អ្នកចម្បាំងអាមេរិកដើមកំណើតដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរូប 'Crazy Horse' – Tasunke Witco – មានភាពល្បីល្បាញដោយសារតួនាទីរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធអាមេរិកជា ផ្នែកនៃការតស៊ូរបស់ Sioux ចំពោះការទន្ទ្រានយកតំបន់ Great Plains ភាគខាងជើងដោយអ្នកតាំងលំនៅជនជាតិអាមេរិកស្បែកស។

ជំនាញប្រយុទ្ធរបស់ Crazy Horse និងការចូលរួមក្នុងសមរភូមិដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើនបានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានការគោរពយ៉ាងខ្លាំងពីសត្រូវរបស់គាត់ និងប្រជាជនរបស់គាត់។ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1877 បួនខែបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់កងទ័ពអាមេរិក Crazy Horse ត្រូវបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយឆ្មាំយោធាខណៈពេលដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាទប់ទល់នឹងការជាប់ពន្ធនាគារនៅ Camp Robinson  ក្នុងរដ្ឋ Nebraska នាពេលបច្ចុប្បន្ន។

នេះគឺជាការពិតចំនួន 10 អំពីអ្នកចម្បាំងដែលមិនមានការភ័យខ្លាចនេះ។

1. គាត់មិនតែងតែត្រូវបានគេហៅថា Crazy Horse

Crazy Horse បានកើតជាសមាជិកនៃ Oglala Lakota នៅជិតទីក្រុង Rapid បច្ចុប្បន្ននៅ Black Hills នៃ South Dakota, c. 1840. គាត់មានសម្បុរ និងសក់ស្រាលជាងអ្នកដទៃ ហើយសក់រួញណាស់។ ដោយសារក្មេងប្រុសមិនត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះជាអចិន្ត្រៃយ៍ទេ រហូតទាល់តែពួកគេមានបទពិសោធន៍ក្នុងការរកឈ្មោះឱ្យពួកគេនោះ ដំបូងឡើយគាត់ត្រូវបានគេហៅថា 'Curly'។

បន្ទាប់ពីភាពក្លាហានរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកចម្បាំង Arapaho ក្នុងឆ្នាំ 1858 គាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះឱ្យឪពុករបស់គាត់ 'Crazy Horse' ដែលបន្ទាប់មកបានយកឈ្មោះថ្មីថា Waglúla (ដង្កូវនាង) សម្រាប់ខ្លួនគាត់។

ស្ត្រី Lakota បួននាក់កំពុងឈរ បីនាក់កាន់ទារកនៅក្នុងលំយោល និងបុរស Lakota នៅលើខ្នងសេះ នៅក្នុងពីមុខ tipi ប្រហែលជានៅលើ ឬនៅជិត Pine Ridge Reservation។ 1891

ឥណទានរូបភាព៖ បណ្ណាល័យសភាសហរដ្ឋអាមេរិក

2. បទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធដំបូងរបស់គាត់គឺដោយសារតែគោរលុង

នៅឆ្នាំ 1854 គោរលុងមួយបានវង្វេងចូលទៅក្នុងជំរុំ Lakota ។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់ កាប់​សម្លាប់ និង​សាច់​ដែល​បាន​ចែក​គ្នា​នៅ​ក្នុង​ជំរំ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក អនុសេនីយ៍ឯក Grattan និងកងទ័ពរបស់គាត់បានមកដល់ដើម្បីចាប់ខ្លួនអ្នកដែលលួចគោ ហើយទីបំផុតបានសម្លាប់ Conquering Bear ដែលជាមេរបស់ Lakota ។ ជាការឆ្លើយតប Lakota បានសម្លាប់ទាហានអាមេរិកទាំង 30 នាក់។ 'ការសម្លាប់រង្គាល Grattan' បានក្លាយជាការចូលរួមបើកឆាកនៃសង្រ្គាម Sioux លើកដំបូង។

