វត្តមានរបស់សត្រូវ”។

VC ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 ដោយពិធីដំបូងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1857។ ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ផ្ទាល់បានប្រគល់រង្វាន់ 62 VCs នៅថ្ងៃនោះ ដែលភាគច្រើននៃពួកគេដល់អតីតយុទ្ធជននៃសង្រ្គាម Crimean ( ១៨៥៣-១៨៥៦)។ ក្រោយមកវាបានក្លាយជាពាក្យចចាមអារ៉ាមថា មេដាយ VC របស់អង់គ្លេសគឺពិតជាផលិតចេញពីលោហៈរបស់កាំភ្លើងរុស្ស៊ីដែលបានយកពីជម្លោះ។

ចាប់តាំងពីពិធីដំបូងនោះ មេដាយ VC ច្រើនជាង 1,300 ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់។ មិនមានឧបសគ្គខាងពូជសាសន៍ ភេទ ឬឋានៈទេ៖ អ្នកទទួលរបស់វាមានប្រវត្តិមកពីទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស និងប្រទេស Commonwealth។

ពីបុរសវ័យក្មេងបំផុតដែលទទួលបាន VC ទៅមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលបានទទួលទាំង VC និង មេដាយមាសអូឡាំពិក នេះគឺជាការបំបែកកំណត់ត្រាអ្នកទទួល Victoria Cross ចំនួន 6។

អ្នកទទួល Victoria Cross ទីមួយ៖ Charles Lucas

Charles Lucas ពាក់ Victoria Cross របស់គាត់។មិនស្គាល់កាលបរិច្ឆេទ និងអ្នកថតរូប។

ឥណទានរូបភាព៖ សារមន្ទីរសង្គ្រាមអធិរាជ / ដែនសាធារណៈ

អ្នកទទួល VC ដែលគេស្គាល់ដំបូងគេត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា Charles Lucas ជាជនជាតិអៀរឡង់មកពីខោនធី Monaghan ។ ទោះបីជាគាត់ជាបុរសទី 4 ដែលទទួលបានមេដាយ VC ក៏ដោយ នៅឆ្នាំ 1857 រង្វាន់របស់គាត់បានរំលឹកពីភាពក្លាហានដំបូងបំផុតដែលពានរង្វាន់បែបនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1854 Lucas កំពុងបម្រើនៅលើយន្តហោះ HMS Hecla ជាផ្នែកមួយនៃកងនាវាអង់គ្លេស-បារាំងក្នុងសង្គ្រាមគ្រីមៀ។ ខណៈពេលដែលចូលទៅជិតបន្ទាយរបស់រុស្ស៊ីនៅលើសមុទ្របាល់ទិក គ្រាប់ផ្លោងមួយបានធ្លាក់នៅលើដំបូលកំពូលរបស់ Hecla ជាមួយនឹងការផ្ទុះអាវុធរបស់វា - ហៀបនឹងរលត់។ Lucas បានចូលទៅជិតសែលដោយមិនភ័យខ្លាច លើកវាឡើង ហើយបោះវាពីលើនាវា។

គ្រាប់ផ្លោងបានផ្ទុះនៅចម្ងាយសុវត្ថិភាពពីកប៉ាល់ អរគុណ Lucas ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នៅលើយន្តហោះបានរងរបួសទេ។ នេះជាសកម្មភាពនៃភាពក្លាហានលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រយោធារបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយ Victoria Cross ។

មេដាយ VC ខ្លួនវាត្រូវបានតោងនៅលើទ្រូងរបស់ Lucas ដោយម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ផ្ទាល់នៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1857។

អ្នកទទួល Victoria Cross ក្មេងជាងគេ៖ Andrew Fitzgibbon

យោងទៅតាមសារមន្ទីរកងទ័ពជាតិ Andrew Fitzgibbon គឺជាអ្នកទទួល VC ក្មេងជាងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ទោះបីជាប្រភពខ្លះខ្លឹមសារថា Thomas Flinn ត្រូវបានចងភ្ជាប់ជាមួយ Fitzgibbon សម្រាប់ការទាមទារក៏ដោយ។ ដើម្បីកិត្តិនាម។ បុរសទាំងពីរមានអាយុត្រឹមតែ 15 ឆ្នាំ 3 ខែប៉ុណ្ណោះនៅពេលដែលពួកគេទទួលបានពានរង្វាន់របស់ពួកគេ។

