តារាងមាតិកា
Henry VIII គឺជាស្តេចដ៏វិសេសវិសាលបំផុតមួយរបស់អង់គ្លេស។
ក្នុងរជ្ជកាល 37 ឆ្នាំរបស់ព្រះអង្គ Henry បានរៀបការជាមួយប្រពន្ធប្រាំមួយនាក់ ប្រហារជីវិតរាប់ពាន់នាក់ពីបទក្បត់ជាតិ និងជួសជុលសាសនាអង់គ្លេស អំណាចសភា និង Royal Navy ។ គាត់ថែមទាំងបានផ្លាស់ប្តូរសេវាកម្មប្រៃសណីយ៍ផងដែរ។
នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗដែលបានកើតឡើងនៅក្រោម Henry VIII៖
1. កំណែទម្រង់ភាសាអង់គ្លេស
នៅឆ្នាំ 1527 Henry បានព្យាយាមលុបចោលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ជាមួយ Catherine of Aragon ដើម្បីរៀបការជាមួយ Anne Boleyn ។ Catherine បានបង្កើតកូនស្រីមួយដល់គាត់ ប៉ុន្តែសំខាន់សម្រាប់ Henry មិនបានបង្កើតបានកូនប្រុសនិងអ្នកស្នងមរតកទេ។ នៅពេលដែលសម្តេចប៉ាបបានបដិសេធមិនផ្តល់ការមោឃភាពដល់គាត់ Henry បានប្រកាសពីការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសចេញពីព្រះវិហាររ៉ូម៉ាំងកាតូលិក។
Henry បានចាប់ផ្តើមចលាចលខាងសាសនា និងនយោបាយនៃកំណែទម្រង់ភាសាអង់គ្លេស។ សម្តេចប៉ាបបានកាន់អំណាចលើរដ្ឋរ៉ូម៉ាំងកាតូលិកទាំងអស់ និងប្រជាជនរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែប្រទេសអង់គ្លេសឥឡូវនេះឯករាជ្យពីសិទ្ធិអំណាចរបស់គាត់។ សម្តេចប៉ាបបានឆ្លើយតបទៅនឹងសកម្មភាពរ៉ាឌីកាល់របស់ Henry ដោយ excommunicing គាត់។
សូមមើលផងដែរ: ការពិត 10 អំពី William Hogarthហេតុផលរបស់ Henry សម្រាប់ការបំបែកសាសនាចក្រអង់គ្លេសពីឥទ្ធិពលរបស់ប្រកាន់ទោសគឺស្មុគស្មាញ។ បន្ថែមពីលើការលុបចោលនេះ ហេនរីបានដឹងថាការដកឥទ្ធិពលរបស់សម្តេចប៉ាបនឹងពង្រីកអំណាចនយោបាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយផ្តល់លទ្ធភាពឱ្យគាត់ទទួលបានប្រាក់ចំណូលបន្ថែម។
ដំបូងឡើយ គោលលទ្ធិសាសនាថ្មីរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសមិនខុសគ្នាខ្លាំងពីសាសនាកាតូលិកទេ ប៉ុន្តែការកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយ សម្តេចប៉ាបបានចាប់ផ្តើមការប្រែចិត្តជឿជាលំដាប់របស់ប្រទេសអង់គ្លេសទៅលទ្ធិប្រូតេស្តង់។
Anne Boleyn គូរដោយវិចិត្រករមិនស្គាល់ម្នាក់។ ឥណទានរូបភាព៖ National Portrait Gallery / CC ។
2. លក្ខន្តិកៈដែលបានផ្លាស់ប្តូរប្រទេសអង់គ្លេសជារៀងរហូត
រវាងឆ្នាំ 1532 និង 1537 Henry បានណែនាំលក្ខន្តិកៈមួយចំនួនដែលបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងរវាងសម្តេចប៉ាប និងប្រទេសអង់គ្លេស។ ពួកគេបានធ្វើការគាំទ្រសម្តេចប៉ាបជាទង្វើក្បត់ជាតិដែលត្រូវផ្តន្ទាទោសប្រហារជីវិត។
លក្ខន្តិកៈក៏បានធ្វើឱ្យស្របច្បាប់លើការដឹកនាំរបស់ព្រះមហាក្សត្រលើសាសនាចក្រអង់គ្លេស ផ្ទុយពីសម្តេចប៉ាប។ នៅឆ្នាំ 1534 ច្បាប់កំពូលបានចែងថា ស្តេចនឹងត្រូវបាន 'ទទួលយក និងដាក់ឈ្មោះជាប្រមុខកំពូលតែមួយគត់នៅលើផែនដីនៃសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។'
បន្ទាប់ពីច្បាប់ក្បត់ជាតិ មនុស្សពេញវ័យទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសអាចត្រូវបានស្បថ សច្ចាប្រណិធានទទួលស្គាល់ភាពខ្ពង់ខ្ពស់របស់ព្រះមហាក្សត្រក្នុងរឿងសាសនា។
Henry មិនបានធ្វើការសម្រេចចិត្តទាំងនេះតែម្នាក់ឯងទេ។ ទីប្រឹក្សារបស់គាត់ដូចជា Thomas Wolsey, Thomas More និង Thomas Cromwell បានជួយគាត់ឱ្យធ្វើកំណែទម្រង់ថ្មី និងបំបែកចេញពីព្រះវិហារកាតូលិក។ ពួកគេរួមគ្នាបង្កើតសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស ដែលជាស្ថាប័នសាសនាថ្មីរបស់អាណាចក្រ។
Cardinal Thomas Wolsey លាបពណ៌ក្រោយមនុស្ស។ ឥណទានរូបភាព៖ Trinity College Cambridge / CC.
3. សាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងការរំលាយវត្តអារាម
សាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសគឺជាគំនិតថ្មីដ៏ក្លាហានមួយសម្រាប់របៀបដែលសាសនាអាចដំណើរការនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ស្តេចគឺជាប្រមុខរបស់ខ្លួន ជាជាងប្រកាន់ទោស ហើយហេនរីបានកាន់អំណាចសាសនាដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅក្នុងទឹកដី។
Henryបានផ្តល់ឱ្យព្រះវិហារនៃព្រះសហគមន៍កាតូលិកនៃប្រទេសអង់គ្លេសជាមួយនឹងព្រះគម្ពីរដំបូងមួយចំនួនដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស។ នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់; កាលពីមុន ព្រះគម្ពីរស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានសរសេរជាភាសាឡាតាំង ដូច្នេះមនុស្សសាមញ្ញមិនអាចអានបានទេ។
សូមមើលផងដែរ: របៀបដែលការហោះហើររបស់ Carlo Piazza បានផ្លាស់ប្តូរសង្គ្រាមជារៀងរហូត។ថូម៉ាស ក្រូមវែល ទទួលបន្ទុករៀបចំអត្ថបទសាសនានេះ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាព្រះគម្ពីរដ៏អស្ចារ្យ។ គាត់បានណែនាំបព្វជិតឲ្យដាក់មួយនៅក្នុងព្រះវិហារនីមួយៗ ដូច្នេះ 'អ្នកគោរពសាសនារបស់អ្នកអាចប្រើប្រាស់បានយ៉ាងល្អបំផុត ហើយអានវា' ។ គម្ពីរដ៏អស្ចារ្យជាង 9,000 ច្បាប់ត្រូវបានចែកចាយទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេស ហើយប្រជាប្រិយភាពរបស់វាបានជួយធ្វើស្តង់ដារភាសាអង់គ្លេស។
ការបង្កើតសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសក៏មានន័យថាពន្ធដែលត្រូវបង់ជូនសម្តេចប៉ាបត្រូវបានផ្ទេរទៅ មកុដ។ ហេនរីគឺជាអ្នកចំណាយដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរអើម ដូច្នេះសូមស្វាគមន៍ចំពោះអត្ថប្រយោជន៍ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៃកំណែទម្រង់ភាសាអង់គ្លេស។
ការបង្កើតសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសក៏បានអនុញ្ញាតឱ្យ Henry លុបចោលវត្តអារាម និងអនុសញ្ញារ៉ូម៉ាំងកាតូលិករបស់ប្រទេសអង់គ្លេសផងដែរ។ ស្ថាប័នសាសនាចំនួន 800 ត្រូវបានបង្ក្រាប ហើយទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់របស់ពួកគេបានផ្ទេរទៅឱ្យភ្នំពេញក្រោនក្នុងអំឡុងពេលរំលាយវត្តអារាម។ ទឹកដីរបស់ពួកគេត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់របស់ Henry ហើយស្ថាប័នបុរាណរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ចុះក្នុងសភាពទ្រុឌទ្រោម។
មនុស្សជាច្រើនបានស្វាគមន៍ប្រព័ន្ធថ្មីនេះ ប៉ុន្តែអ្នកផ្សេងទៀតបានជំទាស់នឹងការកែទម្រង់របស់សាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស និង Henry ។ នៅឆ្នាំ 1536 លោក Robert Ake បានដឹកនាំពួកកាតូលិកអង់គ្លេស 40,000 នាក់នៅក្នុងធម្មយាត្រានៃព្រះគុណ។ ធម្មយាត្រាគឺជាការបះបោរដ៏ពេញនិយមប្រឆាំងនឹងការកែទម្រង់របស់ Henry ដែលត្រូវបានកំទេចបន្ទាប់ពី Aske និងអ្នកដឹកនាំផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រតិបត្តិ។
ទំព័រចំណងជើងពណ៌នៃ 'Great Bible' ប្រហែលជាច្បាប់ចម្លងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Henry VIII។
4. សភាអង់គ្លេស
ដើម្បីសម្រេចបាននូវការកែទម្រង់សាសនាដ៏ទូលំទូលាយរបស់គាត់ Henry បានអនុញ្ញាតឱ្យសភាអនុម័តលក្ខន្តិកៈដែលផ្តល់អំណាចដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ឥឡូវនេះសភាកំណែទម្រង់អាចសរសេរច្បាប់ដែលកំណត់ការអនុវត្តសាសនា និងគោលលទ្ធិ។ ប៉ុន្តែអាជ្ញាធររបស់ខ្លួនមិនបានបញ្ឈប់ត្រឹមនេះទេ៖ គ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃការគ្រប់គ្រង និងជីវិតជាតិរបស់អាណាចក្រឥឡូវនេះបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងការប្រគល់របស់ខ្លួន។
