Mae un o ryfelwyr Americanaidd Brodorol mwyaf eiconig, 'Crazy Horse' - Tasunke Witco - yn enwog am ei rôl yn ymladd llywodraeth ffederal yr Unol Daleithiau fel rhan o wrthsafiad Sioux i'r tresmasu ar y Gwastadeddau Mawr gogleddol gan ymsefydlwyr gwyn Americanaidd.

Roedd sgiliau ymladd Crazy Horse a'i gyfranogiad mewn sawl brwydr enwog wedi ennill parch mawr iddo gan ei elynion a'i bobl ei hun. Ym mis Medi 1877, bedwar mis ar ôl ildio i filwyr yr Unol Daleithiau, cafodd Crazy Horse ei glwyfo’n angheuol gan warchodwr milwrol tra’n honnir iddo wrthsefyll carchariad yn Camp Robinson  yn Nebraska heddiw.

Dyma 10 ffaith am y rhyfelwr di-ofn hwn.

1. Nid oedd bob amser yn cael ei alw'n Crazy Horse

Ganwyd Crazy Horse yn aelod o'r Oglala Lakota ger Rapid City heddiw ym Mryniau Duon De Dakota, c. 1840. Yr oedd ganddo wedd a gwallt ysgafnach nag eraill, a gwallt cyrliog iawn. Gan nad oedd bechgyn yn draddodiadol yn cael eu henwi'n barhaol nes iddynt gael profiad o ennill enw iddynt, fe'i gelwid i ddechrau yn 'Curly'.

Yn dilyn ei ddewrder mewn brwydr gyda rhyfelwyr Arapaho yn 1858, cafodd enw ei dad ‘Crazy Horse’, a gymerodd enw newydd wedyn, Waglúla (Worm) iddo’i hun.

Pedair o ferched Lakota yn sefyll, tair yn dal babanod mewn crudfyrddau, a gŵr o Lakota ar gefn ceffyl, ynblaen tipi, mae'n debyg ar neu gerllaw Pine Ridge Reservation. 1891

Credyd Delwedd: Llyfrgell Gyngres UDA

2. Roedd ei brofiad brwydro cyntaf oherwydd buwch rydd

Ym 1854, crwydrodd buwch rydd i wersyll Lakota. Cafodd ei ladd, ei gigydda a rhannwyd y cig ymhlith y gwersyll. Yn fuan wedyn, cyrhaeddodd yr Is-gapten Grattan a’i filwyr i arestio pwy bynnag oedd wedi dwyn y fuwch, gan ladd yn y pen draw Conquering Bear, pennaeth y Lakota. Mewn ymateb, lladdodd y Lakota bob un o'r 30 o filwyr yr Unol Daleithiau. Daeth ‘cyflafan Grattan’ yn gyfnod agoriadol y Rhyfel Sioux Cyntaf.

Bu Crazy Horse yn dyst i’r digwyddiadau, gan hybu ei ddiffyg ymddiriedaeth o bobl wyn.

3. Dilynodd gyfarwyddiadau o weledigaeth

Defod newid byd bwysig i ryfelwyr Lakota oedd Vision Quest – yr Hanbleceya – a gynlluniwyd i roi arweiniad ar gyfer llwybr bywyd. Ym 1854, marchogodd Crazy Horse ar ei ben ei hun i'r paith am rai dyddiau heb fwyd na dŵr i ymgymryd â'i ymchwil.

Cafodd weledigaeth o ryfelwr syml ei ddillad ar gefn ceffyl a farchogodd allan o lyn a'i gyfarwyddo i cyflwyno ei hun yr un modd, heb ond un bluen yn ei wallt. Dywedodd y rhyfelwr ei fod am daflu llwch dros ei geffyl cyn y frwydr a gosod carreg fach frown y tu ôl i'w glust. Hedfanodd bwledi a saethau o amgylch y rhyfelwr wrth iddo yrru ymlaen, ond ni chafodd ef na'i geffyl eu taro.

Dechreuodd storm fellt a tharanau, ac ar ôl i'r rhyfelwr dorri'n rhyddo'r rhai oedd yn ei ddal yn ôl, fe'i trawyd gan fellten, a adawodd symbol mellten ar ei foch a marciau gwyn ar ei gorff. Cyfarwyddodd y rhyfelwr Crazy Horse i beidio byth â chymryd unrhyw groen y pen na thlysau rhyfel, ac felly ni fyddai'n cael ei niweidio mewn brwydr.