Hailing មកពីរដ្ឋ Gujarat ប្រទេសឥណ្ឌា។Fitzgibbon ត្រូវបានឈរជើងនៅក្នុងប្រទេសចិនកំឡុងសង្គ្រាមអាភៀនលើកទីពីរ (1856-1860) ។ គាត់ទទួលបាន VC របស់គាត់នៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហា ឆ្នាំ 1860 កំឡុងពេលវាយលុកនៃបន្ទាយតាគូ។

Fitzgibbon គឺជាអ្នកហាត់ការនៅមន្ទីរពេទ្យនៅក្នុងគ្រឹះស្ថានពេទ្យឥណ្ឌានៅពេលនោះ ហើយគាត់មានទំនោរចិត្ដក្លាហានចំពោះអ្នករបួសពេញមួយសមរភូមិ ទោះបីជាធ្ងន់ក៏ដោយ។ crossfire។

អ្នកប្រយុទ្ធតែមួយគត់ដែលទទួលបាន 2 Victoria Crosses៖ Charles Upham

Charles Upham ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ជាទូទៅថាជាអ្នកប្រយុទ្ធយោធាតែមួយគត់ដែលកាន់ VCs ពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា – ឬ 'VC and Bar' ដូចជា ពានរង្វាន់នេះត្រូវបានគេស្គាល់។

ខណៈពេលដែលបុរស 2 នាក់ផ្សេងទៀតក៏កាន់ VC និង Bar - Noel Chavasse និង Arthur Martin-Lake - ពួកគេទាំងពីរគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតជាមួយ Royal Army Medical Corps ។ Upham ក្នុងនាមជាទាហានថ្មើរជើង នៅតែជា យុទ្ធជន តែមួយគត់ដែលបានទទួលរង្វាន់ 2 VCs។

Hailing មកពី New Zealand Upham បានទទួលរង្វាន់ VC ដំបូងរបស់គាត់សម្រាប់សកម្មភាពនៅ Crete ក្នុងឆ្នាំ 1941។ នៅទីនោះ គាត់ ដោយ​មិន​ភ័យ​ខ្លាច​បាន​ឈាន​ទៅ​កាន់​ខ្សែ​សត្រូវ​ទោះ​បី​មាន​ការ​បាញ់​ប្រហារ​យ៉ាង​ខ្លាំង ក៏​បាន​ដក​ទ័ព​ឆ័ត្រយោង​ជា​ច្រើន​គ្រឿង និង​កាំភ្លើង​ប្រឆាំង​យន្តហោះ​មួយ​គ្រឿង រួច​ដឹក​ទាហាន​ដែល​រង​របួស​ទៅ​កាន់​ទី​សុវត្ថិភាព។ គាត់បានទទួល VC ទីពីររបស់គាត់សម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបក្នុងឆ្នាំ 1942។

ទោះបីជាមានការអបអរសាទររបស់គាត់ក៏ដោយ Upham បានគេចចេញពីការចាប់អារម្មណ៍។ នៅពេលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ VC គាត់បានទទូចថាទាហានផ្សេងទៀតដែលគាត់បានប្រយុទ្ធនៅក្បែរនោះសមនឹងទទួលបានរង្វាន់ច្រើនជាង។

ត្រាជនជាតិអង់គ្លេសដែលពណ៌នាអំពី VC និងអ្នកកាន់ Bar-holder Captain Charles Upham។

ឥណទានរូបភាព៖ bissig /Shutterstock.com

ស្ត្រីតែម្នាក់គត់ដែលទទួលបាន Victoria Cross ក្រៅផ្លូវការ៖ Elizabeth Webber Harris

ស្ត្រីមានសិទ្ធិទទួលបាន VC តាំងពីឆ្នាំ 1921 ប៉ុន្តែមិនទាន់មាននរណាម្នាក់បានទទួលវានៅឡើយទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1869 ខណៈពេលដែលស្ត្រីនៅតែមិនអាចទទួលបានមេដាយនោះ Elizabeth Webber Harris បានទទួលការអនុញ្ញាតពិសេសពីម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ដើម្បីទទួលបាន VC ក្រៅផ្លូវការ។

នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1860 ជំងឺអាសន្នរោគបានរីករាលដាលពាសពេញ។ ប្រទេសឥណ្ឌា ហើយនៅឆ្នាំ 1869 វាបានទៅដល់ Peshawar - នៅភាគពាយព្យនៃប្រទេស - ដែលជាកន្លែងដែល Harris និងប្តីរបស់គាត់ Colonel Webber Desborough Harris ត្រូវបានឈរជើងជាមួយកងវរសេនាធំទី 104 ។

