Якими були стосунки Маргарет Тетчер з королевою?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Маргарет Тетчер і Королева (Зображення: обидва - Wikimedia Commons CC).

Королева Єлизавета II і Маргарет Тетчер, перша жінка-прем'єр-міністр і одна з небагатьох, хто виграв три терміни на цій посаді - дві найважливіші жіночі постаті в історії Великобританії 20-го століття. Обидві жінки проводили щотижневі аудієнції, як це прийнято між монархом і прем'єр-міністром, але наскільки добре ладнали ці дві видатні жінки?

Місіс Тетчер

Маргарет Тетчер була першою жінкою-прем'єр-міністром Великобританії, обраною в 1979 році в країну з нестримною інфляцією і масовим безробіттям. Її політика була радикальною, збільшуючи непрямі податки і скорочуючи витрати на державні послуги: вона викликала багато суперечок, але була, принаймні, в короткостроковій перспективі, високоефективною.

Дивіться також: 20 виразів в англійській мові, які походять або були популяризовані завдяки Шекспіру

Запровадження схеми "права на купівлю" у 1980 році, яка дозволила до 6 мільйонів людей викупити свої будинки у місцевої влади, призвело до масової передачі державного майна у приватну власність - дехто стверджує, що це було на краще, а інші вважають, що це сприяло розпалюванню кризи комунальних будинків у сучасному світі.

Аналогічно, податок на голосування консерваторів (багато в чому попередник сьогоднішнього комунального податку) призвів до "податкових бунтів" у 1990 році.

Її спадщина і сьогодні продовжує викликати розбіжності, особливо щодо довгострокових витрат і вигод її жорсткої правої економічної політики.

Маргарет Тетчер у 1983 році.

Вона вважала себе радикалом: модернізатором, тим, хто пориває з традиціями як буквально, так і ідеологічно. На відміну від своїх попередників - чоловіків, відносно соціально консервативних, незалежно від їхньої політичної приналежності, вона не боялася великих змін і не соромилася свого "провінційного" походження (Тетчер все ж таки отримала оксфордську освіту, але залишалася рішуче опозиційною до "істеблішменту", як івона це бачила).

Дивіться також: Найсмертоносніша зброя цивілізації ацтеків

Прізвисько "Залізна леді" було дано їй радянським журналістом у 1970-х роках у зв'язку з її коментарями про "залізну завісу", але на батьківщині вважали його відповідною оцінкою її характеру, і з тих пір ця назва прижилася.

Королева і Залізна Леді

Деякі палацові коментатори посилалися на нав'язливу пунктуальність Тетчер - як повідомлялося, вона щотижня приходила на зустріч з Королевою на 15 хвилин раніше - і майже перебільшену шанобливість. Кажуть, що Королева завжди змушувала її чекати, прибуваючи в призначений час. Чи було це навмисною грою влади, чи просто пов'язано з напруженим графіком монарха, залишається дискусійним питанням.

Горезвісний коментар Тетчер "Ми стали бабусями", де вона використала першу особу множини, яка зазвичай вилучається для монархів, також викликав багато дискусій.

Стилісти також коментували той факт, що гардероб Тетчер, зокрема її рукавички, костюми та сумочки, були дуже близькими за стилем до королеви. Чи залишається це несподіваним збігом для двох жінок майже однакового віку в очах громадськості, чи свідомим намаганням Тетчер наслідувати королеву, залежить від індивідуальної оцінки.

Королева на ринку "Джульєтта" (1985).

Розпалювання дивізії?

Кажуть, що складні відносини Тетчер з південноафриканським урядом часів апартеїду також викликали занепокоєння королеви. Хоча Тетчер була противницею апартеїду і відігравала важливу роль в агітації за ліквідацію цієї системи, її постійні контакти і антисанкції з південноафриканським урядом викликали невдоволення королеви.

Хоча багато хто стверджує, що практично неможливо дізнатися, що ці дві жінки насправді думали одна про одну, плітки змусили світ повірити, що ці дві впливові жінки знайшли спільну роботу дещо напруженою - обидві, можливо, не звикли до присутності в кімнаті іншої впливової жінки.

У мемуарах самої Тетчер, які залишаються відносно закритими щодо її щотижневих поїздок до палацу, є зауваження, що "історії про сутички між двома могутніми жінками були надто гарні, щоб їх не вигадувати".

Враховуючи роль Королеви як фігури національної єдності, не дивно, що багато хто сприймав Королеву як незручну для багатьох політику та дії пані Тетчер. Поширений троп монарха як доброї фігури, що дивиться на своїх підданих з майже батьківською турботою, може виправдовувати себе на практиці, а може і не виправдовувати, але він не міг бути більш далеким від політики Залізної Леді.

Тетчер не боялася розпалювати розбрат і очорнення в пресі: замість того, щоб домагатися схвалення, вона активно намагалася проводити політику і робити заяви, які б розлютили її опонентів і ще більше завоювали захоплення її прихильників. Як першій жінці-прем'єр-міністру, їй, безумовно, було що доводити, навіть якщо в цьому рідко зізнавалися.

Тетчер була обрана, а отже, від неї очікували, що вона зможе змінити економіку і трансформувати Британію: тип запроваджених змін та їхній масштаб завжди матимуть запеклих критиків. Незважаючи на це, її історичні 3 терміни на посаді прем'єр-міністра свідчать про те, що вона здобула широку підтримку виборців, і, як багато хто підтвердить, робота політика не полягає в тому, щоб подобатися всім і кожному.

Обидві жінки були продуктом свого становища - доброзичливого монарха і вольового прем'єр-міністра - і важко певною мірою відокремити їхні особистості від їхніх ролей. Стосунки між Королевою та її прем'єр-міністрами були унікальними - що саме відбувалося за зачиненими дверима палацу, ми ніколи не дізнаємося.

До могили

Кажуть, що раптове усунення Тетчер з посади в 1990 році шокувало Королеву: Тетчер публічно виступив проти її колишнього міністра закордонних справ Джеффрі Хоу, а згодом зіткнулася з лідерським викликом з боку Майкла Хезелтайна, що врешті-решт змусило її піти у відставку.

Після остаточної смерті Тетчер у 2013 році Королева порушила протокол і відвідала її похорон - честь, яку раніше надавали лише одному прем'єр-міністру - Вінстону Черчиллю. Чи було це з солідарності з жінкою-лідером, чи проблиск набагато тепліших стосунків, ніж прийнято вважати, ми майже напевно ніколи не дізнаємось - у будь-якому випадку, це був потужний сигнал, що свідчить про те, що вонасвідчення Залізної Леді.

Harold Jones

Гарольд Джонс — досвідчений письменник та історик, який прагне досліджувати багаті історії, які сформували наш світ. Маючи понад десятирічний досвід роботи в журналістиці, він має гостре око на деталі та справжній талант оживляти минуле. Багато подорожуючи та працюючи з провідними музеями та культурними установами, Гарольд прагне розкопати найзахопливіші історії з історії та поділитися ними зі світом. Своєю роботою він сподівається надихнути любов до навчання та глибше розуміння людей і подій, які сформували наш світ. Коли він не зайнятий дослідженнями та писанням, Гарольд любить піти в походи, грати на гітарі та проводити час із сім’єю.