Crazy Horse បានឃើញហេតុការណ៍នេះ ដែលធ្វើអោយគាត់មានការមិនទុកចិត្តលើមនុស្សស្បែកស។

3. គាត់បានធ្វើតាមការណែនាំពីការនិមិត្ត

ពិធីដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់អ្នកចម្បាំង Lakota គឺ Vision Quest – the Hanbleceya – ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការណែនាំសម្រាប់ផ្លូវជីវិត។ នៅឆ្នាំ 1854 Crazy Horse បានជិះតែម្នាក់ឯងចូលទៅក្នុងវាលស្មៅអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃដោយគ្មានអាហារឬទឹកដើម្បីបំពេញបេសកកម្មរបស់គាត់។

គាត់មានចក្ខុវិស័យរបស់អ្នកចម្បាំងស្លៀកពាក់សាមញ្ញជិះសេះដែលជិះចេញពីបឹងហើយបានណែនាំគាត់ទៅ បង្ហាញ​ខ្លួន​តាម​របៀប​ដូច​គ្នា ដោយ​មាន​រោម​តែ​មួយ​នៅ​ក្នុង​សក់​របស់​គាត់។ អ្នកចម្បាំងបាននិយាយថា គាត់ត្រូវបោះធូលីលើសេះរបស់គាត់ មុនពេលប្រយុទ្ធ ហើយដាក់ថ្មពណ៌ត្នោតតូចមួយនៅពីក្រោយត្រចៀករបស់គាត់។ គ្រាប់​កាំភ្លើង និង​ព្រួញ​ហោះ​ជុំវិញ​អ្នក​ចម្បាំង ខណៈ​ដែល​គាត់​បាញ់​ទៅ​មុខ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​វាយ​គាត់ ឬ​សេះ​របស់​គាត់​ឡើយ។

ព្យុះផ្គររន្ទះបានចាប់ផ្តើម ហើយបន្ទាប់ពីអ្នកចម្បាំងបានរួចខ្លួនពី​អ្នក​ដែល​កាន់​គាត់​ពី​ក្រោយ គាត់​ត្រូវ​បាន​រន្ទះ​បាញ់ ដែល​បន្សល់​ទុក​នូវ​សញ្ញា​រន្ទះ​នៅ​លើ​ថ្ពាល់ និង​ស្នាម​ពណ៌​ស​លើ​ដង​ខ្លួន​របស់​គាត់។ អ្នកចម្បាំងបានណែនាំ Crazy Horse កុំឱ្យយកស្បែកក្បាលឬពានរង្វាន់សង្រ្គាមហើយដូច្នេះគាត់នឹងមិនមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការប្រយុទ្ធ។

ឪពុករបស់ Crazy Horse បានបកស្រាយការនិមិត្ត ដោយបញ្ជាក់ថា អ្នកចម្បាំងគឺជា Crazy Horse ហើយថា ផ្លេកបន្ទោរ និងសញ្ញាសម្គាល់នឹងក្លាយទៅជាថ្នាំលាបសង្គ្រាមរបស់គាត់។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា Crazy Horse បានធ្វើតាមការណែនាំនៅក្នុងចក្ខុវិស័យរហូតដល់គាត់ស្លាប់។ ចក្ខុវិស័យបានបង្ហាញពីទំនាយជាក់ស្តែង – Crazy Horse មិនដែលរងរបួសក្នុងការបន្តសង្រ្គាមជាមួយនឹងករណីលើកលែងកម្រិតស្រាលមួយ។

ក្រុមតូចមួយនៃសត្វគោក្របី Lakota ប្រហែលជានៅលើ ឬនៅជិត Pine Ridge Reservation។ រវាងឆ្នាំ 1887 និង 1892