ជំងឺអាសន្នរោគបានបំផ្លិចបំផ្លាញកងវរសេនាធំដោយបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួនទៅកាន់កងវរសេនាធំ។ នៅជនបទ ហើយមន្ត្រីជាច្រើននាក់ និងសមាជិកគ្រួសាររបស់ពួកគេបានស្លាប់។ Elizabeth Harris បានចំណាយពេលជាច្រើនខែដើម្បីមើលថែអ្នកជំងឺ ដើម្បីជួយដោះស្រាយការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃជំងឺរាតត្បាតក្នុងចំណោមទាហាន និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ។

នាងត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ជា VC កិត្តិយសសម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាង។

តែមួយគត់ អ្នកកាន់ Victoria Cross និងមេដាយមាសអូឡាំពិក៖ Sir Philip Neame

ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Sir Philip Neame មកពី Kent គឺជាបុរសតែម្នាក់គត់ដែលបានទទួលទាំង VC និងមេដាយមាសអូឡាំពិក។

Neame ត្រូវបានផ្តល់ VC សម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1914 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ពេលកំពុងបម្រើជាមួយ Royal Engineers នៅប្រទេសបារាំង គាត់បានប្រើគ្រាប់បែកដៃដើម្បីទប់ទល់នឹងការឈានទៅមុខរបស់អាល្លឺម៉ង់។

មួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក Neame បានបន្តឈ្នះមេដាយមាសអូឡាំពិកនៅអូឡាំពិកទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1924 ។ គាត់បានឈ្នះមេដាយក្នុងការរត់សត្វក្តាន់ ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍បាញ់ប្រហារដែលក្រុមនានានឹងបាញ់ចំគោលដៅដែលក្លែងធ្វើចលនារបស់សត្វក្តាន់រស់។

អ្នកទទួលចំណាស់ជាងគេរបស់ Victoria ឈើឆ្កាង៖ William Raynor

William Raynor មានអាយុ 61 ឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់បានទទួលពានរង្វាន់ VC ក្នុងឆ្នាំ 1857 ដែលធ្វើអោយគាត់ក្លាយជាបុរសចំណាស់ជាងគេបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលទទួលបានពានរង្វាន់ដ៏មានកិត្យានុភាព។

អំឡុងពេលមានការបះបោរឥណ្ឌា ( 1857-1858) ការបះបោរដែលរីករាលដាល ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតមិនបានជោគជ័យបានផ្ទុះឡើងនៅទូទាំងទ្វីបឥណ្ឌាប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស។ Raynor ត្រូវបានឈរជើងនៅទីក្រុង Delhi នៅពេលនោះ ហើយទទួលបាន VC សម្រាប់ការពារទស្សនាវដ្តី Delhi ដែលជាកន្លែងលក់គ្រាប់រំសេវដ៏ធំមួយ ក្នុងអំឡុងពេលមានជម្លោះ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1857 ពួកឧទ្ទាមបានវាយប្រហារទស្សនាវដ្តី Delhi ។ ជាជាង​ទុក​ឱ្យ​ឃ្លាំង​អាវុធ​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​ដៃ​ក្រុម​ឧទ្ទាម រ៉េន័រ និង​ទាហាន​រួម​គ្នា ៨ នាក់​បាន​បំផ្ទុះ​វា ដោយ​ប្រើ​គ្រឿង​ផ្ទុះ។ 5 នៃក្រុមនេះបានស្លាប់នៅក្នុងការផ្ទុះ ឬឆាប់ក្រោយមក ហើយមួយក្រុមទៀតក្រោយមកបានស្លាប់ដោយព្យាយាមរត់គេចពីទីក្រុងដេលី។

ទាហានទាំង 3 នាក់ដែលនៅសេសសល់ - Raynor, George Forrest និង John Buckley - បានទទួល VC, នៃ ដែល Raynor ចាស់ជាងគេ។

ជាមួយនឹងអាយុចូលនិវត្តន៍របស់យោធាអង់គ្លេសបច្ចុប្បន្នមានអាយុប្រហែល 60 ឆ្នាំ វាមិនទំនងទេដែល William Raynor នឹងបាត់បង់តំណែងរបស់គាត់ជាអ្នកកាន់ Victoria Cross ដែលចំណាស់បំផុតគ្រប់ពេលឆាប់ៗនេះ។

បិទមេដាយ Australian Victoria Cross Medal។

រូបភាពឥណទាន៖ Independence_Project / Shutterstock.com