Dehonglodd tad Crazy Horse y weledigaeth, gan nodi mai Crazy Horse oedd y rhyfelwr ac mai’r bollt mellt a’r marciau i ddod yn baent rhyfel iddo. Dywedir i Crazy Horse ddilyn y cyfarwyddiadau yn y weledigaeth hyd ei farwolaeth. Profodd y weledigaeth yn gymharol broffwydol - ni chafodd Crazy Horse erioed ei anafu mewn rhyfeloedd a ddilynodd gyda dim ond un eithriad ysgafn.

Grŵp bach o Lakota yn croenio gwartheg – ar neu gerllaw Pine Ridge Reservation yn ôl pob tebyg. Rhwng 1887 a 1892

Credyd Delwedd: Llyfrgell Gyngres UDA

4. Gwraig briod oedd ei gariad cyntaf

Cyfarfu Crazy Horse â Black Buffalo Woman am y tro cyntaf ym 1857, ond tra oedd i ffwrdd ar gyrch, priododd ddyn o'r enw No Water. Parhaodd Crazy Horse i fynd ar ei hôl, gan ddianc yn y pen draw gyda hi ar helfa byfflo tra roedd No Water gyda pharti hela ym 1868.

Caniataodd arfer Lakota i fenyw ysgaru ei gŵr trwy symud i mewn gyda pherthnasau neu ddyn arall. Er bod angen iawndal, roedd disgwyl i’r gŵr a wrthodwyd dderbyn penderfyniad ei wraig. Pan ddychwelodd No Water, fe'u holodd i lawr a saethu at Crazy Horse. Cafodd y pistol ei daro gan gefnder Crazy Horse, gan wyro’rbullet i ên uchaf Crazy Horses.

Daeth y ddau i gadoediad ar ôl ymyrraeth gan yr henuriaid; Mynnodd Crazy Horse na ddylai Black Buffalo Woman gael ei gosbi am ffoi, a derbyniodd geffylau gan No Water fel iawndal am ei anaf. Yn ddiweddarach cafodd ei phedwerydd plentyn, merch fach â chroen golau, ei hamau o fod yn ganlyniad ei noson gyda Crazy Horse.

Yn fuan wedyn, aeth Crazy Horse ymlaen i briodi dynes o'r enw Black Shawl a' d cael ei anfon i'w helpu i wella. Wedi iddi farw o'r diciâu, priododd yn ddiweddarach â gwraig hanner-Cheyenne, hanner-Ffrengig o'r enw Nellie Larrabee.

5. Chwaraeodd ran bwysig fel decoy

Ar ôl i aur gael ei ddarganfod ar hyd Llwybr Bozeman yn Montana ym 1866, adeiladodd y Cadfridog Sherman nifer o gaerau yn nhiriogaeth Sioux i amddiffyn teithwyr. Ar 21 Rhagfyr 1866, fe wnaeth Crazy Horse a dyrnaid o ryfelwyr eraill ddenu criw o filwyr Americanaidd dan orchymyn Capten Fetterman i mewn i guddfan, gan ladd pob un o’r 81.

Y ‘Frwydr Fetterman’ oedd y trychineb milwrol gwaethaf a ddioddefodd erioed. Byddin UDA ar y Gwastadeddau Mawr.

Llun 1867 o Frwydr Fetterman

Credyd Delwedd: Harper's Weekly, v. 11, rhif. 534 (1867 Mawrth 23), t. 180., parth cyhoeddus, trwy Wikimedia Commons

6. Chwaraeodd ran hanfodol ym Mrwydr Little Bighorn

Darganfuwyd aur yn y Bryniau Du ym 1874. Ar ôl nifer o lwythau Brodorol Americawedi methu terfyn amser ffederal i symud i gymalau cadw (i alluogi chwilwyr aur ar diroedd Brodorol America i ffynnu, gan dorri cytundebau ar hawliau tiriogaethol y Sioux), anfonwyd y Cadfridog Custer a'i 7fed bataliwn Marchfilwyr UDA i'w hwynebu.

Cyffredinol Ceisiodd Crook a'i ddynion fynd at wersyll Sitting Bull yn Little Bighorn. Fodd bynnag, ymunodd Crazy Horse â Sitting Bull, ac arweiniodd 1,500 o ryfelwyr Lakota a Cheyenne mewn ymosodiad annisgwyl ar 18 Mehefin 1876 (Brwydr Rosebud), gan orfodi Crook i dynnu'n ôl. Amddifadodd hyn 7fed Marchfilwyr George Custer o atgyfnerthiadau mawr eu hangen.