ឥណទានរូបភាព៖ បណ្ណាល័យសភាសហរដ្ឋអាមេរិក

4. ស្នេហាដំបូងរបស់គាត់គឺស្ត្រីដែលរៀបការហើយ

Crazy Horse បានជួប Black Buffalo Woman ជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1857 ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលគាត់នៅឆ្ងាយក្នុងការវាយឆ្មក់ នាងបានរៀបការជាមួយបុរសម្នាក់ឈ្មោះ No Water។ Crazy Horse បានបន្តដេញតាមនាង ដោយនៅទីបំផុតបានរត់ចោលក្របីជាមួយនាង ខណៈ No Water នៅជាមួយពិធីជប់លៀងម៉ាញ់ក្នុងឆ្នាំ 1868។

ទំនៀមទម្លាប់ Lakota បានអនុញ្ញាតឱ្យស្ត្រីម្នាក់លែងលះប្តីដោយផ្លាស់ទៅរស់នៅជាមួយសាច់ញាតិ ឬបុរសផ្សេងទៀត។ ខណៈ​ពេល​ទាមទារ​សំណង ប្តី​ដែល​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ​ត្រូវ​បាន​រំពឹង​ថា​នឹង​ទទួល​យក​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​ប្រពន្ធ​គាត់។ នៅពេលដែល No Water ត្រឡប់មកវិញ គាត់បានតាមដានពួកគេ ហើយបាញ់ទៅលើ Crazy Horse ។ កាំភ្លើងខ្លីត្រូវបានគោះដោយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Crazy Horse ដោយផ្លាតគ្រាប់កាំភ្លើងចូលទៅក្នុងថ្គាមខាងលើរបស់ Crazy Horses។

អ្នកទាំងពីរបានឈានដល់ការឈប់បាញ់គ្នា បន្ទាប់ពីមានការអន្តរាគមន៍ពីអ្នកចាស់ទុំ។ Crazy Horse បានទទូចថាស្ត្រី Black Buffalo មិនគួរត្រូវបានផ្តន្ទាទោសសម្រាប់ការរត់គេចខ្លួននោះទេ ហើយគាត់បានទទួលសេះពី No Water ជាសំណងសម្រាប់របួសរបស់គាត់។ Black Buffalo Woman ក្រោយមកមានកូនទីបួនរបស់នាង ដែលជាទារកដែលមានស្បែកស្រាល ដែលគេសង្ស័យថាជាលទ្ធផលនៃយប់របស់នាងជាមួយ Crazy Horse។

មិនយូរប៉ុន្មាន Crazy Horse បានទៅរៀបការជាមួយនារីម្នាក់ឈ្មោះ Black Shawl ដែល d ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយគាត់។ បន្ទាប់ពីនាងបានស្លាប់ដោយសារជំងឺរបេង ក្រោយមកគាត់បានរៀបការជាមួយស្ត្រីពាក់កណ្តាលជនជាតិបារាំង Cheyenne ឈ្មោះ Nellie Larrabee។

5. គាត់បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ជាអ្នកបញ្ឆោត

បន្ទាប់ពីមាសត្រូវបានគេរកឃើញនៅតាមបណ្តោយផ្លូវ Bozeman Trail ក្នុងទីក្រុង Montana ក្នុងឆ្នាំ 1866 ឧត្តមសេនីយ៍ Sherman បានសាងសង់បន្ទាយជាច្រើននៅក្នុងទឹកដី Sioux ដើម្បីការពារអ្នកដំណើរ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1866 Crazy Horse និងអ្នកចម្បាំងមួយចំនួនទៀតបានទាក់ទាញទាហានអាមេរិកដែលស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ Captain Fetterman ចូលទៅក្នុងការវាយឆ្មក់ដោយសម្លាប់មនុស្សអស់ 81 នាក់។

'Fetterman Fight' គឺជាគ្រោះមហន្តរាយយោធាដ៏អាក្រក់បំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។ កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកនៅលើវាលទំនាបដ៏អស្ចារ្យ។

គំនូរឆ្នាំ 1867 នៃការប្រយុទ្ធ Fetterman

ឥណទានរូបភាព៖ Harper's Weekly, v. 11, no. 534 (1867 ខែមីនា 23), ទំ។ 180., ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