ទំនាក់ទំនងរបស់ Henry និងសភាមានសារៈសំខាន់ចំពោះរបៀបដែលគាត់កាន់អំណាច។ គាត់បានទទួលស្គាល់ថាគាត់មានភាពរឹងមាំបំផុតនៅពេលដែលឆន្ទៈរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈលក្ខន្តិកៈសភាដោយនិយាយថា
“ យើងត្រូវបានជូនដំណឹងដោយចៅក្រមរបស់យើងថានៅពេលនោះយើងឈរយ៉ាងខ្ពស់នៅក្នុងរាជសម្បត្តិរបស់យើងដូចនៅក្នុងសភា។ ”
Henry និងសភាមិនត្រឹមតែប្រើអំណាចរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងព្រះវិហារកាតូលិកប៉ុណ្ណោះទេ។ ច្បាប់នៅ Wales Acts បណ្តាលឱ្យមានសហជីពស្របច្បាប់នៃប្រទេសអង់គ្លេស និងវែល។ The Crown of Ireland Act ក៏បានធ្វើឱ្យ Henry ក្លាយជាស្តេចអង់គ្លេសដំបូងគេ ដែលជាស្តេចអៀរឡង់។ ពីមុន អៀរឡង់ធ្លាប់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សម្តេចប៉ាប។
Henry មិនអាចសម្រេចមហិច្ឆតារបស់គាត់បានទេ បើគ្មានការផ្លាស់ប្តូរដែលគាត់បានធ្វើចំពោះអំណាចរបស់សភា។ គាត់បានផ្លាស់ប្តូរតួនាទីដែលពួកគេលេងក្នុងការគ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេស ហើយបានចាក់គ្រឹះសម្រាប់ការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងសភា និងសភាភ្នំពេញក្រោនក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអង់គ្លេស។
5. Royal Navy
Henry ជួនកាលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "បិតានៃ Royal Navy"។ គាត់បានទទួលមរតកតែ 15 នាវាពី Henry VII ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1540 កងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសបានកើនឡើងបីដងដោយមាននាវាចម្បាំងចំនួន 45 គ្រឿង។ គាត់ក៏បានសាងសង់ចំណតកងទ័ពជើងទឹកដំបូងគេនៅ Portsmouth និងបានបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាកងទ័ពជើងទឹកដើម្បីដំណើរការសេវាកម្ម។
នាវាជាច្រើនរបស់ Henry ដូចជានាវាចម្បាំង Mary Rose ត្រូវបានបំពាក់ដោយកាំភ្លើងធំទំនើប។ កងទ័ពជើងទឹកបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីយុទ្ធសាស្ត្រឡើងជិះ ហើយចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់កាំភ្លើង។
The Mary Rose c. 1546 យកចេញពី The Anthony Roll of Henry VIII's Navy ។ ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ។
នៅឆ្នាំ 1545 Mary Rose បានលិចខណៈពេលដែលដឹកនាំការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹងកងនាវាឈ្លានពានរបស់បារាំង។ កងនាវាឈ្លានពានទាំងនេះជារឿយៗបានគំរាមកំហែងប្រទេសអង់គ្លេសបន្ទាប់ពីការបណ្តេញចេញរបស់ Henry ។ ដើម្បីទប់ទល់នឹងគ្រោះថ្នាក់នៃការវាយប្រហារពីអឺរ៉ុប ហេនរីបានសាងសង់ការការពារតាមឆ្នេរសមុទ្រតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូង។
6. The King's Post
ក្នុងចំណោមសមិទ្ធផលដែលមិនសូវត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈរបស់ Henry រួមមានការបង្កើតប្រព័ន្ធប្រៃសណីយ៍ជាតិដំបូងបង្អស់របស់ប្រទេសអង់គ្លេស។ 'The King's Post' បានធានាថាទីក្រុងទាំងអស់មានសេះស្រស់សម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលយកសំបុត្រពីតុលាការរបស់ Henry ។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយឥស្សរជនថ្មី និងសំខាន់គឺ 'ចៅហ្វាយនាយនៃប្រៃសណីយ៍'។
ប្រព័ន្ធជាតិនេះបានចាក់គ្រឹះសម្រាប់ Royal Mail។ ប្រព័ន្ធនេះនឹងត្រូវបានបើកជាសាធារណៈក្នុងរយៈពេលមួយសតវត្សក្រោយមកដោយ Charles I។
ស្លាក៖ Henry VIII