Christopher Hitchens escreveu uma vez que havia três grandes questões do século 20 - imperialismo, fascismo e estalinismo - e George Orwell conseguiu todas elas.

Estes poderes de presciência e percepção são evidentes nesta revisão, publicada numa altura em que as classes altas estavam a recuar muito no seu apoio inicial à ascensão do Fuhrer e do Terceiro Reich. Orwell reconhece desde o início que esta revisão do Mein Kampf carece do "ângulo pró Hitler" das edições anteriores.

Quem era George Orwell?

George Orwell era um escritor socialista inglês. Era libertário e igualitário e era também hostil ao Partido Comunista Soviético.

Orwell há muito tempo detinha um grande ódio pelo fascismo, uma forma de ultranacionalismo autoritário radical, caracterizado pelo totalitarismo (quando um regime ditatorial que tinha controle total sobre tudo).

Antes do início da guerra com a Alemanha, Orwell tinha participado na Guerra Civil Espanhola (1936-39) do lado republicano, especificamente para combater o fascismo.

Quando a Segunda Guerra Mundial eclodiu em 1939, Orwell tentou alistar-se no Exército Britânico, mas foi considerado inapto para qualquer tipo de serviço militar, porque era tuberculoso. No entanto, Orwell foi capaz de servir na Guarda Doméstica.

Embora Orwell não tenha sido capaz de se juntar ao exército e lutar contra o Terceiro Reich de Adolf Hitler na linha da frente, ele foi capaz de atacar o ditador alemão e seu regime de extrema-direita em sua escrita.

Isto foi mais claramente demonstrado na sua revisão do Mein Kampf, em março de 1940.

Orwell faz duas observações soberbas na sua revisão:

Ele interpreta corretamente as intenções expansionistas de Hitler. Hitler propõe "a visão fixa de um monomaníaco" e pretende esmagar primeiro a Inglaterra e depois a Rússia, e por fim criar "um estado contíguo de 250 milhões de alemães... um horrível império sem cérebro no qual, essencialmente, nada acontece a não ser o treinamento de jovens para a guerra e a criação interminável de carne fresca para canhão".

2. o apelo de Hitler tem dois componentes fundamentais. Primeiro, que a imagem de Hitler é a de um mártir, que ele emite a aura do mártir que ressoa com uma população alemã sitiada. Segundo, que ele sabe que os humanos "pelo menos intermitentemente" anseiam por "luta e auto-sacrifício".