6. គាត់បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងសមរភូមិ Little Bighorn

មាសត្រូវបានគេរកឃើញនៅ Black Hills ក្នុងឆ្នាំ 1874។ ​​បន្ទាប់ពីកុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើមមួយចំនួនខកខានកាលបរិច្ឆេទកំណត់របស់សហព័ន្ធដើម្បីផ្លាស់ទីទៅការកក់ទុក (ដើម្បីឱ្យអ្នកស្វែងរកមាសនៅលើទឹកដីអាមេរិកដើមមានការរីកចម្រើន ដោយបំពានលើសន្ធិសញ្ញាស្តីពីសិទ្ធិដែនដីរបស់ Sioux) ឧត្តមសេនីយ៍ Custer និងកងវរសេនាតូចទ័ពសេះទី 7 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រឈមមុខនឹងពួកគេ។

ទូទៅ Crook និងបុរសរបស់គាត់បានព្យាយាមចូលទៅជិតជំរុំរបស់ Sitting Bull នៅ Little Bighorn ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Crazy Horse បានចូលរួមជាមួយ Sitting Bull ហើយបានដឹកនាំអ្នកចម្បាំង Lakota និង Cheyenne ចំនួន 1,500 នាក់ក្នុងការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយនៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1876 (សមរភូមិ Rosebud) ដោយបង្ខំឱ្យ Crook ដកខ្លួនចេញ។ នេះបានដកហូតទ័ពសេះទី 7 របស់ George Custer នៃការពង្រឹងដែលត្រូវការច្រើន។

មួយសប្តាហ៍ក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1876 Crazy Horse បានជួយកម្ចាត់ទ័ពសេះទី 7 នៅក្នុងសមរភូមិ Little Bighorn - 'Custer's Last Stand' ។ Custer បានចូលទៅក្នុងសមរភូមិដោយមិនអើពើនឹងការណែនាំរបស់មគ្គុទ្ទេសក៍ជនជាតិដើមរបស់គាត់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសមរភូមិ Custer មន្ត្រី 9 នាក់ និងបុរសរបស់គាត់ចំនួន 280 នាក់បានស្លាប់ទាំងអស់ ដោយជនជាតិឥណ្ឌា 32 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ Crazy Horse ត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយសារភាពក្លាហានរបស់គាត់នៅក្នុងសមរភូមិ។

7. គាត់ និង Lakota ត្រូវបានស្រេកឃ្លានក្នុងការចុះចាញ់

បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Little Bighorn រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ជូនក្រុមកាយរឹទ្ធិទៅបង្រួបបង្រួមកុលសម្ព័ន្ធខ្ពង់រាបភាគខាងជើងណាដែលទប់ទល់ ដោយបង្ខំជនជាតិដើមអាមេរិកាំងជាច្រើនឱ្យផ្លាស់ទីនៅទូទាំងប្រទេស។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ទាហាន​តាម​ពី​ក្រោយ ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ចុះ​ចាញ់​តាម​រយៈ​ការ​អត់​ឃ្លាន​ឬ​ការ​ប៉ះពាល់។

រដូវរងាដ៏អាក្រក់បានបំផ្លាញ Sioux ។ ដោយដឹងពីការតស៊ូរបស់ពួកគេ វរសេនីយ៍ឯក Miles បានព្យាយាមធ្វើកូដកម្មកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Crazy Horse ដោយសន្យាថានឹងជួយ Sioux និងព្យាបាលពួកគេដោយយុត្តិធម៌។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានគេបាញ់នៅពេលពួកគេទៅពិភាក្សាកិច្ចព្រមព្រៀងនោះ Crazy Horse និងតំណាងរបស់គាត់បានរត់គេចខ្លួន។ នៅពេលដែលរដូវរងាបានបន្ត ហ្វូងក្របីត្រូវបានបំផ្លាញដោយចេតនា។ Crazy Horse បានចរចាជាមួយអនុសេនីយ៍ទោ Philo Clark ដែលផ្តល់ការកក់ទុកសម្រាប់ Sioux ដែលស្រេកឃ្លានរបស់ពួកគេ ប្រសិនបើពួកគេចុះចាញ់ ដែល Crazy Horse បានយល់ព្រម។ ពួកគេត្រូវបានបង្ខាំងនៅ Fort Robinson ក្នុងរដ្ឋ Nebraska ។