Wythnos yn ddiweddarach, ar 25 Mehefin 1876, helpodd Crazy Horse i drechu’r 7fed Marchfilwyr ym Mrwydr Little Bighorn – ‘Custer’s Last Stand’. Roedd Custer wedi mynd i mewn i'r frwydr gan anwybyddu cyngor ei dywyswyr Brodorol. Erbyn diwedd y frwydr, roedd Custer, 9 swyddog, a 280 o'i ddynion i gyd wedi marw, gyda 32 o Indiaid wedi'u lladd. Yr oedd Crazy Horse yn nodedig am ei ddewrder yn y frwydr.

7. Cafodd ef a'r Lakota eu llwgu i ildio

Yn dilyn Brwydr y Little Bighorn, anfonodd Llywodraeth yr Unol Daleithiau sgowtiaid i dalgrynnu unrhyw lwythau Northern Plains a wrthwynebodd, gan orfodi llawer o Americanwyr Brodorol i symud ar draws y wlad. Cawsant eu dilyn gan filwyr, ac yn y pen draw eu gorfodi i ildio drwy newyn neu amlygiad.

Dirywiodd y gaeaf caled y Sioux. Gan synhwyro eu brwydr, ceisiodd y Cyrnol Miles streiciobargen gyda Crazy Horse, gan addo helpu'r Sioux a'u trin yn deg. Ar ôl cael eu saethu pan aethant i drafod y fargen, ffodd Crazy Horse a'i emissaries. Wrth i'r gaeaf fynd yn ei flaen, dirywiwyd buchesi byfflo yn fwriadol. Trafododd Crazy Horse gyda’r Is-gapten Philo Clark, a gynigiodd eu harchebiad eu hunain i Sioux newynog pe byddent yn ildio, a chytunodd Crazy Horse i hynny. Cawsant eu cyfyngu i Fort Robinson yn Nebraska.

8. Mae'n bosibl bod ei farwolaeth yn ganlyniad camgyfieithiad

Yn ystod y trafodaethau, roedd Crazy Horse wedi cael trafferth gan y fyddin eisiau ei help gyda grwpiau brodorol eraill, a'i bobl ei hun, gan ofni ei fod yn mynd yn rhy gyfeillgar â'u gelyn. Torrodd y trafodaethau i lawr, gyda llygad-dystion yn beio cyfieithydd a gyfieithodd yn anghywir fod Crazy Horse wedi addo na fyddai’n rhoi’r gorau i ymladd nes bod pob dyn gwyn yn cael ei ladd. (Yn ôl adroddiadau eraill, cafodd Crazy Horse ei arestio ar ôl gadael y lle heb ganiatâd pan aeth ei wraig yn sâl).

Cafodd Crazy Horse ei hebrwng gan filwyr tuag at gell. Gan sylweddoli beth oedd yn digwydd, torrodd scuffle allan - tynnodd Crazy Horse ei gyllell, ond ceisiodd ei ffrind, Little Big Man, ei atal. Yna bu gwarchodlu o wŷr traed yn ysgarthu gyda bidog Crazy Horse a anafwyd yn farwol, a fu farw yn fuan wedyn, tua hanner nos ar 5  Medi 1877, yn 35 oed.

9. Ni chafodd ei lun erioed

Gwrthododd Crazy Horsecael ei lun neu ei lun wedi ei dynu, gan ei fod yn tybied y cymerid rhan o'i enaid wrth dynu darlun, gan fyrhau ei oes.

10. Mae cofeb i Crazy Horse yn cael ei cherfio allan o ochr mynydd

Mae Crazy Horse yn cael ei goffau gan gofeb sydd hyd yn hyn yn anghyflawn a gerfiwyd allan o ochr mynydd ym Mryniau Duon De Dakota. Dechreuwyd Cofeb Ceffylau Craff ym 1948 gan y cerflunydd Korczak Ziółkowski (a oedd hefyd yn gweithio ar Mount Rushmore), a hwn fydd y cerflun mwyaf yn y byd pan fydd wedi'i gwblhau, dros 171 metr o uchder.

Datblygwyd y llun a grëwyd gan disgrifiadau gan oroeswyr Brwydr Little Bighorn a chyfoeswyr eraill Crazy Horse. Mae'r gofeb hefyd wedi'i chynllunio i anrhydeddu'r gwerthoedd yr oedd Brodorion America yn sefyll drostynt.