8. ការស្លាប់របស់គាត់អាចជាផលវិបាកនៃការបកប្រែខុស

ក្នុងអំឡុងពេលចរចា សេះ Crazy បានជួបប្រទះបញ្ហាទាំងពីកងទ័ពចង់បានជំនួយរបស់គាត់ជាមួយក្រុមដើមផ្សេងទៀត និងប្រជាជនរបស់គាត់ ដោយខ្លាចគាត់មានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយសត្រូវរបស់ពួកគេ។ ការចរចារបានរលត់ទៅវិញ ដោយសាក្សីដែលបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកបានបន្ទោសអ្នកបកប្រែដែលបកប្រែមិនត្រឹមត្រូវថា Crazy Horse បានសន្យាថាគាត់នឹងមិនបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធរហូតដល់បុរសស្បែកសទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់។ (របាយការណ៍ផ្សេងទៀតនិយាយថា Crazy Horse ត្រូវបានចាប់ខ្លួនបន្ទាប់ពីចាកចេញពីការកក់ទុកដោយគ្មានការអនុញ្ញាត នៅពេលដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ)។

Crazy Horse ត្រូវបានទាហានអមដំណើរទៅកាន់បន្ទប់មួយ។ ដោយដឹងពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ការប៉ះទង្គិចមួយបានកើតឡើង – Crazy Horse បានទាញកាំបិតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Little Big Man បានព្យាយាមរារាំងគាត់។ ឆ្មាំ​ថ្មើរជើង​ម្នាក់​បន្ទាប់​មក​បាន​បាញ់​កាំជ្រួច​បាញ់​ប្រហារ​លើ Crazy Horse ដែល​បាន​ស្លាប់​ភ្លាមៗ​នៅ​ពាក់​កណ្តាល​អធ្រាត្រ​ថ្ងៃ​ទី 5 ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ 1877 ក្នុង​អាយុ 35 ឆ្នាំ។

9 ។ គាត់មិនដែលថតរូបទេ

Crazy Horse បានបដិសេធយករូបភាព ឬរូបរាងរបស់គាត់ ដូចដែលគាត់សន្មត់ថា ដោយការថតរូបមួយផ្នែកនៃព្រលឹងរបស់គាត់នឹងត្រូវបានថត ដែលធ្វើអោយអាយុរបស់គាត់ខ្លី។

10. អនុស្សាវរីយ៍មួយសម្រាប់ Crazy Horse កំពុងត្រូវបានឆ្លាក់ចេញពីភ្នំ

Crazy Horse ត្រូវបានរំឮកដោយវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ដែលមិនទាន់ពេញលេញដែលត្រូវបានឆ្លាក់ចេញពីភ្នំនៅ Black Hills នៃ South Dakota ។ វិមាន Crazy Horse Memorial ត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1948 ដោយជាងចម្លាក់ Korczak Ziółkowski (ដែលធ្វើការនៅលើភ្នំ Rushmore ផងដែរ) ហើយនឹងក្លាយជារូបចម្លាក់ដ៏ធំបំផុតនៅលើពិភពលោកនៅពេលបញ្ចប់នៅកម្ពស់ជាង 171 ម៉ែត្រ។

ភាពស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ ការពិពណ៌នាពីអ្នករស់រានមានជីវិតនៃសមរភូមិ Little Bighorn និងសហសម័យផ្សេងទៀតនៃ Crazy Horse ។ អនុស្សាវរីយ៍នេះក៏ត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីគោរពតម្លៃជនជាតិដើមអាមេរិកាំង។